shell32.dll.mui Gemeenschappelijk DLL-bestand van Windows Shell - d3e87 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	492544 byte
MD5:	ffcab6ac1d84e121f0def2d2d81d3e87
SHA1:	d571224c8265e3082304985dd2e5fbcd06c940ee
SHA256:	37fb84015022a3f1348cfc6e6e4ea620e8b070874f63e9c7fa674eba56a75007
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
60	Versie %s (build van besturingssysteem %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(fouten opsporen)	(Debug)
1033	Bestandslocat&ie openen	Open file locat&ion
1040	M&aplocatie openen	Open folder locat&ion
4097	De schijf in station %c: moet worden geformatteerd voordat u deze kunt gebruiken.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	Locatie: %s	Location: %s
4099	Plaats een nieuw opslagapparaat. %3 is nodig om deze bestanden te kopiëren. %2 is vol. Plaats een nieuw opslagapparaat als u wilt doorgaan met het kopiëren van deze bestanden.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	Er bevindt zich geen schijf in station %1!c!. Plaats een schijf en probeer het opnieuw.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Kan %s niet formatteren	Windows can't format %s
4107	Controleer of de schijf en het station goed zijn aangesloten, zorg ervoor dat de schijf niet alleen-lezen is en probeer het vervolgens opnieuw. Zoek voor meer informatie in Help naar bestanden met kenmerk alleen-lezen en hoe u dit kunt wijzigen.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	De volgende tekens mogen niet in een bestandsnaam voorkomen: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	Wanneer u de extensie wijzigt, wordt het bestand mogelijk onbruikbaar. Wilt u de extensie toch wijzigen?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s bytes	%s bytes
4114	De schijf is niet geformatteerd	Disk is not formatted
4115	Het volume dat is gekoppeld aan de map %1!ls! is niet geformatteerd.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Kan dit type schijf niet formatteren. Plaats een andere schijf en probeer het opnieuw.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! bytes)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	Station %c:	Drive %c:
4123	U dient een bestandsnaam op te geven.	You must type a file name.
4124	Wilt u de schijf formatteren?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	Schijf formatteren	Format disk
4128	De map %3!ls! bestaat niet. Het bestand is mogelijk verplaatst of verwijderd. Wilt u de map maken?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	Bestand	File
4131	Map	Folder
4132	Het bestand of de map bestaat niet.	The file or folder does not exist.
4134	Geen toegang tot deze schijf	Windows can't access this disc
4135	De schijf is mogelijk beschadigd. Zorg ervoor dat de schijf een indeling gebruikt die door Windows wordt herkend. Als de schijf niet geformatteerd is, dient u deze te formatteren voordat u deze kunt gebruiken.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Bewerking	Operation
4145	Verplaatsen	Move
4146	Kopiëren	Copy
4147	Verwijderen	Delete
4148	Naam wijzigen	Rename
4149	Koppeling	Link
4150	Eigenschappen toepassen	Apply Properties
4151	Nieuw	New
4153	Snelkoppeling	Shortcut
4154	%s - Snelkoppeling ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	Deze map is niet beschikbaar.	This folder is unavailable.
4159	Deze map is leeg.	This folder is empty.
4161	Configuratiescherm	Control Panel
4162	Bureaublad	Desktop
4163	%s ongedaan maken	Undo %s
4164	%s o&ngedaan maken Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	&Ongedaan maken Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	In Configuratiescherm zoeken	Search Control Panel
4167	Normaal venster	Normal window
4168	Geminimaliseerd	Minimized
4169	Gemaximaliseerd	Maximized
4170	O&pnieuw Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	Huidige gebruiker	Current User
4178	%s - kopie	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	%s opnieuw uitvoeren	Redo %s
4189	Beveiligingswaarschuwing	Security Alert
4190	U voegt een koppeling toe die mogelijk niet veilig is. Wilt u doorgaan?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	%s &opnieuw uitvoeren Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Bewerking op '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	''%1!ls!' verplaatsen	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' kopiëren	Copy of '%1!ls!'
4195	%1!ls! verwijderen	Delete of '%1!ls!'
4196	Naam van %1!ls! wijzigen in %2!ls!	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Eigenschappen op '%1!ls!' toepassen	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	%2!ls! maken	Creation of '%2!ls!'
4200	Als u de naam van dit bestand wijzigt, zal het bestand niet meer bij map %3!ls! behoren. Als u de naam veilig wilt wijzigen, dient u het bestand te openen en op te slaan onder een nieuwe naam en vervolgens de map %3!ls! te verwijderen. Wilt u de naam van dit bestand toch wijzigen?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	Als u de naam van deze map wijzigt, werkt het hiermee verbonden HTML-bestand %3!ls! mogelijk niet meer. Als u de mapnaam wilt wijzigen zonder bestanden te beschadigen, dient u %3!ls! te openen en op te slaan onder een nieuwe naam en vervolgens de map %1!ls! te verwijderen. Wilt u de mapnaam toch wijzigen?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	Probleem met snelkoppeling	Problem with Shortcut
4209	De map %1!ls!, die is opgegeven in het vak Beginnen in, is ongeldig. Controleer of de map bestaat en of het pad juist is.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	De naam %1!ls!, die in het vak Doel is opgegeven, is ongeldig. Controleer of de bestandsnaam en het pad juist zijn.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	Kan het bestand of de map %1!ls! niet vinden waarnaar deze snelkoppeling verwijst.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	Het item %1!ls! waarnaar deze snelkoppeling verwijst, is gewijzigd of verplaatst. Is %2!ls! het item waarnaar deze snelkoppeling zou moeten verwijzen?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	en	and
4214	,	,
4215	Het station of de netwerkverbinding waarnaar de snelkoppeling %1!ls! verwijst, is niet beschikbaar. Controleer of de schijf is geplaatst of dat de netwerkverbinding beschikbaar is, en probeer het vervolgens opnieuw.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Kan de wijzigingen in %2!ls! niet opslaan. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	U kunt geen snelkoppeling naar een snelkoppeling maken. Kopieer de snelkoppeling en plaats deze op de nieuwe locatie of maak een nieuwe snelkoppeling naar het oorspronkelijke bestand of de oorspronkelijke map.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Volume %s	Volume %s
4221	Gekoppeld volume	Mounted Volume
4222	Volume zonder label	Unlabeled Volume
4223	De geselecteerde items worden voorbereid...	Preparing selected items...
4224	Kan niet bladeren in het netwerk. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! is niet toegankelijk. U hebt mogelijk niet de juiste machtigingen voor deze netwerkbron. Neem contact met de beheerder van de server op als u wilt weten of u toegangsmachtigingen hebt. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! is niet toegankelijk. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Netwerkfout (%d).	Network error (%d).
4228	Bestandssysteemfout (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! is niet beschikbaar. Als de locatie op deze pc is, zorg er dan voor dat het apparaat of station is verbonden of de schijf is geplaatst, en probeer het vervolgens opnieuw. Als de locatie zich in het netwerk bevindt, zorg er dan voor dat u met het netwerk of internet bent verbonden, en probeer het vervolgens opnieuw. Als ook dan de locatie niet kan worden gevonden, is die mogelijk verplaatst of verwijderd.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Kan geen toegang tot deze map krijgen. Het pad is te lang.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	Toepassing	Application
4234	Toepassing (wordt de eerste keer geïnstalleerd)	Application (installs on first use)
4241	De stationsnaam is te lang of bevat ongeldige tekens.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	Ongeldige stationsnaam	Invalid drive Label
4243	Het station is niet geformatteerd. U moet dit formatteren voordat u hieraan een volumenaam kunt toekennen.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	De netwerkmap %1!s!, met %2!s!, is niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw of neem contact met de systeembeheerder op voor hulp.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	Kan de map %2!s! niet vinden. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram %2!s! en vervolgens op Eigenschappen. Controleer dan of het pad naar de doelmap juist is.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&Meer...	&More...
4256	(Geen)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Items in het venster groeperen op %s	Group items in the window by %s.
4262	Internet	The Internet
4263	Lokaal netwerk	Local Network
4264	U hebt momenteel geen toegang tot deze map.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	Klik op Doorgaan als u permanent toegang tot deze map wilt krijgen.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	Doorgaan	Continue
4267	U hebt geen toegang tot deze map.	You have been denied permission to access this folder.
4268	Gebruik het tabblad Beveiliging als u toegang tot deze map wilt krijgen.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Beveiliging aanpassen	Edit Security
4272	Wijziging van de systeeminstellingen	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	Opdrachten voor het sorteren van items in het venster	Contains commands for sorting items in the window.
4354	Opdrachten voor het aanpassen van dit venster	Contains commands for customizing this window.
4362	De weergave van deze map aanpassen	Customizes the view of this folder.
4363	De kolommen in de lijst configureren	Configures the columns displayed in the list.
4368	Snelkoppelingen naar de geselecteerde items maken	Creates shortcuts to the selected items.
4369	De geselecteerde items verwijderen	Deletes the selected items.
4370	De naam van het geselecteerde item wijzigen	Renames the selected item.
4371	De eigenschappen van de geselecteerde items weergeven	Displays the properties of the selected items.
4372	De eigenschap van het geselecteerde item bewerken	Edits the property of the selected item.
4376	De geselecteerde items verwijderen en deze naar het Klembord kopiëren	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	De geselecteerde items naar het Klembord kopiëren. Gebruik Plakken om de items op de nieuwe plaats in te voegen.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	De geknipte of gekopieerde items op de geselecteerde plaats invoegen	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	De vorige bestandsbewerking ongedaan maken	Undoes the previous file operation.
4380	Snelkoppelingen maken naar gekopieerde of geknipte items die op de geselecteerde locatie zijn ingevoegd	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	De geselecteerde items naar een andere locatie kopiëren	Copies the selected items to another location.
4383	De geselecteerde items naar een andere locatie verplaatsen	Moves the selected items to another location.
4384	De vorige bestandsbewerking opnieuw uitvoeren	Redoes the previous file operation.
4385	Alle items in het venster selecteren	Selects all items in the window.
4386	Selectie van geselecteerde en niet-geselecteerde items omkeren	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Items weergeven met grote pictogrammen	Displays items by using large icons.
4395	Items in een lijst weergeven	Displays items in a list.
4396	Informatie over elk item in het venster weergeven	Displays information about each item in the window.
4397	Items als miniaturen weergeven	Displays items by using thumbnails.
4398	Informatie over elk item in een tegel weergeven	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	De namen van de items in het venster verbergen	Hides the names of items in the window.
4400	De items als extra grote miniaturen weergeven	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	De items als grote miniaturen weergeven	Displays items by using large thumbnails.
4402	De items als standaardminiaturen weergeven	Displays items by using medium thumbnails.
4403	De items als kleine miniaturen weergeven	Displays items by using small thumbnails.
4404	Geeft bepaalde informatie over de items in dit venster weer.	Displays certain information about each item in the window.
4433	De pictogrammen automatisch rangschikken	Arranges the icons automatically.
4434	Pictogrammen automatisch op raster rangschikken	Arranges icons in a grid automatically.
4465	Help openen	Opens Help.
4481	Opdrachten voor het groeperen van items in het venster	Contains commands for grouping items in the window.
4482	Groepen in oplopende volgorde rangschikken	Arrange groups in ascending order.
4483	Groepen in aflopende volgorde rangschikken	Arrange groups in descending order.
4485	De items van alle groepen verbergen	Hides the items in all groups.
4486	De items van alle groepen weergeven	Shows the items in all groups.
4487	De items van de geselecteerde groep verbergen	Hides the items in the selected group.
4488	De items van de geselecteerde groep weergeven	Shows the items in the selected group.
4499	Items in oplopende volgorde rangschikken	Arrange items in ascending order.
4500	Items in aflopende volgorde rangschikken	Arrange items in descending order.
4608	De eigenschappen van deze map weergeven	Displays properties for this folder.
4611	De inhoud van de huidige pagina vernieuwen	Refreshes the contents of the current page.
4614	Deze zoekopdracht opslaan	Saves this search query.
4615	De map openen om dit item te zoeken	Open the folder to locate this item
4616	Het geselecteerde station formatteren	Formats the selected drive.
4617	De geselecteerde netwerkverbinding verbreken	Disconnects the selected network drive.
4618	De verwisselbare schijf uit het station verwijderen	Ejects the removable disk from the drive.
4619	De meest recent geopende sessie op de schijf sluiten	Closes the last open session on the disc.
4620	Hiermee wist u de herschrijfbare schijf.	Erases the rewritable disc.
4621	Een stationsletter aan een netwerkbron toewijzen	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	De geselecteerde printers instellen	Sets up the selected printers.
4640	De geselecteerde opdracht met benodigde bevoegdheid uitvoeren	Runs the selected command with elevation.
4707	Opdrachten voor het maken van nieuwe items	Contains commands for creating new items.
4708	Een nieuwe, lege map maken.	Creates a new, empty folder.
4709	Een nieuwe, lege snelkoppeling maken.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Een nieuwe lege stapel maken	Creates a new, empty stack.
4747	De geselecteerde items op de oorspronkelijke locatie plaatsen	Returns the selected items to their original locations.
5376	Openen &met	Open wit&h
5377	Openen &met...	Open wit&h...
5378	&Kies een andere app	&Choose another app
5379	Opent het document met een specifieke app.	Opens the document with a particular app.
5380	Het document met %s openen	Opens the document with %s.
5381	Standaard-app &kiezen	&Choose default app
5382	In de &Store zoeken	&Search the Store
5383	Hiermee opent u de Store om een app te zoeken	Opens the Store to search for an app
5384	Dit item toevoegen aan het Startmenu	Adds this item to the Start Menu
5385	Dit item verwijderen uit het Startmenu	Removes this item from the Start Menu
5386	Aan &taakbalk vastmaken	Pin to tas&kbar
5387	Van taa&kbalk losmaken	Unpin from tas&kbar
5388	Hiermee maakt u deze toepassing aan de taakbalk vast.	Pins this application to the taskbar.
5389	Hiermee maakt u deze toepassing van de taakbalk los.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Informatie over Macintosh-toepassing	Macintosh Application Info
5395	Macintosh-multimediabronnen	Macintosh Multimedia Resources
5396	Informatie over onbekende eigenschap	Unidentified Property Information
5889	Fout bij verplaatsen van bestand of map	Error Moving File or Folder
5890	Fout bij kopiëren van bestand of map	Error Copying File or Folder
5892	Fout bij wijzigen van bestandsnaam of mapnaam	Error Renaming File or Folder
5953	Verplaatsen...	Moving...
5954	Kopiëren...	Copying...
5971	Naar %1!ls!	To '%1!ls!'
5972	Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van het bestand.	An error occurred while copying the file.
5974	%ws kopiëren	Copying '%ws'
5975	Er is een fout opgetreden tijdens het verplaatsen van het bestand.	An error occurred while moving the file.
5976	%ws verplaatsen	Moving '%ws'
5977	Tijd berekenen die nodig is om de bestanden te verplaatsen.	Calculating the time required to move the files.
5978	Tijd berekenen die nodig is om de bestanden te kopiëren.	Calculating the time required to copy the files.
6020	Kan de naam van %2!ls! niet wijzigen. %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Ongeldige MS-DOS-functie.	Invalid MS-DOS function.
6146	Kan het opgegeven bestand niet vinden. Controleer of het pad en de bestandsnaam juist zijn opgegeven.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Er zijn momenteel te veel bestanden in gebruik. Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	De toegang is geweigerd. Controleer of de schijf vol of tegen schrijven is beveiligd of dat het bestand momenteel in gebruik is.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Ongeldige bestandsingang.	Invalid file handle.
6152	Er is onvoldoende geheugen. Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Ongeldige bestandstoegang.	Invalid file access.
6160	Kan de huidige map niet verwijderen (interne fout).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Ongeldig apparaat.	Invalid device.
6162	De map is leeg.	The folder is empty.
6163	De schijf is tegen schrijven beveiligd. Verwijder de schrijfbeveiliging op deze schijf of gebruik een ander schijf.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Kan niet naar het doelbestand of de doelschijf schrijven.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Kan geen gegevens van het bronbestand of de bronschijf lezen.	Can't read from the source file or disk.
6209	De toegang tot het netwerk is geweigerd. Controleer of u over de juiste machtigingen voor het netwerk beschikt om deze bewerking uit te voeren.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Kan %1!ls! niet vinden. Controleer of de spelling klopt en probeer het daarna opnieuw of zoek het desbetreffende onderdeel op door eerst op de knop Start en daarna op Zoeken te klikken.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	De naam van het bronbestand is hetzelfde als die van het doelbestand.	The source and destination file names are the same.
6258	Selecteer een bestand waarvan u de naam wilt wijzigen, of gebruik jokertekens (bijv. *.txt) om de namen van een groep bestanden met gelijke namen te wijzigen.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	U kunt geen andere map of schijf opgeven als u de naam van een bestand of map wijzigt.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Hoofdmap (interne fout).	Root directory (internal error).
6262	De doelmap is een onderliggende map van de bronmap.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	De toegang is geweigerd. Het bronbestand is mogelijk in gebruik.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	Het pad is te lang.	The path is too deep.
6268	De opgegeven bestandsnaam is ongeldig of is te lang. Probeer het opnieuw met een andere naam.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	De doelmap is hetzelfde als de bronmap.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	De opgegeven mapnaam bestaat al als een bestand. Probeer het opnieuw met een andere naam.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	Er bestaat al een map met de naam die u hebt opgegeven. Geef een andere naam op.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	Dit cd-rom-station heeft het kenmerk Alleen-lezen. U kunt geen bestanden naar schijven in dit station kopiëren of verplaatsen.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	Dit dvd-rom-station heeft het kenmerk Alleen-lezen. U kunt geen bestanden naar deze schijf kopiëren of verplaatsen.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	Dit cd-rom-station heeft het kenmerk Alleen-lezen. U kunt bestanden naar deze beschrijfbare cd kopiëren, maar hiervoor moet u deze cd in een beschrijfbaar station plaatsen.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	Dit dvd-rom-station heeft het kenmerk Alleen-lezen. U kunt bestanden naar deze beschrijfbare dvd kopiëren, maar hiervoor moet u deze dvd in een beschrijfbaar station plaatsen.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	Er is onvoldoende schijfruimte op %1 beschikbaar. %3 is nodig om dit item te kunnen kopiëren. Verwijder of verplaats bestanden zodat u voldoende ruimte hebt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	Er is onvoldoende schijfruimte op %1 beschikbaar. %3 is nodig om dit item te kunnen verplaatsen. Verwijder of verplaats bestanden zodat u voldoende ruimte hebt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	Er is onvoldoende schijfruimte op %1 beschikbaar. %3 is nodig om deze bewerking te kunnen uitvoeren. Verwijder of verplaats bestanden zodat u voldoende ruimte hebt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	Er is een probleem met het krijgen van toegang tot %3. Zorg ervoor dat de computer met het netwerk is verbonden en probeer het opnieuw.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	De bestanden op deze cd-rom hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt bestanden op deze cd-rom niet verplaatsen of verwijderen.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	De bestanden op deze dvd hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt bestanden op deze dvd niet verplaatsen of verwijderen.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	De bestanden op deze cd-rom hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt wel nieuwe bestanden op deze beschrijfbare cd zetten, maar deze zullen de bestanden op de cd vervangen.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	De bestanden op deze cd hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt wel nieuwe bestanden op deze beschrijfbare cd zetten, maar deze zullen de bestanden op de schijf vervangen, of u kunt de hele cd wissen om met een nieuwe lege schijf te beginnen.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	De bestanden op deze dvd hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt wel nieuwe bestanden op deze beschrijfbare dvd zetten, maar deze zullen de bestanden op de schijf vervangen.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	De bestanden op deze dvd hebben het kenmerk Alleen-lezen. U kunt wel nieuwe bestanden op deze beschrijfbare dvd zetten, maar deze zullen de bestanden op de schijf vervangen, of u kunt de hele dvd wissen om met een nieuwe lege schijf te beginnen.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar op %1. Er is %3 meer nodig om deze bestanden te kunnen kopiëren.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar op %1. Er is %3 meer nodig om deze bestanden te kunnen kopiëren. Schijfopruiming kan u helpen bij het verwijderen van onnodige bestanden.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	Deze bewerking kan alleen worden uitgevoerd als uw computer met het netwerk is verbonden.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	Er is onvoldoende schijfruimte op %1 beschikbaar. %3 is nodig om dit item naar de prullenbak te kunnen verplaatsen. Klik op Verwijderen als u het bestand wilt verwijderen in plaats van naar de prullenbak verplaatsen.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	Er is een fout opgetreden. Het opgegeven doel bestaat niet. Het is mogelijk een offline netwerklocatie of een leeg cd- of dvd-station. Controleer de locatie en probeer het opnieuw.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	De hoofdmap van station %3 is geformatteerd met het FAT-bestandssysteem en kan slechts een beperkt aantal items bevatten. Sla de items op in een onderliggende map of formatteer het station opnieuw met het NTFS-bestandssysteem.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	Er kan geen toegang worden verkregen tot het netwerk Controleer of u met het netwerk bent verbonden en probeer het opnieuw.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	%1 is alleen beschikbaar als u verbinding hebt met internet. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	%1 kan niet worden verplaatst. Terugplaatsen kan alleen naar de oorspronkelijke locatie.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	De map die u wilt verplaatsen heeft mede-eigenaars en kan niet naar een andere gedeelde map worden verplaatst. Kies een andere locatie.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	Het downloaden van dit item duurde te lang. Probeer het later opnieuw.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	Het bestand wordt momenteel bijgewerkt. Probeer het later opnieuw.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 is bezet en het bestand kan nu niet worden geopend. Probeer het later opnieuw.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	Er is een probleem opgetreden met uw %7.	There's a problem with your %7.
6309	%1 is alleen-online en kan niet worden gedownload omdat het synchroniseren van bestanden is onderbroken. Hervat het synchroniseren en probeer het opnieuw.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	%1 is alleen-online en moet worden gedownload. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	Er bestaat al een bestand met de opgegeven naam. Geef een andere bestandsnaam op.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	U kunt hier geen nieuwe map maken. Kies een andere locatie.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Ongeldige locatie	Invalid location
6440	Kan de schijf in station %s niet lezen	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Zorg ervoor dat de schijf een indeling gebruikt die door Windows wordt herkend. Als de schijf niet geformatteerd is, dient u deze te formatteren voordat u deze kunt gebruiken.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Kan het doel niet vinden.	Windows can't find the target.
6450	Het item waarnaar deze snelkoppeling verwijst kan niet worden geopend. Mogelijk beschikt u niet over de relevante machtigingen.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	Kan %1!ls! niet vinden.	%1!ls! cannot be found.
6458	De map bestaat niet	Folder does not exist
6459	De map %1!ls! bestaat niet. Wilt u deze map nu maken?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	Kan de map niet maken.	Unable to create folder
6462	De map kan niet worden gebruikt	The folder can't be used
6463	De map %1!ls! kan niet worden gebruikt. Kies een andere map.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	Deze map kan niet worden aangepast. Deze map heeft het kenmerk Alleen-lezen of de systeembeheerder heeft de map gewijzigd. Neem contact met de systeembeheerder op.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	Kan het bestand niet maken	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	Alle %1 items weergeven...	Show all %1 items...
6495	Mapweergave	Folder View
8448	Er is onvoldoende geheugen voor dit programma beschikbaar. Sluit een of meer programma's en probeer het opnieuw.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Kan het bestand %1!ls! niet vinden. Controleer of u de naam juist hebt ingevoerd en probeer het daarna opnieuw.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! Het pad bestaat niet. Controleer het pad en probeer het opnieuw.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	Er worden momenteel te veel bestanden gebruikt door 16 bitstoepassingen. Sluit een of meer 16 bitstoepassingen of verhoog de waarde van FILES in het bestand Config.sys.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Kan geen toegang krijgen tot het opgegeven apparaat, pad of bestand. Mogelijk hebt u niet de juiste toegangsmachtigingen voor het item.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	Voor dit programma is een nieuwere versie van Windows noodzakelijk.	This program requires a newer version of Windows.
8454	Het opgegeven programma is geen programma dat met Windows of MS-DOS kan worden uitgevoerd.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Kan niet meer dan één versie van het opgegeven programma starten.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	Een van de bibliotheekbestanden die nodig zijn om deze toepassing te starten, is beschadigd. Installeer de toepassing opnieuw om de fout te corrigeren.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	Dit bestand wordt momenteel door een ander programma gebruikt.	Another program is currently using this file.
8459	Fout tijdens het verzenden van de opdracht naar het programma.	There was a problem sending the command to the program.
8460	Er is voor deze bewerking geen programma aan het opgegeven bestand gekoppeld. Installeer een programma of, als dit al is geïnstalleerd, maak een koppeling in het onderdeel Standaardprogramma's van het Configuratiescherm.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Dit programma heeft een ongeldige indeling en kan niet worden uitgevoerd.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Kan dit programma niet uitvoeren. Neem contact op met de leverancier van de toepassing voor een nieuwere versie.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! Het pad bestaat niet. Controleer het pad en probeer het opnieuw.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS-toepassing	MS-DOS Application
8465	Aanwijzer	Cursor
8466	Er is geen programma waarmee de bewerking kan worden uitgevoerd. Installeer een programma of, als dit al is geïnstalleerd, maak een koppeling in het onderdeel Standaardprogramma's van het Configuratiescherm.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	Als u uw standaard-apps wilt wijzigen, gaat u naar Instellingen Systeem Standaard-apps.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	Op&drachtvenster hier openen	Open command &window here
8507	&Automatisch afspelen openen...	Open AutoPla&y...
8508	Power&Shell-venster hier openen	Open Power&Shell window here
8518	In nieuw pro&ces openen	Open in new &process
8688	De eigenschappen van dit item zijn niet beschikbaar.	The properties for this item are not available.
8705	Meerdere typen	Multiple Types
8706	Alles in %s	All in %s
8707	Alles van het type %s	All of type %s
8709	Verscheidene mappen	Various Folders
8711	%1!ls! bestanden, %2!ls! mappen	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Kan het bestand %1!ls! niet vinden.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	Er zijn geen pictogrammen beschikbaar in het bestand %1!ls!. Selecteer een pictogram in de lijst of geef een ander bestand op.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	Er bevinden zich geen pictogrammen in het bestand %1!ls!.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Er kan hier geen snelkoppeling worden gemaakt. Wilt u de snelkoppeling op het bureaublad plaatsen?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Kan het bestand %2!ls! niet maken %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	De snelkoppeling kan niet worden gemaakt. Controleer of de schijf vol is.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	Kan de map %2!ls! niet maken. %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	Kan de pagina niet laden.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\041304E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Alleen-lezen	Read-only
8769	Verborgen	Hidden
8770	Systeem	System
8771	Gecomprimeerd	Compressed
8772	Versleuteld	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	Prullenbak	Recycle Bin
8966	Kan geen afspeelbaar bestand vinden.	Unable to find a playable file.
8968	De Prullenbak op %1!ls! is beschadigd. Wilt u de Prullenbak voor dit station leegmaken?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	Alle domeingebruikers	All domain users
8973	INGEBOUWD	BUILTIN
8974	Thuisgroep	Homegroup
8976	Naam	Name
8977	In map	In Folder
8978	Grootte	Size
8979	Type	Type
8980	Gewijzigd op	Date Modified
8981	Status	Status
8982	Gesynchroniseerde kopie in	Sync Copy In
8985	Oorspronkelijke locatie	Original Location
8986	Verwijderd op	Date Deleted
8989	Relevantie	Relevance
8991	Locatie	Location
8995	Opmerkingen	Comments
8996	Trefwoorden	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Afbeeldingen#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	Deze computer	My Computer
9013	exe	exe
9014	Programma's#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#Alle bestanden#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	Bladeren	Browse
9016	Openen met...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Pictogrambestanden#.ico;.icl;.exe;.dll#Programma's#.exe#Bibliotheken#.dll#Pictogrammen#.ico#Alle bestanden#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	Waarschuwing	Warning
9029	Zoekmappen	Search Folders
9030	Er ontbreken items	Missing Items
9031	Zoekopdrachten	Searches
9032	Items kunnen niet worden weergegeven in een bibliotheek of zoekactie vanwege een mislukte samenvoeging.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	Het programma Back-up is niet op de computer geïnstalleerd. Dubbelklik in het Configuratiescherm op het onderdeel Software en volg de instructies op het scherm.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	Het programma voor schijfdefragmentatie is niet op de computer geïnstalleerd. Dubbelklik in Configuratiescherm op het onderdeel Software, klik op het tabblad Installeren en verwijderen en volg de instructies op het scherm.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Schijfopruiming kan niet worden gevonden. Het programmabestand is mogelijk beschadigd of is van de computer verwijderd. Start Windows Setup opnieuw om Schijfopruiming opnieuw te installeren.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	Alle schijfs&tations:	All disk &drives:
9045	Mappen	Folders
9046	Beveiliging	Security
9047	De inhoud van deze map wordt niet verwijderd. U kunt dit pictogram op het bureaublad terugzetten door met de rechtermuisknop op het pictogram ervan in het Startmenu te klikken.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	All Users	All Users
9113	Openbaar	Public
9216	Deze pc	This PC
9217	Netwerk	Network
9219	Diskettestation	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - Naamloos volume %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	Mijn documenten	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	Zoeken naar computer	Browse for Computer
9233	Zoeken naar printer	Browse for Printer
9234	Zoeken naar bestanden of mappen	Browse for Files or Folders
9299	Fout in %1!ls! Ongeldige waarde: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	Printers	Printers
9303	Onbekende fout (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	Totale grootte	Total Size
9307	Beschikbaar	Free Space
9308	Niet-verbonden netwerkstation	Disconnected Network Drive
9309	Verwisselbare schijf	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	Lokale schijf	Local Disk
9316	Dvd-station	DVD Drive
9317	Cd-station	CD Drive
9318	RAM-schijf	RAM Disk
9319	Netwerkstation	Network Drive
9320	Systeemmap	System Folder
9322	Er is geen defragmentatieprogramma geïnstalleerd.	No defragmentation tool is currently installed.
9339	Apparaten en stations	Devices and drives
9340	Netwerklocaties	Network locations
9345	Dvd-ram-station	DVD RAM Drive
9346	Dvd-r-station	DVD R Drive
9347	Dvd-rw-station	DVD RW Drive
9348	Dvd/cd-rw-station	DVD/CD-RW Drive
9349	Dvd/cd-r-station	DVD/CD-R Drive
9350	Cd-rw-station	CD-RW Drive
9351	Cd-r-station	CD-R Drive
9352	Bestandssysteem	File System
9354	Percentage vol	Percent Full
9373	BD-romstation	BD-ROM Drive
9374	BD-r-station	BD-R Drive
9375	BD-re-station	BD-RE Drive
9376	Geclusterde schijf	Clustered Disk
9728	Beperkingen	Restrictions
9729	De bewerking is geannuleerd vanwege op uw systeem geldende beperkingen. Neem contact met de systeembeheerder op.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Alle computers, printers, bestanden, mappen en gebruikers van het netwerk weergeven	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	Er is onvoldoende schijfruimte op %s beschikbaar. Klik hier om te kijken of u ruimte kunt vrijmaken.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	Er is onvoldoende schijfruimte	Low Disk Space
9733	Er is nauwelijks nog schijfruimte op %s. Klik hier om te kijken of u ruimte kunt vrijmaken.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	De systeembeheerder heeft dit programma geblokkeerd. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Persoonlijke instellingen is niet beschikbaar in deze versie van Windows.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Programma: %s Meer informatie	Program: %s More information
9739	De systeembeheerder heeft het programma ingesteld zodat u het programma niet kunt uitvoeren.	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	Sluiten	Close
9741	Deze app kan niet worden uitgevoerd op uw pc	This app can’t run on your PC
9742	Open Windows Store als u apps wilt zoeken voor deze pc.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	Vraag bij de software-uitgever na of er een versie bestaat voor uw pc.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	Dit bestand is alleen beschikbaar als u online bent	This file is available only when you’re online
9745	Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. Dit probleem kunt u vermijden door het bestand offline beschikbaar te maken. Op deze manier kunt u het bestand openen en bewerken, zelfs als uw pc geen verbinding met internet heeft.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	Dit bestand openen en offline beschikbaar maken?	Open this file and make it available offline?
9747	U hebt dit bestand recentelijk geopend en er is nog een tijdelijk exemplaar aanwezig. Kies Offline beschikbaar maken om dit exemplaar te openen en altijd beschikbaar te maken als u geen verbinding met internet hebt.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	Een aantal van deze bestanden is alleen beschikbaar als u online bent	Some of these files are available only when you’re online
9749	Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. Dit probleem kunt u vermijden door de bestanden offline beschikbaar te maken. Op deze manier kunt u ze openen en bewerken, zelfs als uw pc geen verbinding met internet heeft.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	Offline beschikbaar maken	Make available offline
9751	Annuleren	Cancel
9752	Dit bestand nog niet beschikbaar	This file isn’t available yet
9753	Zorg ervoor dat u verbinding hebt met internet, wacht tot het bestand volledig is gedownload en probeer het opnieuw.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	Sommige bestanden zijn nog niet beschikbaar	Some files aren’t available yet
9755	Zorg ervoor dat u verbinding hebt met internet, wacht tot de bestanden volledig zijn gedownload en probeer het opnieuw.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again.
9760	Dit bestand kan nu niet worden geopend	This file can’t be opened right now
9761	Een aantal van deze bestanden kan nu niet worden geopend	Some of these files can’t be opened right now
9762	Bestand die alleen online beschikbaar zijn kunnen niet worden geopend wanneer bestandssynchronisatie is onderbroken.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	Er is een probleem met uw %1.	There’s a problem with your %1.
9764	Synchroniseren hervatten	Resume syncing
9765	Synchronisatieproblemen weergeven	View sync problems
9808	Geen	None
9810	Auto	Auto
9811	Automatisch	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Map van C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELKOM EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	Het bestand dat u hebt geselecteerd, bevat geen pictogrammen.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Kan de eigenschappen van dit programma niet opvragen. Er is misschien niet genoeg geheugen beschikbaar. Sluit een of meer programma's en probeer het opnieuw.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	Kan de eigenschappen van deze toepassing niet bijwerken. De snelkoppeling of het PIF-bestand is ingesteld op Alleen-lezen, of een andere toepassing heeft deze geopend. Sluit alle kopieën van deze toepassing en probeer het opnieuw.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	De opgegeven waarde voor conventioneel geheugen is ongeldig. Selecteer Automatisch of een waarde tussen %u en %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	De opgegeven waarde voor Expanded memory (EMS) is ongeldig. Selecteer Automatisch of een waarde tussen %u en %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	De opgegeven waarde voor Extended memory (XMS) is ongeldig. Selecteer Automatisch of een waarde tussen %u en %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	De opgegeven waarde voor de lokale omgevingsgrootte is ongeldig. Selecteer Automatisch of een waarde tussen %u en %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	De opgegeven waarde voor MS-DOS-protected-modus (DPMI) geheugen is ongeldig. Selecteer Automatisch of een waarde tussen %u en %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	Standaard	Default
9830	25 regels	25 lines
9831	43 regels	43 lines
9832	50 regels	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	De eigenschappen van deze toepassing kunnen niet worden gecontroleerd. Het bestand APPS.INF ontbreekt. Kopieer het bestand APPS.INF van de Windows Setup-schijven naar de map INF onder de Windows-map.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	De eigenschappen van deze toepassing kunnen niet worden gecontroleerd. Het bestand APPS.INF is al geopend. Sluit uw andere programma's af en probeer het opnieuw.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	Het bestand APPS.INF is niet volledig. Kopieer het bestand APPS.INF van de Windows Setup-schijven naar de map INF onder de Windows-map.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om deze taak uit te voeren. Sluit een of meer programma's en probeer het opnieuw.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	Terugzetten is mogelijk met behulp van %s	To restore it later, %s
9985	Eén of meer van de onderdelen die u wilt verwijderen, kunnen niet vanuit de Prullenbak worden teruggezet. Terugzetten is mogelijk met behulp van %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9987	Sommige onderdelen die u wilt verwijderen, kunnen niet vanuit de Prullenbak worden teruggezet. Terugzetten is mogelijk met behulp van %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Weet u zeker dat u het pictogram %s van het bureaublad wilt verwijderen?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Weet u zeker dat u deze pictogrammen van het bureaublad wilt verwijderen?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	Verwijderen bevestigen	Confirm Delete
9991	Als u deze items naar de Prullenbak verplaatst, worden de items voorgoed verwijderd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Weet u zeker dat u het pictogram %s wilt verwijderen?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Weet u zeker dat u deze pictogrammen wilt verwijderen?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	Prullenbak verwijderen	Remove Recycle Bin
10016	het onderdeel Persoonlijke instellingen van het Configuratiescherm	go to Personalization in Control Panel.
10018	het Configuratiescherm	go to Control Panel.
10027	Netwerklocatie	Network Location
10044	Offline status	Offline Status
10045	Offline beschikbaar	Offline Availability
10046	Netwerkoverdracht	Network Transport
10112	%s-bestand	%s File
10113	Bureaublad weergeven	Show desktop
10114	Tussen vensters schakelen	Switch between windows
10144	Audio-cd	Audio CD
10145	Help-bestand	Help file
10146	Toepassingsuitbreiding	Application extension
10147	Apparaatstuurprogramma	Device driver
10148	Systeembestand	System file
10149	OpenType-lettertypebestand	OpenType font file
10150	Virtueel-apparaatstuurprogramma	Virtual device driver
10151	Configuratie-instellingen	Configuration settings
10152	Bestandsmap	File folder
10155	Configuratiescherm-onderdeel	Control panel item
10157	Lettertypebestand	Font file
10158	TrueType-lettertypebestand	TrueType font file
10159	TrueType-collectielettertypebestand	TrueType collection font file
10160	Beschrijving van zoekconnector	Search connector description
10161	ActiveX-besturingselement	ActiveX control
10162	Schermbeveiliging	Screen saver
10208	Openen vanuit het Configuratiescherm	Open with Control Panel
10209	&Configureren	C&onfigure
10210	&Installeren	&Install
10242	(Alle bestanden en mappen)	(All Files and Folders)
10290	Toegang tot bron proberen te krijgen...	Accessing resource...
10292	In de Prullenbak bevinden zich bestanden die u van de computer hebt verwijderd. Deze bestanden worden pas definitief verwijderd als u de Prullenbak leegmaakt.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	&Weergeven	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	Grootte: %1!s!	Size: %1!s!
10533	Grootte: meer dan %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	Lege map	Empty folder
10535	Bestanden: %1!s!	Files: %1!s!
10536	Mappen: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	Snelkoppeling naar map	Folder Shortcut
10562	De lijst met recente items en locaties verwijderen	Delete the list of recent items and locations.
10564	Prullen&bak leegmaken	Empty Recycle &Bin
10579	De geselecteerde items versleutelen	Encrypt the selected items
10580	De geselecteerde items ontsleutelen	Decrypt the selected items
12320	0 kB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 KB	10 - 100 KB
12323	100 kB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	Onbekend	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d%% beschikbaar	%d%% free
12337	%d%% - %d%% vrij	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	Verkenner	File Explorer
12353	Kan %1 niet vinden. Controleer de spelling en probeer het opnieuw.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Toegang tot de bron %1 is geweigerd.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	Koppelingen	Links
12389	(leeg)	(Empty)
12390	Meer	More
12391	Kan niet meer dan één item toevoegen	Can't add multiple items
12490	(meerdere waarden)	(multiple values)
12543	Waargenomen type	Perceived Type
12553	Categorie	Category
12560	Op schijf branden	Burn to Disc
12561	Plaats een andere beschrijfbare schijf in station %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	U kunt deze locatie niet gebruiken om tijdelijke bestanden op te slaan. Selecteer een andere locatie om tijdelijke bestanden op te slaan en probeer het opnieuw.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	Schijfimagebestand initialiseren...	Initializing the disc image...
12569	Gegevens aan het schijfimagebestand toevoegen...	Adding data to the disc image...
12570	Er staan bestanden in de wachtrij voor de schijf	You have files waiting to be burned to disc
12571	Gegevensbestanden op schijf branden...	Burning the data files to the disc...
12572	Bestanden voorbereiden...	Preparing the files for the burning process...
12573	Laatste fase uitvoeren...	Performing final steps to finish this disc...
12574	Voltooid	Finished.
12575	Klik op deze ballon als u de bestanden nu wilt weergeven.	To view the files now, click this balloon.
12576	Er is onvoldoende ruimte om alle geselecteerde bestanden op de schijf te branden. Benodigde ruimte voor branden: %1!10s! Beschikbare ruimte op schijf: %2!10s! Verwijder bestanden of plaats een schijf met meer beschikbare ruimte en probeer het opnieuw.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	Alle bestanden op de beschrijfbare schijf worden gewist...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	De schijf is momenteel in gebruik. Wacht voordat u gaat branden.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	De schijf is momenteel in gebruik. Wacht totdat Windows klaar is of annuleer het branden voordat u Windows afsluit.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	Als u de wizard sluit terwijl er bestanden op schijf worden gebrand, is de schijf mogelijk onbruikbaar. Weet u zeker dat u de wizard wilt sluiten?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	De schijf in de cd- of dvd-brander is geen beschrijfbare schijf, of de schijf is vol.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	Er bevindt zich geen schijf in de cd- of dvd-brander.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	Plaats een beschrijfbare schijf in station %1.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	Er is onvoldoende vrije ruimte op de schijf om alle geselecteerde bestanden te branden. Verwijder bestanden of plaats een schijf met meer beschikbare ruimte en probeer het opnieuw.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Er kunnen geen bestanden op de schijf worden gebrand omdat de schijf schrijfbeveiligd is.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	Schijf %1 heeft onvoldoende vrije ruimte om de tijdelijke bestanden te maken die nodig zijn om te branden.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	Maak %1 extra ruimte vrij. Probeer het vervolgens opnieuw.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	Bestanden die klaar zijn om op schijf te worden gezet	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	Bestanden die op schijf staan	Files Currently on the Disc
12592	Resterende tijd circa: %d minuten	Estimated time left: %d minutes
12593	Resterende tijd circa: %d seconden	Estimated time left: %d seconds
12594	Sleep bestanden naar de map als u deze aan de schijf wilt toevoegen.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	U kunt geen bestanden groter dan 2 GB op een schijf branden. Verwijder bestanden die groter dan 2 GB zijn en probeer het vervolgens opnieuw.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	De schijf is niet gebrand omdat de schrijfsnelheid (%1!s!) te hoog was. U kunt opnieuw op dezelfde snelheid proberen te branden, of u kunt een lagere schrijfsnelheid proberen als dit probleem zich opnieuw voordoet.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	De schijf is niet gebrand vanwege een buffer-underrun. U kunt opnieuw op dezelfde snelheid proberen te branden, of probeer een lagere snelheid als dit probleem zich opnieuw voordoet.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	U kunt geen bestanden meer aan deze schijf toevoegen.	You can't add more files to this disc.
12599	Plaats een andere beschrijfbare schijf in station %1 of wis deze schijf, en probeer het vervolgens opnieuw.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Er kunnen geen bestanden op de schijf worden gebrand omdat de schijf tegen schrijven beveiligd is. Plaats een beschrijfbare schijf en selecteer vervolgens een van de onderstaande opties.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	U kunt niet meer bestanden op deze schijf branden omdat deze al is voltooid.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	Als u de Mastered-indeling gebruikt, kunt u slechts één keer op dit type schijf branden. Als u vaker bestanden aan deze schijf wilt toevoegen, dient u de Live File System-indeling te gebruiken. Wilt u de Mastered-indeling blijven gebruiken?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	Schijf controleren...	Checking disc...
12604	De bestanden die u probeert te branden, hebben dezelfde naam als bestanden op de schijf. Als u doorgaat, worden de bestanden op de schijf door de nieuwe bestanden vervangen. Wilt u doorgaan met het branden van deze nieuwe bestanden op de schijf?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Uw bestanden kunnen worden gebrand, maar sommige bestanden zullen niet dezelfde bestandskenmerken (zoals Verborgen) als de originele bestanden hebben. Wilt u doorgaan met het branden van deze bestanden op de schijf?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	De schijf is niet gebrand omdat dan een bestand en een map dezelfde naam op de schijf zouden hebben. Controleer de bestanden die u wilt branden en zorg ervoor dat er geen dubbele namen zijn.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	De beschrijfbare schijf is niet compatibel met uw cd- of dvd-brander. Plaats een ander type beschrijfbare schijf en probeer het opnieuw.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	Een audio-cd branden	Burn an audio CD
12609	Deze schijf voorbereiden	Prepare this disc
12610	Gereed om schijf te wissen	Ready to erase disc
12611	Schijf plaatsen	Insert disc
12612	Een ogenblik geduld...	Please wait...
12613	De bestanden zijn op de schijf gebrand	You have successfully burned your files to the disc
12614	Een schijf plaatsen	Insert a disc
12615	Er is een probleem opgetreden tijdens het branden van deze schijf	There was a problem burning this disc
12616	Onvoldoende ruimte op de harde schijf beschikbaar	Not enough hard disk space
12617	De nieuwe instellingen kunnen vanwege een fout niet worden opgeslagen.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	Geen bestanden om te branden	No files to burn
12619	Het wissen is voltooid	Erase completed successfully
12620	Er is een probleem opgetreden tijdens het wissen van deze schijf	There was a problem erasing this disc
12621	Eigenschappen van %s wijzigen	Change %s Properties
12622	De bestandsnaam %1!s! bevat een puntkomma en het bestand kan niet op de schijf worden gebrand. Wilt u de naam van dit exemplaar van het bestand automatisch wijzigen en het bestand vervolgens op de schijf branden?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	De bestanden kunnen niet op deze schijf worden gebrand. Verwijder de schijf, plaats een nieuwe beschrijfbare schijf en probeer het opnieuw.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	Het branden van de schijf is niet geslaagd. Controleer of u de meest recente firmware voor uw cd- of dvd-brander hebt geïnstalleerd en probeer het opnieuw.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	De schrijfsnelheid voor de beschrijfbare schijf is te langzaam of te snel voor uw cd- of dvd-brander. Plaats een beschrijfbare schijf met een andere schrijfsnelheid en probeer het opnieuw.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	Het branden van de schijf is niet geslaagd. Start de computer opnieuw op en probeer het opnieuw.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	De cd- of dvd-brander is niet correct gestart. Controleer of de cd- of dvd-brander goed is aangesloten en probeer het opnieuw.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12630	De cd- of dvd-brander probeert nog steeds de schijf te herkennen. Wacht een aantal seconden en probeer opnieuw te branden. Als het probleem zich blijft voordoen, vervangt u de beschrijfbare schijf door een andere en probeert u het opnieuw.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	De beschrijfbare schijf is mogelijk niet correct gewist. Verwijder de schijf, plaats deze opnieuw en probeer de schijf opnieuw te wissen.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (standaard)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	Raadpleeg 'Welke indeling voor cd of dvd moet ik gebruiken?' voor meer informatie over deze versie van UDF.	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatibel met Windows 98- (en nieuwere) computers en met sommige Apple-computers. Gebruik deze versie als u dvd-ram- en mo- (magneto-optische) schijven wilt formatteren.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatibel met Windows 2000-, Windows XP-, Windows Server 2003- (en nieuwere) computers. Het is mogelijk niet compatibel met Windows 98- of Apple-computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01 is compatibel met Windows XP en Windows Server 2003 (en nieuwere) -computers. Het is mogelijk niet compatibel met Windows 98-, Windows 2000- of Apple-computers.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is ontwikkeld voor Windows Vista en werkt mogelijk niet met oudere computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	De volgende tekens mogen niet in bestandsnamen voorkomen: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	In bestandsnamen mogen uitsluitend de volgende tekens voorkomen: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	Dit is de locatie waar u digitale foto's, afbeeldingen en andere grafische bestanden kunt opslaan	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	Dit is de locatie waar u muziek en andere audiobestanden kunt opslaan	Contains music and other audio files.
12690	Dit is de locatie waar u filmfragmenten en andere videobestanden kunt opslaan	Contains movies and other video files.
12692	Hiermee kunt u recentelijk geopende bestanden en mappen weergeven	Shows recently opened files and folders.
12694	Hiermee kunt u de bestanden, mappen, snelkoppelingen en andere items op het bureaublad weergeven	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	Internet&opties	Internet P&roperties
12705	Op &internet browsen	&Browse the Internet
12706	E-&mail lezen	Read &e-mail
12707	Windows-beveiliging	Windows Security
12708	Zoeken	Search
12710	Uitvoeren	Run
12715	Vensterwisselaar	Window Switcher
12850	Openen	Open
12854	Menubalk toepassingen	Application Menu Bar
12855	Scheidingsteken	Separator
12856	Verborgen items weergeven	Show Hidden Items
12857	Alt+	Alt +
13121	Zoeken naar %s	Search for "%s"
13122	%s zoeken	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	Geen zoekresultaten.	No items match your search.
13335	Selecteer een datum of datumbereik:	Select a date or date range:
13569	Welke moet ik gebruiken?	Which one should I choose?
13576	Voorbereiden...	Preparing...
13577	van	from
13578	naar	to
13579	Tijd resterend:	Time remaining:
13580	Berekenen...	Calculating...
13581	Item(s) resterend:	Items remaining:
13583	Snelheid:	Speed:
13585	Items zoeken...	Discovering items...
13586	Meer details	More details
13587	Minder details	Fewer details
13589	Van:	From:
13590	Naar:	To:
13591	Naam van schijf:	Disc title:
13593	Zoals een USB-flashstation	Like a USB flash drive
13594	Met een cd/dvd-speler	With a CD/DVD player
13596	Sessies sluiten	Closing Sessions
13597	U dient de sessie te sluiten om de schijf op andere computers te laten werken. Het sluiten van een sessie neemt 20 MB schijfruimte extra in beslag.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Oplossen met %s...	Resolve with %s...
13600	Hoe kan ik synchronisatieconflicten oplossen?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&Dit voor alle conflicten uitvoeren	&Do this for all conflicts
13602	&Overslaan	&Skip
13604	Kopiëren en vervangen	Copy and Replace
13605	Het bestand in de doelmap vervangen door het bestand dat u kopieert:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	Niet kopiëren	Don't copy
13607	Er worden geen bestanden gewijzigd. Dit bestand in de doelmap behouden:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	Kopiëren, maar beide bestanden behouden	Copy, but keep both files
13609	Het bestand dat u kopieert krijgt de naam '%s'	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	Verplaatsen en vervangen	Move and Replace
13611	Het bestand in de doelmap vervangen door het bestand dat u verplaatst:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	Verplaatsen, maar beide bestanden behouden	Move, but keep both files
13613	Het bestand dat u verplaatst krijgt de naam '%s'	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Deze versie behouden	Keep this version
13616	Beide versies behouden	Keep both versions
13617	(De bovenste versie krijgt de naam '%s')	(The top version will be renamed "%s")
13618	Alle %d versies in elke locatie behouden	Keep all %d versions in each location
13619	(Deze krijgen automatisch een andere naam)	(They will be automatically renamed)
13620	Dit item niet langer synchroniseren	Don't sync this item any more
13621	Deze versie behouden en deze naar de andere locatie kopiëren	Keep this version and copy it to the other location
13622	De versie uit beide locaties verwijderen	Delete the version in both locations
13623	Niet verplaatsen	Don't move
13625	Los het conflict op door deze bestanden in dit programma te openen. U kunt in dit programma de verschillen tussen de bestanden oplossen.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	De huidige UDF-sessie automatisch sluiten wanneer:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&Schijven voor een enkelvoudige sessie worden uitgeworpen	&Single session-only discs are ejected
13628	Schijven voor &meervoudige sessies worden uitgeworpen	&Multi session-capable discs are ejected
13629	U kunt op elk gewenst moment bestanden op de schijf opslaan, wijzigen en verwijderen. Deze schijf werkt op computers met Windows XP of later. (Live File System)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	Bestanden die in groepen zijn gebrand en afzonderlijke bestanden kunnen niet worden gewijzigd of verwijderd na het branden. De schijf zal ook op de meeste computers werken. (Mastered)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	Naam:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	Biedt ondersteuning voor shellonderdelen die toegang hebben tot systeemgegevens	Provides support for shell components that access system data
16400	%s is van deze computer verwijderd. Wilt u uw persoonlijke instellingen voor dit programma verwijderen?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	Eigenschap	Property
16514	Waarde	Value
16515	De geselecteerde bronnen hebben geen overeenkomende details.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details zijn niet beschikbaar voor de geselecteerde bestanden.	Details are unavailable for the selected files.
16532	Algemeen	General
16534	Eigenschappen	Properties
16535	Niet alle persoonlijke eigenschappen zijn gewist.	Not all personal properties were cleared.
16536	Sommige eigenschappen kunnen niet van de geselecteerde bestanden worden verwijderd. Voordat u deze bestanden deelt, dient u deze te controleren op ongewenste persoonlijke informatie.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Sommige eigenschappen kunnen niet van de nieuwe kopieën van de geselecteerde bestanden worden verwijderd. Voordat u deze bestanden deelt, dient u deze te controleren op ongewenste persoonlijke informatie.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Naam van bewerking	Operation Name
16690	Verlies van eigenschap	Property Loss
16693	Verlies van versleuteling bevestigen	Confirm Encryption Loss
16705	Vervangen van map bevestigen	Confirm Folder Replace
16706	Bestand in gebruik	File In Use
16707	Map in gebruik	Folder In Use
16708	Geen toegang tot bestand	File Access Denied
16709	Geen toegang tot map	Folder Access Denied
16722	Weet u zeker dat u dit bestand naar de Prullenbak wilt verplaatsen?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	Weet u zeker dat u deze map naar de Prullenbak wilt verplaatsen?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	Weet u zeker dat u dit bestand definitief wilt verwijderen?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Weet u zeker dat u dit systeembestand naar de Prullenbak wilt verplaatsen? Als u dit bestand verwijdert, werkt Windows of een ander programma mogelijk niet meer goed.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	Weet u zeker dat u deze snelkoppeling naar de Prullenbak wilt verplaatsen?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	Weet u zeker dat u deze snelkoppeling definitief wilt verwijderen?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	Dit bestand is te groot voor de Prullenbak. Wilt u het bestand definitief verwijderen?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	Deze map is te groot voor de Prullenbak. Wilt u de map definitief verwijderen?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Weet u zeker dat u dit programma naar de Prullenbak wilt verplaatsen? Als u dit programma verwijdert, kunt u mogelijk bijbehorende bestanden niet meer openen. U kunt deze bewerking niet ongedaan maken.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	Weet u zeker dat u dit systeembestand wilt verplaatsen? Als u dit bestand verplaatst, werkt Windows of een ander programma mogelijk niet meer goed.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Weet u zeker dat u de naam van dit systeembestand wilt wijzigen? Als u de naam van dit bestand wijzigt, werkt Windows of een ander programma mogelijk niet meer goed.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschappen wilt kopiëren? Bestand %1 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschappen wilt kopiëren? Map %1 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschappen wilt verplaatsen? Bestand %1 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschappen wilt verplaatsen? Map %1 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	Wilt u dit bestand zonder versleuteling kopiëren? U kopieert dit bestand naar een doel dat geen ondersteuning voor versleuteling biedt.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Wilt u deze map zonder versleuteling kopiëren? Deze map kan vanwege een probleem niet worden versleuteld.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Wilt u dit bestand zonder versleuteling verplaatsen? U verplaatst dit bestand naar een doel dat geen ondersteuning voor versleuteling biedt.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Wilt u deze map zonder versleuteling verplaatsen? Deze map kan vanwege een probleem niet worden versleuteld.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	Er is een onbekende fout opgetreden.	An unknown error has occurred.
16774	nog steeds samenvoegen met deze?	with this one?
16775	Dit doel bevat al een map met naam '%1'. Als er bestanden met dezelfde naam zijn, wordt u gevraagd of u die bestanden wilt vervangen.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	Wilt u deze map	Do you still want to merge this folder
16777	Dit doel bevat al een map met naam %1. Als er bestanden met dezelfde naam zijn, wordt u gevraagd of u die bestanden wilt vervangen. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Wilt u nog steeds de map die is gemaakt op %1, samenvoegen met deze map?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	Deze %1 items zijn te groot om naar de Prullenbak te worden verplaatst Wilt u ze definitief verwijderen?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Wilt u nog steeds de map samenvoegen met deze map?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Fout bij kopiëren	Problem Copying
16791	Dit bestand of deze map kan niet naar de gewenste locatie worden gekopieerd.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	Meerdere items verwijderen	Delete Multiple Items
16793	Snelkoppeling verwijderen	Delete Shortcut
16798	Weet u zeker dat u deze %1 items naar de Prullenbak wilt verplaatsen?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	Weet u zeker dat u deze snelkoppeling naar de Prullenbak wilt verplaatsen? Als u deze snelkoppeling verwijdert, wordt het programma niet verwijderd. Alleen het pictogram dat naar het programma verwijst, wordt verwijderd. Gebruik Programma's en onderdelen als u het programma wilt verwijderen.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	Weet u zeker dat u deze %1 items permanent wilt verwijderen?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	Kan %1 niet naar de Prullenbak verplaatsen. Wilt u het permanent verwijderen?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	Wilt u deze map definitief verwijderen? De map bevat items waarvan de naam te lang is voor de Prullenbak.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	Het bestand %1 is een systeembestand. Als u dit bestand verwijdert, kan het zijn dat Windows of een ander programma niet meer naar behoren werkt. Weet u zeker dat u het bestand permanent wilt verwijderen?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	Weet u zeker dat u dit programma definitief wilt verwijderen? Als u dit programma verwijdert, kunt u mogelijk bijbehorende bestanden niet meer openen. U kunt deze bewerking niet ongedaan maken.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	Weet u zeker dat u deze snelkoppeling definitief wilt verwijderen? Als u deze snelkoppeling verwijdert, wordt het programma niet verwijderd. Alleen het pictogram dat naar het programma verwijst, wordt verwijderd. Gebruik Een programma verwijderen als u het programma wilt verwijderen.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	De bewerking kan niet worden voltooid omdat het bestand in een ander programma is geopend. Sluit het bestand en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	De bewerking kan niet worden voltooid omdat het bestand in %1 is geopend. Sluit het bestand en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	De bewerking kan niet worden voltooid omdat het bestand in %1 wordt afgespeeld. Sluit het bestand en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	De bewerking kan niet worden voltooid omdat het bestand in %1 wordt bewerkt. Sluit het bestand en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	De bewerking kan niet worden voltooid omdat de map of een bestand in de map in een ander programma is geopend. Sluit de map of het bestand en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	De bewerking kan niet worden voltooid omdat de map in %1 is geopend. Sluit de map en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	De bewerking kan niet worden voltooid omdat de map in %1 wordt afgespeeld. Sluit de map en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	De bewerking kan niet worden voltooid omdat de map in %1 wordt bewerkt. Sluit de map en probeer het opnieuw.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Bestand s&luiten	Cl&ose File
16820	Map sl&uiten	Cl&ose Folder
16821	U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren. U dient door %4 gemachtigd te worden om wijzigingen aan dit bestand te kunnen aanbrengen.	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren. U dient door %4 gemachtigd te worden om wijzigingen aan deze map te kunnen aanbrengen.	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	de administrator van de computer	the computer's administrator
16824	Toegang tot doelmap geweigerd	Destination Folder Access Denied
16825	U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren.	You need permission to perform this action
16826	Bestand is te groot	File Too Large
16827	Bestand %1 is te groot voor het doelbestandssysteem.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Doelpad is te lang	Destination Path Too Long
16829	De bestandsnaam is te lang voor de doelmap. U kunt de bestandsnaam verkorten en het opnieuw proberen of u kunt een locatie met een korter pad proberen.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Bronpad is te lang	Source Path Too Long
16831	De bronbestandsnaam of -namen zijn langer dan door het bestandssysteem wordt ondersteund. Probeer de bestanden naar een locatie met een kortere padnaam te verplaatsen, of probeer een kortere naam op te geven voordat u deze bewerking opnieuw uitvoert.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Fout tijdens toepassen van eigenschap	Apply Property Error
16835	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van eigenschap '%3' naar bestand '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van eigenschap '%3' naar map '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschap %3 wilt kopiëren? Bestand %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschap %3 wilt kopiëren? Map %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschap %3 wilt verplaatsen? Bestand %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschap %3 wilt verplaatsen? Map %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschappen wilt kopiëren? Het nieuwe bestand %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschappen wilt kopiëren? De nieuwe map %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden gekopieerd.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Weet u zeker dat u dit bestand zonder eigenschappen wilt verplaatsen? Het nieuwe bestand %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Weet u zeker dat u deze map zonder eigenschappen wilt verplaatsen? De nieuwe map %2 heeft eigenschappen die niet naar de nieuwe locatie kunnen worden verplaatst.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van eigenschap %3 naar het nieuwe bestand %1. Het nieuwe bestand heeft hierdoor deze eigenschap niet. Wilt u de naam van het bestand toch wijzigen?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van eigenschap %3 naar de nieuwe map %1. De nieuwe map heeft hierdoor deze eigenschap niet. Wilt u de naam van de map toch wijzigen?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Weet u zeker dat u de naam van dit bestand zonder eigenschappen wilt wijzigen? Het nieuwe bestand %1 heeft eigenschappen die verloren gaan als de naam ervan wordt gewijzigd.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Weet u zeker dat u de naam van deze map zonder eigenschappen wilt wijzigen? De nieuwe map %1 heeft eigenschappen die verloren gaan als de naam ervan wordt gewijzigd.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Fout tijdens toepassen van eigenschappen	Apply Properties Error
16850	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van de eigenschappen naar bestand '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van de eigenschappen naar map '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Weet u zeker dat u dit bestand wilt koppelen zonder eigenschappen? Het nieuwe bestand %1 heeft deze eigenschappen niet.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Weet u zeker dat u deze map wilt koppelen zonder eigenschappen? De nieuwe map %1 heeft deze eigenschappen niet.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	Weet u zeker dat u al deze items naar de Prullenbak wilt verplaatsen?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	Weet u zeker dat u al deze items permanent wilt verwijderen?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	De bestandsnaam die u probeert te maken is te lang. Probeer het opnieuw met een kortere bestandsnaam of maak het bestand in een map met een korter pad.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	Nieuw bestand	New File
16858	De mapnaam die u probeert te maken is te lang. Probeer het opnieuw met een kortere naam of maak de map in een locatie met een korter pad.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	Nieuwe map	New Folder
16862	Er is onvoldoende ruimte voor dit item beschikbaar:	There was not enough space for this item:
16863	Maak ruimte op de schijf vrij en probeer het opnieuw:	Free up space from this disk and try again:
16864	Kan item niet vinden	Item Not Found
16865	Kan dit item niet vinden Dit item bevindt zich niet langer in %3. Controleer de locatie van het item en probeer het opnieuw.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Het conflict is opgelost	Conflict no longer exists
16867	Kan conflictdetails niet openen	Cannot open conflict details
16868	Kan conflict niet oplossen	Cannot resolve conflict
16869	Kan de details van het conflict niet vinden. Het conflict is mogelijk opgelost of het apparaat met het conflict is niet beschikbaar. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	Kan de details van het conflict niet vinden. Het conflict is mogelijk opgelost, het apparaat met het conflict is niet beschikbaar, of het conflict bevat ongeldige gegevens. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	Het conflict kan niet op uw geselecteerde manier worden opgelost. De oorzaak van het probleem kan niet worden bepaald. %ws Wilt u de oplossing opnieuw proberen, het conflict uit Synchronisatiecentrum verwijderen of de bewerking annuleren?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	Fout 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	Geen foutbeschrijving beschikbaar	No error description available
16875	Bestand verplaatsen	Move File
16876	Bestand kopiëren	Copy File
16877	Bestand verwijderen	Delete File
16878	Bestandsnaam wijzigen	Rename File
16880	Eigenschappen op bestand toepassen	Apply Properties File
16882	Map verplaatsen	Move Folder
16883	Map kopiëren	Copy Folder
16884	Map verwijderen	Delete Folder
16885	Mapnaam wijzigen	Rename Folder
16887	Eigenschappen op map toepassen	Apply Properties Folder
16890	Bestand downloaden	File Download
16891	Het bestand is niet gedownload omdat de server waarop het bestand is opgeslagen, de aanvraag heeft omgeleid naar een webpagina. Dit is mogelijk het geval omdat het bestand onbeschikbaar is of omdat u onvoldoende toegangsmachtigingen hebt.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	Het bestand is niet gedownload omdat de server een ander type bestand heeft geretourneerd dan verwacht.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Onvoldoende schijfruimte	Out of Disk Space
16916	Netwerkfout	Network Error
16917	Weet u zeker dat u alle items van de Prullenbak wilt terugzetten?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Toegang tot Prullenbak geweigerd	Recycle Bin Access Denied
16924	Kan de oorzaak van het probleem niet bepalen.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	Dit voor &alle huidige items doen (%1!u! gevonden)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Onvoldoende geheugen	Out of memory
16931	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om deze bewerking te voltooien.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	Item kopiëren	Copy Item
16933	Item verplaatsen	Move Item
16934	Item verwijderen	Delete Item
16937	De bestanden in %1 worden naar %3 verplaatst.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	U bent niet gemachtigd om bestanden naar deze locatie via het netwerk te kopiëren. U kunt bestanden in de map Documenten opslaan en deze vervolgens naar deze locatie verplaatsen.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Dit item is alleen-lezen	Item is read-only
16942	Dit item is alleen-lezen en kan niet worden gewijzigd.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	U kunt geen beveiligde werkinhoud plaatsen op deze locatie. Als u wilt doorgaan, moet de inhoud worden gewijzigd van beveiligd werk in persoonlijk. Uw organisatie kan deze wijziging traceren en personen buiten uw organisatie kunnen de inhoud mogelijk weergeven.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Plaatsen geblokkeerd door IT	Placement blocked by IT
16946	Uw organisatie staat niet toe dat u dit bestand hier plaatst.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	U probeert beveiligde werkinhoud te kopiëren naar een verwisselbaar station.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	U probeert beveiligde werkinhoud op te slaan op een verwisselbaar station.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Beveiligde werkinhoud kopiëren	Copy work protected content
16950	Beveiligde werkinhoud verplaatsen	Move work protected content
16951	Kopiëren als beveiligd werk	Copy as work protected
16952	Kopiëren als privé	Copy as personal
16953	Verplaatsen als beveiligd werk	Move as work protected
16954	Verplaatsen als privé	Move as personal
16955	Uw organisatie kan de wijziging traceren en anderen kunnen de inhoud bekijken.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Overslaan	Skip
16958	Uw organisatie staat alleen toe dat beveiligde werkinhoud op deze pc kan worden geopend.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Uw organisatie staat alleen toe dat beveiligde werkinhoud kan worden geopend op zakelijke pc's met de nieuwste versie van Windows.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	Inhoud wijzigen in persoonlijk?	Change content to personal?
17025	Deze locatie bevat al een bestand met deze naam.	There is already a file with the same name in this location.
17026	Klik op het bestand dat u wilt behouden.	Click the file you want to keep
17029	Wilt u de naam van '%1!ws!' wijzigen in '%2!ws!'?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	Conflict oplossen	Resolve Conflict
17031	Klik op de versie die u wilt behouden	Click the version you want to keep
17032	Beide versies zijn bijgewerkt sinds de meest recente synchronisatie.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	Klik op de versie die u wilt behouden, of klik op Verwijderen	Click a version to keep or click delete
17034	Dit item is uit één locatie verwijderd en in een andere locatie bijgewerkt sinds de meest recente synchronisatie.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	Meer dan twee versies zijn bijgewerkt sinds de meest recente synchronisatie.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (groter)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (nieuwer)	%1!ws! (newer)
17039	&Dit voor de volgende %1!d! conflicten uitvoeren	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	Deze locatie bevat al een map met dezelfde naam.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Conflict oplossen (%1!d! van %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	U dient Administrator-machtigingen op te geven om dit bestand te kunnen verplaatsen	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	U dient Administrator-machtigingen op te geven om dit bestand te kunnen kopiëren	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	U dient Administrator-machtigingen op te geven om dit bestand te kunnen verwijderen	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	U dient Administrator-machtigingen op te geven om de bestandsnaam te kunnen wijzigen	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	U dient Administrator-machtigingen op te geven om eigenschappen op het bestand toe te passen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	U dient Administrator-machtigingen op te geven om dit bestand te kunnen maken	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	U moet administratormachtigingen opgeven om deze map te kunnen verplaatsen	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	U moet administratormachtigingen opgeven om deze map te kunnen kopiëren	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	U moet administratormachtigingen opgeven om deze map te kunnen verwijderen	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	U moet administratormachtigingen opgeven om de mapnaam te kunnen wijzigen	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	U moet administratormachtigingen opgeven om eigenschappen op de map toe te passen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17106	U dient Administrator-machtigingen op te geven om iets naar dit bestand te kunnen verplaatsen	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	U dient Administrator-machtigingen op te geven om iets naar dit bestand te kunnen kopiëren	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	U dient Administrator-machtigingen op te geven om iets naar deze map te kunnen verplaatsen	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	U dient Administrator-machtigingen op te geven om iets naar deze map te kunnen kopiëren	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	Door een onverwachte fout kunt u het bestand niet verplaatsen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	Door een onverwachte fout kunt u het bestand niet kopiëren. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	Door een onverwachte fout kunt u het bestand niet verwijderen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	Door een onverwachte fout kunt u de naam van het bestand niet wijzigen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	Door een onverwachte fout kunt u de eigenschappen niet op het bestand toepassen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	Door een onverwachte fout kunt u het bestand niet maken. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	Door een onverwachte fout kunt u de map niet verplaatsen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	Door een onverwachte fout kunt u de map niet kopiëren. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	Door een onverwachte fout kunt u de map niet verwijderen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	Door een onverwachte fout kunt u de naam van de map niet wijzigen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	Door een onverwachte fout kunt u de eigenschappen niet op de map toepassen. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	Door een onverwachte fout kunt u de map niet maken. Als deze fout blijft optreden, kunt u aan de hand van de foutcode hulp zoeken bij het oplossen van dit probleem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	Locatie van Prullenbak	Recycle Bin Location
17147	Beschikbare ruimte	Space Available
17153	Pictogram voor de map %s wijzigen	Change Icon for %s Folder
17290	Restricties	Ratings
17291	Pijltoetsen gebruiken om een classificatie te selecteren	Use arrow keys to choose a rating
17408	Geen actie ondernemen	Take no action
17409	Altijd vragen	Ask me every time
17410	Map en bestanden weergeven	Open folder to view files
17416	Bestanden op schijf branden	Burn files to disc
17418	Digitaal videoapparaat	Digital Video Device
17419	Programma vanaf uw media installeren of uitvoeren	Install or run program from your media
17420	Extra inhoud uitvoeren	Run enhanced content
17421	Kies wat u met elk type medium wilt doen	Choose what to do with each type of media
17422	Apparaten en printers	Devices and Printers
17425	Audio-cd afspelen	Play audio CD
17426	Dvd-film afspelen	Play DVD movie
17427	%1!ls! uitvoeren	Run %1!ls!
17428	Uitgegeven door %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	Uitgever niet opgegeven	Publisher not specified
17440	Software en spellen	Software and games
17442	Dvd-film	DVD movie
17443	Dvd-audio	DVD-Audio
17444	Lege cd	Blank CD
17445	Lege dvd	Blank DVD
17446	Video-cd	Video CD
17447	Super Video-cd	Super Video CD
17449	Gemengde inhoud	Mixed content
17450	Muziek	Music
17451	Afbeeldingen	Pictures
17452	Video's	Videos
17453	Audio-cd met extra inhoud	Enhanced audio CD
17454	Dvd-film met extra inhoud	Enhanced DVD movie
17455	Film op Blu-ray-schijf	Blu-ray disc movie
17456	Lege Blu-ray-schijf	Blank Blu-ray disc
17457	Verwisselbaar station	Removable drive
17458	Geheugenkaart	Memory card
17472	deze schijf	this disc
17473	audio-cd's	audio CDs
17474	dvd-films	DVD movies
17475	dvd-audioschijven	DVD-Audio discs
17476	lege cd's	blank CDs
17477	lege dvd's	blank DVDs
17478	video-cd's	Video CDs
17479	super video-cd's	Super Video CDs
17480	onbekende inhoud	unknown content
17481	gemengde inhoud	mixed content
17482	muziek	music
17483	afbeeldingen	pictures
17484	video's	videos
17485	audio-cd's met extra inhoud	enhanced audio CDs
17486	dvd-films met extra inhoud	enhanced DVD movies
17487	films op Blu-ray-schijf	Blu-ray disc movies
17488	lege Blu-ray-schijven	blank Blu-ray discs
17489	verwisselbare stations	removable drives
17490	geheugenkaarten	memory cards
17504	Elke type medium dat programma's om te installeren bevat, of spellen om te installeren en te spelen.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	Een cd die muziek bevat als nummers, zodat deze op elke stereo-installatie (zoals een autoradio) kan worden afgespeeld.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	Een dvd die een film bevat.	A DVD that contains a movie.
17507	Een dvd die muziek bevat.	A DVD that contains music.
17508	Een niet-geformatteerde cd die geen inhoud bevat.	An unformatted CD that contains no content.
17509	Een niet-geformatteerde dvd die geen inhoud bevat.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	Een cd met de VCD-indeling, waardoor u video's kunt weergeven of video-inhoud naar een cd kunt schrijven.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	Een cd met de SVCD-indeling, waardoor u video's kunt weergeven of video-inhoud met hoge kwaliteit naar een cd kunt schrijven.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Een type geformatteerd medium dat geen van de bekende inhoudstypen bevat.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Een type medium dat gemengde inhoudstypen (zoals foto's en muziek) bevat.	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	Een type medium dat alleen muziekbestanden (zoals MP3-bestanden) bevat.	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	Een type medium dat alleen afbeeldingsbestanden (zoals JPG-bestanden) bevat.	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Een type medium dat alleen videobestanden (zoals MPG-bestanden) bevat.	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	Een cd die muziek bevat als nummers, zodat deze op elke stereo-installatie kan worden afgespeeld, met extra inhoud zoals software die een muziekspeler installeert.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	Een dvd die een film bevat, met extra inhoud zoals software die een filmspeler installeert.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	Een Blu-ray-schijf die een film bevat.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	Een niet-geformatteerde Blu-ray-schijf die geen inhoud bevat.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	Een verwisselbaar station.	A removable drive.
17522	Een geheugenkaart van een camera.	A memory card from a camera.
17537	Wilt u %1!ls! controleren en herstellen?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	Er is mogelijk een probleem met sommige bestanden op dit apparaat of deze schijf. Dit kan optreden als u het apparaat of de schijf verwijdert voordat alle bestanden hierheen zijn geschreven.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Controleren en herstellen (aanbevolen) Hierdoor worden toekomstige problemen tijdens het kopiëren naar dit apparaat of deze schijf voorkomen.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Doorgaan zonder controleren	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	Installeerbaar	Installable
20901	Bewerkbaar	Editable
20902	Voorbeeld/Afdrukken	Preview/Print
20903	Beperkt	Restricted
21760	Toegankelijkheid	Windows Ease of Access
21761	Accessoires	Windows Accessories
21762	Windows Systeembeheer	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	Communicatie	Communications
21770	Documenten	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	Entertainment	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	Mijn faxberichten	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	Programma's	Programs
21783	Ontvangen faxberichten	Received Faxes
21784	Verzonden faxberichten	Sent Faxes
21785	Gedeelde documenten	Shared Documents
21786	Menu Start	Start Menu
21787	Opstarten	Startup
21789	Windows Media	Windows Media
21792	Locaties voor Startmenu	Start Menu Places
21796	Favorieten	Favorites
21797	Recent geopende items	Recent Items
21798	Downloads	Downloads
21799	Openbaar bureaublad	Public Desktop
21800	Veelgebruikte mappen	Frequent folders
21801	Openbare documenten	Public Documents
21802	Openbare afbeeldingen	Public Pictures
21803	Openbare muziek	Public Music
21804	Openbare video’s	Public Videos
21808	Openbare downloads	Public Downloads
21809	Systeemopdrachten	System Commands
21811	Onderhoud	Maintenance
21812	Extra's en upgrades	Extras and Upgrades
21813	Gebruikers	Users
21814	Opgeslagen spellen	Saved Games
21815	Tijdelijke map voor branden	Temporary Burn Folder
21817	Program Files (x86)	Program Files (x86)
21819	Diavoorstellingen	Slide Shows
21820	Voorbeeldafspeellijsten	Sample Playlists
21822	Toepassingskoppelingen	Application Links
21823	Schermopnamen	Screenshots
22016	Wizard Toegankelijkheid	Accessibility Wizard
22017	Windows Contactpersonen	Windows Contacts
22018	Back-up	Backup
22019	Rekenmachine	Calculator
22020	Cd-speler	CD Player
22021	Speciale tekens	Character Map
22022	Opdrachtprompt	Command Prompt
22023	Computerbeheer	Computer Management
22024	Deze server configureren	Configure Your Server
22025	Gegevensbronnen (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	Schijfopruiming	Disk Cleanup
22027	Schijfdefragmentatie	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	Logboeken	Event Viewer
22030	FreeCell	FreeCell
22031	HyperTerminal	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Wizard Internetverbinding	Internet Connection Wizard
22035	internetservicebeheer	Internet Services Manager
22036	Wizard ISDN-configuratie	ISDN Configuration Wizard
22037	De Internet Explorer-browser starten	Launch Internet Explorer Browser
22038	Windows Mail starten	Launch Windows Mail
22039	Licentieverlening	Licensing
22040	Lokaal beveiligingsbeleid	Local Security Policy
22041	Vergrootglas	Magnifier
22042	Wizard Onderhoud	Maintenance Wizard
22044	Leesmij-bestand van Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger Readme
22045	Mijnenveger	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	Verteller	Narrator
22049	Netwerkverbindingen	Network Connections
22050	Netwerkcontrole	Network Monitor
22051	Kladblok	Notepad
22052	Schermtoetsenbord	On-Screen Keyboard
22053	Windows Mail	Windows Mail
22054	Paint	Paint
22055	Prestaties	Performance
22056	Telefoonkiezer	Phone Dialer
22057	Pinball	Pinball
22058	Geplande taken	Scheduled Tasks
22059	Services	Services
22060	Patience	Solitaire
22061	Geluidsrecorder	Sound Recorder
22062	Synchronisatiecentrum	Sync Center
22063	Systeeminfo	System Information
22064	Telnet-serverbeheer	Telnet Server Administration
22065	Hulpprogrammabeheer	Utility Manager
22066	Volumeregeling	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	Editor voor Persoonlijke tekens	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Introductie	Getting Started
22074	Klembord-viewer	Clipboard Viewer
22075	Windows-catalogus	Windows Catalog
22076	Persoonlijke map	Personal Folder
22528	Hiermee wordt de wizard Toegankelijkheid gestart, waarmee u de computer kunt configureren voor gebruikers met visuele, auditieve en mobiliteitsproblemen	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	Hiermee kunt u e-mailadressen en andere informatie over personen en organisaties opslaan	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Hiermee kunt u gegevens archiveren om deze tegen niet bedoelde verwijdering te beschermen	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	Hiermee kunt u normale wiskundige taken op het scherm uitvoeren	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Hiermee kunt u audio-cd's afspelen	Plays audio compact discs (CDs).
22533	Hiermee kunt u speciale tekens selecteren en deze naar uw document kopiëren	Selects special characters and copies them to your document.
22534	Hiermee wordt een venster geopend waarin u tekstfuncties vanaf een opdrachtregel kunt uitvoeren	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Hiermee kunt u schijven beheren en andere hulpprogramma's de mogelijkheid geven om lokale en externe computers te beheren	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Hiermee hebt u toegang tot alle beheerprogramma's van Windows, waaronder modules en consoles	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Hiermee kunt u Open Database Connectivity (ODBC)-gegevensbronnen en -stuurprogramma's toevoegen, verwijderen en configureren	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	Hiermee kunt u onnodige bestanden van deze schijf verwijderen	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Hiermee kunt u volumes defragmenteren zodat de computer sneller en efficiënter werkt	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Hiermee kunt u gedistribueerde bestandssystemen maken en beheren, die gedeelde mappen op verschillende computers met elkaar verbinden	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Hiermee kunt u controle- en foutberichten van Windows en andere programma's weergeven	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Hiermee wordt FreeCell gestart	Begins the Freecell card game.
22543	Hiermee kunt u via een modem of nulmodemkabel verbinding maken met andere computers, Telnet-sites op internet, bulletinboard-systemen, online services en hostcomputers	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Hiermee kunt u bestaande afbeeldingsbestanden, zoals foto's of digitale afbeeldingen, weergeven en bewerken	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Hiermee kunt u deze computer toegang tot internet geven	Sets up your computer to access the Internet
22546	Hiermee kunt u gegevens en websites op internet zoeken en weergeven	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Hiermee kunt u clientlicentietoegang voor een serverproduct beheren	Manages client access licensing for a server product.
22552	Hiermee kunt u lokaal beveiligingsbeleid, zoals gebruikersrechten en controlebeleid, weergeven en wijzigen	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	Hiermee worden geselecteerde tekst en andere schermitems vergroot zodat deze gemakkelijker zijn te lezen	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	Hiermee wordt Mijnenveger gestart	Begins a game of Minesweeper.
22560	Hiermee kunt u schermteksten, dialoogvensters, menu's en knoppen hardop laten voorlezen als er luidsprekers of een geluidsuitvoerapparaat is geïnstalleerd	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	Hiermee kunt u tekstbestanden met standaardtekstindeling maken en bewerken	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	Hiermee kunt u een toetsenbord weergeven dat met een muis of invoerapparaat met schakelaars wordt bestuurd	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Hiermee kunt u e-mail en nieuwsgroepberichten verzenden en ontvangen	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	Tekeningen maken en bewerken	Create and edit drawings.
22567	Hiermee kunt u grafieken met systeemprestaties weergeven en gegevenslogboeken en -signalen configureren	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Hiermee kunt u telefoon- of videogesprekken met andere computers voeren en videovergaderingen inschakelen	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	Hiermee wordt 3D Pinball gestart	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	Hiermee wordt Task Scheduler gestart, waarmee u computertaken kunt automatiseren	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	Hiermee kunt u services starten en stoppen	Starts and stops services.
22572	Hiermee wordt Patience gestart	Begins the Solitaire card game.
22573	Hiermee kunt u geluiden opnemen als er een microfoon en geluidskaart zijn geïnstalleerd	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	Hiermee wordt de huidige systeeminformatie weergegeven	Display current System Information.
22576	Hiermee kunt u instellingen en verbindingen van de Telnet-server weergeven en aanpassen	View and modify telnet server settings and connections.
22577	Hiermee worden hulpprogramma's voor toegankelijkheid vanuit een venster gestart en geconfigureerd	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Hiermee kunt u het volumeniveau van opgenomen en af te spelen geluiden regelen	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	De bestanden en mappen op deze computer weergeven	Displays the files and folders on your computer.
22580	Hiermee krijgt u toegang tot een website waar u de nieuwste essentiële updates kunt downloaden om uw computer beter te beveiligen, en apparaatstuurprogramma's en andere software aantreft die Microsoft voor uw Windows-computer beschikbaar heeft gesteld	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	Hiermee kunt u tekstdocumenten met complexe indeling maken en bewerken	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	Hiermee kunt u de schermweergave van een teken wijzigen	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Hiermee kunt u interactief met iemand op een andere computer communiceren	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Hiermee kunt u een verscheidenheid aan multimediabestanden, waaronder video-, audio- en animatiebestanden afspelen, bewerken, koppelen en insluiten	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Hiermee wordt informatie over nieuwe Windows-functies en hulp bij het gebruik van Windows weergegeven	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Hiermee kunt u teksten die u uit documenten hebt geknipt of gekopieerd, weergeven, opslaan en delen	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Hiermee kunt u naar producten zoeken die voor Windows zijn ontworpen	Find products made for Windows.
22912	Hiermee kan toegang worden gezocht tot websites, andere computers en FTP-sites	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	Hiermee kunt u stations op lokale harde schijven en andere op deze computer aangesloten apparaten weergeven	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	Dit is de locatie waar u brieven, rapporten, documenten en andere bestanden kunt opslaan	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	Hierin worden verwijderde mappen en bestanden opgeslagen totdat u deze definitief van de computer verwijdert	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Opties voor het starten van een zoekopdracht weergeven	Shows options for starting a search.
22920	Hiermee kunt u een ander lettertype voor de computer selecteren, een nieuw lettertype toevoegen en instellingen voor lettertypen wijzigen	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	Hiermee kunt u beheerinstellingen voor deze computer configureren	Configure administrative settings for your computer.
22923	Hiermee kunt u plannen dat computertaken automatisch worden uitgevoerd	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	Hiermee kunt u de weergave van bestanden en mappen aanpassen	Customize the display of files and folders.
22981	Lettertypen	Fonts
22982	Systeembeheer	Administrative Tools
22985	Opties voor Verkenner	File Explorer Options
23232	Naar &bestanden of mappen...	For &Files or Folders...
23233	Naar &computers	For &Computers
23234	&Naar printer	For &Printer
23296	Bestanden of mappen zoeken	Search for files or folders
23297	Computers in het netwerk zoeken	Search for computers on the network
23298	Een printer zoeken	Search for a printer
23345	Zoeklocatie selecteren	Choose Search Location
23347	Alle %sbibliotheken	All %s Libraries
23348	Zoek in alle %sbibliotheken	Search All %s Libraries
23349	Bibliotheken	Libraries
23350	Zoek in alle bibliotheken	Search All Libraries
23352	Zoeken in alle geïndexeerde, niet-geïndexeerde, verborgen bestanden en systeembestanden op deze pc	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	Aangepast...	Custom...
23354	Zoeken binnen een aangepast bereik	Search a Custom scope
23356	Zoeken met %s	Search using %s
23357	Onderliggende mappen	Subfolders
23359	Opnieuw zoeken inclusief onderliggende mappen	Search again and include subfolders
23370	U kunt ook:	You can also:
23371	Hebt u gevonden waarnaar u zocht?	Did you find what you were searching for?
23372	Opnieuw zoeken met uw standaardbrowser	Search again using your default browser
23374	Zoeken in bibliotheken van thuisgroep	Search homegroup libraries
23887	Bestandsinhoud	File Contents
23899	Opnieuw zoeken inclusief bestandsinhoud	Search again and include file contents
24065	Programma's toevoegen	Get programs
24066	Instellingen aanbevelen	Let Windows suggest settings
24067	Aan verschillende vaardigheden aanpassen	Accommodate learning abilities
24068	Weergave voor slechtzienden verbeteren	Accommodate low vision
24069	Wijzigen hoe het toetsenbord werkt	Change how your keyboard works
24070	Wijzigen hoe de muis werkt	Change how your mouse works
24071	Schermlezer gebruiken	Use screen reader
24072	De stem van de Verteller wijzigen	Change the Narrator voice
24073	De computer zonder muis of toetsenbord besturen	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	Een geluid afspelen als toetsen worden ingedrukt	Hear a tone when keys are pressed
24075	Tekst hardop voorlezen met Verteller	Hear text read aloud with Narrator
24076	Herhaalde toetsaanslagen met behulp van Filtertoetsen negeren	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Aanbevelingen doen voor instellingen voor toegankelijkheid	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	Gedeelten van het scherm met behulp van Vergrootglas vergroten	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	De aanwijzer via het toetsenblok verplaatsen met behulp van Muistoetsen	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	Optimaliseren voor blinden en slechtzienden	Optimize for blindness
24081	Visuele weergave optimaliseren	Optimize visual display
24082	Toetsenbordcombinaties een voor een indrukken	Press key combinations one at a time
24083	Geluiden door visuele waarschuwingen vervangen	Replace sounds with visual cues
24084	Hoog contrast in- of uitschakelen	Turn High Contrast on or off
24085	Vergrootglas in- of uitschakelen	Turn Magnifier on or off
24086	Achtergrondafbeeldingen uitschakelen	Turn off background images
24087	Onnodige animaties uitschakelen	Turn off unnecessary animations
24088	Schermtoetsenbord in- of uitschakelen	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	Toegankelijkheidstoetsen inschakelen	Turn on easy access keys
24090	Audiobeschrijving voor video gebruiken	Use audio description for video
24091	Huidige toegankelijkheidsinstellingen weergeven	View current accessibility settings
24093	Partities op harde schijf maken en formatteren	Create and format hard disk partitions
24094	De stations defragmenteren en optimaliseren	Defragment and optimize your drives
24095	Geheugenproblemen van uw computer vaststellen	Diagnose your computer's memory problems
24096	Groepsbeleid bewerken	Edit group policy
24097	Een systeemstatusrapport genereren	Generate a system health report
24099	Taken plannen	Schedule tasks
24100	ODBC-gegevensbronnen instellen	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI-initiator instellen	Set up iSCSI initiator
24102	Gebeurtenislogboeken weergeven	View event logs
24104	Lokale services weergeven	View local services
24105	Schijfruimte vrijmaken	Free up disk space
24106	Programma's installeren of verwijderen	Add or remove programs
24107	Een programma wijzigen of verwijderen	Change or remove a program
24108	Hoe installeer ik een programma?	How to install a program
24109	Een programma vanaf het netwerk installeren	Install a program from the network
24110	De programma's weergeven die op deze computer zijn geïnstalleerd	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows-onderdelen in- of uitschakelen	Turn Windows features on or off
24114	Geïnstalleerde updates weergeven	View installed updates
24118	Een bestandstype altijd met een specifiek programma openen	Make a file type always open in a specific program
24120	Uw standaardprogramma’s instellen	Set your default programs
24121	Programma’s uitvoeren die zijn gemaakt voor vorige versies van Windows	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth-instellingen wijzigen	Change Bluetooth settings
24123	Een Bluetooth-apparaat toevoegen	Add a Bluetooth device
24124	Apparaten en printers weergeven	View devices and printers
24125	Een apparaat toevoegen	Add a device
24126	Geavanceerde printerinstellingen	Advanced printer setup
24127	Back-up maken en terugzetten (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	Gegevens, bestanden of systeem vanuit back-up terugzetten (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	Bestanden terugzetten vanuit back-up	Restore files from backup
24130	Geavanceerde instellingen voor kleurbeheer voor beeldschermen, scanners en printers wijzigen	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	Klokken voor verschillende tijdzones toevoegen	Add clocks for different time zones
24133	Automatisch aan zomer-/wintertijd aanpassen	Automatically adjust for daylight saving time
24134	Tijdzone wijzigen	Change the time zone
24135	Tijd en datum instellen	Set the time and date
24150	Standaardinstellingen voor media of apparaten wijzigen	Change default settings for media or devices
24151	Cd’s of andere media automatisch afspelen	Play CDs or other media automatically
24152	Automatisch afspelen voor alle media en apparaten starten of stoppen	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	Zoekopties voor bestanden en mappen wijzigen	Change search options for files and folders
24154	Het bestandstype dat bij een bestandsextensie hoort, wijzigen	Change the file type associated with a file extension
24155	Verborgen bestanden en mappen weergeven	Show hidden files and folders
24156	Bestandsextensies weergeven of verbergen	Show or hide file extensions
24157	Openen met behulp van enkel- of dubbelklikken opgeven	Specify single- or double-click to open
24159	Voorbeeld van lettertypen weergeven, lettertypen verwijderen, of lettertypen weergeven en verbergen	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	Geïnstalleerde lettertypen weergeven	View installed fonts
24161	Lettertype-instellingen wijzigen	Change Font Settings
24162	USB-spelbesturingen instellen	Set up USB game controllers
24163	Vaak gebruikte mobiliteitsinstellingen aanpassen	Adjust commonly used mobility settings
24165	Instellingen aanpassen voordat u een presentatie houdt	Adjust settings before giving a presentation
24167	Pop-ups blokkeren of toestaan	Block or allow pop-ups
24168	Cookies van derden blokkeren of toestaan	Block or allow third-party cookies
24169	Wijzigen hoe webpagina's in tabbladen worden weergegeven	Change how web pages are displayed in tabs
24170	Beveiligingsinstellingen wijzigen	Change security settings
24171	Instellingen voor tijdelijke internetbestanden wijzigen	Change temporary Internet file settings
24173	De zoekmachine in Internet Explorer wijzigen	Change the search provider in Internet Explorer
24174	Uw startpagina wijzigen	Change your homepage
24175	Proxyserver configureren	Configure proxy server
24176	Verbinding met internet maken	Connect to the Internet
24177	Browsegeschiedenis verwijderen	Delete browsing history
24178	Cookies of tijdelijke bestanden verwijderen	Delete cookies or temporary files
24179	Sessiecookies in- of uitschakelen	Enable or disable session cookies
24180	Invoegtoepassingen voor browser beheren	Manage browser add-ons
24181	Een melding krijgen als een RSS-feed op een website beschikbaar is	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Automatisch aanvullen in Internet Explorer in- of uitschakelen	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	Browsegeschiedenis en cookies verwijderen	Delete browsing history and cookies
24184	Knippersnelheid van aanwijzer wijzigen	Change cursor blink rate
24185	Status van toetsenbord controleren	Check keyboard status
24186	Muisinstellingen wijzigen	Change mouse settings
24187	De weergave van de muisaanwijzer wijzigen	Change how the mouse pointer looks
24188	De weergave van de bewegende muisaanwijzer wijzigen	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	Instellingen voor muisklikken wijzigen	Change mouse click settings
24191	De instellingen voor het muiswiel wijzigen	Change mouse wheel settings
24192	De weergave of snelheid van de muisaanwijzer wijzigen	Change the mouse pointer display or speed
24193	De muisknoppen aanpassen	Customize the mouse buttons
24194	De muisaanwijzer beter zichtbaar maken	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Meer onderdelen verkrijgen met een andere editie van Windows	Get more features with a new edition of Windows
24202	Offlinebestanden beheren	Manage offline files
24203	Uw offlinebestanden versleutelen	Encrypt your offline files
24204	Schijfruimte beheren die door uw offlinebestanden wordt gebruikt	Manage disk space used by your offline files
24207	Kiesregels instellen	Set up dialing rules
24208	Apparaatstuurprogramma's bijwerken	Update device drivers
24209	Iemand uitnodigen om verbinding te maken met de pc en u te helpen of aanbieden om iemand anders te helpen	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	Batterij-instellingen wijzigen	Change battery settings
24212	Instellingen voor energiebesparing wijzigen	Change power-saving settings
24213	De actie bij het sluiten van het deksel wijzigen	Change what closing the lid does
24214	Het gedrag van de aan/uit-knoppen wijzigen	Change what the power buttons do
24215	Wijzigen wanneer de computer in slaapstand gaat	Change when the computer sleeps
24216	Selecteren wanneer het beeldscherm moet worden uitgeschakeld	Choose when to turn off display
24218	Helderheid van beeldscherm aanpassen	Adjust screen brightness
24219	Een energiebeheerschema selecteren	Choose a power plan
24220	Energiebeheerschema bewerken	Edit power plan
24222	Standaardprinter wijzigen	Change default printer
24225	Apparaatbeheer	Device Manager
24226	Instellingen voor apparaatinstallatie wijzigen	Change device installation settings
24227	Een taal toevoegen	Add a language
24228	Invoermethoden wijzigen	Change input methods
24229	Locatie wijzigen	Change location
24230	De notatie voor datum, tijd of getallen wijzigen	Change date, time, or number formats
24232	De weergave van munteenheden wijzigen	Change the way currency is displayed
24233	De weergave van datums en lijsten wijzigen	Change the way dates and lists are displayed
24234	De weergave van maateenheden wijzigen	Change the way measurements are displayed
24235	De weergave van de tijd wijzigen	Change the way time is displayed
24237	Een document of afbeelding scannen	Scan a document or picture
24239	Scanners en camera's weergeven	View scanners and cameras
24240	Zoekmethoden van Windows wijzigen	Change how Windows searches
24242	De status van deze computer controleren en problemen oplossen	Review your computer's status and resolve issues
24244	Systeemvolume aanpassen	Adjust system volume
24245	Instellingen voor geluidskaart wijzigen	Change sound card settings
24246	Systeemgeluiden wijzigen	Change system sounds
24247	Audioapparaten beheren	Manage audio devices
24248	Instellingen voor tekst naar spraak wijzigen	Change text to speech settings
24249	De referentiekaart voor spraak afdrukken	Print the speech reference card
24250	Een microfoon instellen	Set up a microphone
24251	Spraakherkenning starten	Start speech recognition
24252	Spraakzelfstudies uitvoeren	Take speech tutorials
24253	De computer trainen op het herkennen van uw stem	Train the computer to recognize your voice
24258	De weergave en prestaties van Windows aanpassen	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	Externe toegang tot uw computer toestaan	Allow remote access to your computer
24260	Uitnodigingen voor Hulp op afstand mogen vanaf deze computer worden verzonden	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	Naam van werkgroep wijzigen	Change workgroup name
24262	Processorsnelheid controleren	Check processor speed
24263	Geavanceerde eigenschappen van gebruikersprofiel configureren	Configure advanced user profile properties
24264	Een herstelpunt maken	Create a restore point
24265	Omgevingsvariabelen voor uw account bewerken	Edit environment variables for your account
24266	De omgevingsvariabelen van het systeem bewerken	Edit the system environment variables
24267	De grootte van het virtueel geheugen wijzigen	How to change the size of virtual memory
24268	De computer toevoegen aan een domein	Join a domain
24269	De naam van deze computer wijzigen	Rename this computer
24270	Een herstelstation maken	Create a recovery drive
24271	De naam van deze computer weergeven	See the name of this computer
24272	Gebruikers selecteren die Extern bureaublad kunnen gebruiken	Select users who can use remote desktop
24273	Hoeveelheid RAM-geheugen van deze computer weergeven	Show how much RAM is on this computer
24274	Het domein van uw computer weergeven	Show which domain your computer is on
24275	Het besturingssysteem van uw computer weergeven	Show which operating system your computer is running
24276	De werkgroep van deze computer weergeven	Show which workgroup this computer is on
24278	Geavanceerde systeeminstellingen weergeven	View advanced system settings
24279	Informatie over de computer weergeven	View basic information about your computer
24281	Hoeveelheid RAM-geheugen en processorsnelheid weergeven	View amount of RAM and processor speed
24282	Externe toegang toestaan	Allow remote access
24283	Taakbalk automatisch verbergen	Auto-hide the taskbar
24286	Eigenschappen van navigatie	Navigation properties
24287	De taakbalk aanpassen	Customize the taskbar
24289	Soortgelijke vensters op de taakbalk groeperen	Group similar windows on the taskbar
24290	De taakbalk vergrendelen of ontgrendelen	Lock or unlock the taskbar
24296	Waar is de werkbalk Snel starten?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	Gebruikersaccounts verwijderen	Remove user accounts
24301	Accounttype wijzigen	Change account type
24304	Een wachtwoordherstelschijf maken	Create a password reset disk
24306	Een account maken	Create an account
24308	Standaardgebruikersaccount maken	Create standard user account
24309	Lokale gebruikers en groepen bewerken	Edit local users and groups
24310	Beheerbevoegdheden aan een domeingebruiker geven	Give administrative rights to a domain user
24311	Andere gebruikers toegang tot deze computer geven	Give other users access to this computer
24312	Hoe kunt u uw Windows-wachtwoord wijzigen?	How to change your Windows password
24313	Accounts wijzigen	Make changes to accounts
24314	Certificaten voor bestandsversleuteling beheren	Manage file encryption certificates
24315	Netwerkwachtwoorden beheren	Manage network passwords
24317	Instellingen voor Gebruikersaccountbeheer wijzigen	Change User Account Control settings
24318	Een app via Windows Firewall toestaan	Allow an app through Windows Firewall
24319	Status van firewall controleren	Check firewall status
24323	Schijfruimte vrijmaken door onnodige bestanden te verwijderen	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	BitLocker beheren	Manage BitLocker
24326	Back-up maken van uw herstelsleutel	Back up your recovery key
24329	Pen- of aanraakbewegingen instellen om bepaalde taken uit te voeren	Set flicks to perform certain tasks
24330	Instellingen voor tabletpen wijzigen	Change tablet pen settings
24332	Pen- of aanraakbewegingen in- of uitschakelen	Turn flicks on and off
24333	Instellingen voor aanraakinvoer wijzigen	Change touch input settings
24334	Het beeldscherm kalibreren voor pen- of aanraakinvoer	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	De volgorde selecteren waarin het scherm draait	Choose the order of how your screen rotates
24336	Bepaalde taken aan de Tablet PC-knoppen toewijzen	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	Opgeven met welke hand u schrijft	Specify which hand you write with
24338	Een bestand verzenden of ontvangen	Send or receive a file
24340	Beveiligingsbeleid opnieuw instellen	Reset Security Policies
24344	Instellingen wijzigen om pc uit slaapstand te halen	Change PC wakeup settings
24352	Standaardinstellingen voor ontvangen inhoud wijzigen via Tikken en verzenden	Change settings for content received using Tap and send
24379	Verbinding met een netwerk maken	Connect to a network
24380	Verbinding of netwerk instellen	Set up a connection or network
24381	Netwerkproblemen identificeren en oplossen	Identify and repair network problems
24384	Inbelverbinding instellen	Set up a dial-up connection
24385	VPN-verbinding (Virtueel particulier netwerk) instellen	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	Een breedbandverbinding instellen	Set up a broadband connection
24387	Printers delen	Share printers
24388	Computers en apparaten in het netwerk weergeven	View network computers and devices
24389	Netwerkverbindingen weergeven	View network connections
24390	Netwerkstatus en -taken weergeven	View network status and tasks
24391	Opties voor thuisgroepen en delen selecteren	Choose homegroup and sharing options
24392	Opties voor mediastreaming	Media streaming options
24394	Wachtwoord voor thuisgroep wijzigen	Change homegroup password
24396	RemoteApp en bureaubladen openen	Access RemoteApp and desktops
24397	Problemen detecteren en oplossen	Find and fix problems
24404	Windows-referenties beheren	Manage Windows Credentials
24405	Webreferenties beheren	Manage Web Credentials
24408	Problemen met uw computer oplossen	Fix problems with your computer
24409	Aanbevolen acties weergeven om Windows goed te laten werken	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	Beveiligingsstatus controleren	Check security status
24411	Instellingen voor programma voor verbetering van de gebruikerservaring wijzigen	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	Betrouwbaarheidsgeschiedenis weergeven	View reliability history
24413	Stappen opnemen om een probleem te reproduceren	Record steps to reproduce a problem
24415	Recente berichten over uw computer weergeven	View recent messages about your computer
24419	Instellingen voor geavanceerd delen beheren	Manage advanced sharing settings
24421	Oplossingen voor problemen weergeven	View solutions to problems
24423	Gearchiveerde berichten weergeven	View archived messages
24424	Alle probleemrapporten weergeven	View all problem reports
24427	Naar oplossingen voor gemelde problemen zoeken	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen-instellingen wijzigen	Change SmartScreen settings
24429	Opstartopties voor Windows To Go wijzigen	Change Windows To Go startup options
24430	Opslagruimten beheren	Manage Storage Spaces
24432	Gebruikerscertificaten beheren	Manage user certificates
24433	Computercertificaten beheren	Manage computer certificates
24434	Instellingen voor automatisch onderhoud wijzigen	Change Automatic Maintenance settings
24435	Externe ondersteuning starten	Launch remote assistance
24436	Instellingen voor Microsoft IME (Japans)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Opties voor Microsoft Pinyin SimpleFast	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Instellingen voor Microsoft nieuw fonetisch	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Instellingen voor Microsoft ChangJie	Microsoft ChangJie Settings
24440	Snelle instellingen voor Microsoft	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japans)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	Werkmappen beheren	Manage Work Folders
24722	Een programma verwijderen	Uninstall a program
24724	Problemen met het afspelen van geluid detecteren en oplossen	Find and fix audio playback problems
24727	Aanbevolen onderhoudstaken automatisch uitvoeren	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	Netwerk- en verbindingsproblemen detecteren en oplossen	Find and fix networking and connection problems
24729	Afdrukproblemen detecteren en oplossen	Find and fix printing problems
24731	Problemen met apparaten detecteren en oplossen	Find and fix problems with devices
24732	Probleemoplossingsgeschiedenis	Troubleshooting History
24733	Problemen zoeken en oplossen met Windows Search	Find and fix problems with Windows Search
24734	Problemen zoeken en oplossen met thuisgroep	Find and fix problems with homegroup
24735	Problemen met blauw scherm vinden en oplossen	Find and fix bluescreen problems
24736	Problemen met Windows-update vinden en herstellen	Find and fix windows update problems
24737	Problemen met het toetsenbord zoeken en oplossen	Find and fix keyboard problems
24740	Bestandsgeschiedenis gebruiken om back-ups van uw bestanden te maken	Save backup copies of your files with File History
24741	Bestanden vanuit een back-up terugzetten met Bestandsgeschiedenis	Restore your files with File History
24742	Ondersteuning van 16-bits toepassing	16-Bit Application Support
24743	Taakbeheer	Task Manager
24744	Verbruik van systeembronnen weergeven in Taakbeheer	View system resource usage in Task Manager
24745	Processen bekijken die automatisch worden gestart wanneer Windows wordt opgestart	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	Kies hoe u koppelingen wilt openen	Choose how you open links
24747	ODBC-gegevensbronnen instellen (32 bits)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	ODBC-gegevensbronnen instellen (64 bits)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	tijdzone;tijd;zone;tijd-zone;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	tijd;zomer;zomertijd;standaard;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	kalender;calender;agenda;klok;tijden;tijd;dag;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	aanpassen; pas aan; wijzigen; wijzig; bewerken; bewerk; vervangen; vervang; opnieuw instellen; stel in; instellen; overschakelen; schakel over;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	blindheid;blinden;slechtziend;slechtzienden;wazig;slecht;zien;zicht;gezichtsvermogen;verlies;ogen;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	beeldbuizen;beeldschermen;monitoren;schermen;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	configureren;configuratie;bepalen;bepaal;beheer;opties;personificeren;personaliseren;persoonlijke;voorkeur;smaak;instellen;instelling;instellingen;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	dimmen;laag;dim;scherm;beeldscherm;faden;helderheid;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	gehoor;doof;doofheid;hardhorend;probleem;verzwakt;verminderd;gehoorgestoord;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	kan;kunt;kunnen;moeilijk;om;te;probleem;lastig;geen;niet;gaat;lukt;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	piepjes;muziek;lawaai;geluiden;geluid;schema;toon;tonen;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	handicaps;gehandicapt;gehandicapped;handicap;probleem;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	filtertoetsen;toetsen;plaktoetsen;schakeltoetsen;plak-toetsen;schakel-toetsen;herhalen;vertraging;vasthouden;ingedrukt;houden;houd;houdt;snelheid;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	programma; programma's; programmas; gekocht; aangeschaft; betaald; mijn eigendom; vanmij; toepassing; toepassingen; bestanden; software; invoegtoepassing;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	activeren;activeer;toevoegen;beginnen;starten;inschakelen;installeren;installeer;aanroepen;roep;aan;maken;maak;instellen;instelling;instellingen;aan;aanzetten;ontgrendelen;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	annulleren;annuleren;annuleer;annulleer;verwijder;verwijderen;uitschakelen;schakel;uit;afsluiten;sluit;sluiten;af;uitzetten;zet;installatie;ongedaan;maken;voorkomen;stoppen;niet;toestaan;sta;toe;deactiveren;deactiveer;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	acounts;aanmelden;aanmelding;inloggen;aanloggen;gebruikersaccount; gebruikersacount;gebruikers;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	resolutie;grootte;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	bits;24 bits;32 bits;kleuren;kleur;diepte;aantal;hoeveelheid;diep;kleurdiepte;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	bureaublad;buroblad;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	lezen;reading;	reading;
25087	beter;beste;eenvoudig;eenvoudiger;gemakkelijk;gemakkelijke;gemakelijk;gemakelijke;verbeter;verbetering;maak;maken;meer;meest;meeste;optimaal;optimale;optimaliseren;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	navigatie;bureaublad;muist;hoek;hoeken;achtergrond;windows logo sleutel;windows sleutel;winsleutel;aanmelden;aanmelding;apps weergave;opstarten;naar;opdrachtprompt;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	groter;kleiner;maken;verkleinen;vergroten;grootte;formaat;maat;afmetingen;wijzigen;veranderen;vorm;korter;dunner;dikker;breder;breedte;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	hard;harder;zacht;zachter;dempen;gedempt;stil;stiller;geluid;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	kaart;extern;intern;luidsprekers;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	vergroten;vergroting;vergrootglas;vergroot;groter;maken;maak;inzoomen;zoomen;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	bureau-accessoire; bureauaccessoire; onderdelen; onderdeel; functie; functies; programma's; programmas; hulpprogramma's; hulpprogramma;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	toestaan;toegestaan;toegestane;toelaten;toegelaten;doorlaten;laten;door;toegang;machtigingen;bevoegdheid;bevoegdheden;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	fire;wall;ingebouwd;ingebouwde;vuurmuur;brandmuur;beveiliging;beveilig;beveiligen;bescherm;beschermen;bescherming;beperkt;beperkte;veiligheid;veilig;veilige;builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	remote;toestaan;toegestaan;toegestane;doorlaten;toegang;extern;externe;machtigingen;bevoegdheid;bevoegdheden;rechten;besturen;besturing;beheer;hulp;bureaublad;afstand;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	mijn;deze;systeem;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	automatisch;verbergen;vebergen;onzichtbaar;maken;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	automatisch;automatische;weergeven;tonen;weergave;zichtbaar;maken;laten;zien;ontgrendelen;ontgrendel;zie;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	ikonen;ikoon;ikoontjes;ikoontje;iconen;icoon;icoontjes;icoontje;pictogram;pictogrammen;starten;systeemvak;taak;taakbalk;takenbalk;werkbalk;taakvak;taakbalken;takenbalken;werkbalken;balk;balken;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	ups;back;backuppen;back-uppen;incrementeel;incrementele;opslaan;gegevensopslag;gegevens;opslag;schaduwkopie;schaduwkopieën;schaduwkopiën;kopieën;kopiën;reservekopieën;reservekopiën;up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	filteren;uitfilteren;blokkeer;blokkeren;geblokkeerd;weren;geweerd;voorkomen;voorkom;verhinderen;verhinder;verhinderd;stoppen;beperken;beperkt;beperkte;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	cooky's;niet-Microsoft;derden;van;anderen;ongewenst;ongewenste;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	reclame;reclametekst;reclameboodschap;reclameboodschappen;advertentie;advertenties;adverteren;adverteert;pop;ongewenst;ongewenste;vensters;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	beveiliging;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	muizen;muis;aanwijzer;muisaanwijzer;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	knop;knoppen;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	klik;klikken;dubbel;dubbelklikken;dubbel-klikken;enkele;dubbele;klik;enkelvoudige;enkelvoudig;eenmaal;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	omschakelen;linkshandig;linkerhand;linkshandigheid;omdraaien;rechtshandig;rechterhand;rechtshandigheid;omschakelen;schakelen;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	font;letter;lettertype;letter;ype;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	tekens;chinees;japans;koreaans;schrift;schrijven;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	toetsenbord;toestenbord;toetsen;toetsenborden;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	pijlen;muis;aanwijzer;aanwijzers;muisaanwijzer;muiscursor;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	knipperen;knipperend;kniperen;kniperend;knippersnelheid;knipersnelheid;snel;snelheid;blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	grond;achtergrond;ground;background;	ground;background;
25116	standaard;standaarden;standaardinstelling;instelling;instellingen;standaardwaarden;standaardwaarde;waarde;waarden;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	vormgeving;lay-out;look;weergave;manier;uitzien;eruitzien;uitziet;eruitziet;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	verplaatsen;verplaatsing;schaduw;snelheid;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	brits;engels;nederlands;vlaams;vreemde;frans;duits;internationaal;internationale;japans;koreaans;taalpakket;talenpakket;taal;talen;meerdere;pakket;spaans;vk;vs;nl;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wiel;schuiven;scrollen;scrollwiel;schuifwiel;muiswiel;wiel;wieltje;wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	namen;naam wijzigen;naamwijziging;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	sluimerstand;slaapstand;uit;af;knop;power-knop;powerknop;uit;aan/uit-knop;aan-knop;uit-knop;schakelaar;afsluiten;uitzetten;uitschakelen;afgesloten;sluit;zet;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	batterij;batterijen;bespareren;besparen;resterende;batterijtijd;langer;duren;meegaan;beheer;beheren;energiebeheer;opslaan;opslagmodus;eigen;noodvoeding;stroomtoevoer;zonder;stroom;netstroom;stroomvoorziening;energie;ingeplugd;aangesloten;energietoevoer;ontkoppeld;stekker;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	beperkt;beperkte;veiligheid;veilig;veilige;beveiligen;beveiligd;beveiligde;beveiliging;beschermen;beschermd;bescherming;vertrouwd;vertrouwde;vertrouwen;websites;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	line;in;line-in;	in;line-in;
25126	cache;opgeslagen;bestanden;historie;geschiedenis;lokale;lokaal;tijdelijk;tijdelijke;temp;onnodig;overbodig;onnodige;overbodige;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	van;het;on;line;pagina's;webpagina's;webpaginas;worldwide;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	land;landen;regio;gebied;gebieden;taal;localisatie;lokalisatie;gelokaliseerd;gelocaliseerd;regiocode;regio's;landinstelling;landinstellingen;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	uur;12-uurs;24-uurs;klok;datum;dag;tijd;weergeven;weergave;datum/tijd;notatie;indeling;formaat;noteren;notatie;viercijferig;viercijferige;vier;cijfers;lange;lang;ddmmjjjj;maand;eigenschappen;korte;kort;tijd;twee;tweecijferig;tweecijferige;jaar;jjjj;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	cent;valuta;dollar;euro;geld;pond;teken;symbool;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	centimeter;voet;kilometer;kilo;kilo's;kg;maateenheid;meter;getal;getallen;cijfer;cijfers;ons;pond;ponden;gewicht;breedte;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	home;introductiepagina;startpagina;pagina;page;homepage;	page;homepage;
25134	auto;automatisch;automatische;downloaden;patch;scannen;beveiliging;servicepacks;service-packs;updaten;bijwerken;update;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	controleren;checken;zoeken;scannen;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	klok;snel;overklokken;prestaties;verwerken;verwerking;snelheid;versnellen;sneller;maken;opvoeren;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	proxyserver;proxy-server;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	verbinding;verbindingen;gaan;netwerk;nietwerk;netwerken;on;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	draadloos;draadloze;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	starten;opstarten;schijf;station;schijfstation;uitgebreid;uitgebreide;formaat;harde;vaste;hardeschijf;vasteschijf;fixed;hard-disk;hard-drive;partitie;partities;partitie;partitioneren;partitionering;primair;formateren;formatering;opheffen;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	controle;controleren;checken;opschonen;vrije;ruimte;beschikbare;vrijmaken;legen;leegmaken;vrijgeven;maak;vrij;beschikbaar;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	cognitief;leren;les;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	printen;afdrukken;afdruk;uitdraai;uitdraaien;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	vinden;indexeren;herindexeren;her-indexeren;zoeken;zoekodpracht;zoekactie;zoekodprachten;zoekacties;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	wachtwoord;wachwoord;wachtword;passwoord;wachtwrood;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	conditie;toestand;staat;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internetprotocol;adressen;addressen;ip-adres;ip-adressen;ip-addres;ip-addressen;versie;internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	extern;externe;koptelefoon;intern;interne;geïntegreerd;geïntegreerde;plug;aansluiting;microfoon;microphoon;microfoons;external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	terugbrengen;terugzetten;terughalen;terugdraaien;herstellen;terug;draai;zet;haal;breng;terugdraaiactie;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	programma;opstarten;start;op;starten;programma's;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	virtueel;geheugen;wisselbestand;page-file;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	kaarten;geluidskaart;geluidskaarten;audiokaart;audiokaarten;audiocard;audiocards;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	bureaublad;extern;buroblad;bureau-blad;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	gigabyte;gig;megabyte;meg;geheugen;MB;GB;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	slaapstand;sluimerstand;opnieuw;opstarten;starten;gestart;opgestart;hervatten;hervat;activeren;geactiveerd;heractiveren;uit;halen;gehaald;slaap;slapen;stand-by;wakker;maken;wekken;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	lap-top;schootcomputer;draagbaar;draagbare;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	geactiveerd;opdracht;dicteren;herkennen;herkenning;spraakherkenning;praten;spreken;interpreteren;spraak;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	lesgeven;onderwijzen;instrueren;studeren;zelfstudie;trainen;teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	beheren;beheerder;beheerders;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	formaat;formatteren;formateren;geformatteerd;geformateerd;formatering;formattering;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	controleren;lijst;zien;weergeven;bekijken;tonen;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	visueel;effect;visuele;effecten;elementen;schaduw;schaduwen;vloeiend;schuiven;scrollen;faden;vervagen;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	apparaat;apparaten;aparaat;aparaten;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	kaart;kaarten;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	biometrisch;kabel;kabelmodem;kaart;dvd-station;station;apparaat;apparaten;digitaal;digitale;dsl-modem;flatpanel;gamecontroller;infrarood;inkjet;invoer;toetsenbord;laserprinter;laser-printer;massaopslag;opslag;draagbaar;draagbare;moederbord;moederkaart;muis;speler;muziekspeler;muzieknetwerk;optisch;wiel;uitvoer;plasmamonitor;plasmascherm;beeldscherm;scherm;mediaplayer;mediaspeler;opnemen;opname;smartcardlezer;lezer;kaartlezer;smartcard-lezer;geluid;tapedrive;track-ball;video-opname;videokaart;videokaarten;USB-hub;weergeven;bekijken;fototoestel;wielmuis;muiswiel;draadloos;draadloze;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	video's;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	afbeelding;foto;plaatje;kiekje;beeld;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	herstelpunt;herstelpunten;systeembeveiliging;herstel;systeemherstel;terugzetten;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	schijf;station;schijfstation;harde;vaste;hardeschijf;vasteschijf;fixed;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	gegevens;gegegevens;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	gegevensherstel;gegevens;herstellen;herstel;hersteld;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	aanpassen;aanpassing;personaliseren;smaak;wens;eigen;personaliseren;voorkeur;voorkeuren;persoonlijke;instellingen;persoonlijk;behoeften;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	kies;kiest;kiezen;uitkiezen;selecteer;selecteert;selecteren;selectie;selecties;keus;keuzes;keuzen;kiezen;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	gezond;healthy;	healthy;
25198	monitoren;schermen;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	corrigeert;repareert;herstelt;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	oplossen;probleemoplosser;problemen;probleemoplossing;oplossing;troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	schijf;schijven;station;stations;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	schijf;opruimen;schijfopruiming;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	schijf;scannen;scan;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	defragmenteren;vrij;vrije;ruimte;vrijmaken;maken;maak;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	toegevoegd;toevoegen;add on;add-ons;add ons;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	start;starten;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	toevoegen;nieuw;nieuwe;installeren;instaleren;installatie;instalatie;geïnstalleerd;geinstalleerd;geïnstaleerd;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	breedband;pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	toepassingen;toepassing;applicaties;aplicatie;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	virtueel;particulier;privé;netwerk;werkplek;bedrijfsnetwerk;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	aanpassen;afstellen;afstemmen;tunen;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	browsen;surfen;navigeren;webbrowser;webbrowsers;internetten;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	netnummer;carriercode;kengetal;toegangsnummer;bellen;inbellen;opbellen;inbelverbinding;puls;toon;toonkiezen;pulskiezen;area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	bestand;bestanden;files;	files;
25220	off;line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	ruimte;opslag;space;cache;room;	space;cache;room;
25223	beveiligen;beveiliging;beschermen;bescherming;handhaven;behouden;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	personaliseren;personalisatie;aanpassing;aanpassen;wensen;wens;smaak;behoeften;voorkeur;voorkeuren;persoonlijk;persoonlijke;instellingen;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	telefoon;telefoonlijn;lijn;phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	regels;rules;	rules;
25239	gesprek;gesprekken;gespreken;bellen;telefoneren;oproep;oproepen;calling;calls;	calling;calls;
25241	aan/uit-schakelaar;aan/uit;schakelaar;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	sluit;sluiten;close;closing;	close;closing;
25244	deksel;bovenkant;bovenzijde;kap;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	lay-out;indeling;opmaak;layout;out	layout;out
25247	methode;methoden;methodes;input-methode;input-methoden;input-methodes;invoermethoden;invoermethodes;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	weergeven;weergegeven;tonen;getoond;show;displayed;	show;displayed;
25251	scan;scannen;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	camera;camera's;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	toevoegen;maken;nieuw;creëren;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	automatiseren;geautomatiseerd;geautomatiseerde;automatisch;automatische;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	plannen;gepland;planning;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	gebeurtenislogboek;gebeurtenistracker;gebeurtenis-logboek;gebeurtenis-tracker;gebeurtenis;gebeurtenissen;logboek;event-viewer;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	mappen;submappen;onderliggende mappen;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	joy-stick;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	spellen;games;	games;
25262	beheren;configureren;managen;beheerd;beheert;instellen;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	organiseren;sorteren;volgorde;schikken;rangschikken;ranschikken;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	vinden;zoeken;opzoeken;opsporen;waar;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	screen-reader;schermlezer;schermreader;scherm-reader;schermleesprogramma;voorleesprogramma;schermprogramma;scherm;voorlezen;verteller;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	geluid;stemmen;sound;voices;	sound;voices;
25269	toetsen;filtertoetsen;filtertoets;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	toetsen;muistoetsen;muistoets;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	toetsen;plaktoetsen;plaktoets;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	geluidswaarschuwing;geluid;geluiden;waarschuwing;waarschuwingen;instellingen;aanpassen;bijschriften;geluidsbeschrijving;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	animatie;animaties;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	helderheid;hoog;hoogcontrast;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	schermtoetsenbord;toetsenbord;scherm;schermtoestenbord;toestenbord;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	toegankelijkheid;eenvoudig;toegankelijk;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	bestand;delen;bestanden;file;gedeeld;gedeelde;bestandsdeling;netwerk;map;doel;sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	onvindbaar;te;kan;niet;vinden;zien;verborgen;onzichtbaar;ontbreekt;ontbreken;verdwenen;waar;zijn;weg;cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	groep;groeperen;grouping;	grouping;
25285	kaart;hulp;instructies;aanwijzingen;papier;vel;blad;card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	services;	services;
25292	infrarood;infra-rood;draadloos;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	straal;zenden;overbrengen;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	text-to-speech;stem;tekst;naar;spraak;verteller;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	samenwerken;werken;samen;samenwerking;collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	besturingssysteem;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	wat;welke;what;which;	what;which;
25298	versie;editie;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	leren;lessen;lesgeven;zelfstudie;voorbeeld;trainingwizard;trainen;gebruiken;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	vragenlijst;enquete;onderzoek;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	toegang;rechten;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	alfabetiseren;op alfabet;volgorde;sorteren;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	hoek;liggend;staand;portret;landschap;rotatie;draaiing;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	uitzondering;uitzonderen;behalve;ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	vergeten;vergeet;niet;herinneren;verloren;kwijt;kwijtgeraakt;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	apparaatmanager;apparaat-manager;apparaatbeheer;aparaatbeheer;managemen;beheren;beheer;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	uitschakelen;stoppen;disable;stop;	disable;stop;
25310	verbinden;met;aansluiten;op;koppelen;aan;bevestigen;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	handschrift;schrijven;calligrafie;caligrafie;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	beweging; bewegingen; penbeweging; penbewegingen;pen;hand;handbewegingen;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	aanwijzer;muisaanwijzer;aanraakaanwijzer;aanraken;vinger;aanwijzen;muis;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	tekst;woorden;menu's;dialoogvensters;knoppen;schrift;taal;interfacetaal;interface-taal;ui-taal;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	achteruitgaan;achteruit;sneller;vlugger;geblokkeerd;vast;prestaties;langzaam;te;traag;reageert;niet;reageren;niet-actief;inactief;bevroren;vastgelopen;vastlopen;verbeteren;versnellen;optimaliseren;optimalizeren;hangen;hangt;beschadiging;beschadigd;snelheid;vertragen;slechter;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	balans; kaart; effect; codering; stekker; plug; niveau; lijn; microfoon; meerkanaals; meer-kanaals; poort; geluid; luidspreker; stereo; subwoofer; surround;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	stuurprogramma's;drivers;	drivers;
25322	gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	hoog;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	kluis;bit-locker;cryptologie;ontsleuteling;ontsleutelen;coderen;codering;versleutelen;versleuteling;apparaatversleuteling;encryptie;locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	extern;beeldscherm;scherm;diavoorstelling;diapresentatie;dievoorstelling;diepresentatie;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	processen;procesen;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	bepalen;vaststellen;probleemdiagnose;probleem;opsporen;zoeken;problemen;vinden;analyzeren;oplossen;fouten;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	associëren;associeren;associatie;extensies;extenties;bestandstype;bestandtype;openen;met;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	automatisch;aanvullen;auto-aanvullen;autoaanvullen;aanvulling;autovoltooien;voltooien;invullen;auto-invullen;autoinvullen;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	software;programma's;toevoegen;verwijderen;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	aanbieder;zoekmachine;searchengine;search-engine;zoekengine;zoek-engine;zoekprogramma;zoeken;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	tab;tabblad;tabbladen;bladeren;browsen;snelle;snel;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	leeg;lege;cd's;verbeterd;supervideo;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	extra;nog;een;maken;veel;meer;meerdere;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	vorige;eerdere;oude;geïnstalleerd;reeds;al;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	compatibel;compatibiliteit;compatibele;toepassing;toepassingen;applicatie;applicaties;aplicatie;aplicaties;nog;steeds;gebruiken;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	kalibreren;kalibratie;kalibrering;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	accuraat;nauwgezet;nauwkeurig;precies;precisie;precizie;exact;juist;fouten;foutief;vergissingen;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	tablets;pc	tablets;pc
25347	referenties;niveau;verhoogd;gebruikersaccountbeheer;beveiliging;waarschuwingen;meldingen;GAB;gebruikersaccountbeheer;beheerder;rechten;machtigingen;bevoegdheden;acounts;beheer;beheerder;dialoogvensters;pop-upvensters;popup-vensters;pop-ups;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	defect;kapot;werkt;werken;niet;problemen;broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	automatisch;periode;time-out;tijd;tijdslimiet;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absoluut;colorimetriek;colorimetrisch;kleurmetriek;kleurmetrisch;toewijzing;gamuttoewijzing;gamut-toewijzing;beelden;afbeeldingen;renderen;perceptueel;relatief;absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	automatisch;afspelen;starten;uitvoeren;speel;af;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	domein;domain;domian;	domain;domian;
25363	groep;werkgroep;werkgroup;werkgroepen;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	certificaat;certificaten;sleutel;sleutels;handtekening;ondertekenen;handtekeningen;ondertekend;getekend;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	invoegtoepassingen;extensie;uitbreiding;extensies;uitbreidingen;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	aantal;hoeveelheid;veel;hoeveel;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	protocollen;protocols;	protocols;
25371	uitnodigingen;uitnodigen;verzenden;versturen;sturen;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	functies;meer;volgende;versie;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	vergelijken;vergelijking;naast elkaar;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	omgevingsvariabelen;omgeving;variabelen;pad;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	blue;blauwtand;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	taakbeheer;beheer;weergeven;taak;toepassing;taak beëindigen;sluiten;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	gebruikers;users;	users;
25379	gebruik;gebruiken;gebruikt;gebruikte;used;using;	used;using;
25380	digitaal;digitale;muziekinstrumenten;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	verwijderen;verwijdering;installatie;ongedaan;maken;deinstalleren;de-installeren;deïnstalleren;weghalen;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	kaarten;videokaart;videokaarten;video's;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	vroeger;eerder;ouder;vroegere;eerdere;oudere;earlier;older;	earlier;older;
25386	vinden;krijgen;zoeken;ophalen;verkrijgen;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	hoor;niets;horen;niet;geen;geluid;uit;te;zacht;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	mijn;van mij;mine;my;	mine;my;
25392	beheer;bheer;management;managment;	management;managment;
25398	beleid;voorwaarden;regels;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	opslag;storage;	storage;
25401	algemene;algemeen;hardware-algemeen;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	ontdekken;ondekken;detectie;netwerkdetectie;discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	zoeken;zoek;gedrag;zoekgedrag;search;behavior;	search;behavior;
25405	zoeken;opties;zoek;zoekopties;search;options;	search;options;
25406	extern;apart;afzonderlijk;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	thuisgroep;groep;met;netwerk;netwerken;stream;mediastream;openbaar;openbare;map;wachtwoord;homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	Remote-App;remote;app;bureaublad;buroblad;extern;verbinding;werk;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	wachtwoord;passwoord;wachtwoordzin;wachtwoordsleutel;passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	afstellen;instellingen;tekst;antialiasing;filter;filteren;wazig;onscherp;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	typografie;lezen;leesbaarheid;eenvoudiger;leesbaar;gemakkelijker;duidelijk;lettertype;kleur;inschakelen;afstellen;letterbeeld;tekens;tekengrootte;tekstformaat;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	streamen;bibliotheek;opties;delen;apparaten;aparaten;mediadeling;gedeelde;via;internet;op;met;stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	plan;schema;kiezen;selecteren;energieschema;energiebeheerschema;balans;evenwicht;evenwichtig;energiebesparing;energie;besparen;stroom;wijzigen;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	wijzigen;instellingen;change;settings	change;settings
25429	sensoren;sensor;sensors;senser;	sensors;senser;
25431	gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	omgeving;licht;wijzigingen;ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	persoonlijke;informatie;privé;privégegevens;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	positie;nieuw;position;positian;new;	position;positian;new;
25435	netwerkverbindingen;verbinding;verbindingen;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	definitie;wat;een;sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	beweging;bewegingen;verplaatsing;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detectie;wijzigingen;detecteren;detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	neerzetten;drop;	drop;
25440	locaties;wijzigen;ander;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	standaard;standaardlocatie;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	geografisch;locaties;lokaties;geografie;geografische;aardrijkskundig;aardrijkskundige;locatie;lokatie;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	lengtegraad;lentegraad;breedtegraad;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	adres;address;adress;	address;adress;
25446	land;regio;country;contry;	country;contry;
25447	stad;plaats;city;	city;
25448	stand;richting;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	staat;state;	state;
25450	wachtwoorden;opgeslagen;automatisch;aanmelden;referenties;netwerk;passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	oplossen;repareren;vastlopen;prestaties;onderhoud;onderhouden;oplossingen;problemen;rapporten;en;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	beveiligingscentrum;waarschuwing;vensters;trojaans paard;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	aanbevolen;verbeteren;deelname;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	repareren;probleem;fout;vastlopen;oplossing;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	oplossen;repareren;fout;waarschuwing;melding;vensters;vastlopen;probleemoplossing;rapporten;diagnostiek;melding;ballon;balon;herinnering;prestaties;onderhoud;onderhouden;opnieuw;installeren;herstel;herstellen;terugzetten;complete;systeem;netwerken;verbinding;connectiviteit;oplossing;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	waarschuwing;rapport;vensters;vastlopen;melding;ballon;herinnering;oplossing;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	herstel;herstellen;opnieuw installeren;standaardinstellingen;opschonen;herstellen met systeemkopie;met systeemkopie herstellen;herinstalleren;repareren;herstellen;opnieuw instellen;teruggeven;vernieuwen;opfrissen;renoveren;oplossen;resetten;opbouwen;wissen;terug;terugdraaien;eerder;vorig;vroeger;verleden;eerder;status;oplossen;problemen oplossen;wissen;verwijderen;formatteren;systeem;mijn;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	herstellen;verwijderd;bestanden;herstel;ophalen;verloren;ontbrekend;redden;terughalen;terug;vorige;beveilig;beschermd;tijd;versie;recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locatie;locaties;netwerklocatie;netwerklocaties;netwerk;netwerken;locations;networks;	locations;networks;
25466	betrouwbaarheidscontrole;probleemgeschiedenis;geschiedenis;historie;problemen;systeem;stabiliteit;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	server;	server;
25468	kluis;vault;locker;	vault;locker;
25469	netwerk;draadloos;draadloze;eternet;pakket;paket;kabel;certificaat;internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	papier;inkt;laserprinter;bubble-jet;bubblejet;cassette;casette;catridge;print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	afspelen;geluid;hoorbaar;luidspreker;hoofdtelefoon;koptelefoon;luisteren;horen;uitvoer;speler;MP3-player;MP3-speler;Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	opnemen;opname;vastleggen;niveau;invoer;geluid;hoorbaar;microfoon;Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	onderhouden;defragmenteren;defragmentatie;optimaliseren;prestaties;maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	scherm;beeldscherm;probleem;vastleggen;registreren;knippen;probleemstappenbeschrijving;recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduceren;reproduce;	reproduce;
25480	pen;	pen;
25481	aanraken;touch;	touch;
25482	berichten;berigten;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	start;starten;snel;snelle;vak;taakbalk;takenbalk;balken;werkbalken;vastmaken;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	vastmaken;schudden;dokken; koppelen;slepen; rand;zijden;boven;scherm;grootte;formaat; wijzigen;maximaliseren;terugzetten;minimaliseren;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	meldingen;melding;melden;gemeld;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	probleemoplossing;historie;geschiedenis;probleem;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	wijzigen;apparaten;installatie;installeren;instellingen;stuurprogramma's;uit;metagegevens;gegevens;pictogrammen;toestand;downloaden;oplossen;werken;mijn;zoeken;vinden;ophalen;niet;geen;voor;nieuwere;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	thuisgroep;groep;homegroup;group;	homegroup;group;
25490	controleren;op;nieuwe;oplossingen;problemen;rapporten;en;opgelost;oplossingen;oplossen;fouten;rapporteren;rapportage;foutrapportage;scherm;blauw;crash;crashen;stilzetten;blokkeren;geblokkeerd;hangen;hangt;niet;werken;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	analyse;antwoorden;oplossingen;probleem;tijdelijk;omzeilen;controleren;zoeken;naar;scannen;op;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	weergeven;oplossingen;stuurprogramma's;ophalen;instructies;aanbevelingen;berichten;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	weergeven;oplossingen;voor;problemen;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	weergeven;gearchiveerd;berichten;analyse;antwoorden;tijdelijke;oplossing;oplossingen;omzeilen;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	rapporten;melden;verzenden;verzonden;wissen;problemen;verwijderen;oplossingen;geschiedenis;en;weergeven;alle;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	dichtbij;dhichtbij;dichtbji;tikken en verzenden;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archief;verzameling;bestanden;bewaren;veilig;persoonlijk;behouden;opslaan;bibliotheek;geschiedenis;archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	koppelen;uitsluiten;migreren;verplaatsen;opnieuw;verbinden;aanbevelen;aanbevolen;retentie;bewaren;vasthouden;opslaan;associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	16 bitd;oud;emulatie;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	synchroniseren;opnieuw instellen;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	controle;bescherming;beveiliging;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	open;openen;geopend;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	koppelingen;links;	links;
25511	ruimten;ruimte;opslagruimte;spiegel;flexibel;flexibele ruimte;spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	importeren;foto;verbinding;verwisselbaar;opslag;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	draadloos;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	alles;draadloos;aan;uit;vliegtuigflight;vlucht;verbinding;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	rechtstreekse toegang;DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobiel;breedband;draadloos;mobiele telefoon;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	certificaat;sleutel;certificate;key	certificate;key
25518	instellingen;japans;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	instellingen;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	instellingen;fonetisch;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	instellingen;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	instellingen;snel;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	japans;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	persoonlijk;teken;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	onder elkaar;tiles;	tiles;
25528	altijd;always;in;	always;in;
25529	laten;beslissen;let;decide;	let;decide;
25530	afspelen;bekijken;televisie;opnemen;windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	Werk;Werkmappen;Werkbestanden;Bedrijfsmappen;Bedrijfsbestanden;Synchronisatiecentrum;Synchroniseren;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	Locatie-instellingen wijzigen	Change location settings
25673	Windows SideShow-instellingen voor compatibele apparaten wijzigen	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	De volgorde van Windows SideShow-gadgets wijzigen	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow-instellingen wijzigen	Change Windows SideShow settings
25677	De status van uw computer controleren	Review your computer's status
25678	Veelvoorkomende computerproblemen oplossen	Troubleshoot common computer problems
25682	Beeldschermkleur kalibreren	Calibrate display color
25683	ClearType-tekst aanpassen	Adjust ClearType text
25684	Instellingen voor multi-aanraakbewegingen wijzigen	Change multi-touch gesture settings
25685	Automatische vensterindeling uitschakelen	Turn off automatic window arrangement
25686	Muis	Mouse
25952	geschiedenis;bijhouden;vooruit;autoaanvullen;automatisch;aanvullen;suggesties;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	wissen;opschonen;verwijderen;weg;weghalen;wegvegen;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	gebied;venster;lijst;balk;vak;tabblad;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	vaak;meestal;meest;veel;gewoonlijk;regelmatig;gebruik;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	verbergen;wijzigen;instellingen;zichtbaar;weergeven;kiezen;gekozen;keuze;keuzes;selecteren;verborgen;verdwenen;selectie;weergave;bekijken;zien;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	inschakelen;starten;blokkeren;blokkering opheffen;beperken;toestaan;voorkomen;3e;partij;derden;aan;uit;bijwerken;weergeven;verbergen;sluimerstand;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	instellingen;registreren;bijhouden;onthouden;bewaren;behouden;opslaan;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	vergrendelingsscherm;melding;scherm;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	kleur;accentkleur;accent;color;	accent;color;
25961	gebruikerstegel;gebruiker;tegel;user tile;	user tile;
25981	alle;draadloos;aan;uit;vliegtuig;vlucht;verbinding;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25984	communicatie;dichtbij;tikken en verzenden;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobiel;breedband;abonnee;draadloos;mobiele telefoon;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	dik;dikker;dikte;knipperen;aanwijzer;grootte;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	locatie;kompas;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	voorspellen;voorspellend;voorspelling;automatisch;aanvullen;autoaanvullen;tekst;tkst;corrigeren;autocorrectie;AutoCorrectie;correctie;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	punt;tikken;dubbeltikken;spatie;spatiebalk;zin;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	hoofdletter;met hoofdletter;hoofdletter/kleine letter;zin;punt;spatie;spatiebalk;zin;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	tikken;dubbeltikken;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	klikken;muisklikken;tikken;tik;aanraken;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	corrigeren;autocorrectie;AutoCorrectie;correctie;voorspellen;voorspellend;voorspelling;automatisch;aanvullen;autoaanvullen;tekst;tkst;spellen;gespeld;fout gespeld;onjuist gespeld;typfout;typefout;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	rood;kronkellijn;kronkelig;lijn;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	datalimiet;limiet;kosten;netwerk;abonnement;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	telefoon;mobiele telefoon;GSM;luidsprekers;koptelefoon;koptelefoons;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	televisie;TV;television	TV;television
26000	opslag;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	netwerk;netwerken;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	paar;paren;toevoegen;voegt toe;verbindt;verbinden;opzetten;afspelen op;afspelen naar; afspelen;pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	opstarten;sstarten;aanzetten;aan;inschakelen;veilig;veilige;beveiligd;beveiligde;modus;modi;boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	stuurprogramma;ondertekenen;firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	synch;synchronisatie;synchroniseren;instellingen;sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	aanmelden;aanmelding;inloggen;log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	afmelden;afmelding;uitloggen;log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	e-mailbericht;adres;email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	schakeloptie;verbinden;switch;connect;	switch;connect;
26010	pincode;patroon;PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	blauw scherm problemen;blauw scherm;beschadigd stuurprogramma;stuurprogramma's;foutcontrole;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Kan update niet uitvoeren;problemen met Windows Update;Windows Update problemen;Update kan niet worden geïnstalleerd;Kan update niet installeren;Windows update fout;WU fout;Update fails to install;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	invoermethode editor;aziatische invoer;japanse invoer;toetsenbord;invoer;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Kan het formatteren niet voltooien.	Windows was unable to complete the format.
28683	Het bestandssysteem is incompatibel met deze schijf.	The file system is incompatible with this disk.
28684	U hebt niet de juiste rechten om deze bewerking uit te voeren.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	De schijf is tegen schrijven beveiligd.	The disk is write protected.
28686	Dit station kan niet worden geformatteerd. Sluit hulpprogramma's voor schijven of andere programma's die dit station gebruiken en controleer of alle vensters die de inhoud van het station weergeven zijn gesloten. Probeer het vervolgens opnieuw.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	Deze schijf kan niet snel worden geformatteerd.	This disk cannot be quick formatted.
28688	Er is een I/O-fout opgetreden.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	De opgegeven volumenaam is ongeldig. Geef een geldige volumenaam op.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	Het medium is niet compatibel met dit apparaat.	The drive media is not compatible with this device.
28691	Het formatteren is voltooid.	Format Complete.
28692	Het formatteren kan niet worden onderbroken. Selecteer Opnieuw als u wilt proberen om het formatteren te onderbreken of Annuleren als u het formatteren onmiddellijk wilt beëindigen.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	Het formatteren is afgebroken.	The format was cancelled.
28694	Waarschuwing: als u deze schijf formatteert, zullen alle gegevens op de schijf verloren gaan. Klik op OK als u de schijf wilt formatteren of op Annuleren als u het formatteren wilt afbreken.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	U kunt dit volume niet formatteren	You cannot format this volume
28696	Kan geen MS-DOS-opstartdiskette op deze schijf maken. Zorg ervoor dat de schijf niet beveiligd is tegen schrijven, of probeer een andere schijf.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	De verkeerde diskette bevindt zich in het station. Plaats de juiste diskette in station %2.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	Dit volume bevat de Windows-versie die u gebruikt. Als u dit volume formatteert, werkt uw computer mogelijk niet meer. Veelgestelde vragen over het formatteren van schijven en stations	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	Dit station is in gebruik. Een ander programma of proces gebruikt dit station. Wilt u het station toch formatteren?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Station formatteren	Format Drive
28703	Het formatteren kan lang duren. Sluit uw computer niet af totdat het formatteren is voltooid. Wilt u doorgaan met formatteren?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5,25 inch, 160 kB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5,25 inch, 180 kB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5,25 inch, 320 kB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5,25 inch, 320 kB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5,25 inch, 360 kB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3,5 inch, 720 kB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5,25 inch, 1,2 MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3,5 inch, 1,44 MB, 512 bytes/sector	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3,5 inch, 2,88 MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3,5 inch, 20,8 MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Verwisselbaar medium (onbekende grootte)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3,5 inch, 120 MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640 kB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720 kB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1,2 MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1,25 MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3,5 inch, 200 MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (standaard)	%1!s! (Default)
28732	Standaard toegewezen grootte	Default allocation size
28733	%1!d! bytes	%1!d! bytes
28734	%1!d! kilobytes	%1!d! kilobytes
28737	Onbekende capaciteit	Unknown capacity
28741	%s formatteren	Formatting %s
28744	&Sluiten	&Close
28745	Ongeldige invoer	Invalid input
28746	De naam voor een FAT- of FAT32-volume kan niet de volgende tekens bevatten: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	Dit station moet vóór gebruik met een bestandssysteem worden geformatteerd. Het kan niet met een ingebouwd bestandssysteem worden geformatteerd omdat het een groot station is dat snel verwijderd kan worden. Als 'snel verwijderen' wordt uitgeschakeld, kan het station met NTFS worden geformatteerd. Klik altijd op Hardware veilig verwijderen (het omcirkelde pictogram hieronder) in het systeemvak om te voorkomen dat het station tijdens het verwijderen beschadigd raakt. Klik daarna op de apparaatnaam.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	In deze versie van Windows wordt de indeling %1!ls! op station %2!ls! niet ondersteund.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Kan de schijfcontrole niet voltooien.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	U hebt onvoldoende rechten om deze schijf te controleren.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Schijf %s controleren	Checking Disk %s
28814	Kan de schijfcontrole niet uitvoeren omdat de schijf niet geformatteerd is. Wilt u de schijf formatteren?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	Kan de schijfcontrole niet uitvoeren omdat er geen toegang tot de schijf is.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Schijf controleren	Check Disk
28820	Het station is gecontroleerd	Your drive was successfully scanned
28824	Dit station herstellen	Repair this drive
28826	Bij het herstellen van dit station heeft zich een probleem voorgedaan	There was a problem repairing this drive
28827	Het station kan door Windows niet worden hersteld. Sluit dit dialoogvenster en probeer het station opnieuw te herstellen.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Het station is gecontroleerd. Er zijn geen fouten gevonden.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Het station is gecontroleerd. Er zijn fouten gevonden die moeten worden hersteld. Sluit dit dialoogvenster en herstel het station.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	Uw station is hersteld	Your drive was successfully repaired
28833	Het station is gereed voor gebruik.	The drive is ready to use.
28834	Het station kan niet worden hersteld terwijl het in gebruik is	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	Als u het station nu wilt herstellen, moet u alle geopende bestanden opslaan en sluiten en uw computer opnieuw opstarten. U kunt de herstelwerkzaamheden ook plannen voor de volgende keer dat u de computer opnieuw opstart.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	Nu opnieuw opstarten en herstellen	Restart and repair now
28837	Nu herstellen	Repair now
28838	Herstellen bij het opnieuw opstarten	Repair on next restart
28840	Als u het nu wilt herstellen, moet u alle geopende bestanden opslaan en sluiten. Tijdens het herstellen gaat niet-opgeslagen werk op dit station verloren.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	Controleren op fouten (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	Scannen...	Scanning...
28843	Herstellen...	Repairing...
28844	Station scannen U kunt het station blijven gebruiken tijdens de scan. Als er fouten worden gevonden, kunt u besluiten of u de fouten wilt herstellen.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	Station herstellen U kunt het station niet gebruiken terwijl Windows fouten zoekt en herstelt. Dit kan even duren. Mogelijk moet u de computer opnieuw opstarten.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Station scannen (aanbevolen) Tijdens het scannen kunt u het station blijven gebruiken. Als er fouten worden gevonden, kunt u besluiten of u de fouten wilt herstellen.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Station herstellen U kunt het station niet gebruiken terwijl Windows de fouten herstelt die gevonden zijn bij de laatste scan. Mogelijk moet u de computer opnieuw starten.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Dit station scannen op fouten	Scan this drive for errors
28849	Het is niet nodig om dit station nu te scannen	You don't need to scan this drive
28850	Op dit station zijn geen fouten gevonden. U kunt het station scannen op fouten als u dat wilt.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	Op dit station zijn potentiële fouten gevonden.	We found potential errors on this drive.
28853	Op dit station zijn fouten gevonden. Herstel dit station nu om verlies van gegevens te voorkomen.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Annuleren...	Canceling...
28857	Bij een poging het station te herstellen, zijn extra fouten aangetroffen. Sluit dit dialoogvenster en probeer het station opnieuw te herstellen.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Het station is hersteld, maar er zijn extra fouten gevonden. Sluit dit dialoogvenster en scan het station opnieuw.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	Tijdens het scannen van dit station heeft zich een probleem voorgedaan	There was a problem scanning this drive
28861	Het station kan niet worden gescand. Sluit dit dialoogvenster en probeer het station opnieuw te scannen.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	Er wordt al een scan uitgevoerd op een station. Wacht tot deze scan is voltooid en probeer het station vervolgens opnieuw te scannen.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Resterende tijd: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	Details weergeven	Show Details
28867	Het scannen van het station is mislukt. Sluit dit dialoogvenster en scan het station opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, scan en herstel dan het station.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Het scannen van het station is mislukt. Sluit dit dialoogvenster en herstel het station.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Station scannen en herstellen U kunt het station niet gebruiken terwijl Windows fouten zoekt en herstelt. Dit kan even duren. Mogelijk moet u de computer opnieuw opstarten.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scannen en herstellen...	Scanning and repairing...
28872	Ongeveer %1!s! resterend	About %1!s! remaining
28873	%1!d! dag	%1!d! day
28874	%1!d! dagen	%1!d! days
28875	1 uur	1 hour
28876	%1!d! uur	%1!d! hours
28877	%1!d! uur en %2!d! minuten	%1!d! hours and %2!d! minutes
28879	%1!d! minuten	%1!d! minutes
28880	%1!d! minuten en %2!d! seconden	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minuut en %2!d! seconden	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! seconden	%1!d! seconds
28883	U hoeft dit station niet te controleren	You don't need to check this drive
28884	Het ReFS-bestandssysteem hoeft niet te worden gecontroleerd.	The ReFS file system does not need to be checked.
28886	Er zijn op dit station fouten gevonden die moeten worden hersteld. Sluit dit dialoogvenster en herstel het station.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28944	Alleen-lezen inschakelen,	set read-only,
28945	Alleen-lezen uitschakelen,	unset read-only,
28946	verbergen,	hide,
28947	weergeven,	unhide,
28948	archiveren inschakelen,	enable archiving,
28949	archiveren uitschakelen,	disable archiving,
28950	indexering inschakelen,	enable indexing,
28951	indexering uitschakelen,	disable indexing,
28952	comprimeren,	compress,
28953	decomprimeren,	uncompress,
28954	versleutelen,	encrypt,
28955	ontsleutelen,	decrypt,
28956	Onbekende toepassing	Unknown application
28957	Beschrijving:	Description:
28958	Kenmerken toepassen...	Applying attributes...
28960	Kenmerken toepassen op:	Applying attributes to:
28961	Selecteer welke instellingen u voor deze map wilt gebruiken.	Choose the settings you want for this folder.
28962	Selecteer welke instellingen u voor de items wilt gebruiken.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	Openen met:	Opens with:
28964	U wilt beveiligde besturingssysteembestanden (met het kenmerk Systeem en Verborgen) in Bestandenverkenner weergeven. Deze bestanden zijn nodig voor het starten en uitvoeren van Windows. Als u deze bestanden verwijdert of bewerkt, werkt uw computer mogelijk niet meer. Weet u zeker dat u deze bestanden wilt weergeven?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	Wilt u deze wijziging alleen op deze map of ook op alle onderliggende mappen en bestanden toepassen?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	Wilt u deze wijziging alleen op de geselecteerde items of ook op alle onderliggende mappen en bestanden toepassen?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Wilt u deze wijziging alleen op station %s of ook op alle onderliggende mappen en bestanden toepassen?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	Wilt u deze wijziging alleen op dit volume of ook op alle onderliggende mappen en bestanden toepassen?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	Wijzigingen alleen op deze map toepassen	Apply changes to this folder only
28981	Wijzigingen alleen op de geselecteerde items toepassen	Apply changes to the selected items only
28982	Wijzigingen alleen op station %s toepassen	Apply changes to drive %s only
28983	Wijzigingen alleen op dit volume toepassen	Apply changes to this volume only
28984	Wijzigingen op deze map, onderliggende mappen en bestanden toepassen	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	Wijzigingen op de geselecteerde items, onderliggende mappen en bestanden toepassen	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Wijzigingen op station %s, onderliggende mappen en bestanden toepassen	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	Wijzigingen op dit volume, onderliggende mappen en bestanden toepassen	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	&Zoeken naar computers...	Search for &Computers...
29442	Er kunnen geen items worden weergegeven.	There are no items to display.
29443	Explorer-browserbesturing	Explorer Browser Control
29697	Hierheen &kopiëren	&Copy here
29698	Hi&erheen verplaatsen	&Move here
29699	Hier &snelkoppelingen maken	Create &shortcuts here
29705	Gesynchroniseerde &kopie maken	Make sync ©
29706	&Gesynchroniseerde kopie maken van het type...	Make sync copy of &type...
29952	Aanbevolen programma's	Recommended Programs
29953	Andere programma's	Other Programs
29954	Het bestandstype kan niet aan dit programma worden gekoppeld	Cannot associate file type with this program
29955	Het programma dat u hebt geselecteerd, kan niet aan dit bestandstype worden gekoppeld. Kies een ander programma.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	Diverse bestanden	General items
29996	U kunt de wijzigingen alleen zien als u voorbeeldweergaven en filters inschakelt. Wilt u deze nu inschakelen?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	Contactpersonen	Contacts
30262	Achtergrondbestanden	Background files
30275	Mapweergaven	Folder Views
30276	Wilt u dat alle mappen van dit type overeenkomen met de weergave-instellingen voor deze map?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	Wilt u dat alle mappen van dit type de standaardweergave-instellingen gebruiken?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Kan essentiële informatie over het bureaublad niet uit het register ophalen. Het register is mogelijk beschadigd.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	Naar &map kopiëren...	Copy To &folder...
30305	Naa&r map verplaatsen...	Mo&ve To folder...
30306	Selecteer de locatie waar u de geselecteerde items naartoe wilt kopiëren. Klik vervolgens op de knop Kopiëren.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Selecteer de locatie waar u de geselecteerde items naartoe wilt verplaatsen. Klik vervolgens op de knop Verplaatsen.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	Het doel kan dit soort documenten niet verwerken	The target can't handle this type of document
30310	De map %1 bestaat niet.	The folder '%1' does not exist.
30312	Kopiëren &naar	Se&nd to
30315	Nieu&w	Ne&w
30316	Nieuw - %s	New %s
30317	&Map	&Folder
30318	&Snelkoppeling	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	Naar map kopiëren of verplaatsen	Copy or Move to folder
30328	Als pad kop&iëren	Copy &as path
30329	Pad kopiëren	Copy path
30336	Het pad van de geselecteerde items kopiëren naar het Klembord.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	De geselecteerde items naar de gekozen locatie kopiëren.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	De geselecteerde items naar de gekozen locatie verplaatsen	Move the selected items to the location you choose.
30339	Kopiëren naar	Copy to
30340	Verplaatsen naar	Move to
30341	Locatie selecteren...	Choose location...
30342	Kies waarnaar u de geselecteerde items wilt kopiëren.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	Kies waarnaar u de geselecteerde items wilt verplaatsen.	Choose where you want to move the selected items.
30347	Hiermee kunt u lokale en netwerkprinters toevoegen, verwijderen en configureren	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	Hiermee kunt u de weergave wijzigen van onderdelen die op de taakbalk staan.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	Hiermee worden netwerkverbindingen op deze computer weergegeven en krijgt u hulp bij het maken van nieuwe verbindingen	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	Waar zijn mijn programma's?	Where are my Programs?
30352	Klik hier om programma's weer te geven die u de laatste tijd niet hebt gebruikt. U kunt deze functie uitschakelen via de instellingen voor de taakbalk.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	Alle afbeeldingsbestanden	All picture files
30372	Bevat mappen voor documenten, afbeeldingen, muziek en andere bestanden die van u zijn.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Thema's	Themes
30375	Selecteer waarheen u %1 wilt kopiëren. Klik vervolgens op Kopiëren.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	Selecteer waarheen u %1 wilt verplaatsen. Klik vervolgens op Verplaatsen.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	Selecteer waarheen u deze %1!d! items wilt kopiëren. Klik vervolgens op Kopiëren.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	Selecteer waarheen u deze %1!d! items wilt verplaatsen. Klik vervolgens op Verplaatsen.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	Items kopiëren	Copy Items
30380	Items verplaatsen	Move Items
30381	&Kopiëren	&Copy
30382	&Verplaatsen	&Move
30384	(vol)	(full)
30388	Prullenbak (vol)	Recycle Bin (full)
30389	Prullenbak (leeg)	Recycle Bin (empty)
30391	Mijn bestanden	My Files
30397	Nieuwe snelkoppeling	New shortcut
30464	Startmenu	Start menu
30465	Persoonlijke menu's gebruiken	Use personalized menus
30466	Favorieten weergeven	Display favorites
30467	Afmelden weergeven	Display log off
30468	Configuratiescherm uitvouwen	Expand control panel
30469	Documenten uitvouwen	Expand documents
30470	Printers uitvouwen	Expand printers
30471	Schuiven door programma's	Scroll programs
30472	Afbeeldingen uitvouwen	Expand pictures
30473	Netwerkverbindingen uitvouwen	Expand network connections
30474	Uitvoeren weergeven	Display Run
30475	Snelmenu's en functie voor slepen en neerzetten inschakelen	Enable context menus and dragging and dropping
30476	Beheerhulpprogramma's weergeven	Display administrative tools
30477	Kleine pictogrammen in het Startmenu weergeven	Show small icons in Start menu
30478	Weergeven in het Startmenu en Alle programma's	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	Weergeven in het menu Alle programma's	Display on the All Programs menu
30480	Computer	Computer
30483	Opdracht Uitvoeren	Run command
30484	Menu Favorieten	Favorites menu
30489	Help	Help
30492	Dit item niet weergeven	Don't display this item
30498	Bestanden en mappen	Files and Folders
30499	Verborgen bestanden en mappen	Hidden files and folders
30500	Verborgen bestanden, mappen en stations weergeven	Show hidden files, folders, and drives
30501	Verborgen bestanden, mappen of stations niet weergeven	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	Pop-upbeschrijving voor map- en bureaubladitems weergeven	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	Extensies voor bekende bestandstypen verbergen	Hide extensions for known file types
30504	Het volledige pad in de titelbalk weergeven	Display the full path in the title bar
30507	Mapvensters in een afzonderlijk proces openen	Launch folder windows in a separate process
30508	Beveiligde besturingssysteembestanden verbergen (aanbevolen)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	Versleutelde of gecomprimeerde NTFS-bestanden in een andere kleur weergeven	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	Vorige mapvensters bij aanmelding herstellen	Restore previous folder windows at logon
30514	Informatie over bestandsgrootte in maptips weergeven	Display file size information in folder tips
30515	Hulpprogramma's voor systeembeheer	System administrative tools
30522	Selectievakjes gebruiken om items te selecteren	Use check boxes to select items
30523	Statusbalk weergeven	Show status bar
30530	Animaties op de taakbalk	Animations in the taskbar
30531	Schaduw onder muisaanwijzer weergeven	Show shadows under mouse pointer
30532	Schaduw onder vensters weergeven	Show shadows under windows
30533	De inhoud van het venster tijdens het slepen weergeven	Show window contents while dragging
30534	Vensteranimaties bij minimaliseren en maximaliseren	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	Zachte randen rond schermlettertypen weergeven	Smooth edges of screen fonts
30536	Menu's schuivend of met overgangseffect in beeld brengen	Fade or slide menus into view
30537	Kort weergeven inschakelen	Enable Peek
30539	Keuzelijsten met invoervakken schuivend openen	Slide open combo boxes
30540	Doorzichtig selectiekader weergeven	Show translucent selection rectangle
30541	Vallende schaduw voor namen van pictogrammen op bureaublad gebruiken	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	Miniaturen in plaats van pictogrammen weergeven	Show thumbnails instead of icons
30543	Voor elk type map een andere achtergrond gebruiken	Use a background image for each folder type
30544	Langzaam door keuzelijsten schuiven	Smooth-scroll list boxes
30545	Bureaubladsamenstelling inschakelen	Enable desktop composition
30546	Menu-items na klikken met overgangseffect verbergen	Fade out menu items after clicking
30547	Knopinfo schuivend of met overgangseffect in beeld brengen	Fade or slide ToolTips into view
30549	Besturings- en andere elementen binnen vensters laten bewegen	Animate controls and elements inside windows
30550	Miniatuurvoorbeeldweergaven van de taakbalk opslaan	Save taskbar thumbnail previews
30551	Wizard Delen gebruiken (aanbevolen)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	Meldingen weergeven van synchronisatieprovider	Show sync provider notifications
30554	Altijd pictogrammen weergeven, nooit miniaturen	Always show icons, never thumbnails
30555	Voorbeeldhandlers in voorbeeldvenster weergeven	Show preview handlers in preview pane
30556	Stationsletters weergeven	Show drive letters
30557	Altijd menu's weergeven	Always show menus
30558	Bestandspictogram op miniaturen weergeven	Display file icon on thumbnails
30559	Tijdens typen in lijstweergave	When typing into list view
30560	Automatisch in zoekvak typen	Automatically type into the Search Box
30561	Het getypte item in de weergave selecteren	Select the typed item in the view
30562	Lege stations verbergen	Hide empty drives
30563	Conflicten bij samenvoegen van mappen verbergen	Hide folder merge conflicts
30565	Niet zoeken	Don't search
30566	Zoeken met openbare mappen	Search with public folders
30567	Zoeken zonder openbare mappen	Search without public folders
30569	Zoeken in programma's en Configuratiescherm	Search programs and Control Panel
30570	Zoeken in internetbibliotheek	Search Internet library
30571	Menu Alle programma's sorteren op naam	Sort All Programs menu by name
30572	Grote pictogrammen gebruiken	Use large icons
30573	Onderliggende menu's openen als ik de muisaanwijzer erop plaats	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	Recentelijk geïnstalleerde programma's markeren	Highlight newly installed programs
30576	Zoeken in andere bestanden en bibliotheken	Search other files and libraries
30579	Ontspanning	Games
30593	Weergeven als koppeling	Display as a link
30594	Weergeven als menu	Display as a menu
30595	GIF-afbeelding	GIF image
30596	JPEG-afbeelding	JPEG image
30597	Bitmapafbeelding	Bitmap image
30598	PNG-afbeelding	PNG image
30599	TIFF-afbeelding	TIFF image
30600	Pictogrambibliotheek	Icon library
30601	Pictogram	Icon
30602	Schijfkopiebestand	Disc Image File
30605	Tv-opnamen	Recorded TV
30606	Video’s	Videos
30607	Recentelijk geopende items	Recent Items
30608	Aan Start-lijst vastmaken	Pin to Start list
30610	Standaardprogramma's	Default Programs
30611	Apparaten	Devices
30618	Pc-instellingen	PC Settings
30994	Netwerk (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Telefoon werk	Work Phone
31009	Locatie kantoor	Office Location
31010	Primair e-mailadres	Primary E-mail
31011	Domein\gebruikersnaam	Domain\Username
31012	Beveiligings-id	Security Identifier
31013	Lokale computeraccounts	Local Computer Accounts
31014	Groepen waarmee u kunt delen	Groups you can share with
31015	Namen zoals '%1' in '%2' zoeken	Search for names like '%1' in '%2'
31016	In de adreslijst van het bedrijf zoeken	Search the Corporate Directory
31017	Verificatiefout	Authentication Error
31018	Geef een geldige gebruikersnaam en geldig wachtwoord op.	Please enter a valid username and password
31019	Kan de zoekopdracht niet voltooien.	Windows failed to complete the search.
31020	Uw zoekopdracht heeft het maximum aantal zoekresultaten overschreden. Verfijn uw zoekopdracht.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31058	De instellingen van de computer aanpassen	Adjust your computer's settings
31059	Weergeven op:	View by:
31060	Op categorie bladeren in onderdelen van Configuratiescherm of een volledige lijst met alle onderdelen weergeven	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	Grote pictogrammen	Large icons
31063	Kleine pictogrammen	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	In Windows Help en ondersteuning naar '%s' zoeken	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	Zie ook	See also
31092	%s (32 bits)	%s (32-bit)
31123	Informatiedeelvenster	Info Pane
31134	Schuifregelaar	Slider
31136	\|Extra grote pictogrammen\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|Grote pictogrammen\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|Normale pictogrammen\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|Kleine pictogrammen\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|Lijst\|\|	\|List\|\|
31141	\|Details\|\|	\|Details\|\|
31142	\|Tegels\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|Inhoud\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Uitgebreide tegels\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	Weergaven	Views
31146	Beeldschuifregelaar	View Slider Control
31147	Schuifregelaar weergeven	View Slider
31148	Klik	Click
31150	&Help	&Help
31151	Ondersteuning	Get help.
31152	Submenu	Submenu
31153	Meer opties	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (deze pc - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (deze pc)	%s (this PC)
31157	Pictogrammen &Automatisch schikken	&Auto arrange icons
31158	P&ictogrammen uitlijnen op raster	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra grote pictogrammen:28:Grote pictogrammen:48:Normale pictogrammen:78:Kleine pictogrammen:99:Lijst:120:Details:140:Tegels:160:Inhoud:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	Nieuwe map maken.	Create a new folder.
31244	Knippen	Cut
31245	De geselecteerde items naar het Klembord verplaatsen	Move the selected items to the Clipboard.
31247	De geselecteerde items naar het Klembord kopiëren	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	Afdrukken	Print
31251	De geselecteerde bestanden naar de printer verzenden	Send the selected files to the printer.
31253	De geselecteerde bestanden en mappen naar de Prullenbak verplaatsen	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	Eigenschappen verwijderen	Remove properties
31255	Eigenschappen van het geselecteerde bestand verwijderen	Remove properties from the selected file.
31260	De eigenschappen van het geselecteerde item weergeven	Show the properties for the selected item.
31261	Ongedaan maken	Undo
31262	De vorige bewerking ongedaan maken	Undo your last action.
31263	Opnieuw	Redo
31265	De vorige bewerking opnieuw uitvoeren	Redo your last action.
31276	Alles selecteren	Select all
31277	Alle items in deze weergave selecteren	Select all items in this view.
31278	Alles afspelen	Play all
31280	Alle items op deze locatie afspelen.	Play all items in this location.
31281	Selectie afspelen	Play selection
31282	De geselecteerde items afspelen.	Play the selected items.
31283	Afspelen	Play
31285	Afbeeldingen en video's importeren	Import pictures and videos
31286	Afbeeldingen van een digitale camera of scanner naar uw computer kopiëren	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	Diavoorstelling	Slide show
31288	Afbeeldingen en video's als diavoorstelling weergeven.	View pictures and videos as a slide show.
31289	Op apparaat weergeven	Cast to Device
31290	De geselecteerde items afspelen op een ander apparaat.	Play the selected items on another device.
31293	De map Zoeken openen voor het zoeken van bestanden en mappen	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	Systeemeigenschappen	System properties
31295	Informatie over deze computer weergeven, zoals over de snelheid van de processor en de hoeveelheid geheugen die op de computer is geïnstalleerd	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	Weergave wijzigen	Change your view.
31299	Informatie over het geselecteerde station of apparaat weergeven	Shows information about the selected drive or device.
31300	Netwerkverbinding maken	Map network drive
31301	Een snelkoppeling naar een gedeelde map of computer in een netwerk maken.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	Een netwerklocatie toevoegen	Add a network location
31303	Een snelkoppeling maken naar een internetlocatie, zoals een website of FTP-site	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	Netwerkverbinding verbreken	Disconnect network drive
31312	Instellingen openen	Open Settings
31327	Een programma verwijderen of wijzigen	Uninstall or change a program
31328	Een programma van uw computer verwijderen, geïnstalleerde onderdelen wijzigen of een installatie herstellen	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	Prullenbak leegmaken	Empty the Recycle Bin
31332	Alle items uit de Prullenbak verwijderen om schijfruimte vrij te maken	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	Alle items terugzetten	Restore all items
31334	Dit item terugzetten	Restore this item
31335	De geselecteerde items terugzetten	Restore the selected items
31336	De geselecteerde items uit de Prullenbak naar de oorspronkelijke locatie op uw computer verplaatsen	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	De gehele inhoud van de Prullenbak terugzetten	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	Eigenschappen van de Prullenbak	Recycle Bin properties
31343	De beschikbare ruimte voor de Prullenbak wijzigen en bevestigingen in- of uitschakelen	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	Netwerkcentrum	Network and Sharing Center
31350	De netwerkstatus weergeven en netwerkinstellingen wijzigen	View network status and change network settings.
31352	Branden	Burn
31353	Printers weergeven	View printers
31354	Hiermee geeft u de printers weer en voegt u printers toe die met deze server zijn verbonden.	See and add printers connected to this server.
31356	De geselecteerde items op een beschrijfbare schijf branden	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	Tijdelijke bestanden verwijderen	Delete temporary files
31358	Alle bestanden uit de tijdelijke map verwijderen om op een schijf in dit station te branden	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	De bestanden op deze schijf wissen	Erase this disc
31360	De volledige inhoud van de herschrijfbare schijf wissen	Erase everything on the rewritable disc.
31361	De instellingen en functionaliteit van uw computer wijzigen	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	De map openen waarin zich dit onderdeel bevindt	Open the folder that contains this item
31369	De map openen waarin het geselecteerde bestand of de geselecteerde map is opgeslagen	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	E-mail	Email
31371	De geselecteerde items in een e-mail verzenden (bestanden worden verzonden als bijlagen, mappen als koppelingen).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	De verbinding met een mediaserver verbreken	Disconnect from a media server
31373	De verbinding met een apparaat waarop media wordt opgeslagen en gedeeld, verbreken.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	Het geselecteerde station of apparaat uitwerpen of verwijderen	Eject or remove the selected drive or device.
31380	Plakken	Paste
31381	De inhoud van het Klembord in de huidige locatie plakken	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	Uitwerpen	Eject
31383	De geselecteerde bestanden en mappen op schijf branden	Burn the selected files and folders to disc.
31384	Automatisch afspelen	AutoPlay
31388	De standaardactie uitvoeren voor de geselecteerde media of het geselecteerde bestand	Perform the default action for the selected media or device.
31389	Sessie sluiten	Close session
31390	De huidige sessie sluiten zodat de schijf op een andere computer kan worden gebruikt	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	Opslaan op schijf voltooien	Finish burning
31392	Brand de items en bereid de schijf voor gebruik voor.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Hiermee kunt u de geselecteerde videobestanden in deze map laten afspelen	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	In Active Directory zoeken	Search active directory
31402	In de Active Directory naar shares, computers of gebruikers zoeken	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	Opnieuw zoeken	New search
31406	Zoekcriteria wissen zodat u een nieuwe zoekopdracht kunt uitvoeren	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	Zoekactie opslaan	Save search
31408	Deze zoekcriteria als Opgeslagen zoekopdracht opslaan	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	Organiseren	Organize
31412	De inhoud van deze map organiseren	Organize this folder's contents.
31413	Indeling	Layout
31414	De indeling van deze map configureren	Configure this folder's layout.
31415	Detailvenster	Details pane
31416	Het detailvenster weergeven of verbergen.	Show or hide the details pane.
31418	Menubalk	Menu bar
31420	De menubalk van deze map weergeven of verbergen	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	Navigatievenster	Navigation pane
31422	Het navigatievenster weergeven of verbergen.	Show or hide the navigation pane.
31423	Voorbeeldvenster	Preview pane
31424	Het voorbeeldvenster weergeven of verbergen	Show or hide the preview pane.
31425	Het detailvenster weergeven	Show the Details pane.
31426	Het voorbeeldvenster weergeven	Show the Preview pane.
31427	Statusbalk	Status bar
31428	De statusbalk weergeven of verbergen	Show or hide the status bar.
31429	Detail- en voorbeeldvenster	Details and Preview pane
31430	Zowel het detailvenster als het voorbeeldvenster verbergen	Hide both the Details and Preview pane.
31432	De items als grote miniaturen weergeven. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	Details	Details
31434	Informatie over elk item in het venster weergeven. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	M&ap- en zoekopties wijzigen	Change folder and search &options
31449	Instellingen wijzigen voor het openen van items, bestands- en mapweergaven en het zoeken	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31450	Sl&uiten	&Close
31451	Dit venster sluiten	Close this window.
31454	Bibliotheek opslaan	Save library
31455	Sla de bibliotheek op.	Save library.
31456	Nieuwe bibliotheek	New library
31457	Maak een nieuwe bibliotheek.	Create new library.
31460	Geselecteerde map in bibliotheek opnemen	Include selected folder in library
31461	Neem de geselecteerde map in de bibliotheek op.	Include the selected folder in a library.
31462	gecomprimeerd	compressed
31463	versleuteld	encrypted
31464	versleuteld en gecomprimeerd	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	Koppelen	Mount
31473	Een schijfkopiebestand koppelen als station	Mounts a disc image as a drive.
31474	Schijf koppelen	Mount Disc
31475	Hardeschijfkopiebestand	Hard Disk Image File
31476	Schijfkopiebestand koppelen in Verkenner	File Explorer disc image mount
31480	Er zijn geen stationsletters beschikbaar. Maak een stationsletter vrij en probeer het opnieuw.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtuele harde schijven kunnen niet worden gekoppeld vanaf installatiekopiebestanden of verwisselbare media die niet zijn geformatteerd met het NTFS-bestandsysteem.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	Het schijfkopiebestand is beschadigd.	The disc image file is corrupted.
31486	Dit type bestand kan niet worden gekoppeld.	This type of file can't be mounted.
31488	Offlinebestanden in deze map synchroniseren	Sync offline files in this folder
31489	Deze netwerkmap met uw computer synchroniseren, zodat u offline met de nieuwste bestanden kunt werken.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	Online werken	Work online
31491	Verbinding met de server maken zodat u online met deze bestanden kunt werken	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	Offline werken	Work offline
31493	Verbinding met de server verbreken zodat u offline met deze bestanden kunt werken	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	Synchronisatie	Sync
31495	Synchroniseer bestanden met uw computer zodat u offline kunt werken met de meest recente bestanden.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	Compatibiliteitsbestanden	Compatibility files
31505	De compatibiliteitsbestanden voor deze map weergeven	Show the compatibility files for this directory.
31506	Op website zoeken	Search on website
31507	De website openen om alle zoekresultaten weer te geven.	Open the website to view all search results.
31520	Typ in het zoekvak als u wilt beginnen met zoeken	To begin, type in the search box
31521	Momenteel wordt gezocht in: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Momenteel wordt gezocht in: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	Bereik van zoekpagina	Search Page Scope
31745	Overloopmenu	Overflow menu
31746	Extra opdrachten weergeven	Display additional commands.
31747	Opdrachtmodule	Command Module
32001	Hiermee kunt u de instellingen voor uw computer aanpassen voor beter gebruiksgemak (zicht, gehoor en bewegingen) en spraakherkenning gebruiken om uw computer met stemopdrachten te besturen	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	Gebruikersaccounts	User Accounts
32003	Hiermee kunt u instellingen voor gebruikersaccounts en wachtwoorden wijzigen	Change user account settings and passwords.
32004	Vormgeving	Appearance
32005	Hiermee kunt u de vormgeving van onderdelen op het bureaublad wijzigen, een bureaubladachtergrond of schermbeveiliging op de computer toepassen en de taakbalk aanpassen	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	Hiermee kunt u programma's of Windows-onderdelen verwijderen, gadgets verwijderen, nieuwe programma's via het netwerk of online verkrijgen, en meer	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	Hardware en geluiden	Hardware and Sound
32009	Hiermee kunt u printers en andere hardware toevoegen of verwijderen, systeemgeluiden wijzigen, cd's automatisch afspelen, energie besparen, apparaatstuurprogramma's bijwerken, en meer	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	Netwerk en internet	Network and Internet
32011	Hiermee kunt u de netwerkstatus controleren en instellingen wijzigen, voorkeuren voor het delen van bestanden en computers instellen, weergave en verbinding met internet configureren, en meer	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	Alle Configuratiescherm-onderdelen	All Control Panel Items
32014	Systeem en beveiliging	System and Security
32015	Hiermee kunt u de systeem- en beveiligingsstatus weergeven en wijzigen, een back-up van de bestands- en systeeminstellingen maken of deze terugzetten, de computer bijwerken, de hoeveelheid RAM en de processorsnelheid weergeven, de firewall controleren, en meer	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	Klok, taal en land/regio	Clock, Language, and Region
32017	Hiermee kunt u de datum, tijd en tijdzone op de computer wijzigen, alsmede de taal die u gebruikt en de manier waarop cijfers, valuta's, datums en tijden worden weergegeven	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	Vormgeving en persoonlijke instellingen	Appearance and Personalization
32019	Hiermee kunt u de vormgeving van onderdelen op het bureaublad wijzigen, een thema of schermbeveiliging op de computer toepassen en de taakbalk aanpassen	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	Gebruikersaccounts en Ouderlijk toezicht	User Accounts and Family Safety
32021	Hiermee kunt u de instellingen en wachtwoorden voor gebruikersaccounts wijzigen en Ouderlijk toezicht instellen.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	Hardware	Hardware
32023	Hiermee kunt u printers en andere apparaten toevoegen of verwijderen, cd's automatisch afspelen, energie besparen, apparaatstuurprogramma's bijwerken, en meer	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	De vormgeving van bureaublad-items wijzigen, een bureaubladachtergrond op uw computer toepassen of de taakbalk aanpassen.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	De vormgeving van bureaublad-items wijzigen, een thema op uw computer toepassen of de taakbalk aanpassen.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	Kan het bestand niet koppelen	Couldn’t Mount File
32049	Er is een probleem opgetreden bij het koppelen van het bestand.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Versleutelde bestanden kunnen niet worden gekoppeld. Ontsleutel het bestand en probeer het opnieuw.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	Het bestand kan niet worden gekoppeld omdat het in gebruik is.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Controleer of het bestand zich bevindt in een NTFS-volume en niet in een gecomprimeerde map of volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	U bent niet gemachtigd om het bestand te koppelen.	You don't have permission to mount the file.
32054	Probeer ze een voor een te koppelen.	Please try mounting them one at a time.
32055	Sommige bestanden kunnen niet worden gekoppeld	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Kan de bestanden niet koppelen	Couldn’t Mount Files
32058	De schijfinstallatiekopie is niet geïnitialiseerd, bevat partities die niet herkenbaar zijn of volumes die niet aan stationsletters zijn toegewezen. Gebruik de module Schijfbeheer om te controleren of de schijf, partities en volumes kunnen worden gebruikt.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	Dit station is vergrendeld door BitLocker-stationsvergrendeling. Als u dit station wilt openen, moet u dit eerst ontgrendelen.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Uw account heeft in het domein geen machtiging om dit bestand te koppelen.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	Het opgegeven netwerkadres is ongeldig.	The network address entered is invalid.
32517	Taakbalk en navigatie	Taskbar and Navigation
32537	Alle taken	All Tasks
32538	Een lijst met programmataken weergeven	See a list of all program tasks.
32539	Alle instellingen	All Settings
32540	Zoeken naar systeeminstellingen	Search for system settings.
32769	Host voor besturing	Control Host
32770	Uitgebreide tegel&s	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Host voor algemene locaties	Common Places Host
32774	Navigeren	Navigate
32775	Wrapper voor host voor algemene locaties	Common Places Host Wrapper
32788	Mappen uitvouwen	Expand Folders
32789	Mappen samenvouwen	Collapse Folders
32802	Door mij gedeeld	Shared By Me
32803	Recente muziek	Recent Music
32804	Recente documenten	Recent Documents
32806	Recente afbeeldingen en video's	Recent Pictures and Videos
32807	Recente e-mailberichten	Recent E-mail
32811	Geïndexeerde locaties	Indexed Locations
32813	Recentelijk gewijzigd	Recently Changed
32814	Overal	Everywhere
32848	Opgenomen locaties	Included Locations
32850	Er zijn geen locaties geselecteerd.	No locations have been selected.
32851	of geef hier een locatie op	Or type a location here
32852	Klik hier als u %1!s! uit deze zoekopdracht wilt verwijderen.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Klik hier als u %1!s! van deze zoekopdracht wilt uitsluiten.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	Klik hier als u %1!s! aan deze zoekopdracht wilt toevoegen.	Click to add %1!s! to this search.
32855	Kan %1!s! niet aan deze zoekopdracht toevoegen.	%1!s! may not be added to this search.
32859	Mandje	Basket
32864	Verplaatsen:	Moving
32865	Kopiëren:	Copying
32866	Naar prullenbak:	Recycling
32867	Eigenschappen toepassen op	Applying properties to
32868	Downloaden:	Downloading
32869	Op internet zoeken naar:	Searching internet for
32870	Berekenen:	Calculating
32871	Uploaden:	Uploading
32872	Zoeken:	Searching
32873	Verwijderen:	Deleting
32874	Naam wijzigen:	Renaming
32875	Formatteren:	Formatting
32881	verplaatsen	move
32882	kopiëren	copy
32883	recyclen	recycle
32884	eigenschappen toepassen	apply properties
32885	downloaden	download
32886	op internet zoeken	search internet
32887	berekenen	calculate
32888	uploaden	upload
32889	zoeken	search
32890	verwijderen	delete
32891	naam wijzigen	rename
32892	formatteren	format
32893	%1!s! items	%1!s! items
32894	%1!s! item	%1!s! item
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - onderbroken	%1!s! - paused
32897	%1!s! gevonden...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! items (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	Ongeveer %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! resterend	%1!s! remaining
32902	%1!s! per seconde	%1!s!/second
32903	Onderbroken - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	Voorbereiden van %1!s!	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	Verwerken	Processing
32909	verwerken	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32914	in	in
32915	Afsluiten	Shut Down
32917	De bewerking hervatten	Resume the operation
32918	De bewerking onderbreken	Pause the operation
32919	De bewerking stoppen	Cancel the operation
32920	%1!s! item (%2!s!)	%1!s! item (%2!s!)
32921	Resterende tijd berekenen...	Calculating time remaining...
32923	Windows kan niet worden afgesloten of opnieuw worden gestart	Windows can't shut down or restart
32924	Sommige bestanden of services zijn nog in gebruik. U kunt blijven wachten, of u kunt het proces annuleren en het opnieuw proberen.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	In:	In:
32927	op	on
32938	60 seconden	60 seconds
32942	Meer dan een dag	More than 1 day
32944	%d%% voltooid	%d%% complete
32947	Verwijderen...	Deleting...
32948	Wijzigen...	Changing...
32949	Downloaden...	Downloading...
32950	Zoeken...	Searching...
32951	Formatteren...	Formatting...
32952	%1!d! items per seconde	%1!d! items/second
32960	Map openen	Open Folder
32962	Dit programma kan niet worden uitgevoerd	This program can't run
32964	Locatie is niet beschikbaar	Location is not available
32969	Windows Desktop Update	Windows Desktop Update
32976	%1!s! gerecycled	%1!s! recycled
32977	%1!s! verwijderd	%1!s! deleted
32978	%1!s! verplaatst	%1!s! moved
32991	Voortgangsbalk	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33009	Domein	Domain
33011	Share	Share
33013	Werkgroep	Workgroup
33015	Basismap	Root
33018	Mapstructuur	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	Een programma kiezen om dit bestand te openen	Choose a program to open this file
33058	Online naar een programma zoeken	Find one online
33059	Een programma gebruiken dat op deze pc is geïnstalleerd	Use one already installed on this PC
33060	Een programma zoeken met %s	Find one using %s
33088	Testmodus	Test Mode
33089	Veilige modus	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	Evaluatie-exemplaar.	Evaluation copy.
33110	Alleen voor testdoeleinden.	For testing purposes only.
33111	Dit exemplaar van Windows is gelicentieerd voor	This copy of Windows is licensed for
33112	De Windows-licentie is verlopen	Windows License is expired
33113	dagen	days
33114	uren	hours
33115	De Windows-licentie is %d %ws geldig	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows-evaluatieperiode verloopt over %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot is niet juist geconfigureerd	SecureBoot isn't configured correctly
33152	Alles annuleren	Cancel all
33153	Hiermee worden alle gestarte overdrachten geannuleerd.	This will cancel all transfers in progress.
33154	Weet u zeker dat u alle overdrachten wilt annuleren?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	Voortgang	Progress
33157	%1!lu! afgebroken actie	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! actieve bewerking	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! onderbroken actie	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! afgebroken acties	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! actieve bewerkingen	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! onderbroken acties	%1!lu! Paused Actions
33163	Bestanden vervangen of overslaan	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	Een of meer bestandsacties kunnen niet worden voortgezet	One or more file actions can’t continue
33166	Deze acties op het bureaublad vereisen aandacht	These actions in the desktop need your attention
33175	Actieve bewerking met %1!u!%% voltooid	Active operation at %1!u!%% progress
33176	Gepauzeerde bewerking met %1!u!%% voltooid	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	Bewerking met fout met %1!u!%% voltooid	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	Onderbroken bewerking met %1!u!%% voltooid	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	Onbepaalde voortgang van bewerking	Indeterminate operation progress
33180	Voortgang van bewerking: %1!u!%%; snelheid: %2!s! per seconde	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	Voortgang van bewerking: %1!u!%%; snelheid: %2!s! item per seconde	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33182	Voortgang van bewerking: %1!u!%%; snelheid: %2!s! items per seconde	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! items per second
33184	%1%2	%1%2
33185	Bestanden &van	Files &from
33186	&Bestanden al aanwezig in	Files &already in
33187	&Annuleren	&Cancel
33188	&Doorgaan	C&ontinue
33189	Welke bestanden wilt u behouden?	Which files do you want to keep?
33190	Als u beide versies selecteert, wordt aan de naam van het gekopieerde bestand een nummer toegevoegd.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	Detecteren...	Discovering...
33192	Alles van %1!s!	All from %1!s!
33193	Conflict %1!lu! van %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! van %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Onbekende datum	Unknown Date
33196	Onbekende grootte	Unknown Size
33197	%1!lu! be&standen met dezelfde datum en grootte overslaan	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	%1!lu! be&stand met dezelfde datum en grootte overslaan	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	Alle bestanden hebben dezelfde datum en grootte.	All files have the same date and size.
33200	Snelheid: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	Snelheid: %1!s! item/s	Speed: %1!s! item/s
33202	Snelheid: %1!s! items/s	Speed: %1!s! items/s
33204	%1!lu! bestandsconflict	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! totaal aantal bestandsconflicten	%1!lu! Total File Conflicts
33208	Eigenschappen toepassen voorbereiden in	Preparing to apply properties in
33209	Downloaden van naar voorbereiden	Preparing to download from to
33210	Als u beide versies selecteert, wordt aan de naam van het verplaatste bestand een nummer toegevoegd.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	Als u beide versies selecteert, wordt aan de naam van het gedownloade bestand een nummer toegevoegd.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	Tegel annuleren	Cancel tile
33214	Bewerkingsvoortgang	Operation progress
33215	Geavanceerde bewerkingsvoortgang	Advanced operation progress
33216	Recyclen voorbereiden vanuit	Preparing to recycle from
33217	Verwijderen voorbereiden van	Preparing to delete from
33218	Naamswijziging voorbereiden van	Preparing to rename from
33223	Dit voor &alle huidige items doen	Do this for &all current items
33224	&Ja	&Yes
33225	OK	OK
33230	&Verwijderen	&Delete
33231	&Opnieuw proberen	T&ry Again
33232	&Nee	&No
33233	De doellocatie heeft %1!lu! bestanden met dezelfde naam	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	De doellocatie bevat al een bestand met de naam "%1!s!"	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	Kopiëren van naar voorbereiden	Preparing to copy from to
33236	Verplaatsen van naar voorbereiden	Preparing to move from to
33237	De bestanden in de doelmap &vervangen	&Replace the files in the destination
33238	Het bestand in de doelmap &vervangen	&Replace the file in the destination
33239	Deze bestanden over&slaan	&Skip these files
33240	Dit bestand over&slaan	&Skip this file
33241	&Ik wil zelf beslissen voor elk bestand	&Let me decide for each file
33242	&Info voor beide bestanden vergelijken	&Compare info for both files
33245	Bewerking wordt hervat - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	Annuleren... - %1!s!	Canceling - %1!s!
33248	Programma's en onderdelen	Programs and Features
33249	Programma's en onderdelen in het Configuratiescherm starten	Launch Programs and Features in the Control Panel
33252	Wachten op bevestiging	Waiting for confirmation
33254	Doorgaan met automatische administratorrechten	Continue with automatic administrator rights
33255	1 item wordt verwerkt	Processing 1 item
33256	%1!s! items worden verwerkt	Processing %1!s! items
33257	Verwerken voorbereiden	Preparing to process
33258	1 item kopiëren van naar	Copying 1 item from to
33259	%1!s! items kopiëren van naar	Copying %1!s! items from to
33260	Kopiëren voorbereiden	Preparing to copy
33261	1 item verplaatsen van naar	Moving 1 item from to
33262	%1!s! items verplaatsen van naar	Moving %1!s! items from to
33263	Verplaatsen voorbereiden	Preparing to move
33264	1 item naar de Prullenbak verplaatsen van	Recycling 1 item from
33265	%1!s! items naar de Prullenbak verplaatsen van	Recycling %1!s! items from
33266	Verplaatsen naar de Prullenbak voorbereiden	Preparing to recycle
33267	1 item verwijderen van	Deleting 1 item from
33268	%1!s! items verwijderen van	Deleting %1!s! items from
33269	Verwijderen voorbereiden	Preparing to delete
33270	Naam van 1 item wijzigen van	Renaming 1 item from
33271	Naam van %1!s! items wijzigen van	Renaming %1!s! items from
33272	Naamswijziging voorbereiden	Preparing to rename
33273	Eigenschappen toepassen op 1 item in	Applying properties to 1 item in
33274	Eigenschappen toepassen op %1!s! items in	Applying properties to %1!s! items in
33275	Eigenschappen toepassen voorbereiden	Preparing to apply properties
33276	1 item downloaden van naar	Downloading 1 item from to
33277	%1!s! items downloaden van naar	Downloading %1!s! items from to
33278	Downloaden voorbereiden	Preparing to download
33281	Opnieuw opstarten	Restart
33282	U hebt geen toestemming om deze computer af te sluiten.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	U hebt geen toestemming om deze computer af te sluiten en opnieuw op te starten.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	1 item kopiëren naar	Copying 1 item to
33297	%1!s! items kopiëren naar	Copying %1!s! items to
33298	Kopiëren naar voorbereiden	Preparing to copy to
33299	1 item verplaatsen naar	Moving 1 item to
33300	%1!s! items verplaatsen naar	Moving %1!s! items to
33301	Verplaatsen naar voorbereiden	Preparing to move to
33302	1 item recyclen	Recycling 1 item
33303	%1!s! items recyclen	Recycling %1!s! items
33304	1 item verwijderen	Deleting 1 item
33305	%1!s! items verwijderen	Deleting %1!s! items
33306	De naam van 1 item wijzigen	Renaming 1 item
33307	De naam van %1!s! items wijzigen	Renaming %1!s! items
33308	Eigenschappen toepassen op 1 item	Applying properties to 1 item
33309	Eigenschappen toepassen op %1!s! items	Applying properties to %1!s! items
33310	1 item downloaden naar	Downloading 1 item to
33311	%1!s! items downloaden naar	Downloading %1!s! items to
33312	Downloaden naar voorbereiden	Preparing to download to
33322	%1!ls! is momenteel in gebruik. Sla alle geopende bestanden op deze schijf op en sluit vervolgens de bestanden of programma's die de bestanden gebruiken, voordat u het opnieuw probeert. Als u ervoor kiest om door te gaan, worden de bestanden gesloten, hetgeen kan leiden tot gegevensverlies.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	Er is tijdens het uitwerpen van %1!ls! een fout opgetreden.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33579	Lijst	List
33585	Beeld	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	Filters bepalen...	Computing filters...
34131	Extra filters bepalen...	Computing additional filters...
34132	Zoekresultaten voor %s	Search Results in %s
34133	Zoekresultaten	Search Results
34144	Waarden %1	%1 values
34145	Filterbesturingselement %1	%1 filter control
34146	Filterwaarden %1	%1 filter values
34147	Stapel %1	%1 stack
34148	Weergaveopdrachten %1	%1 view commands
34193	Alle bestanden	All files
34560	Bibliotheek	Library
34562	Bibliotheken van %1	%1's Libraries
34563	Inhoud van bibliotheek exporteren	Export Library Contents
34564	De inhoud van deze bibliotheek exporteren	Export the contents of this library.
34565	Zoekconnector maken	Create Search Connector
34566	Bibliotheek maken	Create Library
34567	Een map opnemen...	Include a folder...
34570	Bibliotheekmappen bewerken	Edit Library Folders
34571	Een aangepaste bibliotheek maken	Create a Custom Library
34572	Bibliotheek aan navigatievenster vastmaken	Pin Library to Navigation Pane
34573	Bibliotheek van navigatievenster losmaken	Unpin Library from Navigation Pane
34574	Zoekconnector	Search Connector
34577	Map Documenten	Documents Folder
34579	Map Openbare documenten	Public Documents Folder
34580	Nieuwe bibliotheek maken	Create new library
34581	Bibliotheken berekenen...	Computing libraries...
34585	Mijn muziek	My Music
34586	Map Muziek	Music Folder
34588	Map Openbare muziek	Public Music Folder
34589	%1!s! werkt niet meer.	"%1!s!" is no longer working.
34590	Deze bibliotheek kan veilig van uw pc worden verwijderd. Dit heeft geen invloed op de mappen die hierin zijn opgenomen.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Voeg een map aan deze bibliotheek toe.	Add a folder to this library.
34593	&In bibliotheek opnemen	&Include in library
34594	De geselecteerde map in een van uw bibliotheken opnemen	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	Mijn afbeeldingen	My Pictures
34597	Map Afbeeldingen	Pictures Folder
34599	Map Openbare afbeeldingen	Public Pictures Folder
34601	Er zijn geen wijzigingen in de bibliotheek aangebracht.	No changes were made to the Library.
34602	Bibliotheek beheren	Manage library
34603	De instellingen van deze bibliotheek weergeven of wijzigen	View or change this library's settings.
34604	Opslaglocatie instellen	Set save location
34605	De map selecteren die u als standaardopslaglocatie voor deze bibliotheek wilt gebruiken	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	Openbare opslaglocatie instellen	Set public save location
34607	De map selecteren die u als standaardlocatie voor openbare opslag van deze bibliotheek wilt gebruiken	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	Ander pictogram	Change icon
34609	Het mappictogram voor deze bibliotheek wijzigen	Change the folder icon for this library.
34610	Bibliotheek optimaliseren voor	Optimize library for
34611	Wijzigen hoe items in deze bibliotheek worden weergegeven	Change the way items in this library are displayed.
34612	Instellingen herstellen	Restore settings
34613	De standaardinstellingen voor deze bibliotheek herstellen	Restore the default settings for this library.
34617	Map Tv-opnamen	Recorded TV Folder
34618	In navigatievenster weergeven	Show in navigation pane
34619	Deze bibliotheek in het navigatievenster weergeven	Show this library in the navigation pane.
34621	Mijn video’s	My Videos
34622	Map Video’s	Videos Folder
34624	Map Openbare video’s	Public Videos Folder
34626	Map Bureaublad	Desktop Folder
34627	Instellinginhoud	Setting Content
34629	Map Koppelingen	Links Folder
34631	Voeg de map in de browser toe aan Favorieten.	Add the folder in the browser to Favorites.
34633	Map Openbaar bureaublad	Public Desktop Folder
34634	Openbare favorieten	Public Favorites
34635	Map Openbare favorieten	Public Favorites Folder
34637	Opnemen in bibliotheek %s	Include in %s library
34640	Mappen in deze bibliotheek bewerken	Edit the Folders in this Library
34641	Wijzig de standaardopslagmap van deze bibliotheek	Change the default save folder of this Library
34642	Aangepaste bibliotheek	Custom Library
34643	Bibliotheek maken voor %s	Create library for %s
34644	Zet de standaardmappen van de bibliotheek terug.	Restore the default folders to the Library.
34645	Standaa&rdbibliotheken herstellen	&Restore default libraries
34646	Zet de standaardbibliotheken terug.	Restore the default libraries.
34647	Favo&riete koppelingen terugzetten	&Restore favorite links
34648	Herstel de favoriete koppelingen.	Restore the favorite links.
34649	Toepassingsinhoud	Application Content
34650	Klik op Toevoegen om mappen in deze bibliotheek op te nemen	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Niet van toepassing	Not Applicable
34653	Opgenomen mappen	Included Folders
34654	Bestandslocatie openen	Open file location
34655	Koppeling kopiëren	Copy link
34672	Bibliotheek bijwerken	Updating Library
34673	Map opnemen in %s	Include Folder in %s
34674	Windows-bibliotheken	Windows Libraries
34675	Map opnemen	Include folder
34676	Kan de map niet opnemen in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s bevindt zich reeds in de bibliotheek.	%s is already included in the library.
34678	Hoe converteer ik een station naar NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	Map in bibliotheek opnemen...	Including folder in library...
34680	Kan %s niet in de bibliotheek opnemen. Selecteer een andere map.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	Deze map kan niet worden opgenomen u niet over toegangsmachtigingen voor deze map beschikt.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	Hoe kan deze map worden geïndexeerd?	How can this folder be indexed?
34684	Deze netwerklocatie kan niet worden opgenomen omdat deze niet is geïndexeerd.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	Als u deze map opneemt, gaat het zoeken langzamer en zijn sommige weergaveopties niet beschikbaar. Pad naar map: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Deze map niet opnemen (aanbevolen)	Don't include this folder (recommended)
34687	Deze map toch opnemen	Include this folder anyway
34688	Mappad: %s	Folder Path: %s
34689	%s bevindt zich al in de bibliotheek. U kunt een map slechts eenmaal in dezelfde bibliotheek opnemen.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Wijzigingen in %s zijn mogelijk niet opgeslagen omdat de bewerking is geannuleerd.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Standaardopslagmap	Default Save Folder
34692	Deze map kan niet worden opgenomen omdat deze zich op een verwisselbaar apparaat bevindt.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	Welke locaties kunnen worden opgenomen?	What locations can be included?
34694	Deze map kan niet worden opgenomen omdat er een onbekende fout is opgetreden.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34696	Locatie controleren	Verifying Location
34697	Controleren of deze locatie is geïndexeerd...	Checking to see if this location is indexed...
34698	Wijzigingen opslaan	Saving Changes
34699	Wijzigingen in de bibliotheek toepassen...	Applying changes to the library...
34700	Controleren of opslaan op deze locatie mogelijk is...	Checking to see if you can save to this location...
34701	Deze map kan niet worden opgenomen vanwege een groepsbeleidsinstelling.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s kan niet de standaardopslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat het geen map is.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s kan niet de openbare opslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat het geen map is.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	%s kan niet de standaardopslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat u slechts alleen-lezentoegang tot deze map hebt.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s kan niet de openbare opslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat u slechts alleen-lezentoegang tot deze map hebt.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s kan niet de standaardopslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat de map niet beschikbaar is.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s kan niet de openbare opslagmap voor deze bibliotheek zijn, omdat de map niet beschikbaar is.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s kan niet de standaardopslagmap voor deze bibliotheek zijn. Fout 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	De items in deze bibliotheek ordenen	Arrange the items in this library.
34818	Maker	Author
34820	Label	Tag
34822	Belangrijkste resultaten	Top results
34823	Album	Album
34824	Artiest	Artist
34825	Genre	Genre
34826	Classificatie	Rating
34827	Nummer	Song
34828	Duur	Length
34829	Datum toegevoegd	Date added
34830	Dag	Day
34831	Maand	Month
34832	Geïmporteerd op	Date imported
34840	Jaar	Year
34841	Sommige bibliotheekfuncties zijn niet beschikbaar als gevolg van niet-ondersteunde bibliotheeklocaties.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Sommige bibliotheekfuncties zijn uitgeschakeld door de administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	Wijzigingen ongedaan maken	Clear changes
35152	Delen met andere thuiscomputers	Share with other home PCs
35153	Met een thuisgroep kunt u het volgende doen:	With a homegroup, you can:
35155	Een thuisgroep maken	Create a homegroup
35156	Deze pc is momenteel niet beschikbaar.	This PC is currently unavailable.
35157	Er is een thuisgroep op het netwerk gevonden. Met een thuisgroep kunt u bestanden en printers delen met andere pc's. U kunt ook media streamen naar apparaten. De thuisgroep is met een wachtwoord beveiligd en u kunt altijd kiezen wat u wilt delen. Als u gedeelde bronnen wilt weergeven, moet uw pc eerst worden toegevoegd aan de thuisgroep die door %1 is gemaakt.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Er is een thuisgroep in het netwerk gevonden. Met een thuisgroep kunt u bestanden en printers delen met andere computers. U kunt ook media streamen naar apparaten. De thuisgroep is met een wachtwoord beveiligd en u kunt altijd selecteren wat u wilt delen.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	Nu lid worden	Join now
35160	Het wachtwoord voor de thuisgroep is gewijzigd	The homegroup password has been changed
35161	%1 heeft het wachtwoord voor de thuisgroep gewijzigd. Als u thuisgroepbronnen wilt blijven gebruiken, zorgt u dat iemand die het nieuwe wachtwoord al heeft opgegeven, online is. Geef vervolgens het nieuwe wachtwoord op.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Het wachtwoord voor de thuisgroep is gewijzigd. Als u thuisgroepbronnen wilt blijven gebruiken, zorgt u dat iemand die het nieuwe wachtwoord al heeft opgeven, online is. Geef vervolgens het nieuwe wachtwoord op.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Nieuw wachtwoord opgeven	Type new password
35164	Er is een nieuwe thuisgroep beschikbaar in uw netwerk	Another homegroup is available on your network
35165	%1 heeft een nieuwe thuisgroep in het netwerk gemaakt. Geef het nieuwe wachtwoord op als u de nieuwe thuisgroep met de huidige thuisgroep wilt samenvoegen.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Er is een nieuwe thuisgroep in uw netwerk gemaakt. Geef het nieuwe wachtwoord op als u de nieuwe thuisgroep met de huidige thuisgroep wilt samenvoegen.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Nu samenvoegen	Combine now
35168	De thuisgroep bevat geen andere personen	There are no other people in the homegroup
35169	Andere personen moeten aan de thuisgroep worden toegevoegd voordat u bestanden van deze personen op het netwerk kunt weergeven. Voer de volgende stappen uit op elke pc die u aan de thuisgroep wilt toevoegen:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe naar binnen vanaf de rechterkant van het scherm en tik op Zoeken (of als u de muis gebruikt, wijs rechtsonder in het scherm en klik op Zoeken).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Voer in het zoekvak Thuisgroep in, tik of klik op Instellingen en tik of klik op Thuisgroep.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tik of klik op Nu toevoegen en volg de wizard Thuisgroep om het wachtwoord op te geven.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	Het wachtwoord voor de thuisgroep weergeven	View the homegroup password
35177	U kunt nu bestanden en printers op de pc delen	Your PC is ready to share files and printers
35178	Er zijn momenteel geen andere personen lid van de thuisgroep.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Selecteer wat u wilt delen, en het wachtwoord voor de thuisgroep weergeven	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	Er zijn momenteel geen andere thuisgroep-pc's beschikbaar	No other homegroup PCs are available right now
35181	Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:	Make sure that:
35182	•	•
35183	De andere thuisgroep-pc's zijn ingeschakeld en verbonden met het netwerk.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	Voor alle computers in de thuisgroep is delen ingeschakeld.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	De andere thuisgroep-pc's hebben het huidige wachtwoord voor de thuisgroep.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	Andere personen in de thuisgroep delen bibliotheken met de thuisgroep.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	Instellingen voor thuisgroep weergeven	View homegroup settings
35188	De probleemoplosser Thuisgroep starten	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! is momenteel niet beschikbaar	%1!s! is currently unavailable
35190	Zorg ervoor dat de computer die u gebruikt, en %1!s! beide zijn ingeschakeld en niet in de slaapstand zijn geplaatst.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Actief	Wake
35192	Bladeren en zoeken naar gedeelde bestanden op andere computers	Browse and search shared files on other PCs
35193	Printers en andere apparaten delen	Share printers and other devices
35200	Via een Microsoft-account toegang krijgen tot uw thuiscomputer wanneer u niet thuis bent	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	Thuisgroepen zijn met een wachtwoord beveiligd en u kunt altijd selecteren wat u wilt delen.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	Als %1!s! zich in de slaap- of sluimerstand bevindt, kan het systeem door Windows worden geactiveerd. Dit kan even duren.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	Als u niet meer over %1!s! beschikt, kunt u dit verwijderen uit de thuisgroep.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	%1!s! verwijderen uit de thuisgroep	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Activeren...	Waking...
35207	Kan %1!s! niet verwijderen uit de thuisgroep	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Er wordt geprobeerd %1!s! te activeren	Trying to wake %1!s!
35209	Een ogenblik geduld.	Please wait.
35211	%1!s! kan niet worden geactiveerd	%1!s! won't wake up
35212	Controleer of de netwerkkabel van de pc is aangesloten en probeer het opnieuw.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	De items als grote miniaturen weergeven. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	Informatie over elk item in het venster weergeven. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37200	&Kolom passend maken	&Size Column to Fit
37201	&Alle kolommen passend maken	Size &All Columns to Fit
37217	Recente mappen	Recent folders
37376	Snelkoppeling plakken	Paste shortcut
37377	Snelkoppelingen naar de items op het Klembord maken.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	Niets selecteren	Select none
37379	Alle selecties wissen	Clear all your selections.
37380	Selectie omkeren	Invert selection
37381	De huidige selectie omkeren	Reverse the current selection.
37382	Geschiedenis	History
37383	De geschiedenis van het geselecteerde item weergeven	Show history for the selected item.
37384	Recyclen	Recycle
37385	De geselecteerde items naar de Prullenbak verplaatsen	Move the selected items to the Recycle Bin.
37387	Het geselecteerde bestand openen met het standaardprogramma.	Open the selected file with the default program.
37388	Selectiemodus	Select mode
37389	Modus selecteren in-/uitschakelen	Toggle select mode
37393	De geselecteerde items naar de Prullenbak verplaatsen of permanent verwijderen	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	Permanent verwijderen	Permanently delete
37395	De geselecteerde items permanent verwijderen	Permanently delete the selected items.
37396	Recyclebevestiging weergeven	Show recycle confirmation
37397	Bevestigingen voor de Prullenbak in- of uitschakelen.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	Bewerken	Edit
37399	De geselecteerde bestanden bewerken.	Edit the selected files.
37400	Nieuw item	New item
37401	Een nieuw item maken op de huidige locatie.	Create a new item in the current location.
37408	Aan Fa&vorieten toevoegen	&Add to favorites
37409	De geselecteerde map toevoegen aan de lijst met favorieten.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	Lijst met &recente mappen	&Recent folders list
37411	&Nieuw venster openen	Open &new window
37412	De geselecteerde locatie in een nieuw venster openen.	Open the selected location in a new window.
37413	Nieuw venster openen in nieuw &proces	Open new window in new &process
37414	De geselecteerde locatie in een nieuw venster en een apart proces openen.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	Op&drachtprompt openen	Open command &prompt
37416	Een venster openen waarin u opdrachten achter een opdrachtprompt kunt typen	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	Als administrator uitvoeren	Run as administrator
37418	Het geselecteerde programma uitvoeren met volledige administratorrechten	Run the selected program with full administrator rights.
37419	Als een andere gebruiker uitvoeren	Run as another user
37420	Als andere gebruiker uitvoeren	Run as another user.
37423	Vastmaken aan de taakbalk	Pin to taskbar
37424	Het geselecteerde item aan de taakbalk vastmaken.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	Compatibiliteitsproblemen oplossen	Troubleshoot compatibility
37426	Compatibiliteitsproblemen voor het geselecteerde item oplossen	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	Aan afspeellijst toevoegen	Add to playlist
37428	De geselecteerde items aan een afspeellijst toevoegen	Add the selected items to a playlist.
37440	Als station &toewijzen	&Map as drive
37441	De geselecteerde locatie als station toewijzen.	Map the selected location as a drive.
37442	Lijst met vaak gebruikte mappen	Frequent folders list
37443	Lijst met vaak gebruikte mappen.	Frequent folders list.
37444	Opdrachtprompt openen als &administrator	Open command prompt as &administrator
37445	Een venster openen waarin u met administratorbevoegdheden opdrachten achter een opdrachtprompt kunt typen	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Windows Powe&rShell openen	Open Windows Powe&rShell
37447	Een venster openen waarin u opdrachten kunt typen voor een Windows PowerShell	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Windows PowerShell openen als &Administrator	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Een venster openen waarin u opdrachten kunt typen voor een Windows PowerShell met Administrator-machtigingen.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	Webpagina van apparaat weergeven	View device webpage
37457	De webpagina van het geselecteerde apparaat weergeven	View the webpage of the selected device.
37459	Opties	Options
37460	Sorteren op	Sort by
37461	De items in deze weergave sorteren op een kolom	Sort the items in this view by a column.
37462	Groeperen op	Group by
37463	De items in deze weergave groeperen op een kolom	Group the items in this view by a column.
37464	Kolommen toevoegen	Add columns
37465	Meer kolommen met gegevens weergeven	Display more columns of information.
37466	Alle kolommen passend maken	Size all columns to fit
37467	De breedte van alle kolommen aan de inhoud ervan aanpassen	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	Oplopend	Ascending
37469	De items sorteren zodat de items met de laagste waarde bovenaan staan	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	Aflopend	Descending
37471	De items sorteren zodat de items met de hoogste waarde bovenaan staan	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	Locatie openen	Open location
37473	De locatie van het geselecteerde item openen	Open the location of the selected item.
37475	Het snelkoppelingspictogram wijzigen	Change shortcut icon.
37488	Formatteren	Format
37489	De geselecteerde schijf formatteren	Format the selected disk.
37490	Optimaliseren	Optimize
37491	De stations optimaliseren zodat de pc efficiënter kan werken.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	Opruimen	Cleanup
37495	Met behulp van Schijfopruiming het aantal onnodige bestanden op de geselecteerde schijf verminderen om schijfruimte vrij te maken zodat deze computer sneller werkt.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	Alles uitpakken	Extract all
37515	Alle items in deze map uitpakken	Extract all items in this folder.
37516	Uitpakken naar	Extract to
37517	Pak de geselecteerde items uit op de locatie die u kiest.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	Geïndexeerde locaties wijzigen	Change indexed locations
37536	Wijzigen welke mappen worden geïndexeerd voor Snel zoeken	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	Zoek op deze pc.	Search this PC.
37539	Alle onderliggende mappen	All subfolders
37540	In de geselecteerde map en alle onderliggende mappen zoeken	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	Huidige map	Current folder
37542	Alleen in de geselecteerde map zoeken, niet in onderliggende mappen	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	Opnieuw zoeken in	Search again in
37544	Opnieuw zoeken op een andere locatie.	Search again in a different location.
37546	Op wijzigingsdatum zoeken	Search by date modified.
37547	Soort	Kind
37548	Zoeken op soort bestand	Search by file kind.
37550	Zoeken op bestandsgrootte	Search by file size.
37551	Andere eigenschappen	Other properties
37552	Op andere bestandseigenschappen zoeken	Search by other file properties.
37553	Recente zoekopdrachten	Recent searches
37554	Recente zoekopdrachten weergeven of de zoekgeschiedenis wissen.	See your previous searches or clear your search history.
37558	Bestandsinhoud in zoekopdrachten opnemen	Include file contents in searches.
37559	Systeembestanden	System files
37560	Systeembestanden in zoekopdrachten opnemen	Include system files in searches.
37561	Gezipte (gecomprimeerde) mappen	Zipped (compressed) folders
37562	Gezipte (gecomprimeerde) mappen in zoekopdrachten opnemen	Include zipped folders in searches.
37565	Zoekopdracht sluiten	Close search
37566	Het venster met zoekresultaten en het tabblad Zoeken sluiten	Close the search results window and the Search tab.
37570	Bestandsnaamextensies	File name extensions
37571	De groep tekens weergeven of verbergen die aan het eind van de bestandsnaam wordt toegevoegd om het bestandstype of de bestandsindeling aan te geven	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	Verborgen items	Hidden items
37573	De bestanden en mappen weergeven of verbergen die als verborgen zijn gemarkeerd	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	Geselecteerde items verbergen	Hide selected items
37575	De geselecteerde bestanden of mappen verbergen	Hide the selected files or folders.
37576	Kolommen kiezen...	Choose columns...
37577	Selecteer de gegevens die u wilt weergeven.	Select the information to be displayed.
37579	De groepen sorteren zodat de groepen met de laagste waarde bovenaan staan	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	De groepen sorteren zodat de groepen met de hoogste waarde bovenaan staan	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	Alle mappen weergeven	Show all folders
37586	Uitvouwen tot geopende map	Expand to open folder
37588	Selectievakjes voor items	Item check boxes
37589	De selectievakjes gebruiken om eenvoudig meerdere items te selecteren	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	Bibliotheken weergeven	Show libraries
37591	Bibliotheken weergeven.	Show libraries.
37600	Verbinding met een mediaserver maken	Connect to a media server
37601	Audio, video of foto's die op een mediaserver zijn opgeslagen, openen.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	Beheren	Manage
37603	Beheer opslag, gebeurtenissen, taakplanning, services en meer.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	Linksom draaien	Rotate left
37611	De geselecteerde items 90 graden tegen de klok in draaien.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	Rechtsom draaien	Rotate right
37613	De geselecteerde items 90 graden met de klok mee draaien	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s items	%s items
38193	%s item	%s item
38194	%s items geselecteerd	%s items selected
38195	%s item geselecteerd	%s item selected
38196	Aantal items	Number of items
38210	%1!s! item geselecteerd	%1!s! item selected
38211	%1!s! items geselecteerd	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	Eigenschappenveld	Property Field
38214	Weergavemodi	View Modes
38224	Mapweergave van shell	Shell Folder View
38225	Velden opslaan	Save Fields
38226	Deelvenster Verkenner	Explorer Pane
38229	Rij met metagegevens	Metadata Row
38230	Module met metagegevens	Metadata Module
38231	Module voor miniaturen	Thumbnail Module
38232	Titelgebiedmodule	TitleArea Module
38233	Toepassingsbesturingselementen	Application Controls
38234	Deelvenster Mapindeling	Folder Layout Pane
38240	Meer details weergeven...	Show more details...
38241	Windows RTF-voorbeeld	Windows RTF previewer
38242	Microsoft Windows Plain Text Preview Handler	Windows TXT previewer
38243	Opslaan	Save
38245	Selecteer het bestand waarvan u een voorbeeld wilt weergeven.	Select a file to preview.
38246	Geen voorbeeld beschikbaar.	No preview available.
38247	Er kan geen voorbeeld van dit bestand worden weergegeven omdat het in gebruik is.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	Er kan geen voorbeeld van dit bestand worden weergegeven vanwege een fout in %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	Er kan geen voorbeeld van dit bestand worden weergegeven.	This file can't be previewed.
38250	Er kan geen voorbeeld van bestanden in deze locatie worden weergegeven.	Files in this location can't be previewed.
38251	Selecteer een item om details weer te geven	Select an item to see details
38252	Het apparaat kan sneller werken als het via USB 3.0 wordt aangesloten	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Aangesloten via USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	Informatiebalk	InfoBar
38291	Sommige mappen in deze bibliotheek zijn niet meer beschikbaar. Klik hier om ze te verwijderen...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	Deze weergave bevat meer resultaten dan de weergegeven resultaten. Verminder het aantal resultaten via het vak Zoeken of klik om alle resultaten weer te geven...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! is leeg	%1!s! is empty
38296	Er zijn geen mappen in deze bibliotheek opgenomen.	No folders have been included in this library.
38297	Een map opnemen	Include a folder
38298	Zoeken in %1!s!	Search %1!s!.
38299	Typ in het zoekvak als u wilt beginnen met zoeken.	To begin, type in the search box.
38301	Sommige bibliotheekfuncties zijn niet beschikbaar als gevolg van niet-ondersteunde bibliotheeklocaties. Klik hier voor meer informatie...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	Hiermee wordt een schijfkopie gebrand naar een cd, dvd, Blu-ray of verwisselbaar station. De nieuwe schijf of het nieuwe station bevat dezelfde mappen en bestanden als de schijfkopie.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD-kaart	SD Card
38307	USB-station	USB Drive
38309	Locaties voor bibliotheek %1!s!	%1!s! Library Locations
38310	Wijzigen hoe inhoud voor deze bibliotheek wordt verzameld	Change how this library gathers its contents
38311	Als u een map in een bibliotheek opneemt, worden de bestanden in die map in de bibliotheek weergegeven. Deze bestanden blijven echter opgeslagen op hun oorspronkelijke locaties.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	Bibliotheeklocaties	Library locations
38313	&Toevoegen...	&Add...
38315	&Meer informatie over bibliotheken	&Learn more about libraries
38321	Koppeling uit favorieten verwijderen	Remove link from favorites.
38322	%1!d! locatie	%1!d! location
38323	%1!d! locaties	%1!d! locations
38325	Aan favorieten toevoegen	Add to Favorites
49856	Terug naar %s	Back to %s
49857	Vooruit naar %s	Forward to %s
49858	Vorige	Back
49859	Volgende	Forward
49872	Kopiëren naar %1	Copy to %1
49873	Naar %1 verplaatsen	Move to %1
49874	Koppeling in %1 maken	Create link in %1
49875	Openen met %1	Open with %1
49878	Openen met programma	Open with program
49879	Kan niet plaatsen in %1	Cannot place in %1
49890	Offlinebestanden	Offline Files
49891	Offline werken voorbereiden	Preparing to work offline
49892	Kan nu niet offline werken	Can't work offline at this time
49893	Één of meer bestanden worden door Windows of een actief programma gebruikt. De volgende opties zijn beschikbaar:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Niet offline werken Deze map blijft online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw (aanbevolen) Selecteer deze optie als de programma's zijn gesloten.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Toch offline werken Alle toepasselijke geopende bestanden worden geforceerd gesloten en de map kan offline worden gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Kan niet alle paden online brengen	Can't bring all paths online
49898	Eén of meer paden kunnen niet online worden gebracht. U kunt uw bestanden nog steeds offline gebruiken.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favoriete koppelingen	Favorite Links
49917	Mappen weergeven	Show Folders
50096	Zoekconnector toevoegen	Add Search Connector
50097	Wilt u deze zoekconnector aan Windows toevoegen?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	Zoekmachine: %1 (%2) Er wordt een snelkoppeling aan uw Windows-favorieten toegevoegd.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	Alleen zoekconnectors toevoegen van websites die u vertrouwt.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	De zoekconnector kan niet worden gemaakt.	The Search Connector could not be created.
50101	Domein komt niet overeen.	Domain mismatch.
50102	Het beschrijvingsbestand is niet compatibel met deze versie van Windows.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&Toevoegen	&Add
50113	Hoe wilt u deze schijf gebruiken?	How do you want to use this disc?
50119	De naam van de schijf kan de volgende tekens niet bevatten: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	De naam van de schijf kan de volgende tekens niet bevatten: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	Wacht tot de sessie gesloten is zodat de schijf op andere computers kan worden gebruikt.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50123	De schijf kan nu op andere computers worden gebruikt.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	Schijf is klaar voor gebruik	Disc Ready
50126	Kan niets op de geplaatste schijf opslaan. Plaats een beschrijfbare schijf in station %1.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	Hulp bij het selecteren van een schijf	Help me choose a disc
50128	Plaats een schijf in station %1.	Please insert a disc into drive %1.
50129	Globale instellingen	Global Settings
50130	Windows Gegevens branden	Windows Data Burn
50132	Uitwerpen voorbereiden	Preparing to eject
50133	Deze schijf kan niet worden geformatteerd met het Live File System. De schijf is mogelijk niet compatibel of de cd- of dvd-brander werkt niet met dit bestandssysteem.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Wilt u het opnieuw proberen met de optie Mastered? Wat is het verschil tussen het Live File System en Mastered-schijven?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	De schijf wordt op de achtergrond geformatteerd. U kunt bestanden naar de schijf kopiëren of de schijf uitwerpen.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	De rest van de schijf formatteren	Formatting the rest of your disc
50176	Bestandsbewerking	File Operation
50178	Toegang geweigerd	Access Denied
50179	U hebt Administrator-bevoegdheden nodig om de naam van dit station te kunnen wijzigen.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	Klik op Doorgaan als u deze bewerking wilt voltooien.	Click Continue to complete this operation.
50181	Stationsnaam wijzigen	Rename Drive
50192	Bestandskenmerken toevoegen	Apply File Attributes
50195	U hebt Administrator-bevoegdheden nodig om deze kenmerken te kunnen wijzigen.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Eigenschappen van snelkoppeling opslaan	Save Shortcut Properties
50200	U hebt Administrator-bevoegdheden nodig om deze instellingen te kunnen wijzigen.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50208	Hulpprogramma voor systeemconfiguratie	System Configuration Utility
50210	Het voorbeeldvenster verbergen	Hide the preview pane.
50224	Uitgeschakeld	Off
50225	Aan	On
50226	Versleutelen	Encrypting
50227	Ontsleutelen	Decrypting
50228	Vergrendeld	Locked
50229	Uitgesteld	Suspended
50240	Deze bestanden kunnen niet worden gekopieerd	These files can't be copied
50241	Vanwege uw internetbeveiligingsinstellingen kunnen één of meer bestanden niet worden gekopieerd.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Het kopiëren van deze bestanden is mogelijk schadelijk voor uw computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Vanwege uw internetbeveiligingsinstellingen zijn één of meer bestanden niet gekopieerd. Wilt u deze bestanden toch kopiëren?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	Deze bestanden kunnen niet worden geopend	These files can't be opened
50245	Vanwege uw internetbeveiligingsinstellingen kunnen één of meer bestanden niet worden geopend.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Het openen van deze bestanden is mogelijk schadelijk voor uw computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Vanwege uw internetbeveiligingsinstellingen zijn één of meer bestanden niet geopend. Wilt u deze bestanden toch openen?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	Details verbergen	Hide details
50252	Kan geen locaties toevoegen of doorzoeken	Can't add or query locations
50253	Eén of meer websites zijn beperkt en kunnen niet worden doorzocht.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	Hoe bepaal ik of ik deze locaties kan toevoegen?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Bestanden toch kopiëren	Copy files anyway
50258	Het bestand waarvan u een voorbeeld probeert weer te geven, kan schade toebrengen aan uw computer. Als u het bestand en de bron ervan vertrouwt, kunt u het openen om de inhoud weer te geven.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Waarom kunnen deze bestanden niet worden gekopieerd?	Why can't these files be copied?
50260	Hoe bepaal ik of ik deze bestanden kan kopiëren?	How do I decide whether to copy these files?
50261	Waarom kunnen deze bestanden niet worden geopend?	Why can't these files be opened?
50262	Hoe bepaal ik of ik deze bestanden kan openen?	How do I decide whether to open these files?
50263	Het is niet toegestaan bestanden van deze website op uw computer uit te voeren.	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	Dit is geen vertrouwde website.	This is not a trusted website.
50265	Waarom wordt deze website niet vertrouwd?	Why is this website not trusted?
50266	Wilt u toestaan dat bestanden van deze website worden uitgevoerd op uw computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	Voer alleen bestanden uit van websites die u vertrouwt.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	Hoe weet ik of ik deze website kan vertrouwen?	How do I know if I can trust this website?
50269	Deze bestanden kunnen schadelijk zijn voor uw computer	These files might be harmful to your computer
50270	Uw internetbeveiligingsinstellingen geven aan dat één of meer bestanden schadelijk kunnen zijn voor uw computer.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Waarom zijn deze bestanden geblokkeerd?	Why are these files blocked?
50273	Uw internetbeveiligingsinstellingen geven aan dat één of meer bestanden schadelijk kunnen zijn voor uw computer. Wilt u de bestanden toch gebruiken?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	Hoe bepaal ik of ik deze bestanden kan deblokkeren?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Wilt u toestaan dat bestanden van deze website naar uw computer worden gekopieerd?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	Kopieer alleen bestanden naar uw computer van websites die u vertrouwt.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	Netwerkgebruiker	Network User
50690	Rangschikken op:	Arrange by:
50693	Instellingen voor thuisgroep &wijzigen	&Change HomeGroup settings
50694	Instellingen voor thuisgroep wijzigen	Change HomeGroup settings
50695	Wachtwoord voor de &thuisgroep weergeven	&View the HomeGroup password
50697	&Probleemoplosser Thuisgroep starten	&Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&Met apparaten delen	S&hare with devices
50700	Met apparaten delen	Share with devices
50704	Snelkoppelingen naar toepassingen	Application Shortcuts
50944	Als andere gebruiker uitvoe&ren	Run as di&fferent user
50946	Geef de referenties op die u voor %s wilt gebruiken.	Please enter credentials to use for %s.
51201	Aan &Start vastmaken	&Pin to Start
51202	Het geselecteerde item aan het startscherm vastmaken.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Fout	Error
51250	In wachtrij	Queued
51251	Onderbroken	Paused
51252	Installeren	Installing
51253	Opnieuw instellen	Reset
51254	Fout bij opnieuw instellen	Reset error
51255	Bijwerken	Updating
51256	Geannuleerd	Cancelled
51257	Gewist	Cleared
51259	Installatie ongedaan maken is gewist	Uninstall cleared
51260	Voorbeeld	Preview
51261	Wachtrij in behandeling	Queue pending
51297	Afspraak toevoegen	Add appointment
51298	Afspraak verwijderen	Remove appointment
51299	Afspraak vervangen	Replace appointment
51300	Tijdsperiode weergeven	Show time frame
51301	Bellen	Call
51302	Op kaart tonen	Map
51303	Bericht	Message
51304	Posten	Post
51305	Videogesprek	Video call
51312	Gegevens van afspraak weergeven	Show appointment details
51329	Problemen met weergave	View problems
51330	Synchronisatiefouten voor het geselecteerde item oplossen	Resolve syncing errors for the selected item
51332	Geselecteerde items offline beschikbaar maken	Make selected items available offline
51333	Alleen online beschikbaar maken	Make available online-only
51334	Geselecteerde items alleen online beschikbaar maken	Make selected items available online-only
51345	Alleen offline beschikbaar	Available online-only
51360	Synchroniseren onderbreken	Pause syncing
51361	Bestanden synchroniseren onderbreken	Pause syncing files
51363	Bestanden synchroniseren hervatten	Resume syncing files
51364	Synchroniseren	Sync
51365	Naar synchronisatie-updates zoeken	Check for sync updates
51377	Aan Snelle toegang vastmaken	Pin to Quick access
51378	Snelle toegang	Quick access
51379	Van Snelle toegang losmaken	Unpin from Quick access
51381	Uit Snelle toegang verwijderen	Remove from Quick access
51383	Maak de map vast aan Snelle toegang.	Pin folder to Quick access.
51384	Vastgemaakt	Pinned
51385	%s (vastgemaakt)	%s (pinned)
51388	Huidige map aan Snelle toegang vastmaken	Pin current folder to Quick access
51394	Van Start &losmaken	Un&pin from Start
51395	Aan Start-&lijst vastmaken	Pin to Start &list
51396	Van Start-&lijst losmaken	Unpin from Start &list
51409	Dit apparaat	This Device
51425	Kritieke fout	Critical Error
51426	Startmenu en Cortana werken niet. We proberen dit te herstellen als u zich opnieuw aanmeldt.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	Nu afmelden	Sign out now
51428	Uw Startmenu werkt niet. De volgende keer dat u zich aanmeldt zal worden geprobeerd dit te herstellen.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Instellingen voor Cortana en Zoeken	Cortana & Search settings
51442	cortana;cortana uitschakelen;zoeken;mijn naam wijzigen;hey cortana;e-mail lezen;lenovo reachit;veilig zoeken;online zoeken;offline zoeken;zoeken op apparaat;alleen mijn computer zoeken;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Vorige versie van Windows verwijderen?	Delete previous version of Windows?
51458	Er is weinig opslagruimte op de computer. Maak ruimte vrij door uw vorige versie van Windows te verwijderen. Waarschuwing: u kunt dan niet naar die versie terugkeren.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51461	Opslagruimte vrijmaken	Free up storage space
51462	De computer heeft bijna geen opslagruimte meer. Ga naar de opslaginstellingen om ruimte vrij te maken.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Slim opslaan inschakelen?	Turn on storage sense?
51464	Uw pc heeft nog weinig opslagruimte. Schakel slim opslaan in om ruimte vrij te maken. Of ga naar de opslaginstellingen als u een doe-het-zelf-type bent.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	Inschakelen	Turn on
51466	Instellingen openen	Open settings
51467	Opslaginstellingen	Storage settings
51489	Een app is opnieuw ingesteld op de standaardwaarden	An app default was reset
51490	Een app heeft een probleem veroorzaakt met de standaard-app-instelling voor %1!s! bestanden, dus deze is opnieuw ingesteld op %2!s!.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	Uw standaardbrowser is opnieuw ingesteld	Your default browser was reset
51492	Een app heeft een probleem veroorzaakt met de standaardbrowserinstelling, dus deze is opnieuw ingesteld op %1!s!.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	Kan deze locatie niet openen	Can't open this location
51505	%s kan niet worden geopend. Uw organisatie heeft dit geblokkeerd.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	%s kan niet worden geopend. Uw school heeft dit geblokkeerd.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	Er kan niet worden aangemeld bij uw account	We can't sign into your account
51521	Dit probleem kan vaak worden opgelost door u af te melden bij uw account en u dan opnieuw aan te melden. Als u zich nu niet afmeldt en vervolgens bestanden maakt of wijzigingen aanbrengt, gaan al deze bestanden en wijzigingen verloren.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	Afmelden	Sign out
51537	Kan de bewerking niet voltooien	Can't complete operation
51538	De door u gewenste bewerking kan momenteel niet worden uitgevoerd. Wilt u de bewerking offline beschikbaar maken wanneer u de volgende keer verbinding maakt?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	De door u gewenste bewerking kan momenteel niet worden uitgevoerd. Wilt u de bewerking online beschikbaar maken wanneer u de volgende keer verbinding maakt?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	Bekijk de prullenmand voor:	View your recycle bin for:
61953	Wilt u de computer nu afsluiten?	Do you want to shut down now?
61954	&Afsluiten	&Shut Down
61958	Nu af&melden	&Sign out now
61959	&Later afmelden	Sign out &later
61961	De computer moet opnieuw worden opgestart om deze wijzigingen te kunnen doorvoeren	You must restart your computer to apply these changes
61962	Sla alle geopende bestanden op en sluit alle programma's voordat u de computer opnieuw opstart.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	Nu &opnieuw opstarten	&Restart Now
61964	&Later opnieuw opstarten	Restart &Later
61965	U moet zich nu bij de computer afmelden om de wijzigingen door te voeren	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	Sla geopende bestanden op en sluit alle programma's voordat u zich afmeldt.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_23c991319ab25963\
File Size:	481 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	492032
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Gemeenschappelijk DLL-bestand van Windows Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_2e1e3b83cf131b5e\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file shell32.dll (Gemeenschappelijk DLL-bestand van Windows Shell).

File version info

File Description:	Gemeenschappelijk DLL-bestand van Windows Shell
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200

shell32.dll.mui Gemeenschappelijk DLL-bestand van Windows Shell ffcab6ac1d84e121f0def2d2d81d3e87

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info