| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 048908d7933ee8105a7f0e2fe9743d13 |
| SHA1: | f7a75654590df8fb31afb66acaffd06bfc19a32d |
| SHA256: | 6b60ec79bf092300b9bf020fdcd6169c16f3ec864247604a92c835389bc82127 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 110 | Копиране... | Copying... |
| 111 | Изтриване... | Deleting... |
| 112 | Преместване... | Moving... |
| 123 | Компресиране на файл: | Compressing File: |
| 124 | Изчакване: %s е заето. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Изчакване: устройството е заето. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Грешка при копиране на файл | Error Copying File |
| 251 | Файлът %1 не можа да бъде копиран, защото е защитен с цифров лиценз. Този лиценз не ви дава права да копирате файла. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Файлът %1 не можа да бъде компресиран отново, защото е защитен с цифров лиценз. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Грешка при компресиране на файл | Error Compressing File |
| 254 | Файлът %1 не можа да бъде копиран. Той може да не съществува или да се използва от друга програма. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Файлът %1 не можа да бъде копиран. Устройството или липсва, или се използва. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Форматиране на избраното устройство. | Format the selected device. |
| 257 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Форматирането ще изтрие ВСИЧКИ данни на това устройство. Това може да включва всички записани върху устройството настройки.
За да форматирате устройството, щракнете върху "OK". За да излезете, щракнете върху "Отказ". |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 259 | Форматирането е завършено. | Format Complete. |
| 260 | Устройството не можа да завърши форматирането. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Файлът %1 не можа да бъде копиран. Няма достатъчно свободно място на аудиоустройството. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Файлът %1 не можа да бъде копиран, защото е защитен с цифров лиценз. Ключът за отваряне на този лиценз не е на този компютър или е повреден. Лиценз може да се получи чрез изпълнение на файла в приложение, което поддържа управление на правата за достъп до Windows Media. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! байта) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | Свойства: %s | %s Properties |
| 325 | Много типове | Multiple Types |
| 326 | Всички в | All in |
| 327 | Всички от тип | All of type |
| 328 | Разни папки | Various Folders |
| 329 | %1!ls! файла, %2!ls! папки | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Преносимо мултимедийно устройство | Portable Media Device |
| 341 | Отвори като преносимо мултимедийно устройство... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Отваря устройството като преносимо мултимедийно устройство | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Не може да се копира %1: папката местоназначение е подпапка на папката източник. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Не може да се копира %1: папката местоназначение е същата като папката източник. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Файловият тип %1 не се поддържа на това устройство. Ако това е мултимедиен файл, може да използвате мултимедийна програма, която може да конвертира файла преди копирането му. Желаете ли да пропуснете сега този файл ? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Потвърждаване на изтриването на файл | Confirm File Delete |
| 365 | Потвърждаване на изтриването на папка | Confirm Folder Delete |
| 366 | Потвърждение за изтриване на повече файлове | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Наистина ли искате да изтриете завинаги "%1"? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Наистина ли искате да премахнете завинаги папката "%1" и цялото й съдържание? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Наистина ли искате да изтриете окончателно тези %1!d! елемента? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Файлът %1 изисква специална поддръжка на защитата на съдържанието, за да бъде прехвърлен на преносими устройства. Можете да опитате да го прехвърлите с приложение, което поддържа управление на правата за достъп до Windows Media. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Това местоназначение вече съдържа файл с име "%1". | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Желаете ли да заместите съществуващия файл | Would you like to replace the existing file |
| 442 | с този? | with this one? |
| 443 | Тази папка вече съдържа папка с име "%1". Ако файловете в съществуващата папка имат същото име като файловете в папката, която премествате или копирате, те ще бъдат заместени. Все още ли искате да преместите или копирате папката? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | модифициран: %1 | modified: %1 |
| 500 | Показване на музикални файлове | View Music Files |
| 501 | Файлов мениджър | File Explorer |
| 510 | Преносими мултимедийни устройства | Portable Media Devices |
| 511 | Меню за преносими мултимедийни устройства | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Показване на съдържанието на преносими мултимедийни устройства, свързани с вашия компютър. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Данни | Data |
| 601 | Носител | Media |
| 605 | Тази папка поддържа прехвърляне на всеки файл с данни в това устройство. Файловете, копирани в тази папка, може да не са използваеми от това устройство, когато то се изключи от компютъра. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Тази папка поддържа прехвърляне на типове файлове, които могат да бъдат използвани на това устройство, когато то не е свързано към компютър. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Файловете не могат да се отварят директно от това устройство. Копирайте файла в локална папка и отворете копието. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Име | Name |
| 8978 | Размер | Size |
| 8979 | Тип | Type |
| 8980 | Модифициран | Modified |
| 8981 | Състояние | Status |
| 8982 | Общ размер | Total Size |
| 8983 | Свободно място | Free Space |
| 9050 | Номер на мелодията | Track Number |
| 9218 | Няма информация | Unknown |
| 12288 | Заглавие | Title |
| 12289 | Изпълнител | Artist |
| 12290 | Албум | Album |
| 12291 | Година | Year |
| 12292 | Жанр | Genre |
| 12293 | Текст | Lyrics |
| 12544 | Времетраене | Duration |
| 12545 | Скорост на предаване | Bitrate |
| 12546 | Размер на извадката | Sample Size |
| 12547 | Честота на дискретизация | Sample Rate |
| 12548 | Брой канали | Channel Count |
| 12549 | Формат | Format |
| 12800 | Защитен | Protected |
| 12801 | Описание | Description |
| 12802 | Брой на изпълненията | Play Count |
| 12803 | Изпълнението започва | Play Starts |
| 12804 | Изпълнението изтича | Play Expires |
| File Description: | Разширение на обвивка на преносими мултимедийни устройства |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | (c) Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |