| File name: | ConsentUX.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | fd8b5ee68d3bfbaa176290252cf6b26a |
| SHA1: | eddd0a5955dd96e8d7f98a1634dfe1a1eefb5ff9 |
| SHA256: | a03aab4a73ea0be28906b2a263633fa4cd5b64c8e36ad77b669ef221fb0ea659 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kinyarwanda | English |
|---|---|---|
| 100 | Kureka %1 ikinjira kuri %2 yawe? | Let %1 access your %2? |
| 101 | Kugira ngo uze kuba ubihindura, jya kuri porogaramu y’Amagenamiterere. | To change this later, go to the Settings app. |
| 102 | Ese %1 ashobora kohereza no kwakira %2? | Can %1 send and receive %2? |
| 103 | Dukeneye uruhushya rwawe | We need your permission |
| 104 | Yego | Yes |
| 105 | Oya | No |
| 106 | ubutumwa bwanditse | text messages |
| 107 | 1 | 1 |
| 108 | Urifuza kwemerera %1 gukomeza kwisanisha mu mbuganyuma igihe uri gukora ibindi? | Do you want to allow %1 to keep syncing in the background while you do something else? |
| 109 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Iyo PC yawe ikoresha adabutateri, urayicomeka kugira ngo wirinde ko ishiramo umuriro. Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara iminota %4!d!. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 110 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Iyo PC yawe ikoresha adabutateri, urayicomeka kugira ngo wirinde ko ishiramo umuriro. Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara umwanya. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 111 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara iminota %4!d!. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 112 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara umwanya. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 113 | Vugurura igikoresho cyawe | Update your device |
| 116 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Iyo PC yawe ikoresha adabutateri, urayicomeka kugira ngo wirinde ko ishiramo umuriro. Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara umunota umwe. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 117 | Porogaramu ya %1 yiteguye kuvugurura "%2". Komeza uhuze "%3" na PC yawe kugeza ivugurura rirangiye. Ibi bishobora kumara umunota umwe. Gutangira kuvugurura? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 118 | Kureka %1 ikinjira muri aderesi zawe? | Let %1 access your contacts? |
| 119 | Kureka %1 ikinjira mu butumwa bugufi n’ubutumwa MMS bwawe? | Let %1 access your text and MMS messages? |
| 120 | ahantu nyaho neza n’amateka y’ahantu | precise location and location history |
| 121 | Kureka %1 igere ku izina, ifoto n’andi makuru yerekeye konti yawe? | Let %1 access your name, picture, and other account info? |
| 122 | Reka %1 ifunge cyangwa ifungure %2? | Let %1 turn your %2 on or off? |
| 123 | Bluetooth na WLAN | Bluetooth and WLAN |
| 124 | ahantu nyaho neza | precise location |
| 125 | Reka %1 ihuze igikoresho cyawe na %2 | Let %1 pair your device with %2 |
| 126 | Reka %1 ireke guhuza igikoresho cyawe na %2 | Let %1 unpair your device from %2 |
| 127 | Kureka %1 ikagera ku mateka yo guhamagara yawe? | Let %1 access your call history? |
| 128 | Kureka %1 ikagera akanohereza imeyiri? | Let %1 access and send email? |
| 129 | mikoro | microphone |
| 130 | kamera | camera |
| 131 | Hitamo iri menyesha cyangwa Yego kugira ngo uryemerere. | Select this notification or Yes to allow this. |
| 132 | Kureka %1 igahamagaza telefoni? | Let %1 make phone calls? |
| 133 | Reka %1 igera ku mamenyesha yawe? | Let %1 access your notifications? |
| 134 | Kureka %1 ikagera kuri ibi: %2 | Let %1 access this: %2 |
| 135 | %1: %2 | %1: %2 |
| 136 | Let %1 access your tasks? | Let %1 access your tasks? |
| 137 | Let %1 access diagnostic information about your apps? | Let %1 access diagnostic information about your apps? |
| 138 | Let %1 access your calendar? | Let %1 access your calendar? |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DeviceConfidence | Microsoft-Windows-DeviceConfidence |
| 0xB00007D0 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 |
| 0xB00007D1 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 |
| 0xB00007D2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 |
| File Description: | Device Broker Consent Prompt |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Consent UX |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | ConsentUX.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x487, 1200 |