mspaint.exe Paint fe7c15f439c2902b2c9de63a34ea32ef

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	55296 byte
MD5:	fe7c15f439c2902b2c9de63a34ea32ef
SHA1:	40b0e4e2a09d3365cc3f160aab39013d51ebae4b
SHA256:	d39966f478dc98b8b294d348a5200413889b4f022c83ebc03d5f7f1e624f5ec4
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Paint (බිටු 32)

If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Sinhala	English
2	Paint මාතෘකා නොයෙදූ බිටු සිතියම් අනුරුව බිටු සිතියම් ගොනු (*.bmp;*.dib) .png Paint.පින්තූරය බිටු සිතියම් අනුරුව	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	ඒකවර්ණ බිටු සිතියම (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16 වර්ණ බිටු සිතියම (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256 වර්ණ බිටු සිතියම (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-බිටු බිටු සිතියම (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	සියලු ගොනු	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	සියලු පින්තූර ගොනු	All Picture Files
110	Places the text.	Places the text.
601	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Inserts text into the picture. Text	Inserts text into the picture. Text
604	Fills an area with the current drawing color. Fill with color	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Changes the magnification. Magnifier	Changes the magnification. Magnifier
606	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	තෝරාගත් හැඩයකින් සහ ප්‍රමාණයෙන් යුත් පින්සලක් භාවිතයෙන් අඳියි. පින්සල	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	තෝරාගත් හැඩයෙහි සහ ප්‍රමාණයෙහි, අංශක 45 ලේඛන පින්සල භාවිතයෙන්, අඳියි. ලේඛන පින්සල 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	තෝරාගත් හැඩයෙහි සහ ප්‍රමාණයෙහි, අංශක 135 ලේඛන පින්සල භාවිතයෙන්, අඳියි. ලේඛන පින්සල 1	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	තෝරාගත් ප්‍රමාණයෙහි වා තෙල්ලක් භාවිත කර අඳියි. වා තෙල්ල	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	තෙල් සායම් පින්සල භාවිතයෙන් අඳියි. තෙල් සායම් පින්සල	Draws using the oil brush. Oil brush
656	ක්‍රෙයොන් පින්සල භාවිතයෙන් අඳියි. ක්‍රෙයොන් පින්සල	Draws using a crayon brush. Crayon
657	සලකුණුකාරකය භාවිතයෙන් අඳියි. සලකුණුකාරකය	Draws using a marker. Marker
658	තෝරාගත් ප්‍රමාණයේ සාමාන්‍ය පැන්සල භාවිතයෙන් අඳියි. සාමාන්‍ය පැන්සල	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	දිය සායම් පින්සල භාවිතයෙන් අඳියි. දිය සායම් පින්සල	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	තෝරාගත් රේඛා පළලින් යුත් සරල රේඛාවක් අඳියි. රේඛාව	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	තෝරාගත් රේඛා පළලින් යුත් වක්‍ර රේඛාවක් අඳියි. වක්‍රය	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත ඕවාලයක් අඳියි. ඕවාලය	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත සෘජුකෝණාස්‍රයක් අඳියි. සෘජුකෝණාස්‍රය	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත මුළු වටකුරු කළ ඍජුකෝණාස්‍රයක් අඳියි. මුළු වටකුරු කළ ඍජුකෝණාස්‍රය	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත බහුඅස්‍රයක් අඳියි. බහුඅස්‍රය	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත ත්‍රිකෝණයක් අඳියි. ත්‍රිකෝණය	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් අඳියි. සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණය	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත ඩයමන්ඩ් අඳියි. ඩයමන්ඩ්	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත පංචාස්‍රයක් අඳියි. පංචාස්‍රය	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත ෂඩාස්‍රයක් අඳියි. ෂඩාස්‍රය	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත දකුණු ඊතලයක් අඳියි. දකුණු ඊතලය	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත වම් ඊතලයක් අඳියි. වම් ඊතලය	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත උඩුකුරු ඊතලයක් අඳියි. උඩුකුරු ඊතලය	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත යටිකුරු ඊතලයක් අඳියි. යටිකුරු ඊතලය	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත සිව්-කොන් තරුවක් අඳියි. සිව්-කොන් තරුව	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත පස්-කොන් තරුවක් අඳියි. පස්-කොන් තරුව	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත සය-කොන් තරුවක් අඳියි. සය-කොන් තරුව	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත මුළු වටකුරු කළ ඍජුකෝණාස්‍රාකාර callout අඳියි. මුළු වටකුරු කළ ඍජුකෝණාස්‍රාකාර callout	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත ඕවලාකාර callout අඳියි. ඕවලාකාර callout	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත වලාකුළු-හැඩැති callout අඳියි. වලාකුළු-හැඩැති callout	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත හදවතක් අඳියි. හදවත	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	තෝරාගත් පිරවුම් විලාසය සහිත විදුලියක් අඳියි. විදුලිය	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	සමස්ථ පෙළ ඇලවීමට තරම් ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නොමැති හෙයින්, පෙළ ලෝපනය කෙරේ.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Paint cannot open this file.	Paint cannot open this file.
2052	Paintහට මෙම ගොනුව කියවිය නොහැකිය.	Paint cannot read this file.
2054	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	This file is already open.	This file is already open.
2064	This is not a valid .PCS file.	This is not a valid .PCS file.
2067	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	‌ෙමය වලංගු නොවන බිටු සිතියම් ගොනුවක් හෝ හැඩතල වර්තමානයේදී සහාය නොලබන්නකි.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	This is not a valid icon.	This is not a valid icon.
2085	This is not a valid cursor.	This is not a valid cursor.
2090	සුරුකුමට බාධා වී ඇත, ඒනිසා ඔබේ ගොනුව සුරුකී නැත.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	This file is already in use. Close the program, and then try again.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Paintහට මෙම ගොනුව සුරැකිය නොහැක.	Paint cannot save this file.
2152	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	මෙහෙයුම සම්පුර්ණ කිරීමට ප්‍රමාණවත් මතකය හෝ සම්පත් නොමැත. සමහර ක්‍රමලේඛ වසා, නැවත උත්සාහ කරන්න.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Group error.	Group error.
2248	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	ඔබ මෙම හැඩතලයෙන් පින්තූරය සුරකින ලදහොත්, වර්ණ ගුණාත්මකබව අඩුවිය හැකිය. ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය ද?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	කළු-සුදු බවට හැරවිම පසුගමනය කළ නොහැකිය. මෙම ක්‍රියාව පවතින ගොනුවට බලපෑමක් ඇතිකිරීමට සහ වර්ණ තොරතුරු සමහරක් අහිමි වීමට හේතු විය හැකිය. දිගටම කරගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍ය ද?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	බිටු සිතියම්යහී පැත්තක් පික්සල එකකට වඩා වැඩි විය යුතුය.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Generic error.	Generic error.
2302	File not found.	File not found.
2303	Bad path.	Bad path.
2304	Too many open files.	Too many open files.
2305	පිවිසුම් වරම් නැත.	Access denied.
2306	Invalid file.	Invalid file.
2307	Remove current folder.	Remove current folder.
2308	Folder full.	Folder full.
2309	Bad seek.	Bad seek.
2310	Hard IO error.	Hard IO error.
2311	Sharing violation.	Sharing violation.
2312	Lock violation.	Lock violation.
2313	Disk full.	Disk full.
2314	End of file.	End of file.
2315	ඔබ මෙම පින්තූරය සුරකින ලදහොත්, විනිවිදභාවයන් සියල්ල අහිමිවිය හැකිය. ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය ද?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Paint තුළට පසුරු පුවරුවේ තොරතුරු ඇතුළු කිරීමට නොහැකිය.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	උපාංගයෙන් අනුරුව ආපසු ලබාගැනීමට නොහැකිය. උපාංගය නිසිලෙස සබැඳී ඇති බවට තහවුරුකර, යළිත් උත්සාහ කරන්න.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Downloading picture	Downloading picture
2450	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Processing data (%1!ld!%% complete)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	දත්ත මාරු කෙරේ (%1!ld!%% සම්පුර්ණයි)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	පවතින තේරීම පාරාන්ධ හෝ විනිවිද සිදු කරයි.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	නව වර්ණයක් තනයි.	Creates a new color.
6870	Uses a previously saved palette of colors.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Saves the current palette of colors to a file.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Paint 3D විවෘත කරන්න	Open Paint 3D
7057	වැඩතල පසුබිම ලෙස ගොනුව තේරීමට පෙර, ඔබ විසින් එය සුරැකිය යුතුය.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Paint	Paint
20001	මෑත පින්තූර	Recent pictures
20002	&නව	&New
20003	&විවෘත කරන්න	&Open
20004	සුර&කින්න	&Save
20005	මෙසේ සු&රකින්න	Sa&ve as
20006	මෙ&සේ සුරකින්න	Save &as
20007	මෙසේ සුරකින්න	Save as
20008	&PNG පින්තූරය	&PNG picture
20009	&JPEG පින්තූරය	&JPEG picture
20010	&BMP පින්තූරය	&BMP picture
20011	&GIF පින්තූරය	&GIF picture
20012	&අනෙකුත් හැඩතල	&Other formats
20013	මු&ද්‍රණය කරන්න	P&rint
20014	&මුද්‍රණය කරන්න	&Print
20015	මුද්‍රණය කරන්න	Print
20016	පිටු &පිහිටුම	Page &setup
20017	මුද්‍රණ පෙ&රදසුන	Print pre&view
20018	ස්කෑනරයෙන් &හෝ කැමරාවෙන්	Fro&m scanner or camera
20019	&ඉ-තැපෑලෙන් යවන්න	Sen&d in email
20020	වැඩතල &පසුබිම ලෙස සිටුවන්න	Set as desktop bac&kground
20021	වැඩතල පසු&බිම ලෙස සිටුවන්න	Set as desktop &background
20022	වැඩතල පසුබිම ලෙස සිටුවන්න	Set as desktop background
20023	&කැට	&Tile
20024	&මධ්‍යය	&Center
20025	&පුරවන්න	&Fill
20026	&ගුණාංග	Prop&erties
20027	Paint &ගැන	Abou&t Paint
20028	පි&ට‌ෙවන්න	E&xit
20029	ලේඛය &යාවත්කාලීන කරන්න	&Update document
20030	පිටපත මෙසේ සුරකින්න	Save copy as
20031	පිටපත &මෙසේ සුරකින්න	Save copy &as
20032	පි&ටවී ආපසු ලේඛයට යන්න	E&xit and return to document
21000	මුල් පටිත්ත	Home
21100	පසුරු පුවරුව	Clipboard
21101	&Paste	&Paste
21102	&අලවන්න	&Paste
21103	ගෙනැ&විත් අලවන්න	Paste &from
21104	ක&පන්න	Cu&t
21105	&පිටපත් කරන්න	&Copy
21200	අනුරුව	Image
21201	Select	Select
21202	තෝරන්න	Select
21203	&සෘජුකෝණෘස්‍රාකාර තේරීම	&Rectangular selection
21204	&නිදහස් ස්වරූපයේ තේරීම	&Free-form selection
21205	&සියල්ල තෝරන්න	Select &all
21206	&අනෙක්වා තෝරන්න	&Invert selection
21207	&මකන්න	&Delete
21208	&විනිවිද පෙනෙන තේරීම	&Transparent selection
21209	තේරීම් හැඩ	Selection shapes
21210	සියල්ල අභිරුචි	Selection options
21211	&කපාගන්න	C&rop
21212	ප්‍ර&තිප්‍රමාණ කරන්න	Re&size
21213	හර&වන්න	R&otate
21214	90°ක් &දකුණට හරවන්න	Rotate &right 90°
21215	90°ක් &වමට හරවන්න	Rotate &left 90°
21216	180°ක් &හරවන්න	Ro&tate 180°
21217	&සිරස්ව පෙරළන්න	Flip &vertical
21218	&තිරස්ව පෙරළන්න	Flip &horizontal
21300	මෙවලම්	Tools
21301	පැන්සල	Pencil
21302	වර්ණයෙන් පුරවන්න	Fill with color
21303	පෙළ	Text
21304	මකනය	Eraser
21305	වර්ණ ඇහිළුම	Color picker
21306	විශාලකය	Magnifier
21401	පින්සල්	Brushes
21500	හැඩ	Shapes
21502	ව&ටසන	Out&line
21601	ප්‍රමාණය	Size
21700	වර්ණය	Colors
21702	වර්ණ 1	Color 1
21703	වර්ණ 2	Color 2
21704	වර්ණ සංස්කරණය කරන්න	Edit colors
22000	දසුන	View
22100	සූමකරණය කරන්න	Zoom
22101	තුළු සූමකරණය කරන්න	Zoom in
22102	බිහි සූමකරණය කරන්න	Zoom out
22103	100%	100%
22200	පෙන්වන්න හෝ සඟවන්න	Show or hide
22201	කෝදු	Rulers
22202	ජාලක රේඛා	Gridlines
22203	තත්ව තීරය	Status bar
22300	සංදර්ශනය කරන්න	Display
22303	සිඟිති රූ	Thumbnail
22304	පුන් තිර	Full screen
23000	පෙළ මෙවලම්	Text Tools
23100	ෆොන්ටය	Font
23200	පසුබිම	Background
23201	පාරාන්ධ	Opaque
23202	විනිවිද පෙනෙන	Transparent
24000	මුද්‍රණ පෙරදසුන	Print Preview
24203	පිටු එකයි	One page
24204	පිටු දෙකයි	Two pages
24300	පෙරදසුන	Preview
24301	ඊළඟ පිටුව	Next page
24302	පෙර පිටුව	Previous page
24401	මුද්‍රණ පෙරදසුන වසන්න	Close print preview
31001	පසුගමනය කරන්න	Undo
31002	යළිගමනය කරන්න	Redo
32012	&අනෙක් වර්ණ තෝරන්න	Inv&ert color
33000	උදව්	Help
36001	නව (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	විවෘත කරන්න (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	සුරකින්න (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	මුද්‍රණය කරන්න (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	ඉ-තැපෑල	Email
36007	පසුගමනය කරන්න (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	යළිගමනය කරන්න (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	මෙසේ සුරකින්න (F12)	Save as (F12)
36012	ස්කෑනරයෙන් හෝ කැමරාවෙන්	From scanner or camera
36013	Desktop background	Desktop background
36014	වැඩතල පසුබිම	Desktop background
36015	ගුණාංග (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36019	Save copy as	Save copy as
36021	Paste (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36022	අලවන්න (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	ගෙනැවිත් අලවන්න	Paste from
36024	කපන්න (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	පිටපත් කරන්න (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Selection	Selection
36027	තේරීම	Selection
36028	Rectangular selection	Rectangular selection
36029	නිදහස් ස්වරූපයේ තේරීම	Free-form selection
36030	සියල්ල තෝරන්න (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Invert selection	Invert selection
36032	තේරීම මකන්න	Delete selection
36033	විනිවිද පෙනෙන තේරීම	Transparent selection
36034	කපාගන්න (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	ප්‍රතිප්‍රමාණකර ඇල කරන්න (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	හරවන්න හෝ පෙරළන්න	Rotate or flip
36037	90°ක් දකුණට හරවන්න	Rotate right 90°
36038	90°ක් වමට හරවන්න	Rotate left 90°
36039	180°ක් හරවන්න	Rotate 180°
36040	සිරස්ව පෙරළන්න	Flip vertical
36041	තිරස්ව පෙරළන්න	Flip horizontal
36050	හැඩ වටසන	Shape outline
36051	හැඩ පිරවුම	Shape fill
36056	ප්‍රමාණය කරන්න (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	වර්ණය 1 (පෙරබිම් වර්ණය)	Color 1 (foreground color)
36058	වර්ණය 2 (පසුබිම් වර්ණය)	Color 2 (background color)
36060	තුළු සූමකරණය කරන්න (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	බිහි සූමකරණය කරන්න (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	කෝදු (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	ජාල රේඛා (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	පුන් තිර (F11)	Full screen (F11)
36067	පාරාන්ධ පසුබීම	Opaque background
36068	විනිවිද පෙනෙන පසුබීම	Transparent background
36070	Zoom out	Zoom out
36071	One page	One page
36072	Two pages	Two pages
36074	Previous page	Previous page
36075	Close print preview	Close print preview
36076	Paint උදව් (F1)	Paint Help (F1)
36077	Save as (F12)	Save as (F12)
36078	උසස් තත්වයකින් යුත් ඡායාරූපයක් හෝ චිත්‍රණයක් සුරැක, එය ඔබගේ පරිගණකයෙහි හෝ වෙබයෙහි භාවිත කරන්න.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	හොඳ තත්වයකින් යුත් ඡායාරූපයක් සුරැක, එය ඔබගේ පරිගණකයෙහි, ඉ-තැපෑලෙහි, හෝ වෙබයෙහි භාවිත කරන්න.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	උසස් තත්වයකින් යුත් ඕනෑම වර්ගයක පින්තූරයක් සුරැක, එය ඔබගේ පරිගණකයෙහි භාවිත කරන්න.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	තත්වයෙන් අඩු සරල චිත්‍රණයක් සුරැක, එය ඉ-තැපෑලෙහි හෝ වෙබයෙහි භාවිත කරන්න.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	වියහැකි සියලු ගොනු වර්ගවලින් තෝරා ගැනීම සඳහා, 'මෙසේ සුරකින්න' සංවාද කොටුව විවෘත කරන්න.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	මුද්‍රණය කිරීමට පෙර, මුද්‍රකයක්, පිටපත් ගණන සහ අනෙකුත් මුද්‍රණ අභිරුචි තෝරන්න.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	පින්තූරයෙහි පිරිසැලසුම වෙනස් කරන්න.	Change the layout of the picture.
36085	මුද්‍රණය කිරීමට පෙර, පෙරදසුන්කර වෙනස්කම් සිදු කරන්න.	Preview and make changes before printing.
36086	පින්තූරය කැට කරන්න, එවිට එය පුනරාවර්තනය වී මුළු තිරයම පුරවනු ඇත.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	තිරයේ මැද තිබෙන පින්තූරය, මැදට කරන්න.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	මුළු තිරයම පින්තූරයෙන් පුරවන්න.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Invert color (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	ඔබගේ පින්තූරය විවෘත කිරීමට, සුරැකීමට, හෝ මුද්‍රණය කිරීමට, සහ ඔබට එයට කළ හැකි අනෙකුත් සියලු දෑ බලා ගැනීම සඳහා, මෙතැන ක්ලික් කරන්න.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	නව පින්තූරයක් තනන්න.	Create a new picture.
36103	පවත්නා පින්තූරයක් විවෘත කරන්න.	Open an existing picture.
36104	වත්මන් පින්තූරය සුරකින්න.	Save the current picture.
36105	Save the current picture as a new file.	Save the current picture as a new file.
36106	වත්මන් පින්තූරය නව ගොනුවක් ලෙස සුරකින්න.	Save the current picture as a new file.
36107	වත්මන් පින්තූරය මුද්‍රණය කරන්න.	Print the current picture.
36109	ස්කෑනරයෙන් හෝ කැමරාවෙන් ආයාත කරන්න.	Import from scanner or camera.
36110	ඉ-තැපැල් පණිවිඩයක ඇමුණුමක් ලෙස පින්තූරයෙහි පිටපතක් යවන්න.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Set the current picture as your desktop background.	Set the current picture as your desktop background.
36113	වත්මන් පින්තූරය ඔබගේ වැඩතල පසුබිම ලෙස සිටුවන්න.	Set the current picture as your desktop background.
36114	පින්තූරයෙහි ගුණාංග වෙනස් කරන්න.	Change the properties of the picture.
36117	පසුරු පුවරුවෙන් හෝ ගොනුවකින් අන්තර්ගත ඇලවීම වැනි අභිරුචි සඳහා, මෙතැන ක්ලික් කරන්න	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	පසුරු පුවරුවෙහි අන්තර්ගත අලවන්න.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	'ගෙනැවිත් අලවන්න' සංවාද කොටුව පෙන්වා, ඇලවීම සඳහා ගොනුවක් තෝරාගන්න.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	කැන්වසයෙන් තේරීම කපා, එය පසුරු පුවරුවට දමන්න.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	කැන්වසයෙන් තේරීම පිටපත්කර, එය පසුරු පුවරුවට දමන්න.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	තේරීම් හැඩ සහ අභිරුචි සඳහා මෙතැන ක්ලික් කරන්න.	Click here for selection shapes and options.
36123	පින්තූරයෙහි කොටසක් තෝරන්න.	Select a part of the picture.
36124	කැන්වසය මත ඈඳීමෙන් සෘජුකෝණාස්‍රාකාර සරියක් තෝරන්න.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	කැන්වසය මත ඈඳීමෙන් ඕනෑම හැඩයක සරියක් තෝරන්න.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	මුළු පින්තූරයම තෝරන්න.	Select the entire picture.
36127	වත්මන් තේරීම අවලංගු කරන්න.	Reverse the current selection.
36128	වත්මන් තේරීම කැන්වසයෙන් මකන්න.	Delete the current selection from the canvas.
36129	තේරීමෙහි පසුබිම් වර්ණය, විනිවිද පෙනෙන හෝ පාරාන්ධවන ලෙස සකස් කරන්න.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	පින්තූරය කපා ගන්න, එවිට වත්මන් තේරීම පමණක් එහි අඩංගු වේ.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	පින්තූරය හෝ තේරීම, ප්‍රතිප්‍රමාණකර ඇල කරන්න.	Resize and skew the picture or selection.
36136	පින්තූරය හෝ තේරීම හරවන්න, නැතහොත් පෙරළන්න.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	පින්තූරය හෝ තේරීම, අංශක 90කින් දකුණට හරවන්න.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	පින්තූරය හෝ තේරීම, අංශක 90කින් වමට හරවන්න.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	පින්තූරය හෝ තේරීම, අංශක 180කින් හරවන්න.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	පින්තූරය හෝ තේරීම, සිරස්ව පෙරළන්න.	Flip the picture or selection vertically.
36141	පින්තූරය හෝ තේරීම, තිරස්ව පෙරළන්න.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	තෝරාගත් රේඛා පළලින් යුත් නිදහස් ස්වරූප රේඛාවක් අඳින්න.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	කැන්වසය, පෙරබිම් වර්ණයෙන් පිරවීමට එහි සරියක් මත ක්ලික් කරන්න, නැතහොත් පසුබිම් වර්ණයෙන් පිරවීමට එහි එහි සරියක් මත දකුණූ-ක්ලික් කරන්න.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	පින්තූරයට පෙළ ඇතුළු කරන්න.	Insert text into the picture.
36145	පින්තූරයෙහි කොටස මකාදමා, එය පසුබිම් වර්ණයෙන් ආදේශ කරන්න.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	පින්තූරයෙන් වර්ණයක් තෝරාගෙන, එය ඈඳීම සඳහා භාවිත කරන්න.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	පින්තූරයෙහි කොටසක් සඳහා විශාලනය වෙනස් කරන්න.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	වෙනස් වර්ගවල පින්සල් මගින් අඳින්න.	Draw with different kinds of brushes.
36149	සෘජුකෝණාස්‍ර සහ රවුම්, ත්‍රිකෝණ, ඊතල, තරු, සහ callout වැනි නිමි හැඩ ඇතුළු කරන්න.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	හැඩ වටසන සඳහා මධ්‍යම ප්‍රමාණය තෝරන්න.	Select the medium for the shape outline.
36151	හැඩ පිරවුම සඳහා මධ්‍යම ප්‍රමාණය තෝරන්න.	Select the medium for the shape fill.
36156	තෝරාගත් මෙවලම සඳහා පළල තෝරන්න.	Select the width for the selected tool.
36157	මෙතැන ක්ලික්කර, අනතුරුව වර්ණ ඵලකයෙන් වර්ණයක් තෝරන්න. මෙම වර්ණය පැන්සල සහ පින්සල සමග භාවිත කෙරෙන අතර, හැඩ වටසන් සඳහා ද භාවිත කෙරේ.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	මෙතැන ක්ලික්කර, අනතුරුව වර්ණ ඵලකයෙන් වර්ණයක් තෝරන්න. මෙම වර්ණය මකනය සමග සහ, හැඩ පිරවුම් සඳහා, භාවිත කෙරේ.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	වර්ණ ඵලකයෙන් වර්ණයක් තෝරන්න.	Select a color from the color palette.
36160	වත්මන් පින්තූරය තුළු සූමකරණය කරන්න.	Zoom in on the current picture.
36161	වත්මන් පින්තූරය බිහි සූමකරණය කරන්න.	Zoom out on the current picture.
36162	ඔබගේ පළමු 3D ආකෘතිය සාදන්න.	Make your first 3D model.
36163	ඔබගේ පින්තූරයෙහි තිබෙන වස්තූත් පෙළ ගැස්වීමට සහ මැනීමට, කෝදු දක්වන්න සහ භාවිත කරන්න.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	ඔබගේ පින්තූරයෙහි තිබෙන වස්තූත් පෙළ ගැස්වීමට, ජාල රේඛා දක්වන්න සහ භාවිත කරන්න.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	සිඟිති රූ කවුළුව පෙන්වන්න හෝ සඟවන්න.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	පින්තූරය පුන් තිරයෙන් දක්වන්න.	View the picture in full screen.
36167	වත්මන් පින්තූරය සූමකරණය කරන්න.	Zoom in on the current picture.
36168	Zoom out on the current picture.	Zoom out on the current picture.
36169	Zoom the picture so that one page fits in the window.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Zoom the picture so that two pages fit in the window.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	පින්තූරයෙහි ඊළඟ පිටුවට යන්න.	Go to the next page in the picture.
36174	පින්තූරයෙහි පෙර පිටුවට යන්න.	Go to the previous page in the picture.
36175	මුද්‍රණ පෙරදසුන වසා, ඔබගේ පින්තූරය වෙත ආපසු යන්න.	Close print preview and return to your picture.
36176	අවසන් ක්‍රියාව පසුගමනය කරන්න.	Undo last action.
36177	අවසන් ක්‍රියාව යළිගමනය කරන්න.	Redo last action.
36178	Paint භාවිතය ගැන උදව් ලබා ගන්න.	Get help on using Paint.
36179	තත්ව තීරය, කවුළුවෙහි පහළ පෙන්වන්න හෝ සඟවන්න.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Resets the text to be without any attributes.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Sets or clears the text bold attribute.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Sets or clears the text italic attribute.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Selects the font used by the text.	Selects the font used by the text.
50005	Selects the point size of the text.	Selects the point size of the text.
50006	Sets or clears the text underline attribute.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Cannot save file.	Cannot save file.
50024	Get Colors	Get Colors
50026	Save Colors	Save Colors
50030	Select Color	Select Color
50031	ලබාගත නොහැක	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 DPI	%1 DPI
50035	&සුරකින්න	&Save
50036	සුරකින්න &එපා	Do&n't Save
50037	%1 සදහා වෙනස්කම් සුරැකීමට අවශ්‍යද?	Do you want to save changes to %1?
50038	Painting	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	in	in
50046	cm	cm
50047	px	px
50050	Shows or hides the thumbnail.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	The file is not in the correct format.	The file is not in the correct format.
50116	සූ&මකරණය කරන්න	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Size: None	Size: None
50127	ප්‍රමාණය: %1%2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (ප්‍රතිසාධිතයි)	%1 (Recovered)
50142	විවිධ වර්ගයේ හැඩ, පින්සල්, සහ වර්ණ භාවිතකර, චිත්‍රණ තැනීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට, Paint මගින් පරිශීලකයන්හට ඉඩ සලසා දේ.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	සූමකරණ සර්පණය	Zoom slider
50148	KB	KB
50149	MB	MB
50150	GB	GB
50301	වටසනක් නැත	No outline
50302	ඝන වර්ණය	Solid color
50303	ක්‍රෙයොන්	Crayon
50304	සලකුණුකාරකය	Marker
50305	තෙල්	Oil
50306	සාමාන්‍ය පැන්සල	Natural pencil
50307	දිය සායම්	Watercolor
50351	පිරවුමක් නැත	No fill
50412	සූමකරණ මට්ටම	Zoom level
50416	11	11
50417	Nirmala UI	Segoe UI
50418	අපට මෙම ගොනුව විවෘත කළ නොහැකිය	We can’t open this file
50419	ඔබගේ සංවිධානය ඊට ඉඩ දෙනු නොලබයි හෝ ගොනුවේ සංකේතනය සමගින් ගැටළුවක් පවතියි.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	ඔබගේ සංවිධානය මෙම ගොනුව කළමනාකරණය කරනු ඇත	Your organization will manage this file
50421	ඔබට මෙහි ඇලවීමට අවශ්‍ය අන්තර්ගතය ඔබගේ සංවිධානය විසින් කළමනාකරණය කරයි. ඔබ අඛණ්ඩව කරගෙන යන්නේ නම්, එය මෙම ගොනුවත් කළමනාකරණය කරනු ඇත.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	නව බිටු සිතියම් අනුරුව	New Bitmap Image
59418	Paintbrush පින්තූරය	Paintbrush Picture
59419	බිටු සිතියම් අනුරුව	Bitmap Image
59420	&සංස්කරණය කරන්න	&Edit
59422	Paint Document	Paint Document
59500	Paint 3D සමගින් සංස්කරණය කරන්න	Edit with Paint 3D
59502	Paint 3D දියත් කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කර ඇති බවට තහවුරු කරගන්න‍.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	100%ට සූමකරණය කරන්න.	Zoom to 100%.
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Intializing current instance of the application	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Exiting current Instance of the application	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	MSPaint Launch Start	MSPaint Launch Start
0xB0000004	MSPaint Launch End	MSPaint Launch End
0xB0000005	MSPaint Exit Start	MSPaint Exit Start
0xB0000006	MSPaint Exit End	MSPaint Exit End
0xB0000007	Select Tool(ID: %1) Start	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Select Tool End	Select Tool End
0xB0000009	Commit Tool(ID: %1)b Start	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Commit Tool End	Commit Tool End
0xB000000B	Undo Start	Undo Start
0xB000000C	Undo End	Undo End
0xB000000D	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Change Stroke Color(RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Change Fill Color(RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Change DrawMode(%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Change Brush CrossSection(%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Change Glitter Color(%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Error enabling/disabling RTS	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Failed to load msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Start measure paint lag	Start measure paint lag
0xB0000017	Stop measure paint lag	Stop measure paint lag
0xB0000018	Recieved RTS Packet	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Start save drawing	Start save drawing
0xB000001A	Stop save drawing	Stop save drawing
0xB000001B	Start open image	Start open image
0xB000001C	Stop open image	Stop open image
0xB000001D	Start flip operation	Start flip operation
0xB000001E	Stop flip operation	Stop flip operation
0xB000001F	Start rotate operation	Start rotate operation
0xB0000020	Stop rotate operation	Stop rotate operation
0xB0000021	Start crop operation	Start crop operation
0xB0000022	Stop crop operation	Stop crop operation
0xB0000023	Start invert color operation	Start invert color operation
0xB0000024	Stop invert color operation	Stop invert color operation
0xB0000025	Start resize skew operation	Start resize skew operation
0xB0000026	Stop resize skew operation	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_b5cce48d12ced9a5\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54784
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (045B)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_59ae49095a71686f\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sinhala language for file mspaint.exe (Paint).

File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x45B, 1200