PeerDistSh.dll.mui Aplicación auxiliar de Netshell de BranchCache 04843aa68c97038fa3e6e6fd0a7cab6a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PeerDistSh.dll.mui
Size: 51200 byte
MD5: 04843aa68c97038fa3e6e6fd0a7cab6a
SHA1: f4e517a5a47555d6cd6e70da8b7224185b4c643e
SHA256: 41d9a0892d4539c489ed8deb0f03d621c198696e59a0299098ed3e5e27758691
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
1000Muestra parámetros de configuración.
 Displays configuration parameters.
1001Establece parámetros de configuración.
 Sets configuration parameters.
2000Muestra la ubicación de la memoria caché hospedada.
 Displays the location of the hosted cache.
2001Establece el estado del servicio BranchCache.
 Sets the status of the BranchCache service.
2002Establece la ubicación de la memoria caché local.
 Sets the location of the local cache.
2003Establece el tamaño de la memoria caché local.
 Sets the size of the local cache.
2004Muestra el estado actual del servicio BranchCache.
 Displays the current status of the BranchCache service.
2005Muestra el estado de la memoria caché local.
 Displays the status of the local cache.
2006Restablece el servicio BranchCache.
 Resets the BranchCache service.
2008Genera una nueva clave de información de contenido.
 Generates a new content information key.
2009Exporta la clave de información de contenido.
 Exports the content information key.
2010Importa una nueva clave de información de contenido.
 Imports a new content information key.
2011Vacía el contenido de la memoria caché.
 Flushes the contents of the cache.
2012Muestra el estado de la memoria caché de publicación local.
 Displays the status of the local publication cache.
2013Establece la ubicación de la memoria caché de publicación local.
 Sets the location of the local publication cache.
2014Establece el tamaño de la memoria caché de publicación local.
 Sets the size of the local publication cache.
2015Establece la latencia SMB de BranchCache.
 Sets BranchCache SMB latency.
2016Muestra la configuración de latencia SMB de BranchCache.
 Displays BranchCache SMB latency settings.
3000
Uso: show hostedcache

Notas: muestra la ubicación de la caché hospedada

Ejemplos:

show hostedcache
Usage: show hostedcache

Remarks: Displays the location of the hosted cache

Examples:

show hostedcache
3001
Uso: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

Parámetros:

Etiqueta Valor
mode - Establece el estado del servicio BranchCache
DISABLED - Deshabilita el servicio
LOCAL - Usa solo almacenamiento en
caché local
DISTRIBUTED - Almacenamiento en caché
distribuida habilitado
HOSTEDSERVER - Establecer como servidor
de caché hospedada
HOSTEDCLIENT - Establecer como cliente de
caché hospedada
location - Establece la ubicación del servidor de caché
hospedada. Esta etiqueta solo es necesaria si la
etiqueta mode está establecida en HOSTEDCLIENT;
de lo contrario, no es válida.
clientauthentication - Establece el mecanismo usado por un servidor
de caché hospedada para autenticar clientes. Esta
etiqueta solo se usa si la etiqueta mode está
establecida en HOSTEDSERVER; de lo contrario,
no es válida.
DOMAIN - Los clientes de la memoria
caché hospedada deben ser
miembros del mismo dominio
NONE - No se usa ningún
mecanismo de autenticación
serveonbattery - Habilita el cliente local para responder a
solicitudes de datos en caché de dispositivos del
mismo nivel mientras se usa la batería.
Esta etiqueta solo se usa si la etiqueta mode se
establece en DISTRIBUTED y no es válida
en otro caso.
TRUE - Habilita el suministro de datos
mientras se usa la batería.
FALSE - Deshabilita el suministro de datos
mientras se usa la batería.

Notas: establece el estado del servicio BranchCache. Este comando también se
asegura de que esté activa la configuración de firewall necesaria para
el modo elegido.

Se recomienda proporcionar un nombre de dominio completo como ubicación
de la memoria caché hospedada cuando establezca el modo de cliente de
caché hospedada.

Ejemplos:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
Usage: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
mode - Set the status of the BranchCache Service
DISABLED - Disable the service
LOCAL - Uses Local Caching Only
DISTRIBUTED - Distributed Caching Enabled
HOSTEDSERVER - Set as a Hosted Cache Server
HOSTEDCLIENT - Set as a Hosted Cache Client
location - Set the location of the Hosted Cache Server. This
tag is only necessary if the mode tag is set to
HOSTEDCLIENT and is invalid otherwise.
clientauthentication - Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to
authenticate clients. This tag is only used
if the mode tag is set to HOSTEDSERVER and is
invalid otherwise.
DOMAIN - Clients of the hosted cache
must be members of the same
domain
NONE - No authentication mechanism
is used
serveonbattery - Enables the local client to respond to peers for
requests for cached data while on battery power
This tag is only used if the mode tag is set to
DISTRIBUTED and is invalid otherwise.
TRUE - Enables serving data while
on battery power.
FALSE - Disables serving data while
on batter power.

Remarks: Sets the status of the BranchCache service. This command will also
ensure that the necessary firewall configuration for the chosen mode
is in place.

It is strongly recommended that you provide a fully qualified domain
name as the location of the Hosted Cache when setting Hosted Cache
Client mode.

Examples:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
3002
Uso: set localcache [directory=]{DEFAULT|}

Parámetros:

Etiqueta Valor
directory - Ruta de acceso completa al directorio donde debe
almacenarse la memoria caché local. Para restaurar la
ubicación de caché predeterminada, debe establecerse en
DEFAULT.

Notas: establece la ubicación de la memoria caché local del servicio
BranchCache. Observe que se detendrá y se reiniciará el servicio si es
necesario para completar el cambio. Los archivos de caché existentes se
moverán a la nueva ubicación.
Ejemplos:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\cachéLocal
Usage: set localcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local cache should be stored. Set to DEFAULT to restore
the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local cache. Note
that the service will be stopped and restarted if necessary in order
to complete the change. Any existing cache files will be moved to the
new location.
Examples:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache
3003
Uso: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parámetros:

Etiqueta Valor
size - Tamaño de la memoria caché. Expresada como porcentaje o un
número exacto de bytes. Para restaurar la configuración
predeterminada, debe establecerse en DEFAULT.
percent - Determina si la etiqueta size se trata como un porcentaje del
tamaño del disco duro o como un número de bytes exacto. Se
pasa por alto si size se establece en DEFAULT.
TRUE - size es un porcentaje del tamaño del disco duro.
FALSE - size es un número de bytes exacto
(predeterminado).

Notas: establece el tamaño de la memoria caché local del servicio BranchCache.
El tamaño puede especificarse como un número de bytes exacto o como un
porcentaje del tamaño del disco. Observe que se hace referencia al
tamaño del disco en que está ubicada la memoria caché y no al tamaño
total de todos los discos del equipo.

Ejemplos:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local cache. The size can
be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of
the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk
on which the cache is located, not the total size of all disks present
on this computer.

Examples:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
3004
Uso: show status [[detail=]{BASIC|ALL}]

Parámetros:

Etiqueta Valor
detail - Nivel de detalle que se mostrará (opcional)
BASIC - Mostrar solo información básica
(predeterminado)
ALL - Mostrar toda la información disponible

Notas: muestra el estado actual del servicio BranchCache.

Ejemplos:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
Usage: show status [[detail=]{BASIC|ALL}]

Parameters:

Tag Value
detail - The level of detail to display (Optional)
BASIC - Display only basic information (Default)
ALL - Display all available information

Remarks: Displays the current status of the BranchCache service.

Examples:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
3005
Uso: show localcache

Notas: muestra el estado de la memoria caché local. Su tamaño máximo puede
configurarse como un número de bytes exacto o como un porcentaje del
tamaño del disco. Observe que se hace referencia al tamaño del disco en
que está ubicada la memoria caché y no al tamaño total de todos los
discos del equipo.

Ejemplos:

show localcache
Usage: show localcache

Remarks: Displays the status of the local cache. The maximum size of the cache
can be configured as either an exact number of bytes or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

show localcache
3006
Uso: reset

Notas: restablece el servicio BranchCache. Vacía la memoria caché local y de publicación. Todos
los parámetros de configuración de BranchCache se restablecerán a su
configuración predeterminada.

Ejemplos:

reset
Usage: reset

Remarks: Resets the BranchCache service. Flushes the local and publication
caches. Every configuration parameter of BranchCache will be reset to its
default value.

Examples:

reset
3008
Uso: set key [[passphrase=]]

Parámetros:

Etiqueta Valor
passphrase - Frase de contraseña que se usará para generar la clave.
Si no se proporciona una frase de contraseña, se
generará una clave aleatoria. Dos claves generadas a
partir de la misma frase de contraseña siempre serán
idénticas. El uso de frases de contraseña resulta muy
práctico para duplicar la misma clave en otro equipo.
(Opcional)

Notas: genera una nueva clave para que el servicio BranchCache la use para
proteger la información de contenido. Si se está ejecutando el servicio,
este comando lo detendrá y reiniciará para poder empezar a usar la nueva
clave.

Ejemplos:

set key
set key passphrase="Quiero proteger mi contenido"
Usage: set key [[passphrase=]]
Parameters:

Tag Value
passphrase - A passphrase to use to generate the key. If a
passphrase is not provided, a random key will be
generated. Two keys generated using the same passphrase
will always be identical. Using a passphrase is a
convenient way to duplicate the same key on another
machine. (Optional)

Remarks: Generates a new key for the BranchCache service to use to protect
content information. If the service is currently running, this command
will stop and restart it in order to begin using the new key.

Examples:

set key
set key passphrase="I want my content to be secure"
3009
Uso: exportkey [outputfile=] [passphrase]=


Parámetros:

Etiqueta Valor
outputfile - Ruta de acceso del directorio y nombre del archivo al
que se exportará la clave
passphrase - Frase de contraseña necesaria para importar la clave

Notas: este comando exportará la clave que usa el servicio BranchCache para
proteger la información de contenido. Después, se puede importar la
clave a otro equipo mediante el comando importkey.

Ejemplos:

exportkey %%TMP%%\secreta.key "Contraseña de archivo de clave"
exportkey outputfile=C:\directorioDeClaves\secreta.key "Contraseña de
archivo de clave"
Usage: exportkey [outputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
outputfile - The directory path and name of the file to which the
key should be exported
passphrase - A passphrase required in order to import the key

Remarks: This command will export the key which the BranchCache service uses to
protect content information. The key can then be imported on another
machine by using the importkey command.

Examples:

exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3010
Uso: importkey [inputfile=] [passphrase]=


Parámetros:

Etiqueta Valor
inputfile - Ubicación del archivo del que se importará la clave
passphrase - Frase de contraseña usada al exportar la clave con el
comando exportkey

Notas: este comando importará una nueva clave para que el servicio BranchCache
la use para proteger la información de contenido. La clave deberá
haberse exportado anteriormente mediante el comando exportkey. Si se
está ejecutando el servicio, este comando lo detendrá y reiniciará para
poder empezar a usar la nueva clave.

Ejemplos:

importkey %%TMP%%\secreta.key "Contraseña de archivo de clave"
importkey inputfile=C:\directorioDeClaves\secreta.key "Contraseña de
archivo de clave"
Usage: importkey [inputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
inputfile - The location of the file from which the key should be
imported
passphrase - The passphrase used when exporting the key using the
exportkey command

Remarks: This command will import a new key for the BranchCache service to use
to protect content information. The key must have been previously
exported by means of the exportkey command. If the service is
currently running, this command will stop and restart it in order to
begin using the new key.

Examples:

importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3011
Uso: flush

Vacía el contenido de la memoria caché y de publicación.

Ejemplos:

flush
Usage: flush

Flushes the contents of the local and publication caches.

Examples:

flush
3012
Uso: show publicationcache

Notas: Muestra el estado de la memoria caché de publicación local. El
tamaño máximo de la memoria caché puede configurarse como un número
exacto de bytes o como un porcentaje del tamaño del disco. El tamaño
del disco se refiere al disco en el que se encuentra la memoria
caché, no al tamaño total de todos los discos presentes en el equipo.

Ejemplos:

show publicationcache
Usage: show publicationcache

Remarks: Displays the status of the local publication cache. The maximum size
of the cache can be configured as either an exact number of bytes or
as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to
the size of the disk on which the cache is located, not the total size
of all disks present on this computer.

Examples:

show publicationcache
3013
Uso: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

Parámetros:

Etiqueta Valor
directory - Ruta de acceso completa al directorio donde debe
almacenarse la memoria caché de publicación local. Se
estable en DEFAULT para restaurar la ubicación de la
memoria caché de publicación local.

Notas: Establece la ubicación de la memoria caché de publicación local del
servicio BranchCache. Tenga en cuenta que el servicio se detendrá y
reiniciará si es necesario para completar el cambio.

Ejemplos:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
Usage: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local publication cache should be stored. Set to
DEFAULT to restore the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local publication cache.
Note that the service will be stopped and restarted if necessary in
order to complete the change.

Examples:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
3014
Uso: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]
{TRUE|FALSE}]

Parámetros:

Etiqueta Valor
size - Tamaño de la memoria caché. Se especifica como un porcentaje
o como un número exacto de bytes. Establézcalo en DEFAULT
para restaurar la configuración predeterminada.
percent - Determina si la etiqueta size se considera un porcentaje
del tamaño del disco duro o un número exacto de bytes.
Se ignora si la etiqueta size está establecida en DEFAULT.
TRUE - el tamaño es un porcentaje del tamaño del disco
duro
FALSE - el tamaño es un número exacto de bytes
(predeterminado)

Notas: Establece el tamaño de la memoria caché de publicación local del
servicio BranchCache. El tamaño puede especificarse como un número
exacto de bytes o como un porcentaje del tamaño del disco. El tamaño
del disco se refiere al disco en el que se encuentra la memoria
caché, no al tamaño total de todos los discos presentes en el equipo.

Ejemplos:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local publication cache.
The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
3015
Uso: set latency [latency=]

Parámetros:

Etiqueta Valor
latency - Latencia mínima del vínculo a la sucursal antes de que SMB
use el almacenamiento en caché de BranchCache.
En milisegundos.
Usage: set latency [latency=]

Parameters:

Tag Value
latency - Minimum link latency to the branch office before SMB will use BranchCache caching. In milliseconds

3016
Uso: get

Parámetros: ninguno
Usage: get

Parameters: None

4000Consultar ubicación de caché hospedada Query Hosted Cache Location
4001Establecer ubicación de caché local Set Local Cache Location
4002Establecer tamaño de caché local Set Local Cache Size
4003Establecer modo de servicio Set Service Mode
4004Establecer estado de servicio Set Service Status
4005Configurar funciones de red Configure Networking
4007Avisar si está deshabilitado el firewall Warn if Firewall is disabled
4008Avisar si está bloqueado el tráfico entrante Warn if inbound traffic is blocked
4009Imprimir línea separadora de encabezado Print Header Separator Line
4010Imprimir encabezado de estado general Print General Status Header
4011Imprimir encabezado de estado de caché Print Cache Status Header
4012Imprimir encabezado de estado de firewall Print Firewall Status Header
4013Mostrar modo de servicio Display Service Mode
4014Mostrar estado de servicio Display Service Status
4015Mostrar tipo de inicio de servicio Display Service Start Type
4016Mostrar tamaño máximo de caché Display Maximum Cache Size
4017Mostrar ubicación de caché local Display Local Cache Location
4018Mostrar estado de reserva de dirección URL Display URL Reservation Status
4019Mostrar estado de grupo de reglas de firewall Display Firewall Rule Group Status
4020Mostrar estado de certificado de caché hospedada Display Hosted Cache Certificate Status
4021Establecer tipo de inicio de servicio Set Service Start Type
4022Establecer clave Set Key
4023Exportar clave Export Key
4024Importar clave Import Key
4025Vaciar caché Flush Cache
4026Mostrar tamaño de caché actual Display Current Cache Size
4027Restablecer valores predeterminados del Registro local Reset Local Registry Defaults
4028Establecer tiempo de espera de cierre de servicio Set Service Shutdown Timeout
4029Mostrar modo de autenticación de cliente Display Client Authentication Mode
4030Eliminar archivos de caché Delete Cache Files
4031Deshabilitar y detener el servicio Disable and Stop Service
4034Mostrar tamaño máximo de caché de publicación Display Publication Cache Maximum Size
4035Mostrar ubicación de caché de publicación Display Publication Cache Location
4036Establecer ubicación de caché de publicación Set Publication Cache Location
4037Establecer latencia Set latency
4038Mostrar latencia Show Latency
4039Iniciar intervalo de alineación Begin Alignment Range
4040Finalizar intervalo de alineación End Alignment Range
4041Presentar resultado Render Output
4042Configurar caché Configure cache
4043Actualizar opciones de configuración Refresh configuration settings
4044Establecer invalidación de comprobación de configuración de inicio de servicio Set service startup configuration check override
5000
Error al ejecutar la acción %1!s!: %2!s!
Error Executing Action %1!s!: %2!s!
5001No se pudo recuperar el valor del Registro del sistema Could not retrieve value from system registry
5002No se pudo establecer el valor en el Registro del sistema Could not set value in system registry
5003No se pudo recuperar el recurso de cadena Could not retrieve string resource
5004No se pudo imprimir en consola Could not print to console
5005Error interno de contexto de BranchCache Internal BranchCache context error
5006No se puede leer el archivo Unable to read from file
5007No se pudo consultar el Administrador de control del servicios Could not query service control manager
5008No se pudo configurar el tipo de inicio de servicio Could not configure service start type
5009No se pudo iniciar el servicio Could not start service
5010No se pudo consultar la configuración de servidor HTTP Could not query HTTP Server configuration
5011No se pudo establecer la configuración de servidor HTTP Could not set HTTP Server configuration
5012No se pudo consultar la configuración de Firewall de Windows Could not query Windows Firewall configuration
5013No se pudo establecer la configuración de Firewall de Windows Could not set Windows Firewall configuration
5014La directiva de grupo impide la configuración correcta del firewall Group Policy is preventing successful firewall configuration
5015No se pudo consultar el almacén secreto Could not query secret store
5016Memoria insuficiente Out of memory
5017No se pudo exportar la clave. Compruebe que existe el directorio de salida Could not export key. Please ensure the output directory exists
5018No se pudo importar la clave. Compruebe que existe el archivo de importación y que es correcta la frase de contraseña Could not import key. Please ensure the import file exists and the passphrase is correct
5019No se pudo generar la nueva clave. Could not generate new key.
5020No se pudo detener el servicio Could not stop service
5021No se pudo crear un enlace RPC al servicio Could not create an RPC binding to the service
5022No se pudo liberar un enlace RPC al servicio Could not release an RPC binding to the service
5023Error al vaciar la caché local Error flushing the local cache
5024Error al consultar la información de caché Error querying cache information
5025Error al llamar al método RPC Error calling RPC method
5026Error al resolver la ubicación de la memoria caché hospedada An error occurred while resolving the hosted cache location
5027La ubicación de la memoria caché hospedada que especificó no es válida. Especifique una ubicación de memoria caché hospedada válida. The specified hosted cache location is not valid. Please enter a valid hosted cache location
5028Es necesario un nombre de host. Especifique un nombre de host válido. A host name is required. Please enter a valid host name.
5029No se pudo configurar la seguridad de directorio de caché Could not configure cache directory security
5031No se pudieron restaurar los valores predeterminados del Registro Could not restore registry defaults
5032No se pudo configurar el tiempo de espera de cierre de servicio Could not configure service shutdown timeout
5033El puerto de conexión de caché hospedada no es válido The hosted cache connection port is invalid
5034No se pudieron mover los archivos de caché Failed to move cache files
5035No se pudieron eliminar los archivos de caché Failed to delete cache files
5036El tamaño de caché especificado supera el tamaño del disco The specified cache size exceeds the disk size
5037Error al actualización configuración Error refreshing configuration
6000El equipo está actualmente configurado como servidor de caché hospedada. This machine is currently configured as a hosted cache server.
6001El equipo no está configurado como cliente de caché hospedada. This machine is not configured as a hosted cache client.
6002Ubicación de caché hospedada Hosted Cache Location
6003Estableciendo ubicación de caché local... Setting Local Cache Location...
6004Este comando solo se puede ejecutar desde un símbolo del sistema con permisos elevados.
 This command can only be executed from an elevated command prompt.
6005El tamaño de caché especificado no es válido
 The cache size entered is not valid
6006Estableciendo tamaño de caché.. Setting Cache Size...
6007El modo de servidor de caché hospedada no se puede usar en esta versión de Windows
 Hosted Cache Server Mode cannot be used in this version of Windows
6008Es necesaria una ubicación de caché hospedada.
 A Hosted Cache location is required.
6009Estableciendo modo de servicio... Setting Service Mode...
6010Estableciendo el tipo de inicio de servicio en %1!s!... Setting Service Start Type to %1!s!...
6011Iniciando servicio... Starting Service...
6012Configurando la reserva de dirección URL url=%1!s!, sddl=%2!s! ... Configuring URL Reservation url=%1!s!, sddl=%2!s! ...
6013Habilitando el grupo de reglas de firewall %1!s!... Enabling firewall rule group %1!s!...
6014Deshabilitando el grupo de reglas de firewall %1!s!... Disabling firewall rule group %1!s!...
6015-------------------------------------------------------------------------------
 -------------------------------------------------------------------------------
6016

Estado del servicio BranchCache:

BranchCache Service Status:
6017

Estado de caché local:

Local Cache Status:
6018

Estado de red:

Networking Status:
6019Modo de servicio Service Mode
6020Estado actual Current Status
6021Tipo de inicio de servicio Service Start Type
6024Ubicación de caché local Local Cache Location
6025= %1!s! (valor predeterminado)
 = %1!s! (Default)
6032# ----------------------------------------
# Configuración de BranchCache
# ----------------------------------------

pushd branchcache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd		 # ----------------------------------------
# BranchCache Configuration
# ----------------------------------------

pushd BranchCache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd
6033Deteniendo servicio... Stopping Service...
6034El servicio está deshabilitado. Use el comando "set service" para habilitarlo
 The service is currently disabled. Please use the "set service" command to enable the service
6035Exportando clave... Exporting Key...
6036Importando clave... Importing Key...
6037Generando clave... Generating Key...
6039Vaciando caché... Flushing Cache...
6041Restableciendo valores predeterminados del Registro local... Resetting Local Registry Defaults...
6042Este comando solo se puede ejecutar cuando está instalado el servicio BranchCache.
 This command can only be executed when BranchCache is installed.
6043Certificado SSL enlazado a puerto de caché hospedada SSL Certificate Bound To Hosted Cache Port
6044Autenticación del cliente Client Authentication
6045La frase de contraseña especificada no es válida. Escriba una válida. The specified passphrase is invalid. Please enter a valid passphrase.
6046El parámetro %1!s! no es válido para este modo de servicio. The %1!s! parameter is not valid for this service mode.
6047Deshabilitando temporalmente el servicio mientras se mueve la memoria caché... Temporarily disabling the service while moving the cache...
6048El directorio especificado no existe. The specified directory does not exist.
6049Habilitando el servicio... Enabling the service...
6050Moviendo los archivos de caché... Moving cache files...
6051= valor predeterminado
 = Default
6052Eliminando archivos de caché... Deleting cache files...
6053Deshabilitando y deteniendo el servicio... Disabling and stopping service...
6054

Estado de caché de publicación:

Publication Cache Status:
6058Ubicación de caché de publicación Publication Cache Location
6061Estableciendo ubicación de caché de publicación... Setting Publication Cache Location...
6062Quitando archivos de memoria caché... Removing cache files...
6063El directorio especificado no está en un volumen NTFS. The specified directory is not on an NTFS volume.
6064La ruta de directorio especificada es demasiado larga. The specified directory path is too long.
6065Servir a dispositivos del mismo nivel con alimentación de batería Serve peers on battery power
6066Latencia SMB=%1!d! ms
 SMB Latency=%1!d! ms
6067Latencia SMB=%1!d! ms %2!s!
 SMB Latency=%1!d! ms %2!s!
6068El valor de latencia SMB no se pudo recuperar del Registro
 The SMB Latency value could not be retrieved from the registry
6069

Configuración SMB de BranchCache:

BranchCache SMB Configuration:
6070El valor de latencia no es válido. Valores permitidos: 0 - 2147483647
 The latency value is invalid. Allowed values (0 - 2147483647)
6071= %1!s!
 = %1!s!
6072= %1!s! %2!s!
 = %1!s! %2!s!
6073Tamaño máximo de caché Maximum Cache Size
6074= %1!I64u! bytes [%2!d!%%%%] %3!s!
 = %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s!
6075= %1!I64u!%%%% de disco duro %2!s!
 = %1!I64u!%%%% of hard disk %2!s!
6076Tamaño actual de caché activa Active Current Cache Size
6077= %1!I64u! bytes
 = %1!I64u! Bytes
6078= %1!s! = %1!s!
6079%1!s!
 %1!s!
6080Modificando configuración de caché... Modifying cache settings...
6081El directorio de destino debe estar vacío The destination directory must be empty
7000(establecido por la directiva de grupo) (Set By Group Policy)
7001No se puede modificar esta opción porque la configura la directiva de grupo
 Cannot alter this setting because it is configured by Group Policy
7002Correcto
 Succeeded
7003La ubicación de directorio especificada no existe
 The specified directory location does not exist
7004Manual Manual
7005Automático Automatic
7006Error
 Failed
7007Deshabilitado Disabled
7008Almacenamiento en caché local Local Caching
7009Almacenamiento en caché distribuido Distributed Caching
7010Servidor de caché hospedada Hosted Cache Server
7011Cliente de caché hospedada Hosted Cache Client
7012Ejecutándose Running
7013En pausa Paused
7014Detenido Stopped
7015Predeterminado Default
7016Actualización de directiva en curso Policy Refresh in Progress
7017Habilitado Enabled
7019Configurado Configured
7020No configurado Not Configured
7021(necesario) (Required)
7022(no necesario) (Not Required)
7023Autenticación de dominio Domain Authentication
7024Sin autenticación No Authentication
7026[Varios servidores] [Multiple Servers]
8000
El cambio de ubicación de archivo de caché local no se aplicará hasta que se reinicie el servicio.
The local cache file location change will not take effect until the service is restarted.
8001
Advertencia: actualmente está deshabilitado Firewall de Windows.

Warning: The Windows Firewall is Currently Disabled.
8002
Advertencia: Firewall de Windows está configurado para bloquear todas las conexiones entrantes

Warning: The Windows Firewall is Configured to block all Inbound Connections
8003
Advertencia: es necesaria una reserva de dirección URL HHTP, pero no está configurada.
Warning: An HTTP URL Reservation is required but not configured.
8004
Advertencia: es necesario un grupo de reglas de firewall, pero no está habilitado.
Warning: A Firewall Rule Group is required but not enabled.
8005
Advertencia: no hay ningún certificado enlazado al puerto de caché hospedada. Es necesario un certificado SSL de caché hospedada para dar servicio a los clientes de Windows 7 o Vista que utilicen el protocolo BITS.
Warning: There is no certificate bound to the Hosted Cache Port. A Hosted Cache SSL Certificate is required to serve Windows 7 clients or to serve Vista clients which are using the BITS protocol.
8006
Advertencia: se recomienda usar un nombre de dominio completo para especificar el nombre del servidor de caché hospedada.
Warning: It is recommended that a fully qualified domain name is used to specify the name of the Hosted Cache server.
8007
Advertencia: la configuración de directiva de grupo actual evita que se apliquen las reglas de firewall locales. La configuración de BranchCache cambiará, pero los cambios a las reglas de firewall de BranchCache locales no tendrán efecto.
Warning: Current group policy configuration prevents local firewall rules from being applied. The BranchCache configuration will be changed, but changes to the local BranchCache firewall rules will not take effect.
9000BranchCache: recuperación de contenido (usa HTTP) BranchCache - Content Retrieval (Uses HTTP)
9001BranchCache: detección del mismo nivel (usa WSD) BranchCache - Peer Discovery (Uses WSD)
9002BranchCache: servidor de caché hospedada (usa HTTPS) BranchCache - Hosted Cache Server (Uses HTTPS)
9003BranchCache: cliente de caché hospedada (usa HTTPS) BranchCache - Hosted Cache Client (Uses HTTPS)
10000Recuperación de contenido de BranchCache (HTTP de entrada) BranchCache Content Retrieval (HTTP-In)
10001Recuperación de contenido de BranchCache (HTTP de salida) BranchCache Content Retrieval (HTTP-Out)
10002Detección del mismo nivel de BranchCache (WSD de entrada) BranchCache Peer Discovery (WSD-In)
10003Detección del mismo nivel de BranchCache (WSD de salida) BranchCache Peer Discovery (WSD-Out)
10004Servidor de caché hospedada de BranchCache (HTTP de entrada) BranchCache Hosted Cache Server (HTTP-In)
10005Servidor de caché hospedada de BranchCache (HTTP de salida) BranchCache Hosted Cache Server(HTTP-Out)
10006Cliente de caché hospedada de BranchCache (HTTP de salida) BranchCache Hosted Cache Client (HTTP-Out)
11000Regla de entrada para que BranchCache permita la transferencia de datos mediante HTTP [TCP 80] Inbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11001Regla de salida para que BranchCache permita la transferencia de datos mediante HTTP [TCP 80] Outbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11002Regla de entrada para que BranchCache permita la detección del mismo nivel [UDP 3702] Inbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11003Regla de salida para que BranchCache permita la detección del mismo nivel [UDP 3702] Outbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11004Regla de entrada para que BranchCache permita la comunicación entre una caché hospedada y sus clientes [TCP] Inbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11005Regla de salida para que BranchCache permita la comunicación entre una caché hospedada y sus clientes [TCP] Outbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11006Regla de salida para que BranchCache permita la conexión a un servidor de caché hospedada [TCP] Outbound rule for BranchCache to allow connection to a hosted cache server [TCP]
12000Reglas de firewall para recuperación de contenido Content Retrieval Firewall Rules
12001Reglas de firewall para detección del mismo nivel Peer Discovery Firewall Rules
12002Reglas de firewall para servidor de caché hospedada Hosted Cache Server Firewall Rules
12003Reglas de firewall para cliente de caché hospedada Hosted Cache Client Firewall Rules
13000Reserva de dirección URL para recuperación de contenido Content Retrieval URL Reservation
13001Reserva de dirección URL para caché hospedada Hosted Cache URL Reservation
13002Reserva de dirección URL HTTP de caché hospedada Hosted Cache HTTP URL Reservation
19000Con BranchCache, los clientes usan HTTP para recuperar contenido entre sí mismos en el modo distribuido, y de la caché hospedada en el modo de caché hospedada. Esta regla de firewall abre el puerto HTTP (puerto 80) a los clientes para proporcionar datos cifrados a otros clientes que lo soliciten. With BranchCache, clients use HTTP to retrieve content from each other in the distributed mode, and from the hosted cache in hosted cache mode. This firewall rule opens up the HTTP port (port 80) for clients to provide encrypted data to other requesting clients.
19001Con BranchCache, los clientes usan el protocolo de detección WS para comprobar la disponibilidad del contenido en la subred local. Esta regla de firewall abre el puerto para la detección WS, de forma que los clientes puedan ver estas solicitudes entrantes y responder a ellas. With BranchCache, clients use the WS Discovery protocol to lookup content availability on the local subnet. This firewall rule opens the port for WS Discovery so that clients can watch for these incoming requests and respond to them.
19002Con BranchCache, los clientes puede configurarse para usar la caché hospedada. Esta regla de firewall abre los puertos necesarios en los clientes para facilitar la comunicación con la caché hospedada. With BranchCache, clients can be configured to use the hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the clients to facilitate communication with the hosted cache.
19003Con BranchCache, los clientes puede configurarse para usar una caché hospedada. Esta regla de firewall abre los puertos necesarios en la caché hospedada para permitir que los clientes se comuniquen con ella. With BranchCache, clients can be configured to use a hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the hosted cache to allow clients to communicate with the hosted cache.

EXIF

File Name:PeerDistSh.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_7b70dcb8149400f0\
File Size:50 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:50688
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Aplicación auxiliar de Netshell de BranchCache
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_85c5870a48f4c2eb\

What is PeerDistSh.dll.mui?

PeerDistSh.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file PeerDistSh.dll (Aplicación auxiliar de Netshell de BranchCache).

File version info

File Description:Aplicación auxiliar de Netshell de BranchCache
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200