| 2 | %d%s%d ral q'ataj |
%d%s%d seconds |
| 3 | Nik'aj chik q'alajisanik chi rij taq eta'mab'al rech uwi' tob'anem kemtiqitalik |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | Le k'ulub'al uwach xew kekoj chi rilik jun wiqitajem uqxa'netalik. We k'o chi jun kemwach on wokk'olib'al web' karaj kukoj we jun q'alajisanik chech uto'ik che le rajawaxik, le kemwach chi'l le wokk'olib'al web' kuta' le okib'al.Uq'alajisaxik le recheb'alil |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d taq q'ataj |
%d minutes |
| 6 | 1 q'ataj |
1 minute |
| 7 | %d ral q'ataj |
%d seconds |
| 10 | Unik'ajal le ya'tal okem |
Ease of Access Center |
| 45 | Qajuk'axal ukojik le kematz'ib'. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' (ilb'al) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' (sak'ajil) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' (tab'al) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' (ch'awem) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' (eta'manem) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | Ukojik le kematz'ib' na ruk' ta ch'o on k'utwachaj |
Use the computer without a display |
| 57 | Qajuk'axal ukojik le kematz'ib' |
Make the computer easier to see |
| 58 | Qajuk'axal ukojik le ch'o |
Make the mouse easier to use |
| 59 | Qajuk'axal ukojik le cholnak'tz'ib' |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | Ukojik le kematz'ib' na ruk' ta ch'o on cholnak'tz'ib' |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | Ukojik tob'woktzij rech ilb'al chi rech taq le xojlinem |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | Qajuk'axal chak ruk' taq nik'onem |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | Wiqitajem Pitz'b'al rech ch'o |
Set up Mouse Keys |
| 64 | Wiqitajem Pitz'b'al rech chayub'al |
Set up Filter Keys |
| 65 | Wiqitajem Pitz'b'al rech ukamulixik chi'l No'jimal pitz'b'al |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | Wiqitajem uqxa'netalik |
Recommended settings |
| 67 | Uk'exik wiqitajem chi utikik le kemchak |
Change sign-in settings |
| 68 | Wiqitajem Nim ucholajil pitz'b'al |
Set up Sticky Keys |
| 70 | Ucha'ik jun kemom tzijonem rech nim q'e&qasaqilal |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s chi rij le utikik kemchak |
%s after sign-in |
| 73 | %s pa le utikik le kemchak |
%s at sign-in |
| 74 | Utatab'exik woktzij pa k'utwachaj che ko ub'ixik (Ch'awenel q'axeltzij) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | Unimarisaxik le ucholajil le k'utwachaj (Nimarisab'al) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | Utz'ib'axik na ruk' ta le cholnak'tz'ib' (cholnak'tz'ib' pa k'utwachaj) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | Upitz'ik k'amb'alcholajil rech cholnak'tz'ib' jun pitz'b'al pa jumul (Pitz'b'al nim ucholajil) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | Utasik taq le pitz'onem kaya'ik we jun pitz'b'al katajinik kapitz'ik (Pitz'b'al chayunik) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | Ukojik le cholnak'tz'ib'ab'al rech ajilab'al chi usilab'axik le ch'o pa le k'utwachaj (Pitz'b'al rech ch'o) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | Uch'aik jun ch'awem are taq kapitz' le cholnak'tz'ib'ab'al Bloq Mayús, Bloq Num o Bloq Despl (Pitz'b'al kujalamala' rib') |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | Qajuk'axal ukojik le t'inq'ab' chi'l le kemachib'il t'inwach |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | Ch'awenel q'axeltzij |
Narrator |
| 84 | Nimarisab'al |
Magnifier |
| 85 | Cholnak'tz'ib' pa k'utwachaj |
On-Screen Keyboard |
| 86 | Maj jun |
None |
| 1102 | Uwi' le ch'o |
Mouse pointers |
| 1103 | Rilik le ch'o ruk' le cholnak'tz'ib' |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | &Saq ucholajil |
&Regular White |
| 1107 | Q'&eq jikilik |
Reg&ular Black |
| 1108 | Jac&hatalik tz'aqatil |
Re&gular Inverting |
| 1109 | S&aq nim |
&Large White |
| 1110 | &Nim q'eq |
Large &Black |
| 1111 | Jachatal&ik nim |
Large &Inverting |
| 1112 | Saq sib'a&laj nim |
E&xtra Large White |
| 1113 | Q'eq sib'alaj ni&m |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | Ja&chatalik sib'alaj nim |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | Uk'asu&xik jun ilb'al are taq are taq kelesax uchuq'ab' le ch'o chi rij |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | Ub'anik chi le woktzij chi'l taq le q'alajisanik ko kasik'ix uwach |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | Unimarisaxik taq le jastaq pa le k'utwachaj |
Make things on the screen larger |
| 1119 | Ub'anik chi le jastaq pa le k'utwachaj na k'ax ta rilik |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | Uk'asuxik nima&rsab'al |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | Ukojik taq no'jib'al rech ilb'al chi uwach le ch'awem |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | Qajuk'axal le tz'ib'anem pa le cholnak'tz'ib'ab'al |
Make it easier to type |
| 1139 | Aninaq okem pa le amaq'el taq chakub'al |
Quick access to common tools |
| 1141 | Amaq'el &ko usik'ixik uwach we jun tanaj |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | &Rilik amaq'el we jun ucholajil |
Always scan this secti&on |
| 1143 | Jeqb'al Nim&arisab'al |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | Jeqb'al &Ch'awenel q'axeltzij |
Start &Narrator |
| 1145 | &Jeqb'al Cholnak'tz'ib' pa k'utwachaj |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | &Wiqitajem Nim q'eqsaqilal |
Set &up High Contrast |
| 1153 | Unik'oxik ronojel le wiqitajem |
Explore all settings |
| 1155 | Uchuqub'exik rumal le uyab'ilal ilb'al |
Optimize for blindness |
| 1157 | Uchuqub'exik le k'utunsanik b'aq'wachaj |
Optimize visual display |
| 1159 | Chawiqa' e wiqkemchakub'al okib'al pa junamam |
Set up alternative input devices |
| 1161 | Chajunamaj le wiqitajem rech ch'o chi'l nik'aj e wiqkemchakub'al k'utunelab' |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | Chajunamaj le wiqitajem rech le cholnak'tz'ib' |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | Wiqitajem pa junamam chi rech xojlinem |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | Chajunamaj le wiqitajem rech usik'ixik ch'il utz'ib'axik pa le cholnak'tz'ib' |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | Ujunamaxik le uq'ateb'al taq kajb'al chi'l le ub'anikil le kachuplinik |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | Ukojik le cholnak'tz'ib'ab'al rech ajilab'al chi usilab'axik le ch'o pa le k'utwachaj. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | &Wiqitajem Pitz'b'al rech ch'o |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | Upitz'ik k'amb'alcholajil rech cholnak'tz'ib' (jacha Ctrl+Alt+Supr) jun pitz'b'al pa jun mul. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | Wiqitajem Nim ucho&lajil pitz'b'al |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | Uch'aik jun ch'awem are taq kapitz' le cholnak'tz'ib'ab'al Bloq Mayús, Bloq Num o Bloq Despl. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | Uk'a&suxik Pitz'b'al taq tzijchupunem |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | Uk'asuxik taq le Upit&z'b'al tzijchupunem are taq kapitz' le pitz'b'al Bloq Num chi 5 q'ataj |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | Ub'anik ok'owem on kaqasax uchuq'ab' ub'inib'al le aninaq pitz'itajem on kamulim ub'anik taq le pitz'b'al chi'l ub'anik rutzil le ukamulixik le cholnaktz'ib'. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | Uk'asuxik Pitz'b'al &chayub'al |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | Wi&qitajem Pitz'b'al rech chayub'al |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | &Ujuch'ik taq le retal k'olotalik rech cholnak'tz'ib' chi'l taq le pitz'b'al rech okib'al |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | Qajuk'axal ukojik le k'ambal cholajil ch'uti'n rech le cholnak'tz'ib' |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | Uk'asuxik Pitz'b'al cha'b'al are taq le pitz'b'al May&yús wikiq'ab' kapitz'ik pa 8 ralq'ataj |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | Jalajoj ucha'ik rech chayub'al |
Filter options |
| 1189 | Uk'&asuxik Pitz'b'al rech ukamulixik chi jantaq |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | We kat'in jun pitz'b'al che na ruk' ta ak'u'x, Pitz'b'al kamulib'al kuya' kan taq le pitz'b'al xaq b'anatalik chi kaq'ax na keb' oxib' q'ij. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | ¿Jampa' uq'ijol keye'x na are taq maja' kak'am na taq le upitz'ik rech le pitz'b'al? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | Uk'asuxik &Pitz'b'al rech ukamulixik chi'l Pitz'b'al no'jimal |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | Le kematz'ib' kuq'axej le aninaq taq pitz'b'al kab'antajik ruk' taq le pitz'b'al, jacha ruk' taq le ucholajil ya'tajinaq. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | Wiqitajem Pitz'b'al rech uka&mulixik chi'l No'jimal pitz'b'al |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | &Chatz'ib'aj jun woktzij waral ka'mb'ejab'al le wiqitajem: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | Nik'aj chik taq jalajoj ucha'ik |
Other settings |
| 1198 | U&b'ixik jun xojlinem are taq kapitz'o on kak'am jun pitz'b'al |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | Le Ch'awenel q'axeltzij ko usik'ixik uwach le woktzij kub'ano k'o pa le k'utwachaj. Rajawaxik q'axel ko ch'aweb'al. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | Uk'&asuxik le Ch'awenel q'axeltzij |
T&urn on Narrator |
| 1203 | Ucha'ik upi&mal le k'uttz'ib'anem kayub'uwik: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | K'utwachinem: |
Preview: |
| 1205 | Uq'ate&xik ronojel taq le silab'em na rajawaxik taj (we qas rajawaxik) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | R&esaxik taq wachib'al rech wachupam (are taq ya'talik) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | Uta'ik ucholajixik le katajin kab'antaj pa taq le k'olsilob'wach (are taq ya'talik). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | Uk'a&suxik Ucholajixik le tab'al |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | ¿Janipa' kajb'al kawaj kejaqi' na le utzijob'al kaju&xkut rech taqonib'al q'alajisanel rech Windows? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | Uq'atik ukojik le ch'o chi'l le cholnak'tz'ib' |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | Ch'awem pa ch'aweb'al rumal rilik le kematz'ib', ujaqik taq nuk'wach chi'l uq'axexik taq choltzij. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | &Ukojik Q'alajisab'al rech ch'awem |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | Katkowinik katz'ib'aj pa le cholnak'tz'ib' ruk' le ch'o chi'l ruk' nik'aj chik k'utunel wiqkemchakub'al, jacha jun joystick, we kacha' taq le pitz'b'al pa jun wachib'al rech cholnak'tz'ib'. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | Ukojik cho&nak'tz'ib' pa k'utwachaj |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | Uk'asuxik Pitz'b'al rech ch'o ruk' taq le pitz'b'al Alt izq + Ma&yús izq + Bloq num |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | Aninaqil rech le uwi' |
Pointer speed |
| 1223 | Aninaqil ya'talik: |
Top speed: |
| 1224 | Alaj raqan |
Low |
| 1225 | Nim raqan |
High |
| 1226 | Uchuq'ab'arisaxik: |
Acceleration: |
| 1227 | No'jimal |
Slow |
| 1228 | Aninaq |
Fast |
| 1229 | C&hapitz'a' Ctrl are chi kaya' uchuq'ab' le b'inib'al on Mayús are chi kaqaj uchuq'ab' |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | Ukojik taq pitz'b'al rech ch'o are taq le pitz'b'al Bloq Num k'olik: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | &Tzijtalik |
O&n |
| 1233 | Q'atetalik |
Off |
| 1234 | Uk'utik le &retal Pitz'b'al nim ucholaj rech ch'o pa le jeqk'utb'al chak |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | Ub'anik chi le woktzij ko kasik'ix uwach |
Hear text read aloud |
| 1237 | Wiqitajem W&oktzij chi Ch'awem |
&Set up Text to Speech |
| 1240 | Uq'atik le kamulim taq upitz'ik le pitz'b'al are taq pitz'om xa jun pitz'b'al |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | U&q'axexik kan ronojel tal le pitz'onem akamulim ub'anik |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | &Unich'arisaxik le ub'inib'al ukamulib'al le cholnak'tz'ib' |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | ¿J&a' uq'ijol kaweye'j na le kematz'ib' are taq kak'am le nik'aj chik taq pitz'onik katajinik rech pitz'b'al? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | ¿Jampa' uq'ijol kaweye'j na le kematz'ib' are taq kak'am le nab'e pitz'onik katajinik rech pitz'b'al? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | Uq'atik xaq k'ate' upitz'ik taq le pitz'b'al |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | ¿Jam&pa' uq'ijol kawaj kapitz' na jun pitz'b'al are taq k'a maja' kuk'am le kematz'ib' upitz'ik jun pitz'b'al? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1251 | Uriqik taq q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | Chatzalij uwach le k'otb'al taq chi'aj xuquje' chariq' taq q'ilb'al rech wiqitajem are chi kawilo, kata' chi'l kakoj le kematz'ib' che na ka'x ta ub'anik. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | Pa jujun k'otb'al chi'aj, chacha' ronojel taq le jalajoj ucha'ik kekojik. Are taq kak'iso, kacha' taq le wiqitajem kek'asux na. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | Ilb'al (1 rech 5) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | K'ax kub'an chi we rilik taq wachib'al chi'l &woktzij pa TV (pine' kinkoj lemowach). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | Le uka'yeb'al le saqil kuq'atej awach are chi utz &rilik taq le wachib'al kab'an pa le k'utwachaj. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | &Na kinkowin taj kwilo. |
I am b&lind. |
| 1259 | K'o jun chik &k'ax chi we re ilb'al (pine' kab'an rutzil ruk' lemowach). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | &Le jun chik |
&Next |
| 1264 | &Uq'atexik |
&Cancel |
| 1265 | Sak'ajilal chi q'ab'aj (2 rech 5) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | K'ax kub'an chi we ukojik taq &tz'ib'ab'al chi'l tz'ajb'al. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | K'o jun k'ax chi wech che na utz taj kinkoj le nu&q'ab', le uqul nuq'ab', chi'l taq le uwi' nuq'ab'. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | &Na kinkoj ta le cholnak'tz'ib'. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | Tatab'enik (3 rech 5) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | K'a&x kub'an chi we che uta'ik taq tzijonem (pine' kinkoj kitab'al le e tokon). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | Le xojli&nem pa we k'olib'al na kuya' ta be kata' le uxojlinem le kematz'ib'. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | K'ax ku&b'an chi we che uta'ik jastaq. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | Na kinkowin taj &kinta'. |
&I am deaf. |
| 1274 | Chomanem (5 rech 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | &Amaq'el, na kinkowin taqj kint'iq wib'. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | K'o jun k'ax &nuriqom are taq kineta'manik, jacha le konil. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | K'ax k&inb'an che una'taxik jastaq. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | &Xb'antajik |
D&one |
| 1281 | Uk'asuxik &Pitz'b'al rech ch'o |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | Uk'asuxik Pitz'b'al &nim ucholajil |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | Utz'ib'axik jun k'utunel wiqkem chakub'al |
Type using a pointing device |
| 1286 | Uk'u&tik le retal Pitz'b'al rech chayub'al pa le jeqk'utb'al chak |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | Utikik jun nak' rech utzalijisaxik rech uwachib'exik chajinem |
Create a restore point for backup |
| 1289 | Ucha'ik ilb'al q'ilonik |
Choose visual warning |
| 1290 | &Maj jun |
&None |
| 1291 | &Uq'e'tabalil taq b'i'aj kachuplinik |
Flash active caption &bar |
| 1292 | Ilb'al ajchak ka&chuplinik |
Flash active &window |
| 1293 | Il&wach chak kachuplinik |
Flash des&ktop |
| 1295 | Uk'asuxik &Pitz'b'al nim ucholaj are taq le pitz'b'al Mayús kapitz' o'mul |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | Jalajoj ucha'ik |
Options |
| 1297 | U&q'atexik le pitz'b'al k'exb'alare taq kamul kepitz'ik |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | &Uq'atexik le Pitz'b'al nim ucholaj are taq kapitz' keb' pitz'b'al pa junam |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | Utzijol rij |
Feedback |
| 1300 | K&amul jeqch'awem are taq kapitz' jun k'exb'al retal pitz'b'al |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1302 | Le Nimarisab'al kuqetsaj apachike uwachib'al le k'utwachaj chi'l kunimarisaj uwach ronojel taq le jastaq chatalik. Utz kusilab'aj, kuya' pa jun k'olib'al on kuk'ex unimal le Nimarisab'al. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | U&k'amik |
&OK |
| 1305 | Uq'atexik |
Cancel |
| 1306 | Ko&jkemchakunik |
A&pply |
| 1307 | &E nik'aj chik winaq kakiriq k'eyowal are chi kinkich'ob' pa jun tzijonem (na rumal ta le uqulal kinb'ano). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | K'o jun k'ax nuriqom are taq kin&tzijonik. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | Are taq kakoj jun kemb'alcholajil nich'arisam rech cholnak'tz'ib' rech uk'asuxik le wiqitajem rech Ya'tal okem: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | Katzijonik (4 rech 5) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | Uriqik taq &q'ilib'al are chi na k'ax ta ukojik we kematz'ib' |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | Chasolo' xuquje' |
See also |
| 1320 | Le Nimarisab'al kunimarisaj jun k'olib'al rech le k'utwachaj. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | Le ch'awenel q'axeltzij ko usik'ixik uwach le woktzij kub'ano k'o pa le k'utwachaj. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | Le cholnak'tz'ib' k'o pa le k'utwachaj karaj kutz'ib'aj ruk' jun ch'o on ruk' jun chik wiqkem chakub'al k'utunel are taq kupitz' le cholnak'tz'ib'. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | Uk'exik le unimal taq le &choltzij chi'l retalwachib'al |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | U&ya'ik uka'yeb'alil chi'l urepq'unem chi uchi' taq le ilb'al |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | U&nimarisaxik le upimal le oxxukut rech saqil |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | Wi&qitajem rech ch'o |
Mouse &settings |
| 1329 | Wiqitajem rech cholna&k'tz'ib' |
Key&board settings |
| 1330 | &E wiqkemchakub'al rech tab'al chi'l kemno'jtzijonem rech ch'awem |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | We taq k'amb'ejab'al katuto' che le wiqitajem rech le akematz'ib' are chi kaya'taj ri kawaj. Chanik'oj le wiqitajem uqxa'netalik chi'l chacha' taq le jalajoj na'oj kawaj kakojo. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | Na k'o ta jun q'ilib'al pwi taq le chab'al. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | Utz kakoj jun che we keb' chakunem: |
You can try one of two things: |
| 1334 | Utz'aqatisaxik le eteta'manem. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | Tzalijem pa le uxaq nim raqanib'al rech Okib'al. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1342 | Katkowinik kab'ano are chi jun sak'ajil atob'anik rech jeqb'al juntzij kachakunik, chi rij utikik kemchak on pa junamam. Chak'asuj taq le k'olib'al rech jalajoj ucha'ik que kawaj kakojo. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | Chacha' ronojel taq le saqiltzij kekoj pa we jun ucholajil: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | Uk'asuxik le ubixkil ili&tajinq rech ch'awem (Sound Sentry) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | Uk'asuxik le &alaj taq ub'i' woktzij rech taq ch'ab'en ib' sik'ital uwach (we e ya'talik) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | Uk'asuxik on uchupik le nim K'ululub'al ib' are taq kapitz'le pitz'b'al Alt izq + Mayús i&zq + Impr Pant |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | &Uk'utik jun oqxa'n q'ilib'al are taq katziji' jun chokonisab'al |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | Ucha'ik jun ch'a&wem are taq kak'astajik on kachup jun uchuq'ab'il |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1363 | Uk'u&tik jun oqxa'n q'ilib'al are taq katziji' jun chokonisab'al |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1366 | Uk'asuxik Pitz'b'al rech &ch'o |
Turn on &Mouse Keys |
| 1368 | Uk'asu&xik Pitz'b'al chayub'al |
Turn on F&ilter Keys |
| 1372 | Nim q'eqsaqilal |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | Le nimq'eqsaqilal kanimar le unimq'eqsaqilal rumal uch'uti'nirisaxik le ilb'al kosem chi'l ub'anik rutzil le usik'ixik uwach taq jastaq. Are taq kak'asuj, chapitz'a' Mayús izq + Alt izq + Impr Pant. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | ¿La na aweta'm taj jawije' k'o wi le jeqb'al? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | Tob'anem |
Help |
| 1389 | We kacha' we taq wiqitajem, juntzij kuban jeqb'al are taq kuchaple'j jun kemchak. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | We kacha' we taq chokonsab'al, kab'an jeqb'al chaj chi rech pa tukelam are taq kuchaple'j jun kemchak. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | &Uwinaqirisaxik le k'utb'al chi'l le uwokotajem le xojlinem |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | Ujunamaxik le u&b'anikil pa le k'utwachaj |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | &Uya'ik jun cholnak'tz'ib' Dvorak chi'l uk'exik le uwi' wiqitajem pa le okib'al rech cholnak'tz'ib' |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | Le kematz'ib' kuq'axej le aninaq taq pitz'b'al, utz xuquje' kukoj le uxo'l le uq'ijol che rajawaxik kaweye'j na are taq majo'q kak'am jun pitz'b'al kamulim ub'anik. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | Le chokonisab'al pa we umolajil utz katuto' chi utikik. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows kakowinik kusik'ij uwach chi'l kachoman chi rij we jun ucholajil. Chapitz'a' le uq'etb'al uxo'l are chi kacha' le chokonisab'al. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | Chak'exa' le ukaye'b'alil chi'l le unimal le uwi' le ch'o. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | Ucha'ik jun kichom ka'yeb'alil rech nim q'e&qasaqilal |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | K'emb'alcholajil k'olotalik rech ch'olnak'tz'ib' |
Keyboard shortcut |
| 1403 | Usik'ixik uwach |
Reading |
| 1406 | Ucha'ik upimal le k'uttz'ib'anem kachuplinik |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | ¿Janipa' kajb'al kawaj kejaqi' na le utzijob'al kajuxkut rech taqonib'al q'alajisanel rech Windows? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | ¿Jampa' uq'ijol kawaj kapitz' na jun pitz'b'al are taq k'a maja' kuk'am le kematz'ib' upitz'ik jun pitz'b'al? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | ¿Jampa' uq'ijol kaweye'j na le kematz'ib' are taq kak'am le nik'aj chik taq pitz'onik katajinik rech pitz'b'al? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | Aninaqil ya'talik |
Top speed |
| 1414 | Uchuq'ab'arisaxik |
Acceleration |
| 1417 | Qajuk'axal le kemchajinem rech Windows |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | Uq'atexik chi le alaj taq ilb'al juntzij kakimulij kib' are taq kesilab'ax pa uk'olib'al retalil jastaq le k'utwachaj |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | Eta'mab'al rech taq tob'anem |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | Ujunamaxik le wiqitajem rech chapanik chil t'inwach |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | Are taq pa junamam kipitz' le pitz'b'al Windows chi'l le Paqalem uch'awem rech t'inwach, utz katok pa jun okib'al rech chakunem. ¿Jachike chakub'al rech okib'al kawaj katok wi? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | Utikik uk'iyal taq chakub'al |
Launching common tools |
| 1436 | Qajuk'axal ukojik le t'inq'ab' chi'l le tz'alam tz'ib'ab'al |
Make touch easier to use |
| 1437 | Chokonisab'al rech okib'al |
Accessibility tools |
| 1438 | Utikik we jun chakub'al pa le k'utwachaj rech tikb'al kemchak |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Chapanik chil t'inwach |
Touch and tablets |
| 1440 | Chi rij uchaple'xik kemchak |
After sign-in |
| 1441 | Le okem pa le kemchak |
At sign-in |
| 1442 | Are taq pa junamam kipitz' le pitz'b'al Windows chi'l le Paqalem uch'awem rech t'inwach, utz katok pa jun okib'al rech chakunem. Are chi kak'ex le chakub'al kaqatajik are taq kapitz' le pitz'b'al are taq achapom chi kemchak, jat pa le uxaq Uya'ik ukojik le chapanb'al chi'l le t'inwach. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Junamil rech Windows (nim) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |