| 1001 | EAP-SIM |
EAP-SIM |
| 1002 | EAP-AKA |
EAP-AKA |
| 1003 | EAP-AKA' |
EAP-AKA' |
| 5004 | De authenticatie is mislukt omdat het authenticatietoken van de server niet correct is. |
Authentication failed because the server's authentication token isn't correct. |
| 5005 | De authenticatie is mislukt omdat er een probleem is met het authenticatieaanvraagbericht dat van de server is ontvangen. |
Authentication failed because there's a problem with the authentication request message received from the server. |
| 5006 | De authenticatie is mislukt omdat er een probleem is met de kenmerken in het authenticatieaanvraagbericht dat van de server is ontvangen. |
Authentication failed because there's a problem with the attributes in the authentication request message received from the server. |
| 5007 | De authenticatie is mislukt omdat de integriteitscontrole van het aanvraagbericht dat de server heeft verzonden, is mislukt. |
Authentication failed because the integrity check of the request message from the server failed. |
| 5008 | De authenticatie is mislukt omdat de server om de werkelijke id van de client vraagt, maar de client kan alleen een pseudoniem verstrekken. |
Authentication failed because the server is requesting the client's real identity, but the client can only provide a pseudonym. |
| 5009 | De authenticatie is mislukt omdat de RAND-challenges die van de server zijn ontvangen, niet uniek zijn. |
Authentication failed because the RAND challenges received from the server aren't unique. |
| 5010 | De authenticatie is mislukt omdat het aantal RAND-challenges dat van de server is ontvangen, minder is dan de client verwacht. |
Authentication failed because the number of RAND challenges received from the server is less than the client expected. |
| 5011 | De authenticatie is mislukt omdat de client geen van de authenticatieprotocolversies die van de server zijn ontvangen, kan ondersteunen. |
Authentication failed because the client can't support any of the authentication protocol versions received from the server. |
| 5012 | De authenticatie is mislukt omdat er een onjuiste overeenkomst is tussen de netwerknaam van de client en de server. |
Authentication failed because there's a mismatch in the network name between the client and server. |
| 5013 | De authenticatie is mislukt omdat de client en de server het oneens zijn over een sleutelafleidingsfunctie. |
Authentication failed because the client and server can't agree on a key derivation function. |
| 5014 | De authenticatie is mislukt omdat de client heeft ontdekt dat er een sterker authenticatieprotocol beschikbaar is. Probeer opnieuw verbinding te maken. |
Authentication failed because the client found that a stronger authentication protocol is available. Try connecting again. |
| 5015 | De geselecteerde simkaart ondersteunt de vereiste authenticatiemethode niet. Neem contact op met aanbieder van uw mobiele netwerk. |
The SIM card selected doesn't support the required authentication method. Contact your mobile network operator. |
| 5016 | De authenticatie is mislukt omdat er geen geschikte simkaart kan worden gevonden. |
Authentication failed because an appropriate SIM card can't be found. |
| 5017 | De server heeft een algemene fout aangetroffen nadat de authenticatie was geslaagd. |
The server detected a general failure after authentication completed successfully. |
| 5018 | De server heeft een algemene fout aangetroffen voordat de authenticatie was voltooid. |
The server detected a general failure before authentication could complete. |
| 5019 | De authenticatie is geslaagd, maar de toegang voor de gebruiker wordt tijdelijk geweigerd. |
Authentication was successful but the user has been temporarily denied access. |
| 5020 | De authenticatie is geslaagd, maar de gebruiker heeft geen abonnement genomen op de service. |
The authentication was successful but the user has not subscribed to the service. |
| 5021 | De authenticatie is mislukt omdat de client een onverwacht protocolbericht heeft ontvangen. |
Authentication failed because the client received an unexpected protocol message. |
| 5022 | De simkaart wordt niet gebruikt omdat deze niet van de aanbieder van uw mobiele netwerk afkomstig is. |
The SIM card is not used because it is not from your Mobile Network Operator. |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x70000001 | Gebeurtenis voor op sim gebaseerde authenticatie mislukt |
SIM based authentication failed event |
| 0x70000002 | Gebeurtenis voor op sim gebaseerde authenticatie geslaagd |
SIM based authentication succeeded event |
| 0x90000001 | Operational Channel |
Operational Channel |
| 0xB0000064 | %1: de authenticatie op het netwerk van gebruiker met telefoonnummer %2 is geslaagd. |
%1: User with telephone number %2 was successfully authenticated to the network. |
| 0xB0000065 | %1: de authenticatie is beëindigd door de client. Reden: %2 |
%1: Authentication was terminated by the client, reason: %2 |
| 0xB0000067 | %1: snelle herauthenticatie is beëindigd en er is een volledige authenticatie gestart omdat de client en de server niet synchroon lopen |
%1: Fast re-authentication was terminated and a full authentication was initiated because the client and server were out of sequence |
| 0xB0000068 | %1: tijdens de authenticatie is geconstateerd dat de client en de server niet synchroon lopen. Er vindt hersynchronisatie plaats. |
%1: The client and server were found to be out of sequence during authentication. Re-synchronization occurred. |
| 0xB0000069 | EAP-AKA': de client heeft een onjuiste overeenkomst gedetecteerd tussen de versie van de netwerknaam en de naam die van de server is ontvangen. |
EAP-AKA': The client detected a mismatch between its version of the network name and the one received from the server. |