| 2000 | %1: म्यूट किया गया |
%1: Muted |
| 2001 | %1 (Bluetooth): Muted |
%1 (Bluetooth): Muted |
| 2002 | %1 (USB): म्यूट किया गया |
%1 (USB): Muted |
| 2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
| 2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
| 2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
| 2006 | ऑडियो सेवा नहीं चल रही है. |
The Audio Service is not running. |
| 2007 | कोई ऑडियो आउटपुट डिवाइस स्थापित नहीं है. |
No Audio Output Device is installed. |
| 2008 | कोई स्पीकर्स या हेडफ़ोन्स प्लग इन नहीं किए गए हैं. |
No speakers or headphones are plugged in. |
| 2009 | कोई ऑडियो आउटपुट डिवाइस सक्षम नहीं की गई है. |
No Audio Output Device is enabled. |
| 2010 | वॉल्यूम मिक्सर &खोलें |
Open Volume &Mixer |
| 2011 | ध्वनि &समस्याओं का निवारण करें |
&Troubleshoot sound problems |
| 2012 | ऊँची आवाज़ से सुनने की क्षमता कम हो सकती है |
High volume can cause hearing loss |
| 2013 | आपके कान महत्वपूर्ण हैं. आवाज़ को इस बिंदु पर लाने से सुनने की क्षमता का स्थायी रूप से ह्रास हो सकता है. |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
| 2014 | अनुमति दें |
Allow |
| 2015 | अनुमति न दें |
Don't allow |
| 2016 | आपने इसे यथासंभव उच्च किया है |
You’ve turned it up as loud as it goes |
| 2017 | सुनने की क्षमता का स्थायी रूप से ह्रास होने से बचाने के लिए, यहाँ वह सीमा दी गई है, जिस पर आप किसी बच्चे के खाते पर आवाज़ को अधिकतम उच्च कर सकते हैं. |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
| 2018 | बंद करें |
Close |
| 2019 | क्या आपको ध्वनि संबंधी समस्याएँ आ रही हैं? |
Are you having sound problems? |
| 2020 | ऑडियो समस्यानिवारक खोलें. |
Open the Audio Troubleshooter. |
| 2021 | ऑडियो |
Audio |
| 2022 | स्थानिक ध्वनि (%1) |
Spatial sound (%1) |
| 2023 | क्या आप अपने हेडफ़ोन के लिए वर्चुअल सराउंड ध्वनि चालू करना चाहते हैं? |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
| 2024 | इससे ऑडियो ध्वनि ऐसी लगती है, मानो कई स्पीकर बोल रहे हों. |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
| 2025 | अधिकृत ध्वनि के साथ ध्वनि के अंदर पहुँचें. हेडफ़ोन के लिए Dolby Atmos के बारे में अन्वेषण करें! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
| 2026 | 360° गतिविधि करने वाली ध्वनि का अनुभव करने के लिए, Dolby Access अनुप्रयोग से हेडफ़ोन के लिए Dolby Atmos डाउनलोड करें और अनलॉक करें. |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
| 0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
| 0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
| 0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
| 0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
| 0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
| 0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
| 0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
| 0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
| 0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
| 0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
| 0x90000002 | Performance |
Performance |