| 200 | DirectX 변환 래퍼 |
DirectX Transform Wrapper |
| 300 | 단색 속성 |
Solid Colour Property |
| 350 | 오디오 믹서 속성 |
Audio Mixer Property |
| 360 | 구성 |
Config |
| 407 | 소음 오디오 속성 |
Silence Audio Property |
| 500 | 비디오 속성 |
Video Property |
| 620 | 변환 설정 |
Conversion Settings |
| 711 | 크기 조정 속성 |
Resize Property |
| 902 | 다음 파일을 찾을 수 없습니다. |
Cannot find this file: |
| 1102 | DXTJPEG 전환(&D) |
&DXTJPEG Transitions |
| 1103 | 도움말 파일 이름 |
Help File Name |
| 1104 | 도움말 문자열 |
Your Help String |
| 1300 | DxtKey |
DxtKey |
| 1322 | 제목(&T) |
&Title |
| 1400 | 파일 이름이 없거나 DShow에서 이 파일 형식을 인식하지 못합니다. |
Filename doesn't exist, or DShow doesn't recognize the filetype |
| 1401 | 파일 이름이 없거나 알 수 없는 데이터가 포함되어 있습니다. |
Filename doesn't exist or contains unknown data |
| 1402 | 파일 이름이 필요했으나 지정하지 않았습니다. |
filename was required, but wasn't given |
| 1403 | 이 원본이 제공한 데이터의 구문을 분석할 수 없습니다. |
cannot parse data provided by this source |
| 1404 | 예기치 않은 오류 - DShow가 제대로 설치되지 않았습니다. |
Unexpected error - DShow not installed correctly |
| 1405 | 원본 필터가 파일 이름을 받아들이지 않습니다. |
Source filter does not accept filenames |
| 1406 | 그룹의 미디어 유형이 지원되지 않습니다. |
The group's mediatype is not supported |
| 1407 | 원본에 사용할 수 없는 스트림 번호입니다. |
Invalid stream number for a source |
| 1408 | 메모리가 부족합니다. |
You ran out of memory |
| 1409 | 시퀀스의 한 비트맵 형식이 그 외 비트맵과 다릅니다. |
One bitmap in a sequence was not the same type as the others |
| 1410 | 클립의 미디어 시간이 올바르지 않거나 DibSeq가 너무 짧거나 이전 오류가 원인입니다. |
Clip's mediatimes are invalid, or DibSeq too short, or a previous error caused this |
| 1411 | FX/전환의 Clsid는 DirectX 변환이 아닙니다. |
Clsid of FX/Transition is not a DirectX Transform |
| 1412 | 기본 FX/전환 Clsid는 DirectX 변환이 아닙니다. |
Default FX/Transition Clsid is not a DirectX Transform |
| 1413 | 사용 중인 DX 버전에서는 3D 변환을 지원하지 않습니다. |
Your version of DX doesn't support 3D transforms |
| 1414 | 이 DirectX 변환은 종류가 다르거나 손상되었습니다. |
This DirectX Transform is not the right kind, or is broken |
| 1415 | 개체에 이런 속성이 없습니다. |
No such property exists on an object |
| 1416 | 사용할 수 없는 속성값입니다. |
Illegal value for a property |
| 1417 | XML 파일의 다음 줄에 구문 오류가 발생했습니다. |
Syntax error in XML file at line: |
| 1418 | 범주와 인스턴스를 조건으로 XML에 지정된 필터를 찾을 수 없습니다. |
Can't find filter specified in XML by Category and Instance |
| 1419 | XML 파일에 쓰는 동안 디스크 오류가 발생했습니다. |
Disk error writing XML file |
| 1420 | Clsid는 올바른 DShow 오디오 효과 필터가 아닙니다. |
Clsid not a valid DShow audio effect filter |
| 1421 | 재압축 형식에 사용할 압축 프로그램을 찾을 수 없습니다. |
Cannot find compressor for smart recompression type |
| 1426 | 시간 표시 막대 구문 분석 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
Unexpected error in parsing the timeline |
| 1427 | 필터 그래프 작성 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
Unexpected error building the filtergraph |
| 1428 | 내부 그리드에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
Unexpected error with the internal grid |
| 1429 | 인터페이스를 가져오는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
Unexpected error getting an interface |
| 1605 | DxtCompositorDll |
DxtCompositorDll |