| 16 | Muis |
Mouse |
| 17 | Toetsenbord |
Keyboard |
| 18 | Joystick %d |
Joystick %d |
| 19 | Microsoft DirectInput |
Microsoft DirectInput |
| 20 | Microsoft DirectInputDevice |
Microsoft DirectInputDevice |
| 28 | Knop %d |
Button %d |
| 29 | As %d |
Axis %d |
| 30 | POV %d |
POV %d |
| 31 | Verzameling %d |
Collection %d |
| 32 | Verzameling %d - %s |
Collection %d - %s |
| 33 | Spelpoort %d |
Gameport %d |
| 34 | Seriële poort %d |
Serialport %d |
| 35 | Onbekend %d |
Unknown %d |
| 256 | X-as |
X-axis |
| 257 | Y-as |
Y-axis |
| 258 | Stuur |
Wheel |
| 259 | Knop 0 |
Button 0 |
| 260 | Knop 1 |
Button 1 |
| 261 | Knop 2 |
Button 2 |
| 262 | Knop 3 |
Button 3 |
| 263 | Knop 4 |
Button 4 |
| 264 | Knop 5 |
Button 5 |
| 265 | Knop 6 |
Button 6 |
| 266 | Knop 7 |
Button 7 |
| 513 | Escape |
Escape |
| 514 | 1 |
1 |
| 515 | 2 |
2 |
| 516 | 3 |
3 |
| 517 | 4 |
4 |
| 518 | 5 |
5 |
| 519 | 6 |
6 |
| 520 | 7 |
7 |
| 521 | 8 |
8 |
| 522 | 9 |
9 |
| 523 | 0 |
0 |
| 524 | - |
- |
| 525 | = |
= |
| 526 | Backspace |
Backspace |
| 527 | Tab |
Tab |
| 528 | Q |
Q |
| 529 | W |
W |
| 530 | E |
E |
| 531 | R |
R |
| 532 | T |
T |
| 533 | Y |
Y |
| 534 | U |
U |
| 535 | I |
I |
| 536 | O |
O |
| 537 | P |
P |
| 538 | [ |
[ |
| 539 | ] |
] |
| 540 | Enter |
Enter |
| 541 | Ctrl-links |
Left Ctrl |
| 542 | A |
A |
| 543 | S |
S |
| 544 | D |
D |
| 545 | F |
F |
| 546 | G |
G |
| 547 | H |
H |
| 548 | J |
J |
| 549 | K |
K |
| 550 | L |
L |
| 551 | ; |
; |
| 552 | ' |
' |
| 553 | ` |
` |
| 554 | Shift-links |
Left Shift |
| 555 | \ |
\ |
| 556 | Z |
Z |
| 557 | X |
X |
| 558 | C |
C |
| 559 | V |
V |
| 560 | B |
B |
| 561 | N |
N |
| 562 | M |
M |
| 563 | , |
, |
| 564 | . |
. |
| 565 | / |
/ |
| 566 | Shift-rechts |
Right Shift |
| 567 | Num-sterretje |
Numpad * |
| 568 | Alt-links |
Left Alt |
| 569 | SPATIEBALK |
Space |
| 570 | Caps-lock |
CapsLock |
| 571 | F1 |
F1 |
| 572 | F2 |
F2 |
| 573 | F3 |
F3 |
| 574 | F4 |
F4 |
| 575 | F5 |
F5 |
| 576 | F6 |
F6 |
| 577 | F7 |
F7 |
| 578 | F8 |
F8 |
| 579 | F9 |
F9 |
| 580 | F10 |
F10 |
| 581 | Num-Lock |
NumLock |
| 582 | Scroll-Lock |
ScrollLock |
| 583 | Num-7 |
Numpad 7 |
| 584 | Num-8 |
Numpad 8 |
| 585 | Num-9 |
Numpad 9 |
| 586 | Num-minteken |
Numpad - |
| 587 | Num-4 |
Numpad 4 |
| 588 | Num-5 |
Numpad 5 |
| 589 | Num-6 |
Numpad 6 |
| 590 | Num-plusteken |
Numpad + |
| 591 | Num-1 |
Numpad 1 |
| 592 | Num-2 |
Numpad 2 |
| 593 | Num-3 |
Numpad 3 |
| 594 | Num-0 |
Numpad 0 |
| 595 | Num-punt |
Numpad . |
| 598 | OEM-toetsenbord (102 toetsen) |
OEM Key 102 |
| 599 | F11 |
F11 |
| 600 | F12 |
F12 |
| 612 | F13 |
F13 |
| 613 | F14 |
F14 |
| 614 | F15 |
F15 |
| 624 | Kana |
Kana |
| 627 | Niet-V.S. / ? |
Non-US / ? |
| 633 | Conversie |
Convert |
| 635 | Geen conversie |
No Convert |
| 637 | Yen |
Yen |
| 638 | Numeriek toetsenblok (niet-V.S.) |
Non-US Numpad . |
| 653 | Num-gelijkteken |
Numpad = |
| 656 | Prev Track |
Prev Track |
| 657 | @ |
@ |
| 658 | : |
: |
| 659 | _ |
_ |
| 660 | Xfer |
Xfer |
| 661 | Stoppen |
Stop |
| 662 | AX |
AX |
| 663 | Niet gelabeld |
Unlabeled |
| 665 | Volgend nummer |
Next Track |
| 668 | Num-enter |
Numpad Enter |
| 669 | Ctrl-rechts |
Right Ctrl |
| 672 | Dempen |
Mute |
| 673 | Rekenmachine |
Calculator |
| 674 | Afspelen/onderbreken |
Play/Pause |
| 676 | Media stoppen |
Media Stop |
| 686 | Volume - |
Volume - |
| 688 | Volume + |
Volume + |
| 690 | Web/Start |
Web/Home |
| 691 | Num-komma |
Numpad , |
| 693 | Num-slash |
Numpad / |
| 695 | SysRq |
SysRq |
| 696 | Alt-rechts |
Right Alt |
| 709 | Pauze |
Pause |
| 711 | Home |
Home |
| 712 | Pijl-omhoog |
Up Arrow |
| 713 | PgUp |
PgUp |
| 715 | Pijl-links |
Left Arrow |
| 717 | Pijl-rechts |
Right Arrow |
| 719 | End |
End |
| 720 | Pijl-omlaag |
Down Arrow |
| 721 | PgDn |
PgDn |
| 722 | Invoegen |
Insert |
| 723 | Verwijderen |
Delete |
| 731 | Win-links |
Left Win |
| 732 | Win-rechts |
Right Win |
| 733 | AppMenu |
AppMenu |
| 734 | Energie |
Power |
| 735 | Slaapstand |
Sleep |
| 739 | Wake |
Wake |
| 741 | Zoeken |
Search |
| 742 | Favorieten |
Favorites |
| 743 | Vernieuwen |
Refresh |
| 744 | Web stoppen |
Web Stop |
| 745 | Vooruit |
Forward |
| 746 | Terug |
Back |
| 747 | Deze computer |
My Computer |
| 748 | E-mail |
Mail |
| 749 | Media |
Media |
| 770 | Z-as |
Z-axis |
| 771 | Rx-as |
Rx-axis |
| 772 | Ry-as |
Ry-axis |
| 773 | Rz-as |
Rz-axis |
| 774 | U-as |
U-axis |
| 775 | V-as |
V-axis |
| 776 | X-snelheid |
X-velocity |
| 777 | Y-snelheid |
Y-velocity |
| 778 | Z-snelheid |
Z-velocity |
| 779 | Rx-snelheid |
Rx-velocity |
| 780 | Ry-snelheid |
Ry-velocity |
| 781 | Rz-snelheid |
Rz-velocity |
| 782 | U-snelheid |
U-velocity |
| 783 | V-snelheid |
V-velocity |
| 784 | X-versnelling |
X-acceleration |
| 785 | Y-versnelling |
Y-acceleration |
| 786 | Z-versnelling |
Z-acceleration |
| 787 | Rx-versnelling |
Rx-acceleration |
| 788 | Ry-versnelling |
Ry-acceleration |
| 789 | Rz-versnelling |
Rz-acceleration |
| 790 | U-versnelling |
U-acceleration |
| 791 | V-versnelling |
V-acceleration |
| 792 | X-kracht |
X-force |
| 793 | Y-kracht |
Y-force |
| 794 | Z-kracht |
Z-force |
| 795 | Rx-kracht |
Rx-force |
| 796 | Ry-kracht |
Ry-force |
| 797 | Rz-kracht |
Rz-force |
| 798 | U-kracht |
U-force |
| 799 | V-kracht |
V-force |
| 1026 | Joystick met 2 assen en 2 knoppen |
2-axis, 2-button joystick |
| 1027 | Joystick met 2 assen en 4 knoppen |
2-axis, 4-button joystick |
| 1028 | Gamepad met 2 knoppen |
2-button gamepad |
| 1029 | Stuurknuppel met 2 knoppen |
2-button flight yoke |
| 1030 | Stuurknuppel met 2 knoppen en gashendel |
2-button flight yoke w/throttle |
| 1031 | Joystick met 3 assen en 2 knoppen |
3-axis, 2-button joystick |
| 1032 | Joystick met 3 assen en 4 knoppen |
3-axis, 4-button joystick |
| 1033 | Gamepad met 4 knoppen |
4-button gamepad |
| 1034 | Stuurknuppel met 4 knoppen |
4-button flight yoke |
| 1035 | Stuurknuppel met 4 knoppen en gashendel |
4-button flight yoke w/throttle |
| 1036 | Twee joysticks met 2 assen en 2 knoppen op één spelpoort |
Two 2-axis, 2-button joysticks on one gameport |
| 1537 | Aanwijzer |
Pointer |
| 1540 | Joystick |
Joystick |
| 1541 | Gamepad |
Game Pad |
| 1543 | Numeriek toetsenblok |
Keypad |
| 1587 | X-draaiing |
X Rotation |
| 1588 | Y-draaiing |
Y Rotation |
| 1589 | Z-draaiing |
Z Rotation |
| 1590 | Schuifregelaar |
Slider |
| 1591 | Afstemknop |
Dial |
| 1593 | Hat Switch |
Hat Switch |
| 1594 | Counted Buffer |
Counted Buffer |
| 1595 | Byte Count |
Byte Count |
| 1596 | Bewegingsstart |
Motion Wakeup |
| 1603 | X-snelheid in relatie tot het lichaam |
X Velocity Relative to Body |
| 1604 | Y-snelheid in relatie tot het lichaam |
Y Velocity Relative to Body |
| 1605 | Z-snelheid in relatie tot het lichaam |
Z Velocity Relative to Body |
| 1606 | Niet-georiënteerde vector |
Non-oriented vector |
| 1664 | Systeembesturingen |
System Controls |
| 1665 | Inschakelen van het systeem |
System Power |
| 1666 | Slaapstand van het systeem |
System Sleep |
| 1667 | System Wake Up |
System Wake Up |
| 1668 | Systeemmenu context |
System Context Menu |
| 1669 | Hoofdmenu van het systeem |
System Main Menu |
| 1670 | System App Menu |
System App Menu |
| 1671 | System Help Menu |
System Help Menu |
| 1672 | Systeemmenu afsluiten |
System Menu Exit |
| 1673 | Systeemmenu selecteren |
System Menu Select |
| 1674 | Systeemmenu rechts |
System Menu Right |
| 1675 | Systeemmenu links |
System Menu Left |
| 1676 | Systeemmenu omhoog |
System Menu Up |
| 1677 | Systeemmenu omlaag |
System Menu Down |
| 2049 | Simulatieapparaat voor vliegen |
Flight Simulation Device |
| 2050 | Simulatieapparaat voor auto |
Automobile Simulation Device |
| 2051 | Simulatieapparaat voor tank |
Tank Simulation Device |
| 2052 | Simulatieapparaat voor ruimteschip |
Spaceship Simulation Device |
| 2053 | Simulatieapparaat voor onderzeeboot |
Submarine Simulation Device |
| 2054 | Simulatieapparaat voor zeilboot |
Sailing Simulation Device |
| 2055 | Simulatieapparaat voor motor |
Motorcycle Simulation Device |
| 2056 | Simulatieapparaat voor sport |
Sports Simulation Device |
| 2057 | Simulatieapparaat voor vliegtuig |
Airplane Simulation Device |
| 2058 | Simulatieapparaat voor helikopter |
Helicopter Simulation Device |
| 2059 | Simulatieapparaat voor vliegend tapijt |
Magic Carpet Simulation Device |
| 2060 | Simulatieapparaat voor fiets |
Bicycle Simulation Device |
| 2080 | Stuurknuppel |
Flight Control Stick |
| 2082 | Cyclische besturing |
Cyclic Control |
| 2083 | Cyclische fijnbesturing |
Cyclic Trim |
| 2085 | Rupsbandbesturing |
Track Control |
| 2224 | Rolroer |
Aileron |
| 2225 | Rolroer-fijnbesturing |
Aileron Trim |
| 2226 | Antitorsie-besturing |
Anti-Torque Control |
| 2227 | Automatische piloot inschakelen |
Auto-pilot Enable |
| 2228 | Chaff afvuren |
Chaff Release |
| 2229 | Verticale besturing |
Collective Control |
| 2230 | Remklep |
Dive Brake |
| 2231 | Elektronische tegenmaatregelen |
Electronic Countermeasures |
| 2232 | Hoogteroer |
Elevator |
| 2233 | Hoogteroer-fijnbesturing |
Elevator Trim |
| 2234 | Roer |
Rudder |
| 2235 | Gastoevoer |
Throttle |
| 2236 | Vluchtcommunicatie |
Flight Communications |
| 2237 | Flare afvuren |
Flare Release |
| 2238 | Landingsgestel |
Landing Gear |
| 2239 | Voetrem |
Toe Brake |
| 2240 | Trigger |
Trigger |
| 2241 | Wapens scherpstellen |
Weapons Arm |
| 2242 | Wapens selecteren |
Weapons Select |
| 2243 | Vleugelkleppen |
Wing Flaps |
| 2244 | Gaspedaal |
Accelerator |
| 2245 | Rem |
Brake |
| 2246 | Koppeling |
Clutch |
| 2247 | Schakelpook |
Shifter |
| 2249 | Geschutskoepelbesturing |
Turret Direction |
| 2250 | Hoogte-instelling van loop |
Barrel Elevation |
| 2251 | Duikvlak |
Dive Plane |
| 2252 | Ballast |
Ballast |
| 2253 | Fietscrank |
Bicycle Crank |
| 2255 | Voorrem |
Front Brake |
| 2256 | Achterrem |
Rear Brake |
| 2561 | Riem |
Belt |
| 2562 | Bewegingspak |
Body Suit |
| 2563 | Flexor |
Flexor |
| 2564 | Handschoen |
Glove |
| 2565 | Hoofdbewegingssensor |
Head Tracker |
| 2566 | Vizierbeeldscherm |
Head Mounted Display |
| 2567 | Handbewegingssensor |
Hand Tracker |
| 2568 | Oculometer |
Oculometer |
| 2569 | Vest |
Vest |
| 2570 | Animatronisch apparaat |
Animatronic Device |
| 2592 | Stereo inschakelen |
Stereo Enable |
| 2593 | Beeldscherm inschakelen |
Display Enable |
| 3073 | Honkbalknuppel |
Baseball Bat |
| 3074 | Golfclub |
Golf Club |
| 3075 | Roeiapparaat |
Rowing Machine |
| 3076 | Loopband |
Treadmill |
| 3121 | Helling |
Slope |
| 3122 | Frequentie |
Rate |
| 3123 | Snelheid van golfclub |
Stick Speed |
| 3124 | Hoek van golfclubblad |
Stick Face Angle |
| 3125 | Hiel/teen van golfclub |
Stick Heel/Toe |
| 3126 | Doorzwaai van golfclub |
Stick Follow Through |
| 3127 | Tempo van golfclub |
Stick Tempo |
| 3128 | Type golfclub |
Stick Type |
| 3129 | Hoogte van golfclub |
Stick Height |
| 3152 | Putter |
Putter |
| 3153 | IJzer 1 |
1 Iron |
| 3154 | IJzer 2 |
2 Iron |
| 3155 | IJzer 3 |
3 Iron |
| 3156 | IJzer 4 |
4 Iron |
| 3157 | IJzer 5 |
5 Iron |
| 3158 | IJzer 6 |
6 Iron |
| 3159 | IJzer 7 |
7 Iron |
| 3160 | IJzer 8 |
8 Iron |
| 3161 | IJzer 9 |
9 Iron |
| 3162 | IJzer 10 |
10 Iron |
| 3163 | IJzer 11 |
11 Iron |
| 3164 | Sand Wedge |
Sand Wedge |
| 3165 | Loft Wedge |
Loft Wedge |
| 3166 | Power Wedge |
Power Wedge |
| 3167 | Houten 1 |
1 Wood |
| 3168 | Houten 3 |
3 Wood |
| 3169 | Houten 5 |
5 Wood |
| 3170 | Houten 7 |
7 Wood |
| 3171 | Houten 9 |
9 Wood |
| 3585 | 3D-spelbesturing |
3D Game Controller |
| 3586 | Flipperkastapparaat |
Pinball Device |
| 3587 | Schietapparaat |
Gun Device |
| 3616 | Gezichtsveld |
Point of View |
| 3617 | Rechts/links draaien |
Turn Right/Left |
| 3618 | Rechts/links slaan |
Pitch Right/Left |
| 3619 | Vooruit/achteruit kantelen |
Roll Forward/Backward |
| 3620 | Rechts/links bewegen |
Move Right/Left |
| 3621 | Vooruit/achteruit bewegen |
Move Forward/Backward |
| 3622 | Omhoog/omlaag bewegen |
Move Up/Down |
| 3623 | Rechts/links leunen |
Lean Right/Left |
| 3624 | Vooruit/achteruit leunen |
Lean Forward/Backward |
| 3625 | Hoogte van de gezichtsveldregeling |
Height of POV |
| 3626 | Flipper |
Flipper |
| 3627 | Tweede flipper |
Secondary Flipper |
| 3628 | Bump |
Bump |
| 3629 | Nieuw spel |
New Game |
| 3630 | Schiet bal |
Shoot Ball |
| 3631 | Speler |
Player |
| 3632 | Geweervergrendeling |
Gun Bolt |
| 3633 | Geweermagazijn |
Gun Clip |
| 3634 | Geweerkeuze |
Gun Selector |
| 3635 | Enkelschots geweer |
Gun Single Shot |
| 3636 | Snelvuurgeweer |
Gun Burst |
| 3637 | Automatisch geweer |
Gun Automatic |
| 3638 | Geweerbeveiliging |
Gun Safety |
| 4097 | LED voor NUM-LOCK |
Num Lock LED |
| 4098 | LED voor CAPS-LOCK |
Caps Lock LED |
| 4099 | LED voor SCROLL-LOCK |
Scroll Lock LED |
| 4100 | LED voor samenstellen |
Compose LED |
| 4101 | LED voor Kana |
Kana LED |
| 4102 | LED voor stroom |
Power LED |
| 4103 | LED voor Shift |
Shift LED |
| 4104 | LED voor Niet storen |
Do Not Disturb LED |
| 4105 | LED voor dempen |
Mute LED |
| 4106 | LED voor toon inschakelen |
Tone Enable LED |
| 4107 | LED voor hoog afkapfilter |
High Cut Filter LED |
| 4108 | LED voor laag afkapfilter |
Low Cut Filter LED |
| 4109 | LED voor inschakelen van equalizer |
Equalizer Enable LED |
| 4110 | LED voor geluidsveld aan |
Sound Field On LED |
| 4111 | LED voor surroundveld aan |
Surround Field On LED |
| 4112 | LED voor herhaling |
Repeat LED |
| 4113 | LED voor stereo |
Stereo LED |
| 4114 | LED voor detectie van samplefrequentie |
Sample Rate Detect LED |
| 4115 | LED voor draaisnelheid |
Spinning LED |
| 4116 | LED voor CAV |
CAV LED |
| 4117 | LED voor CLV |
CLV LED |
| 4118 | LED voor detectie van opnameformaat |
Recording Format Detect LED |
| 4119 | LED voor hoorn van de haak |
Off-Hook LED |
| 4120 | LED voor rinkelen |
Ring LED |
| 4121 | LED voor wachtend bericht |
Message Waiting LED |
| 4122 | LED voor datastand |
Data Mode LED |
| 4123 | LED voor werking op batterijen |
Battery Operation LED |
| 4124 | LED voor batterij OK |
Battery OK LED |
| 4125 | LED voor batterij bijna leeg |
Battery Low LED |
| 4126 | LED voor speaker |
Speaker LED |
| 4127 | LED voor hoofdtelefoon |
Head Set LED |
| 4128 | LED voor wachtstand |
Hold LED |
| 4129 | LED voor microfoon |
Microphone LED |
| 4130 | LED voor doorsturen |
Coverage LED |
| 4131 | LED voor nachtstand |
Night Mode LED |
| 4132 | LED voor doorsturen telefoongesprek |
Send calls LED |
| 4133 | LED voor opnemen door iemand anders |
Call Pickup LED |
| 4134 | LED voor vergadering |
Conference LED |
| 4135 | LED voor stand-by |
Stand-by LED |
| 4136 | LED voor camera aan |
Camera On LED |
| 4137 | LED voor camera uit |
Camera Off LED |
| 4138 | LED voor online |
On-Line LED |
| 4139 | LED voor offline |
Off-Line LED |
| 4140 | LED voor bezet |
Busy LED |
| 4141 | LED voor klaar |
Ready LED |
| 4142 | LED voor papier op |
Paper-Out LED |
| 4143 | LED voor papierstoring |
Paper-Jam LED |
| 4144 | LED voor afstandsbediening |
Remote LED |
| 4145 | LED voor vooruitspoelen |
Forward LED |
| 4146 | LED voor achteruitspelen |
Reverse LED |
| 4147 | LED voor stoppen |
Stop LED |
| 4148 | LED voor terugspoelen |
Rewind LED |
| 4149 | LED voor snel vooruitspoelen |
Fast Forward LED |
| 4150 | LED voor afspelen |
Play LED |
| 4151 | LED voor pauze |
Pause LED |
| 4152 | LED voor opname |
Record LED |
| 4153 | LED voor foutmelding |
Error LED |
| 4154 | Indicator voor Geselecteerd |
Selected Indicator |
| 4155 | Indicator voor In gebruik |
In Use Indicator |
| 4156 | Indicator voor Multimodus |
Multi Mode Indicator |
| 4157 | Indicator aan |
Indicator On |
| 4158 | Indicator flits |
Indicator Flash |
| 4159 | Indicator langzaam knipperend |
Indicator Slow Blink |
| 4160 | Indicator snel knipperend |
Indicator Fast Blink |
| 4161 | Indicator uit |
Indicator Off |
| 4162 | Duur van flits |
Flash On Time |
| 4163 | Duur van langzaam knipperen Aan |
Slow Blink On Time |
| 4164 | Duur van langzaam knipperen Uit |
Slow Blink Off Time |
| 4165 | Duur van snel knipperen Aan |
Fast Blink On Time |
| 4166 | Duur van snel knipperen Uit |
Fast Blink Off Time |
| 4167 | Indicatorkleur |
Indicator Color |
| 4168 | Indicator rood |
Indicator Red |
| 4169 | Indicator groen |
Indicator Green |
| 4170 | Indicator geel |
Indicator Amber |
| 4171 | Algemene indicator |
Generic Indicator |
| 4172 | Systeem stand-by |
System Suspend |
| 4173 | Externe stroomvoorziening aangesloten |
External Power Connected |
| 4609 | Telefoon |
Phone |
| 4610 | Telefoonbeantwoorder |
Answering Machine |
| 4611 | Bediening van berichten |
Message Controls |
| 4612 | Telefoontoestel |
Handset |
| 4613 | Hoofdtelefoon |
Headset |
| 4614 | Numeriek toetsenblok voor telefonie |
Telephony Key Pad |
| 4615 | Programmeerbare knop |
Programmable Button |
| 4640 | Schakelaar 'van de haak' |
Hook Switch |
| 4641 | Flits |
Flash |
| 4642 | Functie |
Feature |
| 4644 | Nummer opnieuw kiezen |
Redial |
| 4645 | Overbrengen |
Transfer |
| 4646 | Neerzetten |
Drop |
| 4647 | Wachten op vrije lijn |
Park |
| 4648 | Telefoongesprekken doorsturen |
Forward Calls |
| 4649 | Andere functie |
Alternate Function |
| 4650 | Lijn |
Line |
| 4651 | Telefoon met luidspreker |
Speaker Phone |
| 4652 | Vergadering |
Conference |
| 4653 | Inschakelen rinkelen |
Ring Enable |
| 4654 | Selecteren rinkelen |
Ring Select |
| 4655 | Telefoon dempen |
Phone Mute |
| 4656 | Nummerweergave |
Caller ID |
| 4688 | Snelkeuze |
Speed Dial |
| 4689 | Nummer opslaan |
Store Number |
| 4690 | Nummer oproepen |
Recall Number |
| 4691 | Nummergids |
Phone Directory |
| 4720 | Voicemail |
Voice Mail |
| 4721 | Filteren telefoongesprekken |
Screen Calls |
| 4722 | Niet storen |
Do Not Disturb |
| 4723 | Bericht |
Message |
| 4724 | Beantwoorden aan/uit |
Answer On/Off |
| 4752 | Toon voor intern gesprek |
Inside Dial Tone |
| 4753 | Toon voor extern gesprek |
Outside Dial Tone |
| 4754 | Toon voor interne telefoon |
Inside Ring Tone |
| 4755 | Toon voor externe telefoon |
Outside Ring Tone |
| 4756 | Toon voor voorkeursbellen |
Priority Ring Tone |
| 4757 | Interne terugbelfunctie |
Inside Ringback |
| 4758 | Prioriteit |
Priority |
| 4759 | Toon voor lijn bezet |
Line Busy Tone |
| 4760 | Toon voor onvoldoende lijnen |
Reorder Tone |
| 4761 | Toon voor wisselgesprek |
Call Waiting Tone |
| 4762 | Toon 1 voor bevestiging |
Confirmation Tone 1 |
| 4763 | Toon 2 voor bevestiging |
Confirmation Tone 2 |
| 4764 | Geen tonen |
Tones Off |
| 4765 | Externe terugbelfunctie |
Outside Ringback |
| 4784 | Telefoontoets 0 |
Phone Key 0 |
| 4785 | Telefoontoets 1 |
Phone Key 1 |
| 4786 | Telefoontoets 2 |
Phone Key 2 |
| 4787 | Telefoontoets 3 |
Phone Key 3 |
| 4788 | Telefoontoets 4 |
Phone Key 4 |
| 4789 | Telefoontoets 5 |
Phone Key 5 |
| 4790 | Telefoontoets 6 |
Phone Key 6 |
| 4791 | Telefoontoets 7 |
Phone Key 7 |
| 4792 | Telefoontoets 8 |
Phone Key 8 |
| 4793 | Telefoontoets 9 |
Phone Key 9 |
| 4794 | Telefoontoets sterretje (*) |
Phone Key Star |
| 4795 | Telefoontoets hekje (#) |
Phone Key Pound |
| 4796 | Telefoontoets A |
Phone Key A |
| 4797 | Telefoontoets B |
Phone Key B |
| 4798 | Telefoontoets C |
Phone Key C |
| 4799 | Telefoontoets D |
Phone Key D |
| 5121 | Gebruikersbediening |
Consumer Control |
| 5152 | +10 |
+10 |
| 5153 | +100 |
+100 |
| 5154 | AM/PM |
AM/PM |
| 5169 | Standaardinstellingen herstellen |
Reset |
| 5171 | Slaapstand na |
Sleep After |
| 5172 | Slaapstandmodus |
Sleep Mode |
| 5173 | Verlichting |
Illumination |
| 5174 | Functietoetsen |
Function Buttons |
| 5184 | Menu |
Menu |
| 5185 | Menuselectie |
Menu Pick |
| 5186 | Menu naar boven |
Menu Up |
| 5187 | Menu naar beneden |
Menu Down |
| 5188 | Menu naar links |
Menu Left |
| 5189 | Menu naar rechts |
Menu Right |
| 5190 | Menu Esc |
Menu Escape |
| 5191 | Vermeerderen menuwaarde |
Menu Value Increase |
| 5192 | Verminderen menuwaarde |
Menu Value Decrease |
| 5216 | Gegevens op scherm |
Data On Screen |
| 5217 | Closed caption-ondertiteling |
Closed Caption |
| 5218 | Selecteren van closed caption-ondertiteling |
Closed Caption Select |
| 5219 | Videorecorder/televisie |
VCR/TV |
| 5220 | Uitzendmodus |
Broadcast Mode |
| 5221 | Momentopname |
Snapshot |
| 5222 | Stilstaand beeld |
Still |
| 5248 | Selectie |
Selection |
| 5249 | Selectie toekennen |
Assign Selection |
| 5250 | Mode Step |
Mode Step |
| 5251 | Oproepen vorige modus |
Recall Last |
| 5252 | Kanaal opgeven |
Enter Channel |
| 5253 | Film bestellen |
Order Movie |
| 5254 | Kanaal |
Channel |
| 5255 | Medium selecteren |
Media Selection |
| 5256 | Selecteer computermodus |
Media Select Computer |
| 5257 | Selecteer televisiemodus |
Media Select TV |
| 5258 | Selecteer WWW-modus |
Media Select WWW |
| 5259 | Selecteer dvd-modus |
Media Select DVD |
| 5260 | Selecteer telefoonmodus |
Media Select Telephone |
| 5261 | Selecteer programmagidsmodus |
Media Select Program Guide |
| 5262 | Selecteer beeldtelefoonmodus |
Media Select Video Phone |
| 5263 | Selecteer spelletjesmodus |
Media Select Games |
| 5264 | Selecteer berichtenmodus |
Media Select Messages |
| 5265 | Selecteer cd-modus |
Media Select CD |
| 5266 | Selecteer videorecordermodus |
Media Select VCR |
| 5267 | Selecteer radiomodus |
Media Select Tuner |
| 5268 | Afsluiten |
Quit |
| 5269 | Help |
Help |
| 5270 | Selecteer cassettemodus |
Media Select Tape |
| 5271 | Selecteer kabelmodus |
Media Select Cable |
| 5272 | Selecteer satellietmodus |
Media Select Satellite |
| 5273 | Selecteer beveiligingssysteemmodus |
Media Select Security |
| 5274 | Selecteer huissysteemmodus |
Media Select Home |
| 5275 | Selecteer telefoongesprekmodus |
Media Select Call |
| 5276 | Hoger kanaal |
Channel Increment |
| 5277 | Lager kanaal |
Channel Decrement |
| 5280 | Videorecorder Plus |
VCR Plus |
| 5281 | Eén keer |
Once |
| 5282 | Dagelijks |
Daily |
| 5283 | Wekelijks |
Weekly |
| 5284 | Maandelijks |
Monthly |
| 5296 | Afspelen |
Play |
| 5298 | Opnemen |
Record |
| 5299 | Vooruitspoelen |
Fast Forward |
| 5300 | Terugspoelen |
Rewind |
| 5301 | Volgende track beluisteren |
Scan Next Track |
| 5302 | Vorige track beluisteren |
Scan Previous Track |
| 5304 | Uitwerpen |
Eject |
| 5305 | Willekeurig afspelen |
Random Play |
| 5306 | Schijf selecteren |
Select Disc |
| 5307 | Schijf plaatsen |
Enter Disc |
| 5308 | Herhalen |
Repeat |
| 5309 | Tracking |
Tracking |
| 5310 | Normale tracking |
Track Normal |
| 5311 | Langzame tracking |
Slow Tracking |
| 5312 | Eén frame vooruit |
Frame Forward |
| 5313 | Eén frame terug |
Frame Back |
| 5314 | Markeren |
Mark |
| 5315 | Markering wissen |
Clear Mark |
| 5316 | Herhalen vanaf markering |
Repeat From Mark |
| 5317 | Terug naar markering |
Return To Mark |
| 5318 | Zoeken volgende markering |
Search Mark Forward |
| 5319 | Zoeken vorige markering |
Search Mark Backwards |
| 5320 | Teller op nul |
Counter Reset |
| 5321 | Weergeven teller |
Show Counter |
| 5322 | Tracking verhogen |
Tracking Increment |
| 5323 | Tracking verlagen |
Tracking Decrement |
| 5324 | Stoppen/Uitwerpen |
Stop/Eject |
| 5326 | Afspelen/Overslaan |
Play/Skip |
| 5344 | Volume |
Volume |
| 5345 | Balans |
Balance |
| 5347 | Lage tonen |
Bass |
| 5348 | Hoge tonen |
Treble |
| 5349 | Lage-tonenversterking |
Bass Boost |
| 5350 | Surround-modus |
Surround Mode |
| 5351 | Toonregeling |
Loudness |
| 5352 | MPX |
MPX |
| 5353 | Volume verhogen |
Volume Increment |
| 5354 | Volume verlagen |
Volume Decrement |
| 5360 | Selecteren snelheid |
Speed Select |
| 5361 | Afspeelsnelheid |
Playback Speed |
| 5362 | Standaardsnelheid |
Standard Play |
| 5363 | Long Play |
Long Play |
| 5364 | Langzame snelheid (Extended play) |
Extended Play |
| 5365 | Langzaam |
Slow |
| 5376 | Inschakelen ventilator |
Fan Enable |
| 5377 | Snelheid van ventilator |
Fan Speed |
| 5378 | Inschakelen lamp |
Light Enable |
| 5379 | Lichtniveau van lamp |
Light Illumination Level |
| 5380 | Inschakelen klimaatbeheersing |
Climate Control Enable |
| 5381 | Kamertemperatuur |
Room Temperature |
| 5382 | Inschakelen beveiliging |
Security Enable |
| 5383 | Brandalarm |
Fire Alarm |
| 5384 | Politiealarm |
Police Alarm |
| 5456 | Balans rechts |
Balance Right |
| 5457 | Balans links |
Balance Left |
| 5458 | Lage tonenniveau verhogen |
Bass Increment |
| 5459 | Lage tonenniveau verlagen |
Bass Decrement |
| 5460 | Hoge tonenniveau verhogen |
Treble Increment |
| 5461 | Hoge tonenniveau verlagen |
Treble Decrement |
| 5633 | Digitizer |
Digitizer |
| 5634 | Pen |
Pen |
| 5635 | Lichtpen |
Light Pen |
| 5636 | Drukgevoelig beeldscherm (touch screen) |
Touch Screen |
| 5637 | Drukgevoelig pad (touch pad) |
Touch Pad |
| 5638 | Schrijfbord |
White Board |
| 5639 | Apparaat voor coördinatenberekening |
Coordinate Measuring Machine |
| 5640 | 3-D-digitizer |
3-D Digitizer |
| 5641 | Stereoplotter |
Stereo Plotter |
| 5642 | Digitizer-arm |
Articulated Arm |
| 5643 | Digitizer-armatuur |
Armature |
| 5644 | Meerpunts-digitizer |
Multiple Point Digitizer |
| 5645 | Vrije-ruimtestaf |
Free Space Wand |
| 5664 | Digitale pen |
Stylus |
| 5665 | Digitale cursor |
Puck |
| 5666 | Vinger |
Finger |
| 5680 | Aanraakgevoeligheid |
Tip Pressure |
| 5681 | Drukgevoeligheid van sensor |
Barrel Pressure |
| 5682 | In het bereik |
In Range |
| 5683 | Aanraking |
Touch |
| 5684 | Geen aanraking |
Untouch |
| 5685 | Tikken |
Tap |
| 5686 | Kwaliteit |
Quality |
| 5687 | Geldige data |
Data Valid |
| 5688 | Index van omvormer |
Transducer Index |
| 5689 | Functietoetsen van tablet |
Tablet Function Keys |
| 5690 | Toetsen voor wijziging van toepassing |
Program Change Keys |
| 5691 | Energie in batterij |
Battery Strength |
| 5692 | Negatief |
Invert |
| 5693 | X-helling |
X Tilt |
| 5694 | Y-helling |
Y Tilt |
| 5695 | Azimuth |
Azimuth |
| 5696 | Hoogte |
Altitude |
| 5697 | Draaiing |
Twist |
| 5698 | Puntschakelaar |
Tip Switch |
| 5699 | Tweede puntschakelaar |
Secondary Tip Switch |
| 5700 | Sensorschakelaar |
Barrel Switch |
| 5701 | Gum |
Eraser |
| 5702 | Tablet keuzeknop |
Tablet Pick |
| 6144 | Geen gebeurtenis |
No event |
| 6145 | Toetsenbordomdraaifout |
Keyboard rollover error |
| 6146 | Toetsenbord-POST mislukt |
Keyboard POST Fail |
| 6147 | Toetsenbordfout |
Keyboard Error |
| 6184 | ENTER |
Enter |
| 6185 | Esc |
Escape |
| 6186 | BACKSPACE |
Backspace |
| 6194 | # |
# |
| 6214 | PRINT-SCRN |
PrtSc |
| 6218 | HOME |
Home |
| 6221 | END |
End |
| 6244 | Alternatief \ |
Alternate \ |
| 6245 | Toepassing |
Application |
| 6251 | F16 |
F16 |
| 6252 | F17 |
F17 |
| 6253 | F18 |
F18 |
| 6254 | F19 |
F19 |
| 6255 | F20 |
F20 |
| 6256 | F21 |
F21 |
| 6257 | F22 |
F22 |
| 6258 | F23 |
F23 |
| 6259 | F24 |
F24 |
| 6260 | Uitvoeren |
Execute |
| 6263 | Selecteren |
Select |
| 6265 | Opnieuw |
Again |
| 6266 | Ongedaan maken |
Undo |
| 6267 | Knippen |
Cut |
| 6268 | Kopiëren |
Copy |
| 6269 | Plakken |
Paste |
| 6272 | Volume hoger |
Volume Up |
| 6273 | Volume lager |
Volume Down |
| 6274 | Vergrendelen CapsLock |
Locking CapsLock |
| 6275 | Vergrendelen NumLock |
Locking NumLock |
| 6276 | Vergrendelen ScrollLock |
Locking ScrollLock |
| 6279 | Kanji1 |
Kanji1 |
| 6280 | Kanji2 |
Kanji2 |
| 6281 | Kanji3 |
Kanji3 |
| 6282 | Kanji4 |
Kanji4 |
| 6283 | Kanji5 |
Kanji5 |
| 6284 | Kanji6 |
Kanji6 |
| 6285 | Kanji7 |
Kanji7 |
| 6286 | Kanji8 |
Kanji8 |
| 6287 | Kanji9 |
Kanji9 |
| 6288 | Lang1 |
Lang1 |
| 6289 | Lang2 |
Lang2 |
| 6290 | Lang3 |
Lang3 |
| 6291 | Lang4 |
Lang4 |
| 6292 | Lang5 |
Lang5 |
| 6293 | Lang6 |
Lang6 |
| 6294 | Lang7 |
Lang7 |
| 6295 | Lang8 |
Lang8 |
| 6296 | Lang9 |
Lang9 |
| 6297 | Alternatief wissen |
Alternate Erase |
| 6298 | SysReq |
SysReq |
| 6299 | Annuleren |
Cancel |
| 6300 | Wissen |
Clear |
| 6301 | Prior |
Prior |
| 6303 | Scheidingsteken |
Separator |
| 6304 | Uit |
Out |
| 6305 | Oper |
Oper |
| 6306 | Wissen/Opnieuw |
Clear/Again |
| 6307 | CrSel/Props |
CrSel/Props |
| 6308 | ExSel |
ExSel |
| 6657 | Fysiek interfaceapparaat |
Physical Interface Device |
| 6688 | Normaal |
Normal |
| 6689 | Effectrapport instellen |
Set Effect Report |
| 6690 | Effectblokindex |
Effect Block Index |
| 6691 | Parameterblokmarge |
Parameter Block Offset |
| 6692 | ROM-vlag |
ROM Flag |
| 6693 | Effecttype |
Effect Type |
| 6694 | ET-constante kracht |
ET Constant Force |
| 6695 | ET-helling |
ET Ramp |
| 6696 | ET-aangepaste-krachtgegevens |
ET Custom Force Data |
| 6704 | ET-vierkant |
ET Square |
| 6705 | ET-sinus |
ET Sine |
| 6706 | ET-driehoek |
ET Triangle |
| 6707 | ET-zaagtand omhoog |
ET SawTooth Up |
| 6708 | ET-zaagtand omlaag |
ET SawTooth Down |
| 6720 | ET-veer |
ET Spring |
| 6721 | ET-demping |
ET Damper |
| 6722 | ET-vertraging |
ET Inertia |
| 6723 | ET-frictie |
ET Friction |
| 6736 | Duur |
Duration |
| 6737 | Voorbeeldperiode |
Sample Period |
| 6738 | Gain |
Gain |
| 6740 | Herhalingsinterval van trigger |
Trigger Repeat Interval |
| 6741 | Assen inschakelen |
Axes Enable |
| 6742 | Richting inschakelen |
Direction Enable |
| 6743 | Richting |
Direction |
| 6744 | Typespecifieke blokmarge |
Type Specific Block Offset |
| 6745 | Bloktype |
Block Type |
| 6746 | Enveloprapport instellen |
Set Envelope Report |
| 6747 | Niveau van inzetten (attack) |
Attack Level |
| 6748 | Tijd van inzetten (attack) |
Attack Time |
| 6749 | Niveau van afzwakken (fade) |
Fade Level |
| 6750 | Duur van afzwakken (fade) |
Fade Time |
| 6751 | Toestandrapport instellen |
Set Condition Report |
| 6752 | CP-marge |
CP Offset |
| 6753 | Positieve coëfficiënt |
Positive Coefficient |
| 6754 | Negatieve coëfficiënt |
Negative Coefficient |
| 6755 | Positieve intensiteit |
Positive Saturation |
| 6756 | Negatieve intensiteit |
Negative Saturation |
| 6757 | Dead Band |
Dead Band |
| 6758 | Krachtvoorbeeld downloaden |
Download Force Sample |
| 6759 | Isoch-aangepaste kracht inschakelen |
Isoch Custom Force Enable |
| 6760 | Rapport van aangepaste-krachtgegevens |
Custom Force Data Report |
| 6761 | Aangepaste-krachtgegevens |
Custom Force Data |
| 6762 | Door fabrikant bepaalde aangepaste-krachtgegevens |
Custom Force Vendor Defined Data |
| 6763 | Rapport van aangepaste kracht instellen |
Set Custom Force Report |
| 6764 | Marge van aangepaste-krachtgegevens |
Custom Force Data Offset |
| 6765 | Aantal voorbeelden |
Sample Count |
| 6766 | Periodiek rapport instellen |
Set Periodic Report |
| 6767 | Marge |
Offset |
| 6768 | Grootte |
Magnitude |
| 6769 | Fase |
Phase |
| 6770 | Periode |
Period |
| 6771 | Constante-krachtrapport instellen |
Set Constant Force Report |
| 6772 | Hellingkrachtrapport instellen |
Set Ramp Force Report |
| 6773 | Begin van helling |
Ramp Start |
| 6774 | Einde van helling |
Ramp End |
| 6775 | Effectbewerkingsrapport |
Effect Operation Report |
| 6776 | Effectbewerking |
Effect Operation |
| 6777 | Op-effect starten |
Op Effect Start |
| 6778 | Op-effect solo starten |
Op Effect Start Solo |
| 6779 | Op-effect stoppen |
Op Effect Stop |
| 6780 | Aantal lussen |
Loop Count |
| 6781 | Apparaatwinstrapport |
Device Gain Report |
| 6782 | Apparaatwinst |
Device Gain |
| 6783 | PID-gebiedsgrootte |
PID Pool Report |
| 6784 | RAM-poolgrootte |
RAM Pool Size |
| 6785 | ROM-poolgrootte |
ROM Pool Size |
| 6786 | Aantal ROM-effectblokken |
ROM Effect Block Count |
| 6787 | Maximaal aantal gelijktijdige effecten |
Simultaneous Effects Max |
| 6788 | Gebiedsgroepering |
Pool Alignment |
| 6789 | PID-gebiedverplaatsingsrapport |
PID Pool Move Report |
| 6790 | Bron verplaatsen |
Move Source |
| 6791 | Doel verplaatsen |
Move Destination |
| 6792 | Lengte verplaatsen |
Move Length |
| 6793 | PID-bloklaadrapport |
PID Block Load Report |
| 6794 | Handshake Key |
Handshake Key |
| 6795 | Status van blok laden |
Block Load Status |
| 6796 | Succes van blok laden |
Block Load Success |
| 6797 | Vol bij blok laden |
Block Load Full |
| 6798 | Fout bij blok laden |
Blodk Load Error |
| 6799 | Blokingang |
Block Handle |
| 6800 | PID-vrije blokkenrapport |
PID Block Free Report |
| 6801 | Typespecifieke blokingang |
Type Specific Block Handle |
| 6802 | PID-statusrapport |
PID State Report |
| 6803 | PID-effectstatus |
PID Effect State |
| 6804 | Afgespeeld effect |
Effect Playing |
| 6805 | PID-apparaatbesturingsrapport |
PID Device Control Report |
| 6806 | PID-apparaatbesturing |
PID Device Control |
| 6807 | DC: actuators inschakelen |
DC Enable Actuators |
| 6808 | DC: actuators uitschakelen |
DC Disable Actuators |
| 6809 | DC: alle effecten stoppen |
DC Stop All Effects |
| 6810 | DC: apparaat opnieuw instellen |
DC Device Reset |
| 6811 | DV: apparaat onderbreken |
DV Device Pause |
| 6812 | DC: apparaat hervatten |
DC Device Continue |
| 6815 | Apparaat onderbroken |
Device Paused |
| 6816 | Actuators ingeschakeld |
Actuators Enabled |
| 6820 | Veiligheidsschakelaar |
Safety Switch |
| 6821 | Actuator Override Switch |
Actuator Override Switch |
| 6822 | Actuator-stroom |
Actuator Power |
| 6823 | Vertraging starten |
Start Delay |
| 6824 | Parameterblokgrootte |
Parameter Block Size |
| 6825 | Device Managed Pool |
Device Managed Pool |
| 6826 | Gedeelde parameterblokken |
Shared Parameter Blocks |
| 6827 | Nieuw effect maken |
Create New Effect |
| 8192 | As: %d knop: %d %s%s |
%d axis %d button %s%s |
| 8195 | vluchtbesturing |
flight controller |
| 8196 | gamepad |
gamepad |
| 8198 | autobesturing |
driving controller |
| 8199 | hoofdbewegingssensor |
head tracker |
| 8200 | Apparaat |
device |
| 8201 | met kapschakelaar |
with hat switch |