100 | Šiuo metu prisijungęs kitas vartotojas. Jei tęsite, jis gali būti atjungtas ir visi jo neįrašyti duomenys bus prarasti. Ar vis tiek norite prisijungti? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
101 | Šiuo metu prisijungęs kitas vartotojas. Jei tęsite, jis bus atjungtas. Ar vis tiek norite prisijungti? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
102 | Norėdami atrakinti, spustelėkite Ctrl + Alt + Delete. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
103 | Norėdami atrakinti, spustelėkite Ctrl + Alt + Delete arba naudokite „Windows“ saugos mygtuką. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
104 | Paspauskite ir palaikykite „Windows“ mygtuką, tada paspauskite maitinimo mygtuką, kad atrakintumėte. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
105 | Paspauskite ir palaikykite „Windows“ mygtuką, tada paspauskite maitinimo mygtuką, kad atrakintumėte. (Arba galite atrakinti paspausdami Ctrl + Alt + Delete.) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
106 | Tas slaptažodis neteisingas. Būkite atsargūs – jei kelis kartus įvesite neteisingą slaptažodį, būsite užrakinti norint apsaugoti jūsų duomenis. Jei norėsite atrakinti, prireiks „BitLocker“ atkūrimo rakto. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
107 | Slaptažodis neteisingas. Būkite atsargūs – jei ir toliau vesite neteisingą slaptažodį, siekiant apsaugoti jūsų duomenis „Windows“ bus automatiškai paleista iš naujo. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
108 | Tas slaptažodis neteisingas. Būkite atsargūs – jei kelis kartus įvesite neteisingą slaptažodį, būsite užrakinti norint apsaugoti jūsų duomenis. Jei norėsite atrakinti, iš šifravimo teikėjo turėsite gauti atkūrimo raktą. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
109 | Palaukite |
Please wait |
110 | Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, tada paspauskite garsumo mažinimo mygtuką, kad atrakintumėte. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
111 | Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, tada paspauskite garsumo mažinimo mygtuką, kad atrakintumėte. (Arba galite atrakinti paspaudę Ctrl+Alt+Delete.) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
112 | Minutėlę... |
Just a moment... |