| 101 | Направи резервна копија со помош на Претходни датотеки |
Back up using File History |
| 102 | Автоматски прави резервна копија од моите датотеки |
Automatically back up my files |
| 103 | Направете резервна копија од вашите датотеки на друга податочна единица и обновете ги доколку оригиналите се загубат, оштетат или избришат. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Додај податочна единица |
Add a drive |
| 105 | Престани со користење на податочната единица |
Stop using drive |
| 106 | Направи резервна копија на друга податочна единица |
Back up to a different drive |
| 107 | Треба да престанете со користење на тековната резервна податочна единица пред да додадете нова. Со ова нема да се избришат датотеките од вашата тековна резервна податочна единица. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Краток преглед |
Overview |
| 109 | Опции за резервна копија |
Backup options |
| 110 | Повеќе опции |
More options |
| 111 | Од што ќе се направи резервна копија? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Пренослив диск |
Removable Disk |
| 114 | Локален диск |
Local Disk |
| 115 | Мрежен диск |
Network Drive |
| 116 | Прикажи ги сите мрежни локации |
Show all network locations |
| 117 | Направи резервна копија од моите датотеки |
Back up my files |
| 118 | Секои 10 минути |
Every 10 minutes |
| 119 | Секои 15 минути |
Every 15 minutes |
| 120 | Секои 20 минути |
Every 20 minutes |
| 121 | Секои 30 минути |
Every 30 minutes |
| 122 | Секој час (стандардно) |
Every hour (default) |
| 123 | Секои 3 часа |
Every 3 hours |
| 124 | Секои 6 часа |
Every 6 hours |
| 125 | Секои 12 часа |
Every 12 hours |
| 126 | Дневно |
Daily |
| 127 | Засекогаш (стандардно) |
Forever (default) |
| 128 | Додека е потребен простор |
Until space is needed |
| 129 | 2 години |
2 years |
| 130 | 1 година |
1 year |
| 131 | 9 месеци |
9 months |
| 132 | 6 месеци |
6 months |
| 133 | 3 месеци |
3 months |
| 134 | 1 месец |
1 month |
| 135 | Задржи ги моите резервни копии |
Keep my backups |
| 136 | Направи резервни копии од овие папки |
Back up these folders |
| 138 | Додај папка |
Add a folder |
| 139 | Исклучи ги овие папки |
Exclude these folders |
| 141 | Поврзани параметри |
Related settings |
| 142 | Види ги напредните параметри |
See advanced settings |
| 143 | Обнови ги датотеките од тековната резервна копија |
Restore files from a current backup |
| 144 | Проверете дали %1 е поврзан и обидете се повторно. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Не може да се поврземе со %1 во моментов. Обидете се повторно подоцна. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Појдете во File Explorer, отворете %1, внесете ги вашите акредитиви и обидете се повторно да направите резервна копија. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker го заштитува %1. Отклучете ја податочната единица и обидете се повторно да направите резервна копија. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Мрежно складирање на %1 |
Network Storage on %1 |