| 0x1 | Suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon alustaminen epäonnistui BIOS-määritysongelman vuoksi.%nKäyttöjärjestelmä käyttää toista käytettävissä olevaa järjestelmän ajoitustoimintoa suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon sijasta.%n%nPyydä teknistä tukea järjestelmän toimittajalta.%nAlustuksen tila: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to a BIOS configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x2 | Suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon alustaminen epäonnistui, koska laitteistoa ei tueta.%nKäyttöjärjestelmä käyttää toista käytettävissä olevaa järjestelmän ajoitustoimintoa suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon sijasta.%n%nAlustuksen tila: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to unsupported hardware.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nInitialization status: %1. |
| 0x3 | Suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon alustaminen epäonnistui määrityksen keskeytysongelman vuoksi.%nKäyttöjärjestelmä käyttää toista käytettävissä olevaa järjestelmän ajoitustoimintoa suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminnon sijasta.%n%nOngelma voidaan ehkä ratkaista päivittämällä järjestelmän BIOS.%nPyydä teknistä tukea järjestelmän toimittajalta.%nAlustuksen tila: %1. |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to an interrupt configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nIt may be possible to address this problem with an updated system BIOS.%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x4 | Käyttöjärjestelmä käyttää odottamattoman tilanteen vuoksi toista käytettävissä olevaa järjestelmän ajoitustoimintoa suorittimen jaksolaskureiden sijaan. Tila: %1. |
Due to an unexpected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB | Suuren tarkkuuden tapahtumien ajoitustoiminto ei pystynyt toimittamaan sanoman osoittamia keskeytyksiä. Käyttöjärjestelmä palaa käyttämään riviin perustuvia keskeytyksiä tälle ajastimelle.%nAlustuksen tila: %1. |
The High Precision Event Timer failed to deliver message signalled interrupts. The operating system will fall back to line based interrupts for this timer.%nInitialization status: %1. |
| 0xC | Ympäristön laiteohjain on vioittanut muistia edellisessä järjestelmän virrankäyttötilan siirtymässä. Tarkista, onko järjestelmälle saatavana päivitettyä laiteohjelmistoa. |
The platform firmware has corrupted memory across the previous system power transition. Please check for updated firmware for your system. |
| 0xD | Järjestelmän valvontaohjelman ajastin käynnistettiin. |
The system watchdog timer was triggered. |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x50000005 | Tarkat tiedot |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HAL |
Microsoft-Windows-HAL |
| 0x90000002 | Järjestelmä |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-HAL/Virheenkorjaus |
Microsoft-Windows-HAL/Debug |
| 0xB0000005 | Käyttöjärjestelmä käyttää odotetun tilanteen vuoksi toista käytettävissä olevaa järjestelmän ajoitustoimintoa suorittimen jaksolaskureiden sijaan. Tila: %1. |
Due to an expected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB0000007 | Suoritin %1 tutki suorittimen %2 suoritinjaksolaskurin. Havaittiin laskurimuutos %3. Keskimääräiseksi yhteysviiveeksi näiden suorittimien välillä havaittiin %4. |
The processor cycle counter on processor %2 has been probed by processor %1. A counter delta of %3 was detected. The approximate communication delay between these processors was detected to be %4. |
| 0xB0000008 | Suorittimen jaksolaskurit on synkronoitu onnistuneesti suorittimesta %1 sallittujen toiminta-arvojen rajoissa. Havaittu positiivinen enimmäismuutos oli %3 ja negatiivinen enimmäismuutos oli %4. Synkronointia suoritettiin %5 mikrosekuntia. |
The processor's cycle counters have been successfully synchronized from processor %1 within acceptable operating thresholds. The maximum positive delta detected was %3 and the maximum negative delta was %4. Synchronization executed for %5 microseconds. |
| 0xB0000009 | Suorittimen %2 suoritinjaksolaskuri synkronoitiin suorittimen %1 kanssa käyttäen %4 jakson säätöä yrityksessä %5. Tämän tuloksena oli %3 jakson muutos. |
The processor cycle counter on processor %2 was synchronized against processor %1 using an adjustment of %4 cycles on attempt %5. This resulted in a delta of %3 cycles. |
| 0xB000000A | Suorittimen jaksolaskureiden synkronointi ei pystynyt synkronoimaan suorittimia sallittujen toiminta-arvojen rajoissa. Tila: %1. |
The synchronization of the processor's cycle counters was not able to synchronize the processors within acceptable operating thresholds. Status: %1. |
| 0xB000000E | Valvontaohjelman ajastin käynnistettiin. |
The watchdog wake timer was triggered. |