| 1 | חיפוש ויצירת אינדקס |
Sound |
| 2 | חפש ופתור בעיות ב- Windows Search. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 10 | למצוא |
- |
| 11 | מחפש |
- |
| 12 | אינדקס |
Sound |
| 13 | לבנות אינדקס |
Audio |
| 14 | בניית אינדקס |
Mute |
| 15 | יצירת אינדקס |
Volume |
| 16 | חיפוש |
speaker |
| 17 | חיפושים |
headphone |
| 18 | לחפש |
playing |
| 19 | |
playback |
| 101 | שירות Windows Search אינו פועל |
- |
| 102 | כאשר שירות Windows Search אינו פועל, ייתכן שהחיפושים יהיו איטיים יותר ושלא תוכל למצוא את כל הפריטים. |
- |
| 103 | הפעל את שירות Windows Search |
- |
| 104 | הפוך לזמין והפעל את שירות Windows Search. |
- |
| 201 | שירות Windows Search נכשל |
- |
| 202 | בעיות בשירות Windows Search עלולות לגרום לחיפושים להיכשל או להחזיר תוצאות חיפוש לא מלאות. |
- |
| 203 | התוכנית SearchIndexer.exe נכשלה לאחרונה. |
- |
| 204 | נא חפש ב'אבטחה ותחזוקה' פתרונות אפשריים לבעיה זו. |
- |
| 301 | התהליך של מארח מסנן החיפוש נכשל |
Audio device is disabled |
| 302 | בעיות במארח מסנן החיפוש עשויות להצביע על שגיאות בשירות Windows Search, אשר עלולות לגרום לחיפושים להיכשל או להחזיר תוצאות חיפוש לא מלאות. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | התוכנית SearchFilterHost.exe נכשלה לאחרונה. |
Enable the audio device |
| 401 | התהליך של מארח פרוטוקול החיפוש נכשל |
Audio device muted |
| 402 | בעיות במארח פרוטוקול החיפוש עשויות להצביע על שגיאות בשירות Windows Search, אשר עלולות לגרום לחיפושים להיכשל או להחזיר תוצאות חיפוש לא מלאות. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | התוכנית SearchProtocolHost.exe נכשלה לאחרונה. |
Unmute audio device |
| 501 | הרשאות שגויות בספריות של Windows Search |
Low audio device volume |
| 502 | כאשר הרשאות בספריות הנתונים של Windows Search מוגדרות בצורה שגויה, ייתכן שלשירות החיפוש לא תהיה אפשרות לגשת לאינדקס החיפוש של המחשב או לעדכן אותו. דבר זה עשוי לגרום לחיפושים איטיים או להחזרת תוצאות חיפוש לא מלאות. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | שחזר את ההרשאות הנכונות בספריות Windows Search |
Increase the audio device volume |
| 504 | שחזר את ההרשאות הנכונות בספריות הנתונים של Windows Search. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | שירות Windows Search נסגר באופן בלתי צפוי |
Audio device isn't set as default |
| 602 | כאשר שירות Windows Search נסגר באופן כפוי, החיפושים עלולים להיכשל או להחזיר תוצאות חיפוש לא מלאות. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | הגורם לבעיה זו אינו ידוע |
Change selected audio device to default |
| 702 | כאשר שירות Windows Search נסגר באופן כפוי בזמן ביצוע תחזוקה, החיפושים עלולים להיכשל או להחזיר תוצאות חיפוש לא מלאות. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 801 | נא תאר את הבעיה שלך |
Check audio device |
| 802 | הזן תיאור קצר של הבעיה בתיבה שלהלן: |
There might be a problem with your audio device. |
| 901 | באילו בעיות אתה מבחין? |
- |
| 902 | בחר את כל הבעיות החלות. |
- |
| 903 | קבצים אינם מופיעים בתוצאות החיפוש. |
- |
| 905 | דואר אלקטרוני לא מופיע בתוצאות החיפוש. |
- |
| 907 | החיפוש או יצירת האינדקס מאיטים את פעולת המחשב. |
- |
| 908 | החיפוש או יצירת האינדקס מאטים את פעולת המחשב. |
- |
| 909 | הבעיה שלי אינה רשומה לעיל (נא ספק תיאור בעמוד הבא). |
- |