qwinsta.exe Utilidad de consulta de sesión 0176538d69f81c375feab884b21aff7b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: qwinsta.exe.mui
Size: 9216 byte
MD5: 0176538d69f81c375feab884b21aff7b
SHA1: 5d8032e35a38a376a60e3fbd4df65c750ceae76a
SHA256: 6fe7b8fa448ca96a24410bf5494a588dde4bf681d4f798692fa6ddff7ee78581
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: qwinsta.exe Utilidad de consulta de sesión (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
100Error al asignar memoria
 Error allocating memory
101Parámetros no válidos
 Invalid parameter(s)
102Error %d al obtener los nombres de sesión
 Error %d getting sessionnames
103No existen sesiones para %s
 No session exists for %s
104No se puede abrir la sesión %s (ID %d), Código de error %d
 Can't open session %s (ID %d), ErrorCode %d
105No se puede obtener información del nombre de sesión %s (ID %d)
Tipo de información %s, código de error %d
 Can't get Information for sessionname %s (ID %d)
Information type %s, ErrorCode %d
106ERROR INTERNO: Versión de información de WinStation no coincide!
Tipo de información %s, tamaño devuelto: %d, tamaño esperado: %d
 INTERNAL ERROR: WinStationInformation version mismatch!
Information type %s, returned size: %d, expected size: %d
107Error al abrir el servidor host de sesión de Escritorio remoto %s
 Error opening Remote Desktop Session Host server %s
108Error %d al obtener información
 Error %d getting information
109ID %d ReferenceCount %d
 ID %d ReferenceCount %d
110PagedPoolCommit %d AllocatedPagedPool %d
 PagedPoolCommit %d AllocatedPagedPool %d
111SizeInPages %d CommittedPages %d WiredPages %d
 SizeInPages %d CommittedPages %d WiredPages %d
112PreCommittedPages %d ResidentAvailablePages %d
 PreCommittedPages %d ResidentAvailablePages %d
113WorkingSetSize %d WorkingSetMinimum %d, WorkingSetMaximum %d
 WorkingSetSize %d WorkingSetMinimum %d, WorkingSetMaximum %d
114Muestra información sobre las sesiones de Servicios de Escritorio remoto.

 Display information about Remote Desktop Services sessions.

115QUERY SESSION [nombresesión | nombreusuario | idsesión]
 QUERY SESSION [sessionname | username | sessionid]
116[/SERVER:nombreservidor] [/MODE] [/FLOW] [/CONNECT] [/COUNTER]
[/VM]

 [/SERVER:servername] [/MODE] [/FLOW] [/CONNECT] [/COUNTER] [/VM]

117nombresesión Identifica la sesión llamada nombresesión.
 sessionname Identifies the session named sessionname.
118nombreusuario Identifica la sesión con el nombre de usuario del
usuario.
 username Identifies the session with user username.
119idsesión Identifica la sesión con ID idsesión.
 sessionid Identifies the session with ID sessionid.
120/SERVER:nombreservidor El servidor que se va a consultar (el valor
predeterminado es el actual).
 /SERVER:servername The server to be queried (default is current).
121/MODE Mostrar los parámetros de configuración de línea
actuales.
 /MODE Display current line settings.
122/FLOW Mostrar los parámetros de configuración de control
de flujo actuales.
 /FLOW Display current flow control settings.
123/CONNECT Muestra los parámetros de configuración de conexión
actuales.
 /CONNECT Display current connect settings.
124NOMBRE DE SESIÓN NOMBRE DE CLIENTE TRANSPORTE DIRECCIÓN
 SESSIONNAME CLIENT NAME TRANSPORT ADDRESS
125NOMBRE DE SESIÓN ESTADO DISPOSITIVO TIPO BAUDIOS PARIDAD DATOS DETEN
 SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE BAUD PARITY DATA STOP
126NOMBRE DE SESIÓN DISPOSITIVO CONTROL DE FLUJO CONNECTAR
 SESSIONNAME DEVICE FLOW CONTROL CONNECT
127NOMBRE DE SESIÓN ESTADO DISPOSITIVO TIPO CONNECTAR
 SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE CONNECT
128NOMBRE DE SESIÓN ESTADO DISPOSITIVO TIPO CONTROL DE FLUJO
 SESSIONNAME STATE DEVICE TYPE FLOW CONTROL
129NOMBRE DE SESIÓN NOMBRE DE USUARIO ID ESTADO TIPO DISPOSITIVO
 SESSIONNAME USERNAME ID STATE TYPE DEVICE
130Esta utilidad necesita que se estén ejecutando los Servicios de Escritorio Remoto.
 This utility needs Remote Desktop Services to be running.
131No se puede obtener la información de los contadores de Servicios de Escritorio remoto.
 Unable to get the Remote Desktop Services counters information.
132Cantidad total de sesiones creadas: %lu
 Total sessions created: %lu
133Cantidad total de sesiones desconectadas: %lu
 Total sessions disconnected: %lu
134Cantidad total de sesiones vueltas a conectar: %lu
 Total sessions reconnected: %lu
135/COUNTER Muestra la información actual de los contadores de
Servicios de Escritorio remoto.
 /COUNTER Display current Remote Desktop Services counters information.
136ninguna none
137impar odd
138par even
139140 %3u 140 %3u
141142 1 142 1
1431.5 1.5
1442 2
145146 conectado: 146 connect:
147%-20s %-20s
148flujo: flow:
149%-25s %-25s
150dtr dtr
151rts rts
152rx ninguna rx none
153rx rts rx rts
154rx dtr rx dtr
155tx ninguna tx none
156tx cts tx cts
157tx dsr tx dsr
158txon txon
159rxon rxon
160xpc xpc
161xon 0x%x xoff 0x%x xon 0x%x xoff 0x%x
162puertos LPT: lpt ports:
163lpt%d lpt%d
164puertos COM: com ports:
165com%d com%d
166# SESSIONNAME USER NAME SESSION ID STATE HOST NAME
# SESSIONNAME USER NAME SESSION ID STATE HOST NAME
167/VM Muestra información sobre sesiones en las máquinas
virtuales.

 /VM Display information about sessions within virtual machines.

EXIF

File Name:qwinsta.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..etoolsmqq.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_30d9bd5013eb4d12\
File Size:9.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8704
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utilidad de consulta de sesión
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:qwinsta
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:qwinsta.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is qwinsta.exe.mui?

qwinsta.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file qwinsta.exe (Utilidad de consulta de sesión).

File version info

File Description:Utilidad de consulta de sesión
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:qwinsta
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:qwinsta.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200