| 100 | Windows Remote Assistance |
Windows Remote Assistance |
| 103 | दिन |
Days |
| 104 | घण्टा |
Hours |
| 105 | मिनेट |
Minutes |
| 106 | Please enter a value between 1 and 99 |
Please enter a value between 1 and 99 |
| 107 | The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
| 1604 | Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
| 1605 | पासवर्ड प्रविष्टि गराउनुहोस्: |
Enter password: |
| 1607 | पासवर्ड सम्पादन |
Password Edit |
| 2000 | अन्तिम पटक %s मा जडान गरिएको |
Last connected on %s |
| 2001 | कोही नयाँलाई मद्दत गर्नुहोस् |
Help someone new |
| 2002 | सूचीमा नभएको कसैसँग जडान गर्न यो विकल्प प्रयोग गर्नुहोस् |
Use this option to connect to someone not on the list |
| 2003 | तपाइँलाई मद्दत गर्न कसैलाई निमन्त्रण गर्नुहोस्। |
Invite someone to help you. |
| 2004 | तपाइँले सम्पर्क नगर्नुभएको कसैसँग जडान गर्नको लागि यो विकल्प प्रयोग गर्नुहोस् |
Use this option to connect to someone you have not contacted |
| 2005 | कम्प्युटर: %s |
Computer: %s |
| 2020 | दूर कम्प्युटरमा जडान गर्न पासवर्ड प्रविष्टि गराउनुहोस् |
Enter the password to connect to the remote computer |
| 2021 | तपाइँले यो पासवर्ड सहारा अनुरोध गर्ने व्यक्तिबाट प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँले पासवर्ड टाइप गरेर ठीक क्लिक गर्नु भए पछि दूर सहारा सत्र सुरु हुन्छ। |
You can get this password from the person requesting assistance. A Remote Assistance session will start after you type the password and click OK. |
| 2022 | सजिलो जडान पासवर्ड प्रविष्टि गराउनुहोस्। |
Enter the Easy Connect password |
| 2023 | सहारा अनुरोध गर्ने व्यक्तिबाट तपाइँले प्राप्त गर्नुभएको 12 वर्णको सजिलो जडान पासवर्ड प्रविष्टि गराउनुहोस्। |
Enter the 12 character Easy Connect password that you got from the person requesting assistance. |
| 2024 | पासवर्ड ठीक छैन। कृपया तपाइँले सहारा गर्नु भइ रहेको व्यक्तिसँग पासवर्ड रुजू गर्नुहोस्, र त्यसपछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। |
The password is not correct. Please verify the password with the person you are helping, and then try again. |
| 2025 | यदि पासवर्ड गलत रूपमा प्रविष्ट गरियो भने, तपाइँले सजिलो जडान प्रयोग गर्दै जडान गर्न सक्नु अघि केही सेकेन्ड लाग्न सक्छ। यदि तपाइँसँग अझै पनि समस्याहरू छ भने, दूर सहारा रोक्न र सञ्जाल समस्याहरू ठम्याउन र सुल्झाउन समस्यानिवारण क्लिक गर्नुहोस्। |
If the password is entered correctly, it might take a few seconds before you can connect using Easy Connect. If you still have problems, click Troubleshoot to stop Remote Assistance and try to identify and resolve network problems. |
| 2026 | Try Again |
Try Again |
| 2027 | दूर सहायक |
Remote Assistance |
| 2028 | समस्यानिवारण गर्नुहोस् |
Troubleshoot |