| File name: | snmpsnap.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | fe0e16d95220ecbff4992fc8fbbcbb44 |
| SHA1: | 39eda6c20e5df995cd6cd1344174af1c5c57289d |
| SHA256: | 4b6b64f499453f9b8728c1ed877d13d91597ce895494cea4b3f84275541af2a0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1 | Snmp beépülő modul bővítése | Snmp Snapin Extension |
| 2 | Snmp beépülő modul bővítési gyökér | Snmp Snapin Extension Root |
| 3 | Snmp bővítmény... Minta: Új menüelem létrehozása |
Snmp extension... Example of a create new menu item |
| 4 | Snmp bővítmény... Minta: Menüelem az előbukkanó menü tetején |
Snmp extension... Example menu item at the top of the popup |
| 5 | Mintabővítmény... Minta: Új menüelem létrehozása |
Sample extension... Example of a extension create new menu item |
| 6 | Mintabővítmény... Minta: menüelem-bővítmény a feladatmenüben |
Sample extension... Example menu item extension on the task menu |
| 7 | Mintastatisztika (DHCP) Példa statisztika-párbeszédpanelre |
Sample Statistics (DHCP) Example of a statistics dialog |
| 8 | Mintastatisztika (útválasztó) Példa statisztika-párbeszédpanelre |
Sample Statistics (Router) Example of a statistics dialog |
| 9 | IP-cím | IP Address |
| 10 | Szöveg | Text |
| 11 | Cucc | Stuff |
| 50 | NINCS | NONE |
| 51 | ÉRTESÍTÉS | NOTIFY |
| 52 | CSAK OLVASHATÓ | READ ONLY |
| 53 | ÍRÁS OLVASÁS | READ WRITE |
| 54 | OLVASÁS LÉTREHOZÁS | READ CREATE |
| 55 | Közösség | Community |
| 56 | Engedélyek | Rights |
| 100 | Ez a bővítmény az SNMP-ügynök, trapek és biztonsági paraméterek konfigurálását teszi lehetővé. | This Snapin allows you to configure your SNMP Agent, Traps and Security parameters. |
| 101 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 102 | 1.0 | 1.0 |
| 5600 | Legalább egy oszlopot ki kell választani. | You must select at least one column. |
| 5601 | Frissítés | Refresh |
| 5602 | Oszlopok kiválasztása... | Select columns... |
| 5603 | Leírás | Description |
| 5604 | Részletek | Details |
| 5605 | A Windows nem találja a Loghours.dll fájlt. | Windows cannot locate the Loghours.dll file. |
| 5606 | A Windows nem tud helyesen futni, mivel nem találja a Loghours API-felületet a Loghours.dll fájlban. Lehet, hogy újra kell telepítenie vagy vissza kell állítania a Windows-rendszert. A súgóból tudhatja meg, hogy hogyan lehet a Windows rendszert újratelepíteni, illetve helyreállítani a helyreállító lemez vagy a helyreállítási konzol segítségével. |
Windows cannot run properly because it cannot find the loghours API in the Loghours.dll file. You might need to reinstall or restore Windows. To find out how to restore Windows using the emergency repair disk or the Recovery Console, or to find out how to reinstall Windows, see Help. |
| 5700 | Az alhálózati maszk nem érvényes. Írjon be folytonos alhálózati maszkot. |
The subnet mask is not valid. Enter a contiguous subnet mask. |
| 5701 | A megadott IP-cím és alhálózati maszk nem kompatibilis egymással. A folytatás előtt adjon meg kompatibilis értékeket. |
The IP address and the subnet mask entered are not compatible. Enter compatible values before continuing. |
| 5702 | Az IP-cím nem érvényes. Az IP-címnek a következő tartományba kell esnie: 1.0.0.0 - 223.255.255.255. |
The IP address is not valid. The IP address must be in the range (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
| 5703 | Az IP-cím nem érvényes. Az IP-címek nem lehetnek a 127.X.X.X tartományban. |
The IP address is not valid. IP addresses cannot be in the 127.X.X.X range. |
| 5704 | Az IP-cím nem érvényes. Az IP-cím nem lehet egyenlő az alhálózati maszkkal. |
The IP address is not valid. The IP address cannot equal the subnet mask. |
| 5705 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! |
| 6600 | A beállításjegyzék hívása sikertelen volt. Győződjön meg arról, hogy nem lépte-e túl a beállításjegyzék maximális méretét, és hogy elegendőek-e az engedélyei a művelet végrehajtásához. | The registry call failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6601 | A(z) "%s" megnyitása a beállításjegyzékben nem sikerült. Ellenőrizze, hogy nem lépte-e túl a beállításjegyzék mérete a legnagyobb lehetséges értéket, és hogy rendelkezik-e a művelet végrehajtásához szükséges engedéllyel. | The registry open of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6602 | A(z) "%s" létrehozása a beállításjegyzékben nem sikerült. Ellenőrizze, hogy nem lépte-e túl a beállításjegyzék mérete a legnagyobb lehetséges értéket, és hogy rendelkezik-e a művelet végrehajtásához szükséges engedéllyel. | The registry create of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6603 | Nem sikerült beállítani a beállításjegyzékben a következő értéket: "%s". Győződjön meg arról, hogy nem lépte-e túl a beállításjegyzék maximális méretét, és hogy elegendőek-e az engedélyei a művelet végrehajtásához. | The registry set value of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6604 | %s | %s |
| 6605 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 6606 | További hibainformáció: Hibakód: %1 A hiba paramétere: %2 |
Additional information is available : Error code: %1 Error parameter: %2 |
| 6607 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 6608 | Várjon, amíg a szolgáltatás (%2) leáll a következőn: %1. | Please wait while the %2 service on %1 stops. |
| 6609 | Várjon, amíg a szolgáltatás (%2) elindul a következőn: %1. | Please wait while the %2 service on %1 starts. |
| 6610 | Hiba történt a(z) %2 szolgáltatásnak a következőn történő elindításakor: %1. A hibáról további tájékoztatást talál az Eseménynaplóban. (Kattintson jobb gombbal a Windows-asztalon lévő Sajátgép ikonra, majd kattintson a Kezelés parancsra. A Számítógép-kezelés konzolon kattintson az Eseménynapló mappára.) | An error occurred while trying to start the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6611 | Hiba történt a(z) %2 szolgáltatásnak a következőn történő leállításakor: %1. A hibáról további tájékoztatást talál az Eseménynaplóban. (Kattintson jobb gombbal a Windows-asztalon lévő Sajátgép ikonra, majd kattintson a Kezelés parancsra. A Számítógép-kezelés konzolon kattintson az Eseménynapló mappára.) | An error occurred while trying to stop the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6612 | Hiba történt. | An error occurred. |
| 6613 | Nincs elég memória a párbeszédpanel megnyitásához. Zárjon be néhány alkalmazást, majd próbálja meg újra. | There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again. |
| 6614 | Az IP-cím érvénytelen. Érvényes címet adjon meg. | The IP address is invalid. Enter a valid IP address. |
| 6615 | %1 leállítása | Stopping %1 |
| 6616 | %1 indítása | Starting %1 |
| 6617 | Oktett %1!d! | Octet %1!d! |
| 57345 | Nem lehetett olvasni a beállításkulcsot. Ez erőforráshiány miatt történhet meg. Próbáljon meg bezárni más Windows-alkalmazásokat a probléma kijavításához. | Failed to read a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57346 | Nem lehetett menteni a beállításkulcsot. Ez erőforráshiány miatt történhet meg. Próbáljon meg bezárni más Windows-alkalmazásokat a probléma kijavításához. | Failed to save a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57347 | Legalább egy állomást kell hozzáadnia a listához ahhoz, hogy megadja az "SNMP-csomagok fogadása ezen állomásokról" beállítást. | You need to add at least one host to the list to specify the "Accept SNMP Packets from These Hosts" option. |
| 57348 | Logi&kai csoport neve: | &Community Name: |
| 57349 | A cím (%1) nem érvényes IP- vagy IPX-cím. Az érvényes IP-címek a 10.3.2.1 formátumban vannak, az érvényes IPX-címek maximális hossza 12, és hexadecimális szám (0-9, a-f vagy A-F). | Address %1 is not a valid IP or IPX address. A valid IP address is in the form 10.3.2.1, and a valid IPX address is of a maximum length 12 and is a hexadecimal number (0-9, a-f or A-F). |
| File Description: | SNMP beépülő modul |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | snmpsnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | snmpsnap.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |