| 1000 | Tiek lietoti programmatūras instalēšanas iestatījumi... |
Applying software installation settings... |
| 1002 | Notiek pārvaldītās programmatūras %s instalēšana... |
Installing managed software %s... |
| 1003 | Notiek pārvaldītās programmatūras %s noņemšana... |
Removing managed software %s... |
| 1100 | Tiek lietoti datora iestatījumi... |
Applying computer settings... |
| 1101 | Tiek lietoti jūsu personīgie iestatījumi... |
Applying your personal settings... |
| 2000 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai noņemtu politikas %2!s! lietojumprogrammu %1!s!. |
Calling Windows Installer to remove application %1!s! from policy %2!s!. |
| 2001 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai instalētu politikas %2!s! lietojumprogrammu %1!s!. |
Calling Windows Installer to install application %1!s! from policy %2!s!. |
| 2002 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai instalētu politikas %2!s! lietojumprogrammas %1!s! līdzekli, izmantojot deskriptoru. |
Calling Windows Installer to install a feature of application %1!s! from policy %2!s! using a descriptor. |
| 2003 | Windows instalēšanas programmai neizdevās pēc deskriptora %1!s! noteikt ceļu. Kļūda ir %2!d!. |
Windows Installer failed to resolve descriptor %1!s! into a path. The error was %2!d!. |
| 2004 | Izsauc iepriekšējās paaudzes uzstādīšanas programmu %1!s!. |
Invoking legacy setup program %1!s!. |
| 2005 | Process %1!s!, kas darbojas kā lietotājs %2!s!, veic instalēšanas pieprasījumu. |
Process %1!s! running as user %2!s! is making an install request. |
| 3000 | %1!s! |
%1!s! |
| 3003 | Piešķirtā lietojumprogramma %1!s! (karodziņi %2!x!). |
Assigned application %1!s! (flags %2!x!). |
| 3004 | Publicētā lietojumprogramma %1!s! (karodziņi %2!x!). |
Published application %1!s! (flags %2!x!). |
| 3005 | %1!s! (unikāls identifikators %2!s!) |
%1!s! (unique identifier %2!s!) |
| 3006 | Sistēmas sējuma ceļš = %1!s! |
System volume path = %1!s! |
| 3007 | Active Directory ceļš = %1!s! |
Active Directory path = %1!s! |
| 3008 | Noņemtā lietojumprogramma (bāreņprogramma) %1!s!. |
Removed (orphaned) application %1!s!. |
| 3009 | Instalēts |
Installed |
| 3010 | Politika %1!s! ir noņemta. Visas lietojumprogrammas padarītas par nepārvaldītām vai noņemtas. |
Policy %1!s! has been removed. All applications will be made unmanaged or removed. |
| 3011 | Programmatūras instalēšanas paplašinājums atgriezts ar galīgo kļūdas kodu %1!u!. |
Software installation extension returning with final error code %1!u!. |
| 3012 | Nevar personificēt lietotāju, kļūda = %1!d!. Programmatūras instalēšana atcelta. |
Cannot impersonate user, error = %1!d!. Software installation cancelled. |
| 3013 | Politikā %2!s! atrastas %1!d! lietojumprogrammas. |
Found %1!d! applications in policy %2!s!. |
| 3014 | Noņemtā (atinstalētā) lietojumprogramma %1!s!. |
Removed (uninstall) application %1!s!. |
| 3015 | Nezināms |
Unknown |
| 3016 | Pakalpojumā Active Directory tiek uzskaitītas lietotāja %1!s! lietojumprogrammas ar karodziņiem %2!x!. |
Enumerating applications in Active Directory for user %1!s! with flags %2!x!. |
| 3017 | Nevar izveidot piesaisti pakalpojumam Active Directory, lai uzskaitītu lietojumprogrammas. Kļūdas kods: %1!x!. |
Cannot bind to Active Directory to enumerate applications. Error code is %1!x!. |
| 3018 | Tiek piešķirta politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!. |
Assigning application %1!s! from policy %2!s!. |
| 3019 | No reģistra nevar iegūt pašreizējo pārvaldīto lietojumprogrammu kopu, kļūda %1!d!. |
Cannot get the current set of managed applications from the registry, error %1!d!. |
| 3020 | Nevar izveidot lokālo lietojumprogrammas skriptu direktoriju, kļūda %1!d!. |
Cannot create the local application script directory, error %1!d!. |
| 3021 | Politika netika mainīta. Reklamēs tikai piešķirtās lietojumprogrammas. |
Policy has not changed. Only assigned applications will be advertised. |
| 3022 | Uzskaita pārvaldītās lietojumprogrammas, ko pašlaik izmanto šis lietotājs. |
Enumerating the managed applications which are currently applied to this user. |
| 3023 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir atzīmēta kā pārvaldīta, taču tā nebija minēta pakalpojuma Active Directory aktīvo lietojumprogrammu sarakstā. Pašlaik tiek veikta pārbaude, vai tā ir noņemta. |
Application %1!s! from policy %2!s! is marked as managed but was not in the list of active applications from Active Directory. Checking now to see if it was removed. |
| 3024 | Iestatiet Active Directory ceļu uz %1!s!. |
Set the Active Directory path to %1!s!. |
| 3025 | Nav Active Directory ceļa. |
No Active Directory path. |
| 3026 | Reģistrā tika atrasta piešķirtā politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!. |
Found assigned application %1!s! from policy %2!s! in the registry. |
| 3027 | Reģistrā tika atrasta publicētā politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!. |
Found published application %1!s! from policy %2!s! in the registry. |
| 3028 | Lietojumprogramma %1!s! ir neatpazītā stāvoklī! |
Application %1!s! is in an unrecognized state! |
| 3029 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! netika atrasta. |
Application %1!s! from policy %2!s! was not found. |
| 3030 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta noņemšanai, jo tā ir noņemta no šīs politikas. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set for removal because it was removed from the policy. |
| 3031 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta instalēšanai, jo tā ir piešķirta šī datora politikai. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set for installation because it is assigned to this computer policy. |
| 3032 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta piešķiršanai, jo tā ir piešķirta šī lietotāja politikai. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set for assignment because it is assigned to this user policy. |
| 3033 | Šis lietotājs pašlaik neizmanto pārvaldītās lietojumprogrammas. |
No managed applications are currently applied to this user. |
| 3034 | Politikas %2!s!lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta piešķiršanai, jo tā ir publicēta lietojumprogramma, ko šis lietotājs iepriekš ir instalējis uz cita datora. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set to be assigned because it is a published application that this user had installed previously on another computer. |
| 3035 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta piešķiršanai, jo tā ir lietojumprogrammas jauninājums, kurš tiek izmantotas šim lietotājam. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set to be assigned because it is an upgrade for an application that applies to this user. |
| 3036 | Nevar kopēt skripta failu politikas %2!s! lietojumprogrammai %1!s!. Kopēšana no %3!s! uz %4!s! neizdevās, kļūda %5!d!. |
The script file for application %1!s! from policy %2!s! cannot be copied. Copy from %3!s! to %4!s! failed, error %5!d!. |
| 3037 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai izziņotu skripta %2!s! lietojumprogrammu %1!s! ar karodziņiem %3!x!. |
Calling the Windows Installer to advertise application %1!s! from script %2!s! with flags %3!x!. |
| 3038 | Windows instalēšanas programma nevar izziņot skripta %2!s! lietojumprogrammu %1!s!, kļūda %3!d!. |
Windows Installer cannot advertise application %1!s! from script %2!s!, error %3!d!.. |
| 3040 | Lietojumprogrammu %1!s! tiek lietota vairāk nekā vienā datorā. Programmatūras instalēšanas datu bāzē to atzīmēs kā nepārvaldītu. |
Application %1!s! has been applied on more than one computer. It will be marked as unmanaged in the software installation database. |
| 3041 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir atiestatīta, lai neveiktu nekādu darbību, jo politikas %4!s! lietojumprogramma %3!s! ir uzspiests vai iepriekš izmantots neobligāts jauninājums. |
Application %1!s! from policy %2!s! is reset to no action because application %3!s! from policy %4!s! is a forced upgrade or a previously applied optional upgrade. |
| 3042 | Šim lietotājam pašlaik tiek izmantotas šādas %1!d! pārvaldītās lietojumprogrammas. |
The following %1!d! managed applications are currently applied to this user. |
| 3044 | Lietojumprogramma %1!s! tiek lietota vairāk nekā vienam datoram. Programmatūras instalēšanas datu bāzē to atzīmēs kā noņemtu. |
Application %1!s! has been applied on more than one computer. It will be marked as removed in the software installation database. |
| 3045 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai noņemtu skripta %2!s! lietojumprogrammas %1!s! izmantošanas izziņošanu. |
Calling Windows Installer to remove application advertisement for application %1!s! from script %2!s!. |
| 3046 | Windows instalēšanas programma nevar noņemt skripta %2!s! lietojumprogrammas %1!s! izmantošanas izziņošanu; kļūda %3!d!. |
Windows Installer cannot remove application advertisement for application %1!s! from script %2!s!, error %3!d!. |
| 3047 | Noņem lietojumprogrammu %1!s! no programmatūras instalēšanas datu bāzes. |
Removing application %1!s! from the software installation database. |
| 3048 | Programmatūras instalēšanas pakalpojuma pieprasījums instalēt atgriež galīgo kļūdas kodu %1!x!. |
Software installation service request to install returning final error code %1!x!. |
| 3049 | Pakalpojumā Active Directory tiek uzskaitītas datora %1!s! lietojumprogrammas ar karodziņiem %2!x!. |
Enumerating applications in Active Directory for computer %1!s! with flags %2!x!. |
| 3050 | Izsaukts programmatūras instalēšanas pakalpojums, lai instalētu lietojumprogrammu %1!s!. |
Software installation service called to install application %1!s!. |
| 3051 | Izsaukts programmatūras instalēšanas pakalpojums, lai instalētu lietojumprogrammu faila paplašinājumam %1!s!. |
Software installation service called to install application for file extension %1!s!. |
| 3052 | Izsaukts programmatūras instalēšanas pakalpojums, lai instalētu lietojumprogrammu programmas identifikatoram %1!s!. |
Software installation service called to install application for program identifier %1!s!. |
| 3053 | Izsaukts programmatūras instalēšanas pakalpojums, lai instalētu lietojumprogrammu klasei %1!s! ar kontekstu %2!x!. |
Software installation service called to install application for class %1!s! with context %2!x!. |
| 3054 | Nevar iegūt informāciju par lietojumprogrammu no Active Directory. Kļūda: %1!x!. |
Cannot get the application information from Active Directory. Error: %1!x!. |
| 3055 | Programmatūras instalēšanas pakalpojuma pieprasījums instalēt atgriež galīgo kļūdas kodu %1!d!. |
Software installation service request to install returning final error code %1!d!. |
| 3056 | Nevar inicializēt lietojumprogrammas %1!s! datu struktūru. |
Cannot initialize the data structure for application %1!s!. |
| 3057 | Nevar inicializēt lokālā skripta %1!s! datu struktūru. |
Cannot initialize the data structure for local script %1!s!. |
| 3058 | Atrastas %1!d! lokālas lietojumprogrammas, kas nav iekļautas Active Directory lietojumprogrammu kopā. |
Found %1!d! applications locally that are not included in the set of applications from Active Directory. |
| 3059 | Izsaukts programmatūras instalēšanas pakalpojums, lai noņemtu produkta identifikatoru %1!s!. |
Software installation service called to remove product identifier %1!s!. |
| 3060 | Programmatūras instalēšanas pakalpojuma izsaukums noņemt atgriež galīgo kļūdas kodu %1!d!. |
Software installation service call to remove returning final error code %1!d!. |
| 3061 | Atrasta publicētā lietojumprogramma %1!s! ar produkta identifikatoru %2!s!. |
Found published application %1!s! with product identifier %2!s!. |
| 3062 | Atrasta piešķirtā lietojumprogramma %1!s! ar produkta identifikatoru %2!s!. |
Found assigned application %1!s! with product identifier %2!s!. |
| 3063 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta kā nepārvaldīta, jo politikas %4!s! lietojumprogramma %3!s! ir augstākas prioritātes lietojumprogramma ar tādu pašu produkta identifikatoru, kas jau ir instalēts. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to unmanaged because application %3!s! from policy %4!s! is a higher precedence application with the same product identifier that is already installed. |
| 3064 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta, lai to nepārvaldītu, jo tā ir noņemta no šīs politikas. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set to be unmanaged because it was removed from policy. |
| 3065 | Politikai %1!s! nevar atrast Active Directory. Kļūda %2!x!. |
Cannot find an Active Directory for policy %1!s!. The error was %2!x!. |
| 3066 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta, lai neveiktu nekādu darbību, jo politikas %4!s! lietojumprogramma %3!s! to jau ir iepriekš jauninājusi. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to no action because it has been previously upgraded by application %3!s! from policy %4!s!. |
| 3067 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta, lai tā neveiktu nekādu darbību, jo tā ir politikas %4!s! lietojumprogrammas %3!s! jauninājums un nav iestatīta veikt jaunināšanu piespiedu kārtā. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to no action because it is an upgrade of application %3!s! from policy %4!s! and is not set to force an upgrade. |
| 3068 | Ignorē politikas %3!s! noņemšanu. |
Ignoring removal of policy %3!s!. |
| 3069 | %1!s! no politikas %2!s! ar statusu %3!x! un %4!d! piešķiršanu skaitu. |
%1!s! from policy %2!s! with state %3!x! and assign count %4!d!. |
| 3070 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta instalēšanai, jo tā ir piešķirta šī lietotāja politikai un konfigurēta ar instalēšanas opciju. |
Application %1!s! from policy %2!s! is set for installation because it is assigned to this user policy and is configured with the install option. |
| 3071 | Lietojumprogrammas, kuras pieder pie kategorijas %1!s!, tiek atlasītas iekļaušanai galīgajā uzskaitīto lietojumprogrammu sarakstā. |
Applications belonging to category %1!s! are now being selected for inclusion in the final list of enumerated applications. |
| 3072 | Pieprasījums instalēt lietojumprogrammu ir atradis politikas %2!s! Windows instalēšanas programmas tipa lietojumprogrammu %1!s!. |
Install application request found Windows Installer type application %1!s! from policy %2!s!. |
| 3073 | Pieprasījums instalēt lietojumprogrammu ir atradis politikas %2!s! iepriekšējās paaudzes uzstādīšanas tipa lietojumprogrammu %1!s!. |
Install application request found legacy setup type application %1!s! from policy %2!s!. |
| 3074 | Pieprasījums instalēt lietojumprogrammu ir atradis politikas %3!s! nezināma (%1!d!) tipa lietojumprogrammu %2!s!. |
Install application request found unknown (%1!d!) type application %2!s! from policy %3!s!. |
| 3075 | Politikā %1!s! tika atrastas šādas lietojumprogrammas. |
The following applications were found in policy %1!s!. |
| 3076 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika iestatīta, lai to nepārvaldītu, jo tā vairs netika atrasta politikas kopā, iespējams, atļauju izmaiņu dēļ. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set to be unmanaged because it was no longer found in the policy set, perhaps because of a permission change. |
| 3077 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika iestatīta noņemšanai, jo tā vairs netika atrasta politikas kopā, iespējams, atļauju izmaiņu dēļ. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set for removal because it was no longer found in the policy set, perhaps because of a permission change. |
| 3078 | Politikas %1!s! lietojumprogramma %2!s! tika paturēta statusā, kurā neveic nekādas darbības, jo tā ir publicēta lietojumprogramma, kas šim lietotājam šajā datorā jau tiek lietota. |
Application %1!s! from policy %2!s! kept at no action because it is a published application that has already been applied to the user on this computer. |
| 3079 | Nevar noteikt, vai ir kāda nepārvaldīta lietojumprogrammas %2!s! instalēšana, kļūda %3!d! |
Could not determine if there is an unmanaged install of application %2!s!, error %3!d! |
| 3080 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta atkārtotai instalēšanai, jo tā ir konfigurēta atkārtotai izvietošanai. Lokālo pārskatījumu skaits ir mazāks nekā Active Directory pārskatījumu skaits. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set for reinstallation because it was configured to be redeployed. The local revision count is less then the Active Directory revision count. |
| 3081 | Notiek Windows instalēšanas programmas izsaukšana, lai atkārtoti instalētu lietojumprogrammu %1!s!. |
Calling Windows Installer to reinstall application %1!s!. |
| 3082 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta instalēšanai ar jauniem noklusējuma līdzekļu statusiem transformācijas konflikta dēļ ar jau esošu produkta instalāciju. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset for installation into new default feature states because of a transform conflict with an existing installation of the product. |
| 3083 | Tiks noņemtas šādas politikas; karodziņi ir %1!x!. |
The following policies are to be removed, flags are %1!x!. |
| 3084 | Tiks lietotas šādas politikas; karodziņi ir %1!x!. |
The following policies are to be applied, flags are %1!x!. |
| 3085 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir atzīmēta kā pārvaldīta, taču nav Active Directory aktīvo lietojumprogrammu sarakstā. Pašlaik tiek veikta pārbaude, lai pārliecinātos, vai tā nav noņemta. |
Application %1!s! from policy %2!s! is marked as managed but was not in the list of active applications from the Active Directory, checking now to see if it was removed. |
| 3086 | Politikas %2!s! lietojumprogrammu %1!s! nevar atrast pakalpojumā Active Directory. Kļūda: %3!d!. |
Application %1!s! from policy %2!s! could not be found in Active Directory. The error was %3!d!. |
| 3087 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika iestatīta, lai to nepārvaldītu, jo tā ir publicēta lietojumprogramma, kas tikusi noņemta. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set to be unmanaged because it is a published application which has been removed. |
| 3088 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! no nepārvaldītas tika atiestatīta uz stāvokli, kurā tā neveic nekādas darbības, jo šim lietotājam tā netiek izmantota. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset from unmanaged to no action because it is not applied to this user. |
| 3089 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir potenciāls politikas %4!s! lietojumprogrammas %3!s! jauninājums, stāvokļi ir %5!d! %6!d! %7!d! %8!d! %9!d!. |
Application %1!s! from policy %2!s! is a potential upgrade of application %3!s! from policy %4!s!, states are %5!d! %6!d! %7!d! %8!d! %9!d!. |
| 3090 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta kā nepārvaldīta, jo politikas %4!s! lietojumprogramma %3!s! ir augstākas prioritātes lietojumprogramma ar tādu pašu produkta identifikatoru. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to unmanaged because application %3!s! from policy %4!s! is a higher precedence application with the same product identifier. |
| 3091 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir politikas %4!s! lietojumprogrammas %3!s! jauninājums, kurš konfliktē ar politiku prioritāti. Jauninājuma relācija tiks atcelta. |
Application %1!s! from policy %2!s! has an upgrade of application %3!s! from policy %4!s! which conflicts with the precedence of the policies. The upgrade relationship will be reversed. |
| 3092 | Reģistrā atrasta nepārvaldīta politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!. |
Found unmanaged application %1!s! from policy %2!s! in the registry. |
| 3093 | Reģistrā tika atrasta noņemta politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!. |
Found removed application %1!s! from policy %2!s! in the registry. |
| 3094 | %1!s! instalēšana netiks atļauta, jo jau ir instalēts līdzīgs produkts. |
The install of %1!s! will be prevented because a similar product is already installed. |
| 3095 | %1!s! instalēšana netiks atļauta, jo pastāv jauninājuma relācija ar jau instalētu produktu. |
The install of %1!s! will be prevented because there is an upgrade relationship with a product that is already installed. |
| 3096 | Atrasta Windows instalēšanas programmas informācija programmas identifikatoram %1!s!. |
Found Windows Installer information for program identifier %1!s!. |
| 3097 | Atrasta Windows instalēšanas programmas informācija klases apstrādes serverim. |
Found Windows Installer information for an in process server for the class. |
| 3098 | Atrasta Windows instalēšanas programmas informācija klases lokālajam serverim. |
Found Windows Installer information for a local server for the class. |
| 3099 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir konfigurēta pirms tās piešķiršanas noņemt jebkādu nepārvaldītu instalēšanu. |
Application %1!s! from policy %2!s! is configured to remove any unmanaged install before being assigned. |
| 3100 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! ir iestatīta atkārtotai instalēšanai, jo tā ir konfigurēta atkārtotai izvietošanai. Vietējā skripta laiks ir %3!s!, un Active Directory skripta laiks ir %4!s!. |
Application %1!s! from policy %2!s! was set for reinstallation because it was configured to be redeployed. The local script time is %3!s! and the Active Directory script time is %4!s!. |
| 3101 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta kā nepārvaldīta, jo politikas %4!s! lietojumprogrammai %3!s! ir tāds pats produkta identifikators un labāka valodu atbilstība. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to unmanaged because application %3!s! from policy %4!s! has the same product identifier and is a better language match. |
| 3102 | Pakalpojuma Active Directory ceļu klientam nevarēja atjaunināt. |
The Active Directory path could not be updated at the client. |
| 3103 | Nevarēja izgūt lietojumprogrammu sarakstu pakalpojumā Active Directory. |
The list of applications in the Active Directory could not be retrieved. |
| 3104 | Nevarēja izgūt lokālās programmatūras instalēšanas stāvokli. |
Local software installation state could not be retrieved. |
| 3105 | Nevarēja lietot programmatūras izmaiņas. Jābūt iepriekšējai žurnāla ievadnei ar detalizētu informāciju. |
Software changes could not be applied. A previous log entry with details should exist. |
| 3106 | Neizdevās inicializēt programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanu, kļūda %1!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to initialize, the error was %1!x!. |
| 3108 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanai neizdevās veikt politikas ierakstu, kļūda %1!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to write a policy record, the error was %1!x!. |
| 3109 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšana mēģina reģistrēt politikas %2!s! lietojumprogrammu %1!s!. |
Policy Logging for Software Management is attempting to log application %1!s! from policy %2!s!. |
| 3110 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanai neizdevās notīrīt žurnālu, kļūda %1!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to clear the log, the error was %1!x!. |
| 3111 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšana mēģina rakstīt lietojumprogrammu kategorijas %1!s! ierakstu žurnālā. |
Policy Logging for Software Management is attempting to write the log entry for application category %1!s!. |
| 3112 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanai neizdevās ierakstīt lietojumprogrammu kategorijas %1!s! ierakstu žurnālā, kļūda %2!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to write the log entry for application category %1!s!, the error was %2!x!. |
| 3113 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanai neizdevās iestatīt atribūtu %1!s!, kļūda %2!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to set attribute %1!s!, the error was %2!x!. |
| 3114 | Programmatūras pārvaldības politikas reģistrēšanai neizdevās ierakstīt žurnālā konflikta ierakstus politikas %2!s! lietojumprogrammai %1!s!, kļūda %3!x!. |
Policy Logging for Software Management failed to log conflict entries for application %1!s! from policy %2!s!, the error was %3!x!. |
| 3115 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika aizstāta ar politikas %4!s! lietojumprogrammu %3!s!, iemesls %5!d!. |
Application %1!s! from policy %2!s! was superseded by application %3!s! from policy %4!s! with reason %5!d!. |
| 3116 | Atrasts kešatmiņā saglabātais skripts lietojumprogrammai, kas nebija klienta pārvaldīto lietojumprogrammu sarakstā. |
Found a cached script for an application which was not in the client's list of managed applications. |
| 3117 | Politikas reģistrēšanas datu bāzē ir atrasta kešatmiņā saglabātā skripta lietojumprogramma, pakalpojumam Active Directory tiek vaicāts tā pašreizējais statuss. |
Found the application for the cached script in the policy logging database, querying Active Directory for its current state. |
| 3118 | Politikas reģistrēšanas datu bāzē neatrada lietojumprogrammu kešatmiņā saglabātajam skriptam. Skriptu izdzēsīs. |
Did not find the application for the cached script in the policy logging database. The script will be deleted. |
| 3119 | Politikas reģistrēšanas datu bāzē nevar atrast lietojumprogrammu kešatmiņā saglabātajam skriptam, kļūda %1!x!. Skripts netiks dzēsts. |
Could not find the application for the cached script in the policy logging database, error %1!x!. The script will not be deleted. |
| 3120 | Atrasta politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!, kas atbilst kešatmiņā esošajam skriptam. Tā tiks pievienota klienta pārvaldīto lietojumprogrammu sarakstam. |
Found application %1!s! from policy %2!s! which matches the cached script. It will be added to the client's list of managed applications. |
| 3121 | Pakalpojumā Active Directory nevar atrast lietojumprogrammu, kas atbilstu kešatmiņā saglabātajam skriptam. Šis skripts tiks izdzēsts. |
An application matching the cached script could not be found in Active Directory. The script will be deleted. |
| 3122 | Nevar atrast lietojumprogrammu, kas atbilst kešatmiņā esošajam skriptam, kļūda %1!x!. Skripts netiks dzēsts. |
Could not find an application matching the cached script, error %1!x!. The script will not be deleted. |
| 3123 | Atklāja vienu vai vairākas lietojumprogrammas, kas trūkst klienta pārvaldīto lietojumprogrammu sarakstā. Tiks piemērota pilnīga politiku atsvaidzināšana. |
Detected one or more applications which are missing from the client's list of managed applications. A full policy refresh will be enforced. |
| 3124 | Atrasta politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!, kas atbilst kešatmiņā esošajam skriptam. Tā bija sākotnējā lietojumprogrammu sarakstā, kas iegūts no Active Directory. Tā tiks pievienota klienta pārvaldīto lietojumprogrammu sarakstam. |
Found application %1!s! from policy %2!s! which matches the cached script. It was in the original list of applications gathered from the Active Directory. It will be added to the client's list of managed applications. |
| 3200 | CSTORE: skripta faila %1!s! dzēšanā tika atgriezts kļūdas kods %2!x!. |
CSTORE: Deletion of script file %1!s! returned error code %2!x!. |
| 3201 | CSTORE: iegūst skriptu sarakstu no pakotnēm, kas noņemtas pirms (mm/dd/gggg hh:mm:ss) %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d dzēšanai. |
CSTORE: Gathering list of scripts from packages removed before (mm/dd/yyyy hh:mm:ss) %02d/%02d/%04d %02d:%02d:%02d for deletion. |
| 3202 | CSTORE: tādas pakotnes dzēšanā, kuras DN %1!s! un kura izmanto pakotnes karodziņus %2!x!, tika atgriezts kļūdas kods %3!x!. |
CSTORE: Deletion of package with DN %1!s! using package flags %2!x! returned error code %3!x!. |
| 3203 | CSTORE: noņem klašu krātuves ierakstu %1!s! no klašu krātuves kešatmiņas. |
CSTORE: Removing class store entry %1!s! from class store cache. |
| 3204 | CSTORE: klašu krātuves kešatmiņā atrasts klašu krātuves ieraksts %1!s!. |
CSTORE: Found class store %1!s! in class store cache. |
| 3205 | CSTORE: neizdevās izveidot sasaisti ar klašu krātuvi %1!s!, kļūda %2!x!. |
CSTORE: Failed to bind to class store %1!s!, the error was %2!x!. |
| 3206 | CSTORE: tiek iegūtas pakotnes %1!s! detaļas. |
CSTORE: Getting details for package %1!s!. |
| 3207 | CSTORE: notiek pakotņu uzskaitīšana ar meklēšanas filtru %1!s! un karodziņiem %2!x!. |
CSTORE: Enumerating packages with search filter %1!s! and flags %2!x!. |
| 3208 | CSTORE: notiek pakotnes %1!s! novērtēšana, lai noteiktu, vai tā atbilst pieprasījuma kritērijiem. |
CSTORE: Evaluating package %1!s! to determine if it satisfies on-demand criteria. |
| 3209 | CSTORE: novērtēšanā pēc pieprasījuma tiek izlaista pakotne %1!s! tā paša grupas politikas objekta jaunināšanas dēļ, ko veic %2!s!. |
CSTORE: Skipping package %1!s! in on-demand evaluation due to upgrade in same GPO by %2!s!. |
| 3210 | CSTORE: pakotne %1!s! izvēlēta kā vislabākā atbilstība pieprasījuma kritērijiem. |
CSTORE: Package %1!s! chosen as best match for on-demand criteria. |
| 3211 | CSTORE: elementa izņemšana no CLSID kešatmiņas, jo beidzies derīguma termiņš. |
CSTORE: Removing element from CLSID cache due to expiration. |
| 3212 | CSTORE: netrāpījumu kešatmiņā atrasts CLSID. |
CSTORE: Found CLSID in miss cache. |
| 3213 | CSTORE: grupas politikas objektos tiek veikta meklēšana pēc pieprasījuma ar filtru %1!s!. |
CSTORE: Performing on-demand search across GPO's with filter %1!s!. |
| 3214 | CSTORE: izgūtas %1!d! pakotnes ar kļūdas kodu %2!x!. |
CSTORE: Retrieved %1!d! packages with error code %2!x!. |
| 3215 | CSTORE: viena grupas politikas objekta meklēšanā pēc pieprasījuma atgriezts kļūdas kods %1!x!. |
CSTORE: On-demand search for single GPO returned error code %1!x!. |
| 3216 | CSTORE: tiek mēģināts izveidot sasaisti ar klašu krātuvi %1!d! ar ceļu %2!s!. |
CSTORE: Attempting to bind to class store %1!d! with path %2!s!. |
| 3217 | CSTORE: mēģinājumā izdarīt sasaisti tika atgriezts kļūdas kods %1!x!. |
CSTORE: Bind attempt returned error code %1!x!. |
| 3218 | CSTORE: klases apzīmētāja tips %1!x! ar kritērijiem %2!s! pēc pieprasījuma. |
CSTORE: On-demand class specifier type %1!x! with criteria %2!s!. |
| 3219 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni trūkstoša atribūta %1!s! dēļ. |
CSTORE: Client-side filter skipping package due to missing attribute %1!s!. |
| 3220 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s!, jo nav izdevies izpildīt pakotnes karodziņu %2!x!. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to failure to satisfy package flag %2!x!. |
| 3221 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s! neatbilstības dēļ starp filtra karodziņu %2!x! un pakotnes karodziņu %3!x!. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to mismatch between filter flag %2!x! and package flag %3!x!. |
| 3222 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s!, jo nav izpildīti vispārīgie ierobežojumi. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! because no inclusive constraints were satisfied. |
| 3223 | CSTORE: izgūst klašu krātuves ceļa sistēmas kontam. |
CSTORE: Retrieving class store path for the system account. |
| 3224 | CSTORE: izgūst klašu krātuves ceļa personificētam lietotājam. |
CSTORE: Retrieving class store path for impersonated user. |
| 3225 | CSTORE: izgūst klašu krātuves ceļa lietotājam, kas nav personificēts. |
CSTORE: Retrieving class store path for non-impersonated user. |
| 3226 | CSTORE: izgūtas %1!d! klases krātuves lietotājam vai datoram. |
CSTORE: Retrieved %1!d! class stores for the user or computer. |
| 3227 | CSTORE: neizdevās pievienot pakotni - mēģina dzēst daļēji izvietotu pakotni ar ceļu %1!s!. |
CSTORE: Failed to add package -- attempting to delete partially deployed package at path %1!s!. |
| 3228 | CSTORE: pārbauda izgūto pakotni %1!s!. |
CSTORE: Examining retrieved package %1!s!. |
| 3229 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s! pakotnes id %2!x! valodas neatbilstības dēļ. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to language mismatch for package language id %2!x!. |
| 3230 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s! arhitektūras neatbilstības dēļ. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to architecture mismatch. |
| 3231 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s! CLSID neatbilstības dēļ. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to clsid mismatch. |
| 3232 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s! failu paplašinājumu neatbilstības dēļ. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! due to file extension mismatch. |
| 3233 | CSTORE: klienta puses filtrs izlaiž pakotni %1!s!, jo pakotnes tips %2!x! nav MSI pakotne. |
CSTORE: Client-side filter skipping package %1!s! because package type %2!x! is not an MSI package. |
| 3234 | CSTORE: neizdevās izgūt RSOP raksturīgos atribūtus, kļūda %1!x!. |
CSTORE: Failed to retrieve RSoP specific attributes, the error was %1!x!. |
| 3235 | CSTORE: kļūda %1!x! tika atkārtoti kartēta uz kļūdu %2!x!. |
CSTORE: Error %1!x! was remapped to error %2!x!. |
| 3236 | CSTORE: izgūto pakotni klienti nevar izmantot, jo to izvietoja Windows pirmsizlaides versijā. |
CSTORE: Retrieved package cannot be applied to clients because it was deployed with a pre-release version of Windows. |
| 3237 | CSTORE: saistījuma termiņa pārbaude: %1!s!: (MM.DD.yyyy): %02d.%02d.%04d %02d:%02d:%02d) |
CSTORE: Binding Expiration Check: %1!s!: (MM.DD.yyyy): %02d.%02d.%04d %02d:%02d:%02d) |
| 3238 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tiek atjaunota politikas kopai ar statusu %3!x!, jo šī politika ir iepriekš noņemta, taču pašlaik šim lietotājam tā tiek izmantota. |
Application %1!s! from policy %2!s! is being restored to the policy set with state %3!x! because this policy was previously removed but now applies to this user. |
| 3239 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tiek atkārtoti izziņota, jo tā bija publicēta lietojumprogramma un šī politika iepriekš tika noņemta, taču pašlaik šim lietotājam tā tiek izmantota. |
Application %1!s! from policy %2!s! is being re-advertised because it was a published application and this policy was previously removed but now applies to this user. |
| 3240 | Izsauca programmatūras instalēšanas paplašinājumu, lai atsvaidzinātu asinhrono politiku |
Software installation extension has been called for asynchronous policy refresh |
| 3241 | Izsauca programmatūras instalēšanas paplašinājumu, lai atsvaidzinātu fona politiku |
Software installation extension has been called for background policy refresh |
| 3242 | Programmatūras instalēšanas paplašinājums politiku asinhronās atsvaidzināšanas laikā nevar noņemt vai instalēt operācijas, tas veiks fona sinhronu piespiedu atsvaidzināšanu. |
Software installation extension cannot perform removal or install operations during asynchronous policy refresh and will force a synchronous foreground refresh. |
| 3243 | Izsauca programmatūras instalēšanas paplašinājumu, lai veiktu fona sinhrono politiku atsvaidzināšanu. |
Software installation extension has been called for foreground synchronous policy refresh. |
| 3244 | Programmatūras instalēšanas paplašinājums atklāja izmaiņas, kam nepieciešama sinhrona politiku atsvaidzināšana. |
Software installation extension has detected changes that require a synchronous foreground policy refresh. |
| 3245 | Programmatūras instalēšanas paplašinājums atklāja, ka mērķa profila RSoP versija nav sinhronizēta ar datora RSoP datiem |
Software installation extension has detected that the RSoP version of the target's profile is out of sync with the computer's RSoP data |
| 3246 | Politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s! tika atiestatīta, lai veiktu atkārtotu instalēšanu, jo datorā jau ir nepārvaldīta lietojumprogramma ar to pašu produkta identifikatoru. |
Application %1!s! from policy %2!s! was reset to reinstall because an unmanaged application with the same product identifier was already present on the computer. |
| 3247 | Programmatūras instalācija, kas tika izvietota, izmantojot šī lietotāja grupas politiku, ir atlikta līdz nākamajai pieteikšanās reizei, jo izmaiņas jālieto, pirms lietotājs ir pieteicies. |
The installation of software deployed through Group Policy for this user has been delayed until the next logon because the changes must be applied before the user logon. |
| 3248 | Programmatūras instalācija, kas tika izvietota, izmantojot šī datora grupas politiku, ir atlikta līdz nākamajai sistēmas restartēšanas reizei, jo izmaiņas jālieto, pirms lietotājs ir pieteicies. |
The installation of software deployed through Group Policy for this computer has been delayed until the next system restart because the changes must be applied before any user logons. |
| 3249 | Noteikta lietotāja piešķirtā politikas %2!s! lietojumprogramma %1!s!, kura tika atinstalēta citā datorā. Šī atinstalēšana tiks ignorēta, lai parastajā apstrādē varētu izlemt, vai atinstalēt šo lietojumprogrammu. |
Detected user assigned application %1!s! from policy %2!s! that was uninstalled on another computer. This uninstall will be ignored to allow normal processing to decide whether to uninstall the application. |
| 3250 | Lietojumprogrammu pārvaldība |
Application Management |
| 3251 | Apstrādā instalēšanas, noņemšanas un uzskaitījuma pieprasījumus programmatūrai, kas izvietota caur grupu politiku. Ja pakalpojums ir atspējots, lietotāji nevarēs instalēt, noņemt vai uzskaitīt programmatūru, kas izvietota caur grupu politiku. Ja šis pakalpojums ir atspējots, nevarēs sākt visus no tā tieši atkarīgos pakalpojumus. |
Processes installation, removal, and enumeration requests for software deployed through Group Policy. If the service is disabled, users will be unable to install, remove, or enumerate software deployed through Group Policy. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 3252 | Programmatūras instalēšana |
Software Installation |
| 3253 | GetManagedApps: tiek sākta darbība WaitForMultipleObjects. |
GetManagedApps: Beginning WaitForMultipleObjects. |
| 3254 | GetManagedApps: pabeigta darbība WaitForMultipleObjects. |
GetManagedApps: Completed WaitForMultipleObjects. |
| 3255 | CallMsiAdvertiseScript: tiek sākta darbība WaitForSingleObject. |
CallMsiAdvertiseScript: Beginning WaitForSingleObject. |
| 3256 | CallMsiAdvertiseScript: pabeigta darbība WaitForSingleObject. |
CallMsiAdvertiseScript: Completed WaitForSingleObject. |
| 3257 | CRPCServiceManager::WaitForServiceTermination: tiek sākta darbība WaitForSingleObject. |
CRPCServiceManager::WaitForServiceTermination: Beginning WaitForSingleObject. |
| 3258 | CRPCServiceManager::WaitForServiceTermination: pabeigta darbība WaitForSingleObject. |
CRPCServiceManager::WaitForServiceTermination: Completed WaitForSingleObject. |
| 3259 | CGPOFileDownloader::WaitForChunkReadToFinish: tiek sākta darbība WaitForSingleObjectEx. |
CGPOFileDownloader::WaitForChunkReadToFinish: Beginning WaitForSingleObjectEx. |
| 3260 | CGPOFileDownloader::WaitForChunkReadToFinish: pabeigta darbība WaitForSingleObjectEx. |
CGPOFileDownloader::WaitForChunkReadToFinish: Completed WaitForSingleObjectEx. |
| 3261 | GetManagedApps: tiek sākta darbība WaitForMultipleObjects (RSoP atkļūdošanas gaidīšana). |
GetManagedApps: Beginning WaitForMultipleObjects (Debug wait for RSoP). |
| 3262 | GetManagedApps: pabeigta darbība WaitForMultipleObjects (RSoP atkļūdošanas gaidīšana). |
GetManagedApps: Completed WaitForMultipleObjects (Debug wait for RSoP). |
| 4000 | Profilu paziņojums: neizdevās izdzēst profilu direktoriju %1!s!, kļūda %2!x!. |
Profiles notification: Failed to delete the profiles directory for %1!s!, the error was %2!x!. |
| 4001 | Profilu paziņojums: neizdevās izdzēst %1!s! profilu reģistra datus, kļūda %2!x!. |
Profiles notification: Failed to delete the profiles registry data for %1!s!, the error was %2!x!. |
| 4002 | Profilu paziņojums: izdevās izdzēst kešatmiņā esošos %1!s! profilu datus. |
Profiles notification: Succeeded in deleting cached profiles data for %1!s!. |
| 0x65 | Politikas %2 lietojumprogrammas %1 piešķire neizdevās. Kļūda bija šāda: %%%3 |
The assignment of application %1 from policy %2 failed. The error was : %%%3 |
| 0x66 | Politikas %2 lietojumprogrammas %1 instalēšana neizdevās. Kļūda bija šāda: %%%3 |
The install of application %1 from policy %2 failed. The error was : %%%3 |
| 0x67 | Politikas %2 lietojumprogrammas %1 piešķires noņemšana neizdevās. Kļūda bija šāda: %%%3 |
The removal of the assignment of application %1 from policy %2 failed. The error was : %%%3 |
| 0x68 | Politikas %2 lietojumprogrammas %1 noņemšana neizdevās. Kļūda bija šāda: %%%3 |
The removal of application %1 from policy %2 failed. The error was : %%%3 |
| 0x69 | Politikas %2 lietojumprogrammas %1 pārinstalēšana neizdevās. Kļūda bija šāda: %%%3 |
The reinstall of application %1 from policy %2 failed. The error was : %%%3 |
| 0x6A | Politikas %2 lietojumprogramma %1 ir konfigurēta, lai veiktu politikas %4 lietojumprogrammas %3 jaunināšanu. Politikas %4 lietojumprogrammas %3 noņemšana neizdevās, jo radās kļūda: %%%5. Jaunināšana tiks pārtraukta. |
Application %1 from policy %2 was configured to upgrade application %3 from policy %4. The removal of application %3 from policy %4 failed with error : %%%5 The upgrade will be stopped. |
| 0x6B | Uzstādīšanas programmas izpilde lietojumprogrammai %1 no politikas %2 neizdevās. Uzstādīšanasceļš bija %3 un kļūda bija: %%%4 |
The execution of the setup program for application %1 from policy %2 failed. The setuppath was %3 and the error was : %%%4 |
| 0x6C | Neizdevās lietot izmaiņas programmatūras instalēšanas iestatījumiem. %1 Kļūda bija: %%%2 |
Failed to apply changes to software installation settings. %1 The error was : %%%2 |
| 0x6D | Politikas %2 lietojumprogramma %1 ir konfigurēta, lai veiktu politikas %4 lietojumprogrammas %3 jaunināšanu. Politikas %2 lietojumprogrammas %1 jauninājuma piešķiršana vai instalēšana neizdevās, jo radās kļūda: %%%5. Jaunināšana tiks pārtraukta. |
Application %1 from policy %2 was configured to upgrade application %3 from policy %4. The assignment or installation of the upgrade application %1 from policy %2 failed with error : %%%5 The upgrade will be stopped. |
| 0x6E | Programmatūras instalēšanas politikas iestatījumu lietojumprogramma tika apturēta, jo radās turpmāk lietojamo iestatījumu noteikšanas kļūda. |
Application of software installation policy settings was stopped due to an error in determining the settings to be applied. |
| 0x96 | Piekļūstot programmatūras instalēšanas datiem pakalpojumā Active Directory, radās tīkla kļūda. Kļūda: %%%1 |
A network error occurred accessing software installation data in Active Directory. The error was : %%%1 |
| 0xC9 | Lietojumprogramma %1 no politikas %2 ir lietojumprogrammas %3 no politikas %4 jauninājums unliks noņemt lietojumprogrammu %3. |
Application %1 from policy %2 is an upgrade of application %3 from policy %4 andwill force application %3 to be removed. |
| 0xCA | Lietojumprogramma %1 no politikas %2 ir lietojumprogrammas %3 no politikas %4 jauninājums unnoņems lietojumprogrammas %3 piešķiršanu. |
Application %1 from policy %2 is an upgrade of application %3 from policy %4 andwill cause the assignment of application %3 to be removed. |
| 0xCB | Lietojumprogrammu %1 no politikas %2 konfigurēja, lai pirms piešķiršanasnoņemtu nepārvaldītu instalāciju. Atrada nepārvaldītu instalāciju, kuru noņems. |
Application %1 from policy %2 was configured to remove any unmanaged installbefore being assigned. An unmanaged install was found and will be removed. |
| 0xCC | Iegūtās politiku kopas datus programmatūras instalēšanas politikas iestatījumiem nevar reģistrēt žurnālā. Kļūdas statuss bija: %1 |
Resultant Set of Policy data for software installation policy settings could not be logged. The error status was : %1 |
| 0x12D | Lietojumprogrammas %1 no politikas %2 piešķire bija veiksmīga. |
The assignment of application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x12E | Lietojumprogrammas %1 no politikas %2 instalēšana bija veiksmīga. |
The install of application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x12F | Lietojumprogrammas %1 no politikas %2 piešķires noņemšana bija veiksmīga. |
The removal of the assignment of application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x130 | Lietojumprogrammas %1 no politikas %2 noņemšana bija veiksmīga. |
The removal of application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x131 | Lietojumprogrammas %1 no politikas %2 pārinstalēšana bija veiksmīga. |
The reinstall of application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x132 | Lietojumprogramma %1 no politikas %2 veiksmīgi veica jaunināšanu lietojumprogrammai %3 no politikas %4. |
Application %1 from policy %2 successfully upgraded application %3 from policy %4. |
| 0x133 | Uzstādīšanas komandas palaišana lietojumprogrammai %1 no politikas %2 bija veiksmīga. |
The launch of the setup command for application %1 from policy %2 succeeded. |
| 0x134 | Veiksmīgi veiktas izmaiņas programmatūras instalēšanas iestatījumos. |
Changes to software installation settings were applied successfully. |
| 0x191 | %1 |
%1 |