| 1 | Nome | Name | 
                                                            | 2 | Tamanho | Size | 
                                                            | 3 | Tipo | Type | 
                                                            | 4 | Data | Date | 
                                                            | 5 | Caminho | Path | 
                                                            | 12 | Selecione o local onde pretende extrair os itens selecionados. Em seguida, clique no botão Extrair. | Select the place where you want to extract the selected item(s).  Then click the Extract button. | 
                                                            | 13 | Selecione a pasta que contém o seguinte ficheiro .CAB '%hs'. | Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. | 
                                                            | 14 | Tem a certeza de que pretende remover do computador o visualizador de ficheiro .CAB? | Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? | 
                                                            | 15 | Visualizador de ficheiro .CAB | Cabinet File Viewer | 
                                                            | 17 | por %s | by %s | 
                                                            | 18 | Selecione a pasta que contém o ficheiro .CAB '%hs' seguinte do disco '%hs'. | Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. | 
                                                            | 19 | O visualizador de ficheiros .cab necessita do ficheiro inexistente CABINET.DLL. | The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. | 
                                                            | 20 | Ficheiro CAB | Cabinet File | 
                                                            | 21 | Contém ficheiros comprimidos | Contains compressed files | 
                                                            | 32 | Mostra itens utilizando "Ícones grandes". | Displays items by using large icons. | 
                                                            | 33 | Mostra itens utilizando "Ícones pequenos". | Displays items by using small icons. | 
                                                            | 34 | Mostra itens numa lista. | Displays items in a list. | 
                                                            | 35 | Mostra informações sobre cada item na janela. | Displays information about each item in the window. | 
                                                            | 36 | Copia os itens selecionados para a área de transferência. Utilize Colar para os colocar na nova localização. | Copies the selected items to the Clipboard.  Use Paste to put them in the new location. | 
                                                            | 37 | Seleciona todos os itens da janela. | Selects all items in the window. | 
                                                            | 38 | Inverte os itens que estão selecionados e os que não estão. | Reverses which items are selected and which are not. | 
                                                            | 39 | Ordena itens na janela por %s. | Sorts items in the window by %s. | 
                                                            | 40 | Dispõe os ícones em grelha. | Arranges icons in a grid. | 
                                                            | 41 | Dispõe os ícones automaticamente. | Arranges the icons automatically. | 
                                                            | 64 | Ícones grandes | Large Icons | 
                                                            | 65 | Ícones pequenos | Small Icons | 
                                                            | 66 | Lista | List | 
                                                            | 67 | Detalhes | Details | 
                                                            | 68 | Copiar | Copy | 
                                                            | 69 | Selecionar um destino | Select a Destination | 
                                                            | 70 | Extrair | Extract | 
                                                            | 71 | Não é possível abrir o ficheiro CAB. | Cannot open the cabinet file. | 
                                                            | 72 | Extrair... | Extract... |