100 | UAC (User Account Control) |
User Account Control |
102 | På |
On |
103 | Av |
Off |
104 | Ändra inställningar |
Change settings |
105 | Välj UAC-nivå |
Choose your UAC level |
106 | Starta om datorn |
Restart this computer |
107 | Datorn har bäst skydd när UAC (User Account Control) är aktiverat. |
Your computer is safest with User Account Control turned on. |
108 | Starta om datorn för att aktivera User Account Control |
You must restart your computer to turn on User Account Control |
109 | Starta om datorn för att stänga av User Account Control |
You must restart your computer to turn off User Account Control |
110 | Klicka för att starta om datorn |
Click to restart this computer |
111 | &Ändra UAC-inställningar |
&Change UAC settings |
112 | Starta om &datorn |
Restart this &computer |
200 | Starta om nu |
Restart Now |
201 | Starta om senare |
Restart Later |
202 | Säkerhet och underhåll |
Security and Maintenance |
203 | Aktivera User Account Control genom att starta om datorn |
Restart this computer to turn on User Account Control |
204 | Inaktivera User Account Control genom att starta om datorn |
Restart this computer to turn off User Account Control |
205 | Spara alla öppna filer och avsluta alla program innan du startar om. |
Before restarting, save any open files and close all programs. |
206 | Du saknar behörighet att starta om den här datorn. |
You don't have permission to restart this computer. |
300 | Du meddelas via UAC och uppmanas godkänna ändringar som görs på datorn eller i Windows-inställningarna. |
UAC will notify you and ask you to approve changes to your computer or Windows settings. |
301 | Du får alltid meddelande via UAC. |
UAC will always notify. |
302 | Du meddelas via UAC när appar försöker göra ändringar på datorn. |
UAC will notify you when apps try to make changes to the computer. |
303 | Du meddelas aldrig via UAC när appar försöker göra ändringar på datorn. |
UAC will never notify you when apps try to make changes to the computer. |
1400 | Inaktivera appar för att förbättra prestanda |
Disable apps to help improve performance |
1402 | Du har 3 eller fler nya appar som startas automatiskt och körs i bakgrunden. Detta kan göra datorn långsammare. Öppna Aktivitetshanteraren om du vill gå igenom startapparna och inaktivera de du inte använder. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
1403 | Du har 3 eller fler nya appar som startas automatiskt och körs i bakgrunden. Detta kan göra datorn långsammare och minska batteritiden. Öppna Aktivitetshanteraren om du vill gå igenom Autostart-apparna och inaktivera de du inte använder. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
1410 | Öppna Aktivitetshanteraren |
Open Task Manager |