| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | fde6383134009267f08f0572c8720dbb |
| SHA1: | aeb4f9161bd17ea416b3fe672fdb25d0c3e93a71 |
| SHA256: | ff58c476a2d36120f686bb1eed4c412dfe7754d74831dc5c5dc93c2874d19ea3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 110 | Kopierer... | Copying... |
| 111 | Sletter... | Deleting... |
| 112 | Flytter... | Moving... |
| 123 | Komprimerer fil: | Compressing File: |
| 124 | Venter: %s er opptatt. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Venter: Enheten er opptatt. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Feil ved kopiering av fil | Error Copying File |
| 251 | Filen %1 kunne ikke kopieres fordi den er beskyttet med en digital lisens. Denne lisensen gir deg ikke rett til å kopiere filen. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Filen %1 kunne ikke komprimeres på nytt fordi den er beskyttet med en digital lisens. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Feil ved komprimering av fil | Error Compressing File |
| 254 | Filen %1 kunne ikke kopieres. Det kan være den ikke eksisterer, eller at den brukes av et annet program. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Filen %1 kunne ikke kopieres. Enheten mangler eller er i bruk. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Formater den valgte enheten. | Format the selected device. |
| 257 | Advarsel! Formatering vil slette ALLE dataene på denne enheten. Dette kan inkludere innstillinger lagret på enheten.
Klikk OK for å formatere, eller Avbryt for å avbryte. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Formaterer valgt enhet. | Formatting the selected device. |
| 259 | Formatering fullført. | Format Complete. |
| 260 | Enheten kunne ikke fullføre formateringen. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Filen %1 kunne ikke kopieres. Det er ikke nok ledig plass på lydenheten. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Filen %1 kunne ikke kopieres fordi den er beskyttet med en digital lisens. Nøkkelen som åpner denne lisensen, finnes ikke på denne datamaskinen, eller er skadet. Det kan hende du kan få en lisens ved å spille av filen i et program som støtter Windows Media Digital Rights Management. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! byte) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | Egenskaper for %s | %s Properties |
| 325 | Flere typer | Multiple Types |
| 326 | Alle i | All in |
| 327 | Alle av typen | All of type |
| 328 | Flere mapper | Various Folders |
| 329 | %1!ls! filer, %2!ls! mapper | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Bærbar medieenhet | Portable Media Device |
| 341 | Åpne som bærbar medieenhet... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Åpner stasjonen som en bærbar medieenhet | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Kan ikke kopiere %1: Målmappen er en undermappe i kildemappen. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Kan ikke kopiere %1: Målmappen er den samme som kildemappen. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Filtypen %1 støttes ikke av denne enheten. Hvis det er en mediefil, kan du forsøke å bruke et medieprogram som kan konvertere filen før kopiering. Vil du hoppe over denne filen nå? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Bekreft sletting av fil | Confirm File Delete |
| 365 | Bekreft sletting av mappe | Confirm Folder Delete |
| 366 | Bekreft sletting av flere filer | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Er du sikker på at du vil slette %1 permanent? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Er du sikker på at du vil fjerne mappen %1 og alt innholdet i den permanent? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Er du sikker på at du vil slette disse %1!d! elementene permanent? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Filen %1 krever at en spesiell støtte for innholdsbeskyttelse overføres til bærbare enheter. Du kan prøve å overføre med et program som støtter Windows Media Digital Rights Management. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Dette målet inneholder allerede en fil med navnet %1. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Vil du erstatte den eksisterende filen | Would you like to replace the existing file |
| 442 | med denne? | with this one? |
| 443 | Denne mappen inneholder allerede en fil med navnet %1. Hvis filene i eksisterende mappe har samme navn som filer i mappen du flytter eller kopierer, blir de erstattet. Vil du fremdeles flytte eller kopiere mappen? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | endret: %1 | modified: %1 |
| 500 | Vis musikkfiler | View Music Files |
| 501 | Filutforsker | File Explorer |
| 510 | Bærbare medieenheter | Portable Media Devices |
| 511 | Meny for bærbare medieenheter | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Vis innholdet på bærbare medieenheter som er koblet til datamaskinen. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Data | Data |
| 601 | Media | Media |
| 605 | Denne mappen støtter overføring av en hvilken som helst datafil til denne enheten. Filer som kopieres til denne mappen, kan kanskje ikke brukes på denne enheten når den ikke er koblet til en PC. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Denne mappen støtter overføring av filtyper som kan brukes på denne enheten når den ikke er koblet til en PC. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Filer kan ikke åpnes direkte fra denne enheten. Kopier filen til en lokal mappe og åpne kopien. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Navn | Name |
| 8978 | Størrelse | Size |
| 8979 | Type | Type |
| 8980 | Endret | Modified |
| 8981 | Status | Status |
| 8982 | Total størrelse | Total Size |
| 8983 | Ledig plass | Free Space |
| 9050 | Spornummer | Track Number |
| 9218 | Ukjent | Unknown |
| 12288 | Tittel | Title |
| 12289 | Artist | Artist |
| 12290 | Album | Album |
| 12291 | År | Year |
| 12292 | Sjanger | Genre |
| 12293 | Tekster | Lyrics |
| 12544 | Varighet | Duration |
| 12545 | Bithastighet | Bitrate |
| 12546 | Størrelse på klipp | Sample Size |
| 12547 | Hastighet for klipp | Sample Rate |
| 12548 | Antall kanaler | Channel Count |
| 12549 | Format | Format |
| 12800 | Beskyttet | Protected |
| 12801 | Beskrivelse | Description |
| 12802 | Antall avspillinger | Play Count |
| 12803 | Avspilling starter | Play Starts |
| 12804 | Avspilling utløper | Play Expires |
| File Description: | Skallutvidelse for bærbare medieenheter |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |