wab32res.dll.mui Microsoft (R) Contacts DLL feb3e637a3f5fb61cd812e31333ba2cf

File name:	wab32res.dll.mui
Size:	71168 byte
MD5:	feb3e637a3f5fb61cd812e31333ba2cf
SHA1:	8effd6b7dd0097f947dcd9e20305844c8b193e2d
SHA256:	79b767a09ae1108314a4ede57df554e86e5ba20ca290f2d6fa06f790056b3d12
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Japanese	English
1	MPS	MPS
3	Windows アドレス帳	Windows Contacts
21	この処理を実行するには、一覧から 1 項目のみを選択してください。	To perform this action, please select only 1 item from the list.
22	実行する処理の項目が選択されていません。	No item(s) selected for performing this action.
23	選択した項目を完全に削除しますか?	Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26	削除する項目が選択されていません。	No item(s) selected for deletion.
27	受信者の一覧に追加する項目が選択されていません。	No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28	%1 がだれのことを示すのか、選択してください。	Please select whom you mean by ' %1 '
33	プロパティ	Properties
38	(一致する項目なし)	(No matches found).
39	%1 に一致する項目はありません	No matches found for ' %1 '
40	表示名を入力してください。	Please enter a Full Name for this contact.
42	%1 の削除中にエラーが発生しました	An error occurred while deleting %1
43	vCard (*.VCF)*.VCFすべてのファイル*	vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44	"%1" を名刺 (vCard) としてエクスポート	Export "%1" as Business Card (vCard)
45	名刺 (vCard) のインポート	Import Business Card (vCard)
46	ファイルを開こうとしているときにエラーが発生しました: "%1" ファイルが有効でない可能性があります。	An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid.
47	%1 は有効な名刺 (vCard) ファイルではない可能性があります。	File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48	ファイル "%1" を作成できませんでした。	Could not create file: "%1".
50	グループは名刺 (vCard) としてエクスポートできません。	Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51	名刺 "%1" は一部のみインポートされました。	Business card "%1" was only partially imported.
52	"%1" と呼ばれる連絡先が既に存在しています。 名刺ファイル "%2" でこのアドレス帳を更新しますか?	Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53	名刺は標準 ASCII の文字のみをサポートしています。 この連絡先はエクスポートできません。	Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported.
55	ファイル "%1" は既に存在します。 上書きしますか?	The file "%1" already exists. Would you like to replace it?
56	不明	Unknown
57	"%1" という名前のアカウントは既に存在します。 他の名前を選択してください。	There is already an account with the name "%1". Please choose another name.
59	デジタル証明書 (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERすべてのファイル*	Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60	すべてのファイル (*.*)	All Files (*.*)
61	デジタル証明書 (*.CER)*.CERすべてのファイル*	Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62	すべての連絡先の種類*.contact;*.group連絡先*.contactグループ*.group	All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70	新しい連絡先	New Contact
71	新しい連絡先を作成します。	Create a new contact.
72	新しい連絡先グループ	New Contact Group
73	新しい連絡先グループを作成します。	Create a new contact group.
74	電子メール	E-Mail
75	選択されたアドレス帳宛てに新規メッセージを作成します。	Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76	編集	Edit
77	選択された連絡先を編集します。	Edit the selected contact(s).
78	インポート	Import
79	他の形式のアドレス帳をインポートします。	Import your contacts from another format.
80	エクスポート	Export
81	アドレス帳を他の形式でエクスポートします。	Export your contacts to another format.
1146	ファイル "%1" を開けませんでした。	Could not open file "%1".
1148	"%1" の連絡先が既に存在します。 CompuServe のアドレス "%2" で上書きしますか?	Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149	"%s".	"%s".
1151	mailto:	mailto:
1152	SMTP	SMTP
1153	アドレス帳が自動検出できませんでした。 手動でアドレス帳ファイルを選択しますか?	Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file?
1154	インポート メッセージ	Import Message
1155	既定のアプリケーション ディレクトリに、アドレス帳が見つかりませんでした。ここでアドレス帳ファイルを選択しますか?	Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file?
1156	インポート エラー	Import Error
1157	ファイルの種類が正しくありません｡ 正しいアドレス帳ファイルを選択してください。	File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158	インポートするエントリがありません	No Entries to import
1159	ALIASOF="	ALIASOF="
1161	フォルダ内でループが発生しました	Looping in folders has occurred
1162	エントリはインポートされていません	Entry not imported
1163	*.HTM	*.HTM
1164	HTML ファイル(*.HTM)*.HTM	HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165	Netscape アドレス帳のインポート	Import Netscape Address Book
1166	*.ABC	*.ABC
1167	Internet Mail アドレス ファイル(*.ABC)*.ABC	Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168	Internet Mail アドレス帳のインポート	Import Internet Mail Address Book
1169	*.TXT	*.TXT
1170	TXT ファイル (*.txt)*.txt	TXT Files(*.txt)*.txt
1171	Eudora アドレス帳のインポート	Import Eudora Address Book
1172	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173	インストールするディレクトリ	Install Directory
1174	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175	現在	Current
1176	いくつかのアドレスをインポート中に、エラーが発生しました。	There was an error when importing some of the addresses
1177	WAB コンテナの操作エラー	Error manipulating WAB container
1178	このファイルは有効な Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 アドレス帳ファイルではありません。	This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179	ndbase.txt	ndbase.txt
1180	toc	toc
1187
1188	NICKNAME=	NICKNAME=
1189	ALIASID="	ALIASID="
1191	メモリが不足しているため、この操作を完了できません。	There is not enough memory to complete this operation
1192	名前なし	NoName
1193	nndbase.txt	nndbase.txt
1194	インポート(&M)	I&mport
1195	ickname	ickname
1196	\*.txt	\*.txt
1197	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198	c:\eudora	c:\eudora
1199	\Address.htm	\Address.htm
1200	Windows アドレス帳ファイル (*.WAB)*.WAB	Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201	Windows アドレス帳のインポート	Windows Address Book import
1202	vCard (*.VCF)*.vcf	vCards (*.VCF)*.vcf
1203	インポートする vCard ファイルの選択	Select a vCard file for import
1500	Microsoft Exchange プロファイルにログイン中...	Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501	インポートするアドレス帳のファイル形式を選択してください。アドレス帳をこのバージョンの Windows で表示したり、Windows アドレス帳フォルダに保存したりできます。なお、CSV ファイルの場合は、メモ帳でファイルを開き、文字コードの形式を UTF-8 に指定して保存し直してください。	Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502	アドレス帳をインポート中...	Importing contacts...
1503	配布リストをインポート中...	Importing distribution lists...
1504	Windows アドレス帳インポート エラー	Error importing to Windows Contacts
1505	インポートはユーザーによって取り消されました。	Import was cancelled by the user.
1506	アドレス帳は、以前の場所および形式から、Windows アドレス帳フォルダにインポートされました。	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511	エクスポートするアドレス帳の形式を選択してください。別のプログラムや以前のバージョンの Windows を使用しているユーザーがアドレス帳を開いたり、表示したりできるようになります。なお、CSV ファイルの場合は、メモ帳でファイルを開き、文字コードの形式を ANSI に指定して保存し直してください。	Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512	アドレス帳をエクスポート中...	Exporting contacts...
1513	配布リストをエクスポート中...	Exporting distribution lists...
1514	アドレス帳エクスポート エラー	Error exporting contacts
1515	エクスポートはユーザーによって取り消されました。	Export was cancelled by the user.
1516	アドレス帳が新しい形式に変換され、指定した場所にエクスポートされました。	Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530	アドレス帳に既に次のエントリがあります。 "%1"	Your Contacts already contains the entry "%1"
1531	アドレス帳に既に次のエントリがあります。 "%1"、%2	Your Contacts already contains the entry "%1", %2
1532	個人アドレス帳に既に次のエントリがあります。 "%1"	Your personal Contacts already contains the entry "%1"
1533	個人アドレス帳に既に次のエントリがあります。 "%1"、%2	Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2.
1534	Microsoft Exchange プロファイル ログイン エラー	Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535	"%1" はインターネットの電子メール アドレスではありません。このアドレス帳の電子メール アドレスはインポートされません。	"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536	"%1" はインターネットの電子メール アドレスではありません: %2 このアドレス帳の電子メール アドレスはインポートされません。	"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537	"%1" は正しくインポートされませんでした。	"%1" was not imported correctly.
1538	"%1" は正しくインポートされませんでした。Microsoft Exchange サーバーにログインしていない可能性があります。	"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539	配布リストをインポート中... "%s"	Importing distribution lists... "%s"
1540	vCard (.vcf ファイルのフォルダ)	vCards (folder of .vcf files)
1541	インポート DLL が見つかりません: %1	Cannot find Importer DLL: %1
1542	インポート DLL を読み込めませんでした: %1	Cannot load Importer DLL: %1
1543	インポート DLL %1 でアプリケーション エラーが発生しました。	Application Error in Importer DLL %1
1544	Microsoft Exchange 個人用アドレス帳を開けません: MAPI32.DLL が見つかりませんでした。	Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545	キャンセル(&C)	&Cancel
1546	閉じる(&C)	&Close
1548	配布リストをエクスポート中... "%s"	Exporting distribution lists... "%s"
1549	CSV (カンマ区切り)	CSV (Comma Separated Values)
1550	CSV ファイル (*.csv)	Comma Separated Values (*.csv)
1553	エクスポートするフィールドを選択してください	Pick the fields to export
1555	インポートするフィールドの割り当て	Map the fields to import
1556	テキスト フィールド	Text Field
1557	アドレス帳フィールド	Contacts Field
1558	テキスト フィールド用のアドレス帳フィールドの選択: %1(&S)	&Select a Contact field for the text field: %1
1559	少なくとも 1 つのフィールドを、連絡先のプロパティに割り当てることが必要です: 会社名、名、姓、ミドル ネーム、名前、ニックネーム、または電子メール アドレス	You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560	カラム %1	Column %1
1561	メモリが不足しているため、この処理を実行できません。	There is not enough memory to perform this action.
1562	ディスク領域が不足しているため、この処理を実行できません。	There is not enough disk space to perform this action.
1563	インポート/エクスポート ツール エラー	Import/Export Tool Error
1564	必要なコンポーネント 'wab32.dll' が見つかりません。	A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566	テキスト ファイル (*.txt)	Text Files (*.txt)
1567	ファイル "%1" が見つかりません。	Could not find file: "%1".
1568	LDIF - LDAP データ交換形式 (*.ldif)	LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569	Netscape Communicator アドレス帳 (*.nab)	Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570	インポートしようとしているファイルがロックされています。他のアプリケーションがこのファイルを開いていないことを確認してください。	The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571	現在、Windows アドレス帳はこのエクスポートを実行できません。個人用アドレス帳が Outlook でセットアップされていて、現在のアドレス帳として選択されていることを確認してください。	Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572	現在、Windows アドレス帳はこのインポートを実行できません。個人用アドレス帳が Outlook でセットアップされていて、現在のアドレス帳として選択されていることを確認してください。	Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573	VCF ファイルをエクスポートするフォルダを選択してください。	Select the folder for VCF export.
1574	Windows アドレス帳ファイル (Outlook Express アドレス帳)	Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579	LDIF (LDAP サーバー)	LDIF (LDAP server)
1581	vCard (VCF ファイル)	vCard (VCF file)
1600	名	First Name
1601	姓	Last Name
1602	ミドル ネーム	Middle Name
1603	表示名	Name
1604	ニックネーム	Nickname
1605	電子メール アドレス	E-mail Address
1606	自宅の番地	Home Street
1607	自宅の市区町村	Home City
1608	自宅の郵便番号	Home Postal Code
1609	自宅の都道府県	Home State
1610	国または地域	Home Country/Region
1611	自宅電話番号:	Home Phone
1612	自宅ファックス	Home Fax
1613	携帯電話	Mobile Phone
1614	個人 Web ページ	Personal Web Page
1615	勤務先の番地	Business Street
1616	勤務先の市区町村	Business City
1617	勤務先の郵便番号	Business Postal Code
1618	勤務先の都道府県	Business State
1619	勤務先の国または地域	Business Country/Region
1620	ビジネス Web ページ	Business Web Page
1621	勤務先電話番号	Business Phone
1622	勤務先ファックス	Business Fax
1623	ポケットベル	Pager
1624	会社名	Company
1625	役職	Job Title
1626	部署名	Department
1627	オフィスの場所	Office Location
1628	メモ	Notes
1629	会議サーバー	Conferencing Server
1701	Windows ユーザー アカウントの画像と個人的な連絡先の画像を関連付ける	Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702	コンピュータ上の画像を表示させて、連絡先のファイル サイズを減らす	Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703	Windows アドレス帳に表示できるのは、お使いのコンピュータに保存されている画像のみです。表示させる画像のローカル パスを指定してください。例: C:\Pictures\MyPicture.jpg	Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
1800	13	13
1801	表示名=名前	Display Name=Name
1802	電子ﾒｰﾙ ｱﾄﾞﾚｽ=電子メール アドレス	Email Address=E-mail Address
1803	郵便番号 (自宅)=自宅の郵便番号	Home Zip Code=Home Postal Code
1804	郵便番号 (会社)=勤務先の郵便番号	Business Zip Code=Business Postal Code
1805	役職=役職	Job Title=Job Title
1806	事務所=オフィスの場所	Office=Office Location
1807	番地 (会社)=勤務先の番地	Business Street Address=Business Street
1808	番地 (自宅)=自宅の番地	Home Street Address=Home Street
1809	会社 FAX=勤務先ファックス	Fax Phone=Business Fax
1810	携帯電話=携帯電話	Cellular Phone=Mobile Phone
1813	Web ﾍﾟｰｼﾞ=個人 Web	Web Page=Personal Web Page
1814	1815	1815
1816	1817	1817
1818	1819	1819
1820	1821	1821
1822	1823	1823
1824	1825	1825
1826	1827	1827
1828	1829	1829
1830	2001 Windows アドレス帳	2001 Windows Contacts
2002	指定されたファイル '%1' が見つかりません。 同じ名前のファイルを新規に作成しますか? [はい] をクリックすると、新規のアドレス帳ファイルが作成されます。 [いいえ] をクリックすると、ウィンドウを終了します。	The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit.
2003	Windows アドレス帳ファイルを開いているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007	[ファイル名を指定して実行] コマンドからアドレス帳 (wab.exe) を開くときのオプション: パラメータなし アドレス帳フォルダを開きます /Find [人の検索] ダイアログ ボックスを表示します /VCard 既存の VCard ファイルを開きます /Group 既存のグループ ファイルを開きます /CreateGroup 既存のディレクトリに新しいグループを作成します /Contact 既存のアドレス帳ファイルを表示します /CreateContact 既存のディレクトリに新しいアドレス帳を作成します /Print 既存のアドレス帳ファイルを印刷します /Import Windows アドレス帳ファイル (Outlook Express アドレス帳) をお使いのアドレス帳にインポートします	The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008	指定されたファイル '%1' のディレクトリが見つかりません。 パスが正しいことを確認してください。	The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct.
2009	無効なコマンド ライン パラメータです。 'Wab.exe /?' を実行すると、有効なパラメータが表示されます。	Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012	メモリが不足しているため、操作を完了できません。	Not enough memory to complete this operation.
2013	Windows アドレス帳ファイルが他のアプリケーションによってロックされています。他のアプリケーションを閉じてから、やり直してください。	The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014	Windows アドレス帳ファイルを開けませんでした。ファイルが壊れている可能性があります。	The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015	Windows アドレス帳ファイルを開けませんでした。	The Windows Address Book file could not be opened.
2016	必要なコンポーネントが見つかりませんでした。アドレス帳の内容は表示できません。	A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017	指定されたファイルは、有効なアドレス帳ファイルではない可能性があります。	The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018	指定されたファイル ' %1 ' は、有効なアドレス帳ファイルではない可能性があります。	The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019	要求された操作をこの vCard ファイルで実行しているときに、不明なエラーが発生しました。	An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020	LDAP URL を処理しているときにエラーが発生しました: %1	An error occurred while processing the LDAP URL: %1
2021	要求された操作をこの連絡先グループで実行しているときに、不明なエラーが発生しました。	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022	要求された操作をこの連絡先で実行しているときに、不明なエラーが発生しました。	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031	デジタル ID	Digital ID
2875	すべての画像ファイル*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOビットマップ ファイル (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOすべてのファイル*	All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876	連絡先の画像を選択する	Select a picture for Contact
2877	選択された画像:	Selected picture:
2878	設定	Set
2880	CSV (カンマ区切り) (*.CSV)*.CSVテキスト ファイル (*.TXT)*.TXTすべてのファイル*	Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3990	名前	Name
3992	自宅電話番号	Home Phone
3994	新規作成	New
3996	削除	Delete
3997	人の検索	Find People
3998	印刷	Print
3999	アクション	Action
4010	名前を入力するか、一覧から選択してください(&Y):	T&ype name or select from list:
4011	メンバー数: %d 人	%d Member(s)
4012	このエントリの名前と電子メール アドレスの両方を指定してください。	Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013	削除(&V)	Remo&ve
4014	他の名前の表示(&H)	S&how More Names
4015	家族	Family
4016	自宅	Home
4017	勤務先	Work
4019	入力した電子メール アドレスは、有効なインターネット電子メール アドレスではありません。 このアドレスでよろしいですか?	The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address?
4020	85	85
4023	(優先的に使用する電子メール)	(Preferred e-mail)
4024	画像をクリックして選択します	Click to select a picture
4025	電子メール アドレスを追加します	Add e-mail address
4028	連絡先グループ	Contact Group
4029	このグループの名前を入力してください。	Please enter a Group Name for this group.
4030	連絡先グループにメンバーを追加する	Add Members to Contact Group
4031	選択されたアドレス帳:	Selected Contacts:
4032	追加	Add
4033	グループ %1 はこのグループに追加できませんでした。 このグループは既にグループ %1 に存在します。	Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group.
4034	1	0
4035	%3 %1 %2	%3 %1 %2
4036	%1 %2 %3	%1 %2 %3
4037	%3, %1 %2	%3, %1 %2
4042	検索する情報を入力してください。	Please enter some information to look for.
4043	選択を処理しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to process your selection.
4045	アドレス帳に追加する項目が選択されていません。	No items selected for adding to your contacts.
4046	アドレス帳にユーザーを追加しているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047	選択されたユーザーはアドレス帳に追加されました。	The selected users were successfully added to your contacts.
4048	ディレクトリ サービスに、該当するエントリがありません。	There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049	検索に該当するエントリが多すぎるため、検索結果のすべてを表示できません。 より多くの検索項目を指定することによって、検索条件を絞り込むことができます。	Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050	指定されたディレクトリ サービスにアクセスできません。 このディレクトリ サービスのプロパティを確認し、認証のタイプの設定や パラメータが正しいことを確認してください。	The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051	ディレクトリ サービスで指定されている時間内に検索を終了できませんでした。	The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052	指定されたディレクトリ サービスに接続できませんでした。 サービスが使用できないか、サーバー名が正しくない可能性があります。	The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053	検索中にエラーが発生しました。 コンピュータ、インターネット サービス プロバイダ、または指定されたディレクトリ サービスが切断された可能性があります。 接続を確認してから、やり直してください。 %1	An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1
4060	検索に該当するエントリが多すぎるため、または検索の制限時間を過ぎたため、検索結果のすべてを表示できません。 検索条件を絞り込んでください。	Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria.
4062	アドレス帳データ ファイル ' %1 ' は破損しているため、使用できません。 アドレス帳は前回のセッションで自動的に保存されたバックアップ データ ファイルからのデータの復元を試みます。 現在のセッションで行われた変更は失われます。これから行う変更は保存できます。	Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063	アドレス帳ファイル ' %1 ' はバックアップから修復できません。続行できません。	The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064	アドレス帳はバックアップ データ ファイルより無事修復されました。	Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065	予期しないエラーが発生しました。アプリケーションを閉じてからやり直してください。	An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066	既に連絡先 '%1' があります。 既存の連絡先を新しい連絡先で更新しますか?	Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068	%1 プロパティ	%1 Properties
4069	Windows アドレス帳ファイル(*.WAB)*.WABすべてのファイル*	Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070	電子メール アドレス:	E-mail Address(es):
4071	個人情報:	Personal Information:
4072	住所:	Address:
4073	電話番号:	Phone:
4074	ファックス:	Fax:
4075	携帯電話:	Cell:
4076	Web ページ:	Web Page:
4077	勤務先情報:	Business Information:
4078	役職:	Title:
4079	部署名:	Department:
4080	オフィス:	Office:
4081	会社名:	Company:
4085	ポケットベル:	Pager:
4086	Web サイト:	Website:
4087	メモ:	Notes:
4088	%5 %4 %3 %2 %1	%1 %2 %3 %4 %5
4090	エントリを送信するには、電子メール アドレスが必要です。	Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091	ID	IDs
4096	(優先)	(Preferred)
4100	該当するエントリがアドレス帳にありません。	There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102	ディレクトリ サービスの機能にはインターネット アカウント マネージャ コンポーネント (MSOEACCT.DLL) が必要ですが、このコンポーネントはインストールされていない可能性があります。	Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed.
4103	検索の制限時間を過ぎたため、検索を完了できませんでした。	Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4201	新しいグループ エントリを作成します。	Creates a new group.
4202	選択されたエントリをコピーします。	Copies the selected entry.
4203	選択されたエントリにメールを送信します。	Sends mail to the selected entries.
4204	選択されたエントリのプロパティを編集します。	Edit properties for the selected entry.
4205	選択された項目をアドレス帳から削除します。	Deletes the current selection from Contacts.
4206	選択された項目をアドレス帳に追加します。	Adds the current selection to Contacts.
4207	ディレクトリ サービスで検索します。	Searches for people on directory services.
4208	ディレクトリ サービスの情報を表示します。	Shows directory service information.
4209	アドレス帳を閉じます。	Closes Contacts.
4210	アドレス帳のエントリをすべて選択します。	Selects all the entries in Contacts.
4211	ツール バーの表示/非表示を切り替えます。	Shows or hides the toolbar.
4212	ステータス バーの表示/非表示を切り替えます。	Shows or hides the status bar.
4213	大きなアイコンでエントリを表示します。	Displays entries by using large icons.
4214	小さなアイコンでエントリを表示します。	Displays entries by using small icons.
4215	エントリの一覧を表示します。	Displays entries in a list.
4216	各エントリの詳細情報を表示します。	Displays detailed information about each entry.
4217	エントリを名前順に並べ替えます。	Sorts entries by name.
4218	エントリを電子メール アドレス順に並べ替えます。	Sorts entries by e-mail address.
4219	エントリを勤務先の電話番号順に並べ替えます。	Sorts entries by business phone number.
4220	エントリを自宅の電話番号順に並べ替えます。	Sorts entries by home phone number.
4222	エントリを名字順に並べ替えます。	Sorts entries by last name.
4223	エントリを昇順に並べ替えます。	Displays sorted entries in ascending order.
4224	エントリを降順に並べ替えます。	Displays sorted entries in descending order.
4225	最新の情報に更新します。	Refreshes the displayed information.
4226	ファイルから名刺 (vCard) をインポートします。	Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227	名刺 (vCard) をファイルにエクスポートします。	Exports a Business Card to a file.
4228	他のアドレス帳をインポートします。	Imports another Address Book.
4229	アドレス帳のヘルプを表示します。	Displays help file contents for Contacts.
4230	不明。	Unknown.
4235	インターネットの電子メール アドレスは ASCII 文字以外は使用できません。	Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236	検索条件に一致するユーザーが ' %1 ' で複数見つかりました。	Several matches were found on ' %1 '.
4238	インポートするデジタル ID の選択	Select digital ID file to import
4239	デジタル ID ファイル名の設定	Specify digital ID file name
4241	ディレクトリ サービス '%1' を検索中です。検索に時間がかかる場合があります。お待ちください...	Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait ....
4242	氏名:	Full Name:
4245	オフィスの場所:	Office Location:
4247	勤務先電話番号:	Business Phone:
4248	勤務先ファックス:	Business Fax:
4251	自宅ファックス:	Home Fax:
4253	ビジネス Web ページ:	Business Web Page:
4254	個人 Web ページ:	Personal Web Page:
4255	メモ:	Notes:
4256	電子メール:	E-mail:
4257	自宅住所:	Home Address:
4258	勤務先住所:	Business Address:
4259	%5 %4 %3 %2 %1	%1 %2 %3 %4 %5
4260	グループ名:	Group Name:
4261	グループのメンバー:	Group Members:
4262	アドレス帳ドキュメント	Contacts Document
4263	%5 %4 %3 %2 %1	%1 %2 %3 %4 %5
4264	勤務先電話:	Bus:
4266	自宅:	Home:
4267	印刷中...	Printing ...
4268	(なし)	(None)
4269	印刷ジョブを中止できませんでした。	Unable to stop the print job !
4270	%d ページを印刷中...	Printing page %d ...
4271	' %1 ' をフォーマット中...	Formatting ' %1 ' ...
4272	%d 個の項目	%d items
4273	このグループにディレクトリ サービスを追加します。 これらのディレクトリ サービスはグループに追加される前にアドレス帳に追加されます。	You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274	残りの選択されたディレクトリ サービスの追加を取り消しますか?	Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275	ディスクの空き領域が足りないため、操作を完了できませんでした。 ディスクの空き領域を増やしてから、[OK] ボタンをクリックしてやり直してください。	Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again.
4278	アドレス帳 (.wab) ファイルをインポートします。	Imports an Address Book (.wab) file.
4280	Yu Gothic UI	Segoe UI
4282	人の検索 - (%d エントリ)	Find People - (%d entries found)
4287	他のアドレス帳やファイルにエクスポートします。	Exports to another Address Book or file.
4288	選択(&T)	Selec&t
4291	既定の電子メール プログラムを起動しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4292	0	0
4293	全般	General
4294	アドレス帳またはグループからエントリを削除します。	Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295	選択されたグループをアドレス帳から削除します。よろしいですか? (グループ メンバーはアドレス帳から削除されません)	Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts).
4296	選択されたグループを削除しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297	選択されたアイテムをこのグループから削除します。よろしいですか? (選択されたアイテムはアドレス帳から削除されません)	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298	選択されたアイテムをこのグループとアドレス帳から削除します。 よろしいですか?	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts?
4299	アドレス帳の情報を印刷します。	Prints information from your Contacts.
4300	著作権とバージョン情報を表示します。	Displays copyright and version information.
4301	グループの一覧の表示/非表示を切り替えます。	Displays or hides the groups list.
4302	(既定のサーバー)	(Default Server)
4303	(バックアップ サーバー)	(Backup Server)
4304	会議	Conferencing
4305	インターネット通話のセッションを開始します。	Starts an Internet Call session.
4306	[なし - 電子メール アドレスと関連付けされていないデジタル ID]	[None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307	インポートしようとしているデジタル ID は次のアドレスに発行されています: 名前: '%1' 電子メール アドレス: '%2' 現在、電子メール アドレスに関連付けされていません: '%2' 電子メールの一覧に '%2' を追加しますか? [はい] を選択すると、電子メール アドレスを追加し、このデジタル ID をインポートします。 [いいえ] を選択すると、電子メール アドレスを追加せずに、デジタル ID をインポートします。 [キャンセル] を選択すると、デジタル ID はインポートされません。	The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308	インポートしようとしているデジタル ID は、既に関連付けされています。	The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310	選択されたアイテムのプロパティを取得できないか、表示できませんでした。	The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311	会議用の電子メール アドレスと、会議用の ディレクトリ サーバーの両方を指定してください。	Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server.
4312	ディレクトリ サービスのエントリのいくつかを取得できませんでした。これらのエントリはアドレス帳に追加されていません。	One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313	Yahoo	Yahoo
4315	人の検索 - ディレクトリ サービスに接続中...	Find People - Connecting to directory service ...
4317	自分	Me
4319	女	Female
4320	男	Male
4321	新しい設定を有効にするには、Windows アドレス帳および Windows アドレス帳を使用しているアプリケーションを再起動する必要があります。	This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322	選択されたフォルダの中に、検索条件に一致する項目は見つかりませんでした。	There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323	人	People
4324	詳細設定	Advanced
4325	次の文字列を含む:	contains
4326	次の文字列と同じ:	is
4327	次の文字列で始まる:	starts with
4328	次の文字列で終わる:	ends with
4329	次の文字列と似た読み:	sounds like
4340	名前が	Name
4341	電子メールが	E-mail
4342	名が	First Name
4343	姓が	Last Name
4344	会社が	Organization
4401	および%1%2 %3	And %1 %2 %3
4402	%1%2 %3	%1 %2 %3
4403	新しいフォルダを作成します。	Creates a new folder.
4404	このフォルダの名前を指定してください。	Please specify a name for this folder.
4405	選択されたエントリを貼り付けます。	Pastes the selected entry.
4406	選択したフォルダとその内容すべてをアドレス帳から 完全に削除しますか? この操作は取り消せません。	Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone.
4407	フォルダを削除しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to delete the folder.
4409	会社	Organization
4410	サーバー	Server
4411	アドレス	Address
4412	グループ専用に作成(&O)	Create for Group &Only
4413	変更を適用(&P)	A&pply Changes
4414	簡易 MAPI プロトコルを使用して実行できる電子メール クライアントが見つかりませんでした。 アドレス帳は簡易 MAPI プロトコルを使用して、メールを送信します。使用中の電子メール クライアントが簡易 MAPI の通話をサポートしている場合は、このオプションをオンにしてからやり直してください。	Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again.
4415	インターネット通話を実行するには、連絡先に会議用の 情報が保存されている必要があります。	Contacts must have conferencing information in order to place an internet call.
4416	要約	Summary
4417	インポートするアドレス帳ファイルの選択	Select Contacts File to Import from
4418	この名前と同じエントリが既にアドレス帳に存在します。 他の名前を使用してください。	An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry.
4419	インポート中...	Importing...
4420	' %1 ' をインポート中...	Importing ' %1 ' ...
4421	インポート中にエラーが発生しました。 インポートは完了しませんでした。	An error occurred during the import process. The import process could not be completed.
4423	アドレス帳は、以前の場所および形式から、Windows 連絡先フォルダにインポートされました。一部の項目がインポートされませんでした。	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported.
4424	インポート済みのエントリを処理しています...	Processing imported entries...
4425	%1 の連絡先	%1's Contacts
4426	すべての連絡先	All Contacts
4427	このアイテムを削除できませんでした。	This item cannot be deleted.
4428	インターネット プロファイルのための連絡先を選択したり、新規に作成できます。	Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429	選択されたエントリのいくつかに、電子メール アドレスが指定されていません。 残りの電子メール アドレスに電子メールを送信しますか?	Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430	選択されたエントリにダイヤル情報がないため、 通話できません。	Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information.
4432	自宅: %1	Home: %1
4433	勤務先: %1	Business : %1
4434	勤務先 (その他): %1	Business Other: %1
4435	携帯電話: %1	Cell: %1
4436	無線: %1	Radio: %1
4437	自動車電話: %1	Car: %1
4438	その他: %1	Other: %1
4439	ポケットベル: %1	Pager: %1
4440	アシスタント: %1	Assistant: %1
4441	自宅 (その他): %1	Home Other: %1
4442	会社: %1	Company: %1
4443	自宅ファックス: %1	Home Fax: %1
4444	勤務先ファックス: %1	Business Fax: %1
4445	電話をダイヤルします。	Places a Phone Call.
4446	電話番号がありません。	No Phone Numbers Available
4447	通話しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to make call.
4448	ダイヤルのプロパティを表示しようとしているときにエラーが発生しました。	An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449	情報が足りないため、地図で場所を表示できません。 より詳しい情報を入力してください。	The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information.
4450	共有連絡先	Shared Contacts
4451	IP 電話: %1	IP Phone: %1
4452	Windows アドレス帳 - %1	Windows Contacts - %1
4453	アドレス帳を使用するユーザーを切り替えます。	Allows you to change who is using Contacts.
4454	アドレス帳に登録されている、全員の情報を表示します。	Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456	700	600
4457	連絡先グループの詳細	Contact Group Details
4458	名前と電子メール	Name and E-mail
4460	子供の名前	New Child
4461	MMMM dd	MMMM dd
4462	アドレス帳を新しいアドレス帳 (.wab) ファイルにエクスポートします。	Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463	エクスポートするアドレス帳ファイルの選択	Select Contacts File to Export to
4464	アドレス帳が次の場所にエクスポートされました。 '%1'	Your Contacts has been successfully exported to '%1'
4466	アクション(&A)	&Action
4467	連絡先の送信(&E)	S&end Contact
4468	自分の連絡先に設定(&Y)	Set As M&y Contact
4469	電子メールの送信(&E)	Send &E-mail
4470	電子メールの送信先(&T)...	Send E-mail &To...
4471	この連絡先に電話をかける(&L)...	Ca&ll This Contact...
4473	選択された連絡先に実行する処理を選択してください。	Select an action to perform on the selected contacts.
4474	選択された連絡先を VCF ファイルとして送信します。	Send the selected contact as a VCF file.
4475	この連絡先に自分の連絡先情報を保存します。	Designate this contact as containing your own contact information.
4476	この連絡先宛てに新しい電子メール メッセージを作成します。	Compose a new e-mail message to this contact.
4477	この連絡先に新しい電子メール メッセージを送信するときに使用する電子メール アドレスを選択します。	Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478	モデムを使用してこの連絡先に電話をかけます。	Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479	この連絡先の優先的に使用される電子メール アドレスにメールを送信します。	Send to the contact's preferred e-mail address.
4480	WAB ファイルのインポート	Import WAB file
4481	Windows アドレス帳の連絡先をインポートしようとしています。	You are about to import Windows Address Book contacts.
4483	キャンセル	Cancel
4484	メンバー:	Members:
4485	あなた自身(&I)	This &Is Me
4486	%s %u	%s %u
4522	その他の電話	Other Phone
4523	誕生日	Birthday
4550	複数の項目が選択されています	Multiple Items Selected
4551	ニックネーム%d	Nickname%d
4552	Hotmail サーバーに接続中...	Connecting to Hotmail server...
4553	アドレス帳を同期しています。残り %ld 件	Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554	%ld 件の競合を処理中...	Processing %ld conflicts...
4555	競合を更新中...	Updating conflicts...
4556	フィールド	Field
4557	アドレス帳の情報	Contacts Information
4558	Hotmail の情報	Hotmail Information
4559	アドレス帳の情報を集めています...	Gathering information about your contacts...
4560	保存	Keep
4561	スキップ	Skip
4562	置換	Replace
4563	サーバーとの接続中にエラーが発生したため、同期が完了しませんでした。 もう一度実行してアドレス帳の同期を完了してください。	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564	同期エラー	Synchronization Error
4565	サーバーと接続中にエラーが発生したため、同期が完了しませんでした。 もう一度実行してアドレス帳の同期を完了してください。(エラー %08lx)	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566	これ以上このサーバーでデータを保存できません。必要のないメッセージやアドレス帳を削除して、空き領域を増やしてください。	Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567	この HTTP サーバーはアドレス帳の同期をサポートしていません。	This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568	現在、インターネットに接続していません。インターネットに接続してから、同期をやり直してください。	You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569	Windows メールまたは Internet Explorer でオフラインで作業することが選択されました。[オフライン作業] メニュー項目がチェックされていないことを確認してから、同期をやり直してください。	You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570	グループの同期	Synchronizing Groups
4571	アドレス帳の同期	Synchronizing Contacts
4601	WAB ファイル	WAB file
4602	アドレス帳ファイル	Contact file
4603	グループ ファイル	Group file
4604	VCard ファイル	VCard file
4605	証明書ファイル	Certificate file
4606	Windows アドレス帳では、人や組織の電子メール アドレスなどの情報を保存できます。	Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607	VeriSign インターネット ディレクトリ サービス	VeriSign Internet Directory Service
4608	Active Directory	Active Directory
4614	%s が Windows アドレス帳フォルダにインポートされました。	%s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615	現在、%s が個人的な連絡先として設定されています。	%s is now set as your personal contact.
4616	個人的な連絡先でできること	What can I do with my personal contact?
4617	個人的な連絡先の画像と Windows ユーザー アカウントの画像が関連付けられます。	Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618	Windows ユーザー アカウントの画像をこの連絡先の画像に変更する	Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619	この連絡先の画像を Windows ユーザー アカウントの画像に変更する	Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201	239	239
7202	Andorra - (AD)	Andorra - (AD)
7203	United Arab Emirates - (AE)	United Arab Emirates - (AE)
7204	Afghanistan - (AF)	Afghanistan - (AF)
7205	Antigua and Barbuda - (AG)	Antigua and Barbuda - (AG)
7206	Anguilla - (AI)	Anguilla - (AI)
7207	Albania - (AL)	Albania - (AL)
7208	Armenia - (AM)	Armenia - (AM)
7209	Netherland Antilles - (AN)	Netherland Antilles - (AN)
7210	Angola - (AO)	Angola - (AO)
7211	Antarctica - (AQ)	Antarctica - (AQ)
7212	Argentina - (AR)	Argentina - (AR)
7213	American Samoa - (AS)	American Samoa - (AS)
7214	Austria - (AT)	Austria - (AT)
7215	Australia - (AU)	Australia - (AU)
7216	Aruba - (AW)	Aruba - (AW)
7217	Azerbaijan - (AZ)	Azerbaijan - (AZ)
7218	Bosnia and Herzegovina - (BA)	Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219	Barbados - (BB)	Barbados - (BB)
7220	Bangladesh - (BD)	Bangladesh - (BD)
7221	Belgium - (BE)	Belgium - (BE)
7222	Burkina Faso - (BF)	Burkina Faso - (BF)
7223	Bulgaria - (BG)	Bulgaria - (BG)
7224	Bahrain - (BH)	Bahrain - (BH)
7225	Burundi - (BI)	Burundi - (BI)
7226	Benin - (BJ)	Benin - (BJ)
7227	Bermuda - (BM)	Bermuda - (BM)
7228	Brunei - (BN)	Brunei - (BN)
7229	Bolivia - (BO)	Bolivia - (BO)
7230	Brazil - (BR)	Brazil - (BR)
7231	Bahamas - (BS)	Bahamas - (BS)
7232	Bhutan - (BT)	Bhutan - (BT)
7233	Bouvet Island - (BV)	Bouvet Island - (BV)
7234	Botswana - (BW)	Botswana - (BW)
7235	Belarus - (BY)	Belarus - (BY)
7236	Belize - (BZ)	Belize - (BZ)
7237	Canada - (CA)	Canada - (CA)
7238	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239	Central African Rep. - (CF)	Central African Rep. - (CF)
7240	Congo - (CG)	Congo - (CG)
7241	Switzerland - (CH)	Switzerland - (CH)
7242	Cote d'Ivoire - (CI)	Cote d'Ivoire - (CI)
7243	Cook Islands - (CK)	Cook Islands - (CK)
7244	Chile - (CL)	Chile - (CL)
7245	Cameroon - (CM)	Cameroon - (CM)
7246	China - (CN)	China - (CN)
7247	Colombia - (CO)	Colombia - (CO)
7248	Costa Rica - (CR)	Costa Rica - (CR)
7250	Cuba - (CU)	Cuba - (CU)
7251	Cabo Verde - (CV)	Cabo Verde - (CV)
7252	Christmas Island - (CX)	Christmas Island - (CX)
7253	Cyprus - (CY)	Cyprus - (CY)
7254	Czech Republic - (CZ)	Czech Republic - (CZ)
7255	Germany - (DE)	Germany - (DE)
7256	Djibouti - (DJ)	Djibouti - (DJ)
7257	Denmark - (DK)	Denmark - (DK)
7258	Dominica - (DM)	Dominica - (DM)
7259	Dominican Republic - (DO)	Dominican Republic - (DO)
7260	Algeria - (DZ)	Algeria - (DZ)
7261	Ecuador - (EC)	Ecuador - (EC)
7262	Estonia - (EE)	Estonia - (EE)
7263	Egypt - (EG)	Egypt - (EG)
7265	Spain - (ES)	Spain - (ES)
7266	Ethiopia - (ET)	Ethiopia - (ET)
7267	Finland - (FI)	Finland - (FI)
7268	Fiji Islands - (FJ)	Fiji Islands - (FJ)
7269	Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)	Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270	Micronesia - (FM)	Micronesia - (FM)
7271	Faroe Islands - (FO)	Faroe Islands - (FO)
7272	France - (FR)	France - (FR)
7273	France, Metropolitan - (FX)	France, Metropolitan - (FX)
7274	Gabon - (GA)	Gabon - (GA)
7276	Grenada - (GD)	Grenada - (GD)
7277	Georgia - (GE)	Georgia - (GE)
7278	Ghana - (GH)	Ghana - (GH)
7279	Gibraltar - (GI)	Gibraltar - (GI)
7280	Greenland - (GL)	Greenland - (GL)
7281	Guadeloupe - (GP)	Guadeloupe - (GP)
7282	Equatorial Guinea - (GQ)	Equatorial Guinea - (GQ)
7283	Guyana - (GF)	Guyana - (GF)
7284	Gambia - (GM)	Gambia - (GM)
7285	Guinea - (GN)	Guinea - (GN)
7286	Greece - (GR)	Greece - (GR)
7287	Guatemala - (GT)	Guatemala - (GT)
7288	Guam (US) - (GU)	Guam (US) - (GU)
7289	Guinea Bissau - (GW)	Guinea Bissau - (GW)
7290	Guyana - (GY)	Guyana - (GY)
7291	Hong Kong S.A.R. - (HK)	Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292	Heard & McDonald Isl. - (HM)	Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293	Honduras - (HN)	Honduras - (HN)
7294	Croatia - (HR)	Croatia - (HR)
7295	Haiti - (HT)	Haiti - (HT)
7296	Hungary - (HU)	Hungary - (HU)
7297	Indonesia - (ID)	Indonesia - (ID)
7298	Ireland - (IE)	Ireland - (IE)
7299	Israel - (IL)	Israel - (IL)
7300	India - (IN)	India - (IN)
7301	British Indian O. Terr. - (IO)	British Indian O. Terr. - (IO)
7302	Iraq - (IQ)	Iraq - (IQ)
7303	Iran - (IR)	Iran - (IR)
7304	Iceland - (IS)	Iceland - (IS)
7305	Italy - (IT)	Italy - (IT)
7306	Jamaica - (JM)	Jamaica - (JM)
7307	Jordan - (JO)	Jordan - (JO)
7308	Japan - (JP)	Japan - (JP)
7309	Kenya - (KE)	Kenya - (KE)
7310	Kyrgyzstan - (KG)	Kyrgyzstan - (KG)
7311	Cambodia - (KH)	Cambodia - (KH)
7312	Kiribati - (KI)	Kiribati - (KI)
7313	Comoros - (KM)	Comoros - (KM)
7314	St. Kitts and Nevis - (AI)	St. Kitts and Nevis - (AI)
7315	Korea, North - (KP)	Korea, North - (KP)
7316	Korea - (KR)	Korea - (KR)
7317	Kuwait - (KW)	Kuwait - (KW)
7318	Cayman Islands - (KY)	Cayman Islands - (KY)
7319	Kazakhstan - (KZ)	Kazakhstan - (KZ)
7320	Laos - (LA)	Laos - (LA)
7321	Lebanon - (LB)	Lebanon - (LB)
7322	St. Lucia - (LC)	St. Lucia - (LC)
7323	Liechtenstein - (LI)	Liechtenstein - (LI)
7324	Sri Lanka - (LK)	Sri Lanka - (LK)
7325	Liberia - (LR)	Liberia - (LR)
7326	Lesotho - (LS)	Lesotho - (LS)
7327	Lithuania - (LT)	Lithuania - (LT)
7328	Luxembourg - (LU)	Luxembourg - (LU)
7329	Latvia - (LV)	Latvia - (LV)
7330	Libya - (LY)	Libya - (LY)
7331	Morocco - (MA)	Morocco - (MA)
7332	Monaco - (MC)	Monaco - (MC)
7333	Moldova - (MD)	Moldova - (MD)
7334	Madagascar - (MG)	Madagascar - (MG)
7335	Marshall Islands - (MH)	Marshall Islands - (MH)
7336	Mali - (ML)	Mali - (ML)
7337	Myanmar - (MM)	Myanmar - (MM)
7338	Mongolia - (MN)	Mongolia - (MN)
7339	Macao S.A.R. - (MO)	Macao S.A.R. - (MO)
7340	Northern Mariana Isl. - (MP)	Northern Mariana Isl. - (MP)
7341	Martinique - (MQ)	Martinique - (MQ)
7342	Mauritania - (MR)	Mauritania - (MR)
7343	Montserrat - (MS)	Montserrat - (MS)
7344	Malta - (MT)	Malta - (MT)
7345	Mauritius - (MU)	Mauritius - (MU)
7346	Maldives - (MV)	Maldives - (MV)
7347	Malawi - (MW)	Malawi - (MW)
7348	Mexico - (MX)	Mexico - (MX)
7349	Malaysia - (MY)	Malaysia - (MY)
7350	Mozambique - (MZ)	Mozambique - (MZ)
7351	Namibia - (NA)	Namibia - (NA)
7352	New Caledonia - (NC)	New Caledonia - (NC)
7353	Niger - (NE)	Niger - (NE)
7354	Norfolk Island - (NF)	Norfolk Island - (NF)
7355	Nigeria - (NG)	Nigeria - (NG)
7356	Nicaragua - (NI)	Nicaragua - (NI)
7357	Netherlands - (NL)	Netherlands - (NL)
7358	Norway - (NO)	Norway - (NO)
7359	Nepal - (NP)	Nepal - (NP)
7360	Nauru - (NR)	Nauru - (NR)
7362	Niue - (NU)	Niue - (NU)
7363	New Zealand - (NZ)	New Zealand - (NZ)
7364	Oman - (OM)	Oman - (OM)
7365	Panama - (PA)	Panama - (PA)
7366	Peru - (PE)	Peru - (PE)
7367	Polynesia - (PF)	Polynesia - (PF)
7368	Papua New Guinea - (PG)	Papua New Guinea - (PG)
7369	Philippines - (PH)	Philippines - (PH)
7370	Pakistan - (PK)	Pakistan - (PK)
7371	Poland - (PL)	Poland - (PL)
7372	St. Pierre & Miquelon - (PM)	St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373	Pitcairn Islands - (PN)	Pitcairn Islands - (PN)
7374	Portugal - (PT)	Portugal - (PT)
7375	Puerto Rico - (PR)	Puerto Rico - (PR)
7376	Palau - (PW)	Palau - (PW)
7377	Paraguay - (PY)	Paraguay - (PY)
7378	Qatar - (QA)	Qatar - (QA)
7379	Reunion - (RE)	Reunion - (RE)
7380	Romania - (RO)	Romania - (RO)
7381	Russia - (RU)	Russia - (RU)
7382	Rwanda - (RW)	Rwanda - (RW)
7383	Saudi Arabia - (SA)	Saudi Arabia - (SA)
7384	Solomon Islands - (SB)	Solomon Islands - (SB)
7385	Seychelles - (SC)	Seychelles - (SC)
7386	Sudan - (SD)	Sudan - (SD)
7387	Sweden - (SE)	Sweden - (SE)
7388	Singapore - (SG)	Singapore - (SG)
7389	St. Helena - (SH)	St. Helena - (SH)
7390	Slovenia - (SI)	Slovenia - (SI)
7391	Svalbard and Jan Mayen - (SJ)	Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392	Slovakia - (SK)	Slovakia - (SK)
7393	Sierra Leone - (SL)	Sierra Leone - (SL)
7394	San Marino - (SM)	San Marino - (SM)
7395	Senegal - (SN)	Senegal - (SN)
7396	Somalia - (SO)	Somalia - (SO)
7397	Suriname - (SR)	Suriname - (SR)
7398	São Tomé and Príncipe - (ST)	São Tomé and Príncipe - (ST)
7400	El Salvador - (SV)	El Salvador - (SV)
7401	Syria - (SY)	Syria - (SY)
7402	Swaziland - (SZ)	Swaziland - (SZ)
7403	Turks & Caicos Islands - (TC)	Turks & Caicos Islands - (TC)
7404	Chad - (TD)	Chad - (TD)
7405	French Southern Lands - (TF)	French Southern Lands - (TF)
7406	Togo - (TG)	Togo - (TG)
7407	Thailand - (TH)	Thailand - (TH)
7408	Tajikistan - (TJ)	Tajikistan - (TJ)
7409	Tokelau - (TK)	Tokelau - (TK)
7410	Turkmenistan - (TM)	Turkmenistan - (TM)
7411	Tunisia - (TN)	Tunisia - (TN)
7412	Tonga - (TO)	Tonga - (TO)
7413	East Timor - (TP)	East Timor - (TP)
7414	Turkey - (TR)	Turkey - (TR)
7415	Trinidad & Tobago - (TT)	Trinidad & Tobago - (TT)
7416	Tuvalu - (TV)	Tuvalu - (TV)
7417	Taiwan - (TW)	Taiwan - (TW)
7418	Tanzania - (TZ)	Tanzania - (TZ)
7419	Ukraine - (UA)	Ukraine - (UA)
7420	Uganda - (UG)	Uganda - (UG)
7421	United Kingdom - (UK)	United Kingdom - (UK)
7422	US Minor Outlying Is. - (UM)	US Minor Outlying Is. - (UM)
7423	United States - (US)	United States - (US)
7424	Uruguay - (UY)	Uruguay - (UY)
7425	Uzbekistan - (UZ)	Uzbekistan - (UZ)
7426	Vatican City - (VA)	Vatican City - (VA)
7427	St.Vincent & Grenadines - (VC)	St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428	Venezuela - (VE)	Venezuela - (VE)
7429	Virgin Islands, British - (VG)	Virgin Islands, British - (VG)
7430	Virgin Islands - (VI)	Virgin Islands - (VI)
7431	Viet Nam - (VN)	Viet Nam - (VN)
7432	Vanuatu - (VU)	Vanuatu - (VU)
7433	Wallis & Futuna Islands - (WF)	Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434	Samoa - (WS)	Samoa - (WS)
7435	Yemen - (YE)	Yemen - (YE)
7437	South Africa - (ZA)	South Africa - (ZA)
7438	Zambia - (ZM)	Zambia - (ZM)
7439	Congo (DRC) - (ZD)	Congo (DRC) - (ZD)
7440	Zimbabwe - (ZW)	Zimbabwe - (ZW)
9102	この連絡先に最近行われた他の変更を上書きしますか?	Overwrite other recent changes to this contact?
9103	保存しようとしている連絡先には、他の変更が加えられています。連絡先を保存すると、この変更は破棄されます。	The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104	保存(&S)	&Save
9105	保存しない(&D)	&Don't Save
9107	この連絡先に行った変更を保存できませんでした。	Changes to this contact could not be saved.
9108	このファイルの変更に必要なアクセス許可がないか、ファイルが読み取り専用です。	You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109	変更を保存しようとしているときに不明なエラーが発生しました。	An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110	このファイルは、他のプログラムで使用されています。そのプログラムを終了してから、この連絡先を保存してください。	This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111	この連絡先グループを開くことができません	Unable to open this contact group
9112	連絡先グループは Windows アドレス帳フォルダ内で開く必要があります。この連絡先グループを使用するには、ファイルをアドレス帳フォルダに移動またはコピーします。	Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113	この情報を新しい連絡先として保存しますか?	Save this information as a new contact?
9114	この連絡先を読み込んだファイルが移動されたか、存在しません。連絡先を保存すると、元の情報が更新されるのではなく、新しい連絡先として保存されます。	The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115	この連絡先を作成できません。	Unable to create this contact.
9116	この連絡先を保存しようとした場所にアクセスできません。	The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117	個人的な連絡先を更新できません	Unable to update your personal contact
9118	連絡先の変更をもう一度試してください。	You can try to make this change again to your contact.
10100	アドレス帳	Contacts
10200	アドレス帳ファイルが含まれています。	Contains Contact files.
10203	連絡先	Contact
24650	連絡先の閲覧ウィンドウ	Contact Reading Pane
24652	電子メール プログラム	E-mail program
24653	ProgID	ProgID
24654	性別	Gender
24658	作成日	Creation date
24659	連絡先 ID	Contact IDs
24664	氏名	Full name
24665	ふりがな	Phonetic
24666	敬称	Prefix
24671	世代	Generation
24674	職歴	Positions held
24678	部署	Department
24679	オフィス	Office
24681	職業	Profession
24682	職務	Role
24687	日付	Dates
24688	日時	Date
24693	アドレスの種類	Address type
24694	証明書	Certificates
24697	母印	Thumb print
24698	電話番号	Phone numbers
24701	代わりの電話番号	Alternate number
24702	住所	Addresses
24704	出荷ラベル	Shipping label
24705	番地	Street
24706	市区町村	City
24707	都道府県	State or province
24708	郵便番号	Postal code
24709	国/地域	Country/Region
24710	私書箱	PO Box
24711	拡張アドレス	Extended address
24712	IM アドレス	IM addresses
24714	ハンドル	Handle
24715	プロバイダ	Provider
24716	Web サイト	Websites
24718	URL	URL
24719	画像	Pictures
24722	画像の場所	Picture location
24801	優先	Preferred
24802	個人情報	Personal
24806	モバイル	Mobile
24807	PCS	PCS
24809	車	Car
24811	TTY	TTY
24812	ファックス	Fax
24813	ビデオ	Video
24814	モデム	Modem
24815	BBS	BBS
24816	ISDN	ISDN
24817	代理人	Agent
24818	国内	Domestic
24819	国際	International
24820	郵便	Postal
24821	小包	Parcel
24822	表示アイコン	User tile
24823	ロゴ	Logo
24850	配偶者/パートナー	Spouse/Partner
24851	子供	Child
24852	マネージャー	Manager
24853	アシスタント	Assistant
24855	記念日	Anniversary
24856	ソーシャル ネットワーク	Social network
24857	学校	School
24858	欲しい物	Wish list
24951	自宅住所	Home address
24952	勤務先住所	Work address
25101	/Country	/POBox
25102	/PostalCode	/Street
25103	/Region	/Locality
25104	/Locality	/Region
25105	/Street	/PostalCode
25106	/POBox	/Country
25301	この連絡先に表示するプロパティを判別できませんでした。	Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

File Name:	wab32res.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_f03c30d58da0f967\
File Size:	70 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	70656
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Japanese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft (R) Contacts DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_941d9551d5438831\

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file wab32res.dll (Microsoft (R) Contacts DLL).

File Description:	Microsoft (R) Contacts DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x411, 1200