| File name: | hdwwiz.cpl.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | ff38dd2ef160f5fc345c13aa09ea9c79 |
| SHA1: | f2733734227cd4e12ba7f3a1a1d81e27ec5b0e3c |
| SHA256: | 909df535389179e45717c2d8fceb64281f668ea1d73d3bb1d3ddd97173038d4c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Pridėti aparatūrą | Add Hardware |
| 1002 | Diegia senstelėjusios įrangos (ne „prijungti ir leisti“ įrenginys) aparatūrą. | Installs legacy (non Plug and Play) hardware. |
| 1012 | Nežinoma | Unknown |
| 1016 | Nežinomas įrenginys | Unknown Device |
| 1017 | Neturite pakankamai saugos teisių įdiegti ar pašalinti kompiuterio aparatūrą. Kreipkitės į administratorių arba išeikite ir įeikite kaip administratorius ir mėginkite dar kartą. | You do not have sufficient security privileges to install or uninstall devices on this computer. Please contact your site administrator, or log off and log on again as an administrator and try again. |
| 1027 | Šis vedlys gali padėti diegti kitą aparatūrą | The wizard can help you install other hardware |
| 1029 | Palaukite, kol vedlys ieško... | Please wait while the wizard searches... |
| 1031 | Vedlys kompiuteryje aptiko šią aparatūrą | The wizard found the following new hardware on your computer |
| 1032 | Vedlys kompiuteryje neaptiko naujos aparatūros | The wizard did not find any new hardware on your computer |
| 1035 | Aparatūros ieškos eiga: | Detection progress: |
| 1036 | Ieškoma %s... | Searching for %s... |
| 1039 | Dalis jūsų įdiegtos aparatūros gali neveikti, kol pakartotinai nepaleidote kompiuterio. Kitą kartą paleidus kompiuterį operacinė sistema „Windows“ toliau ieškos naujos aparatūros ir ją diegs. |
Some of the hardware you installed might not work until you restart your computer. The next time you restart your computer, Windows will continue searching for and installing new hardware. |
| 1040 | Sistema „Windows“ baigė ieškoti ir diegti naują aparatūrą. | Windows has finished detecting and installing new hardware. |
| 1041 | Diegti %s | Install %s |
| 1042 | Pašalinti %s – šios aparatūros nebėra | Uninstall %s - Hardware is no longer present |
| 1043 | Jei žinote konkretų norimos diegti aparatūros modelį, spustelėkite mygtuką Toliau, kad galėtumėte jį pasirinkti iš sąrašo. | If you know the specific hardware model you want to install, click Next to select it from a list. |
| 1045 | Pasirinkite norimą įdiegti ar pašalinti aparatūrą. | Select the devices you want to install or uninstall. |
| 1048 | Vedlys rado pasirinktos diegti aparatūros dublikatą! | The wizard found a duplicate of the hardware you selected to install! |
| 1053 | Vedliui nepavyko registruoti šio aparatūros! | The wizard was unable to register this hardware! |
| 1056 | Naujai aparatūrai diegti spustelėkite mygtuką Toliau. | To start installing your new hardware, click Next. |
| 1059 | Diegiant įrenginį įvyko klaida. |
An error occurred during the installation of the device. |
| 1060 | Nebaigtas diegimas bus pašalintas ir galėsite pakartotinai mėginti įdiegti naudodami Aparatūros vedlį. „Windows“ sistemos klaida: |
The incomplete installation will be removed and you can retry installing with the Hardware Wizard. Windows System error: |
| 1061 | Iš sąrašo pasirinkite diegiamos aparatūros tipą | From the list below, select the type of hardware you are installing |
| 1062 | Ši aparatūra nebuvo įdiegta: | The following hardware was not installed: |
| 1065 | Šis vedlys yra pasiruošęs diegti kitą aparatūrą | The wizard is ready to install your hardware |
| 1067 | Negalima vykdyti dviejų įrenginių diegimo | Cannot Run Two Device Installations |
| 1068 | Vienu metu galite diegti tik vieną įrenginį. Vyksta kito įrenginio diegimas. Jam pasibaigus galite vėl mėginti paleisti šį vedlį. |
You can install only one device at a time. Another device installation is underway, when it is finished you can try this wizard again. |
| 1071 | Patikrinkite savo aparatūros dokumentaciją, kad sužinotumėte, ar reikia neautomatiškai sukonfigūruoti naują aparatūrą. | Check your hardware documentation to see whether you have to manually configure your new hardware. |
| 1073 | Sistema „Windows“ baigė diegti šios aparatūros programinę įrangą. | Windows has finished installing the software for this device. |
| 1074 | Šio įrenginio programinė įranga jau įdiegta, tačiau gali teisingai neveikti. | The software for this device is now installed, but may not work correctly. |
| 1076 | Kad aparatūra veiktų, reikia pakartotinai paleisti kompiuterį. | For the hardware to work, you will have to restart the computer. |
| 1077 | Palaukite, kol vedlys įdiegs programinę įrangą... | Please wait while the wizard installs the software... |
| 1100 | InstallNewDeviceEntry | InstallNewDeviceEntry |
| 1102 | Vedliui nepavyko aptikti šios aparatūros parametro, todėl parametrus reikia įvesti kitame lange, kad aparatūra veiktų. Žr. į aparatūros dokumentaciją informacijos apie šio įrenginio parametrus. | The wizard could not detect the setting for this hardware; therefore, you must enter these settings on the next screen before this hardware will work. See your hardware documentation for information about which settings to use for this device. |
| 1103 | Visų įrenginių rodymas | Show All Devices |
| 1110 | Nepasirašytos tvarkyklės diegimas | Unsigned driver install |
| 1111 | Šio įrenginio tvarkyklės bus pašalintos, kai kompiuterį paleisite iš naujo. Bet kokie šio įrenginio keitimai nebus išsaugoti. |
The drivers for this device will be uninstalled when the machine is restarted. Any changes you make to this device will not be preserved. |
| 1112 | Kad šio įrenginio pakeitimai įsigaliotų, turite iš naujo paleisti kompiuterį. |
You need to restart your computer before the changes you made to this device will take affect. |
| File Description: | Pridėti aparatūros valdymo skydo programėlę |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | hdwwiz |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | hdwwiz.cpl.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |