| 101 | Vlasništvo datoteke |
File ownership |
| 102 | Rad (%1) |
Work (%1) |
| 103 | Osobno |
Personal |
| 0x1118 | EFS servis nije se pokrenuo. Kôd pogreške: %3. |
EFS Service failed to start. Error code: %3. |
| 0x111B | EFS servis nije uspio popuniti SID podatke. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to populate SID information. Error code: %3. |
| 0x111C | EFS servis nije uspio odrediti naziv računala. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to determine the computer name. Error code: %3. |
| 0x111D | EFS servis nije uspio pokrenuti zaključavanje predmemorije. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to initialize cache lock. Error code: %3. |
| 0x111E | EFS servis nije uspio inicijalizirati davatelja BCrypt algoritma. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to initialize the BCrypt Algorithm Provider. Error code: %3. |
| 0x111F | EFS servis nije uspio poslati upit servisu za licenciranje softvera o veličini predmemorije. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to query Software Licensing for the cache size. Error code: %3. |
| 0x1120 | EFS servis nije uspio otvoriti hvatište davatelju za MS_DEF_PROV. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to open handle to the MS_DEF_PROV provider. Error code: %3. |
| 0x1121 | EFS servis nije uspio postaviti obavijesti iz LSA-a. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to setup notifications from LSA. Error code: %3. |
| 0x1122 | EFS servis nije uspio inicijalizirati resurs pravilnika za oporavak. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to initialize the recovery policy resource. Error code: %3. |
| 0x1123 | EFS servis nije uspio obraditi pravilnik za oporavak. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable process the recovery policy. Error code: %3. |
| 0x1124 | EFS servis nije uspio obavijestiti NTFS o svom stanju. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to notify NTFS of its state. Error code: %3. |
| 0x1125 | EFS servis nije uspio postaviti obavijesti o promjeni pravilnika grupe. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to setup group policy change notifications. Error code: %3. |
| 0x1126 | EFS servis nije uspio obraditi aktivne sesije korisnika. Kôd pogreške: %3. |
EFS service was unable to process active user sessions. Error code: %3. |
| 0x1128 | %1.%2: EFS servis nije se uspio pretplatiti na ažuriranja MDM pravilnika. Indeks: %3. |
%1.%2: EFS service failed to subscribe for updates to an MDM policy. Index: %3. |
| 0x1129 | %1.%2: inicijalizacija jednog ili više sinkronizacijskih objekata nije uspjela. Kôd pogreške: %3. |
%1.%2: Failed to initialize one or more synchronization objects. Error code: %3. |
| 0x1130 | %1.%2: EFS servis nije uspio obraditi ažuriranja MDM pravilnika. Kôd pogreške: %3. |
%1.%2: EFS service failed to process MDM policy updates. Error code: %3. |
| 0x1131 | %1.%2: Servis EFS nije uspio dodijeliti korisnika za Windows Information Protection. Kod pogreške: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision a user for Windows Information Protection. Error code: %3. |
| 0x1132 | %1.%2: EFS servis nije uspio pripremiti korisnika za DPL. Kôd pogreške: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision a user for DPL. Error code: %3. |
| 0x1133 | %1.%2: EFS servis nije uspio inicijalizirati redove čekanja na šifriranje datoteka. Kôd pogreške: %3. |
%1.%2: EFS service failed to initialize file encryption queues. Error code: %3. |
| 0x1134 | %1.%2: podaci pravilnika za oporavak nisu u valjanom obliku, Kôd pogreške: %3. |
%1.%2: Recovery policy data is in an invalid format. Error code: %3. |
| 0x1142 | %1.%2: EFS nije uspio dodijeliti RMS za Windows Information Protection. Kod pogreške: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision RMS for Windows Information Protection. Error code: %3. |
| 0x1B58 | Ulogu računala nije moguće odrediti. %1 |
Machine role cannot be determined. %1 |
| 0x1B5A | Zadani objekt pravilnika grupe ne može se stvoriti. %1 |
Default group policy object cannot be created. %1 |
| 0x50000002 | Pogreška |
Error |
| 0x50000003 | Upozorenje |
Warning |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x50000005 | Verbose |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EFS |
Microsoft-Windows-EFS |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xB0000001 | Poziv API-ju nije uspio %1.%2. Kôd pogreške: %3 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3 |
| 0xB0000002 | Poziv API-ju nije uspio %1.%2. Kôd pogreške: %3, podaci: %4 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3, Data: %4 |
| 0xB0000003 | Poziv API-ju nije uspio %1.%2. Kôd pogreške: %3, podaci: %4, %5 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3, Data: %4, %5 |
| 0xB0000004 | %1.%2: alociranje %3 bita nije uspjelo. |
%1.%2: Failed to allocate %3 bytes. |
| 0xB0000100 | EFS ključ promoviran je iz trenutnog ključa. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key promoted from current key. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000101 | EFS ključ degradiran je iz trenutnog ključa. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key demoted from current key. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000102 | EFS ključ je izbrisan je iz predmemorije. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key flushed from cache. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000103 | %1.%2: navedeni ključ nije valjan za EFS |
%1.%2: The specified key is not valid for EFS |
| 0xB0000104 | %1.%2: pokušaj stvaranja novog EFS ključa |
%1.%2: Attempt to create a new EFS key |
| 0xB0000105 | %1.%2: novi EFS ključ uspješno je stvoren |
%1.%2: A new EFS key was successfully created |
| 0xB0000106 | %1.%2: započnite traženje EFS ključa u MY trgovini |
%1.%2: Begin searching the MY store for a valid EFS key |
| 0xB0000108 | %1.%2: brisanje trenutnog ključa iz registra |
%1.%2: Deleting currentkey from registry |
| 0xB0000109 | %1.%2: EFS certifikat je samopotpisan, no po pravilniku su samopotpisani certifikati onemogućeni |
%1.%2: The EFS cert is self-signed, but self-signed certs are disabled by policy |
| 0xB0000110 | %1.%2: pravilnik zahtijeva RSA, no ključ ne podržava RSA šifriranje |
%1.%2: RSA is required by policy, but the key does not support RSA encryption |
| 0xB0000111 | %1.%2: pravilnik zahtijeva glavni ključ, no ključ ne podržava šifriranje glavnog ključa |
%1.%2: MASTERKEY is required by policy, but the key does not support MASTERKEY encryption |
| 0xB0000112 | %1.%2: pravilnik zahtijeva pametne kartice, no ključ se ne temelji na pametnoj kartici |
%1.%2: SMARTCARDS are required by policy, but the key is not SMARTCARD-based |
| 0xB0000113 | %1.%2: ključ je istekao |
%1.%2: key is expired |
| 0xB0000114 | %1.%2: ključ je valjan |
%1.%2: key is valid |
| 0xB0000115 | %1.%2: pokušajte pronaći odgovarajući ključ na temelju raspršivanja certifikata |
%1.%2: try and locate the matching key based on cert hash |
| 0xB0000116 | %1.%2: ključ je uspješno učitan iz registra |
%1.%2: key successfully loaded from registry |
| 0xB0000117 | %1.%2: isprobajte i pronađite odgovarajući ključ u predmemoriji |
%1.%2: try and locate the matching key in cache |
| 0xB0000118 | %1.%2: učitava se povijest glavnog ključa |
%1.%2: trying to load the masterkey history |
| 0xB0000119 | %1.%2: povijest glavnog ključa je učitana |
%1.%2: masterkey history loaded |
| 0xB0000120 | %1.%2: šifriranje nije uspjelo: SIS ili HSM datoteka |
%1.%2: failed to encrypt: SIS or HSM file |
| 0xB0000121 | %1.%2: pravilnik je onemogućio Suite B, no ključ je ključ za Suite B |
%1.%2: Suite B is disabled by policy, but the key is a Suite B key |
| 0xB0000122 | %1.%2: pravilnik zahtijeva Suite B, no ključ nije ključ za Suite B |
%1.%2: Suite B is required by policy, but the key is not a Suite B key |
| 0xB0000200 | %1.%2: otpuštanje objekta iz korisničke predmemorije. Refcount: %3 |
%1.%2: releasing user cache object. Refcount: %3 |
| 0xB0000201 | %1.%2: pokušaj zaustavljanja niti prozivanja predmemorije |
%1.%2: trying to stop cache polling thread |
| 0xB0000202 | %1.%2: u predmemoriji nema statusa dešifriranja |
%1.%2: no decryption status in cache |
| 0xB0000203 | %1.%2: u predmemoriji je pronađen odgovarajući status dešifriranja |
%1.%2: found matching decryption status in cache |
| 0xB0000204 | %1.%2: pokušaj dodavanja ključa u korisničku predmemoriju |
%1.%2: attempting to add key to user cache |
| 0xB0000205 | EFS ključ dodan je u korisničku predmemoriju. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key added to user cache. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000206 | %1.%2: provjera ima li korisnik predmemorijski čvor |
%1.%2: ensuring user has cache node |
| 0xB0000207 | %1.%2: u korisničkim podacima pronađen je predmemorijski čvor |
%1.%2: found cache node in user info |
| 0xB0000208 | %1.%2: u globalnoj predmemoriji pronađen je predmemorijski čvor |
%1.%2: found cache node in global cache |
| 0xB0000209 | %1.%2: stvaranje novog predmemorijskog čvora za korisnika |
%1.%2: creating new cache node for user |
| 0xB0000300 | %1.%2: postavke pravilnika navode brisanje prilikom uklanjanja kartice. Pokreće se nit prozivanja... |
%1.%2: Policy settings specified flush on card removal. Starting the polling thread... |
| 0xB0000301 | %1.%2: postavke pravilnika navode da NEMA brisanja prilikom isteka vremena. Zaustavlja se nit prozivanja... |
%1.%2: Policy settings specified NO flush on timeout. Stopping the polling thread... |
| 0xB0000302 | %1.%2: postavke pravilnika navode brisanje prilikom isteka vremena. Pokreće se nit prozivanja... |
%1.%2: Policy settings specified flush on timeout. Starting the polling thread... |
| 0xB0000303 | %1.%2: postavke pravilnika navode novi interval za brisanje predmemorije: %3. Zaustavi prozivanje (pokrenut će se ako ima aktivnih korisničkih predmemorija) |
%1.%2: Policy settings specified new cache flush interval: %3. Stop polling (will restart if there are active user caches) |
| 0xB0000304 | %1.%2: nit prozivanja se prekinula |
%1.%2: Polling thread stopped |
| 0xB0000305 | %1.%2: pravilnik navodi brisanje predmemorije, a imamo aktivne korisničke predmemorije. Prozivanje se pokreće. |
%1.%2: Flush cache specified by policy, and we have active user caches. Start polling. |
| 0xB0000306 | %1.%2: pokreće se nit prozivanja |
%1.%2: Polling thread started |
| 0xB0000307 | %1.%2: otkrivena je prijava korisnika. Pokreće se obrada SSO-a. |
%1.%2: User logon detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000308 | %1.%2: otkrivena je prijava korisnika, no ne temelji se na pametnoj kartici. Nije potrebna obrada SSO-a. |
%1.%2: User logon detected, but is not smartcard-based. No SSO processing required. |
| 0xB0000309 | %1.%2: otkrivena je obavijest o pametnoj kartici. Pokreće se obrada SSO-a. |
%1.%2: Smartcard notification detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000310 | %1.%2: otkrivena je obavijest o pametnoj kartici, no certifikat za prijavu već je predmemoriran. Obrada nije potrebna. |
%1.%2: Smartcard notification detected, but the logon cert is already cached. No processing required. |
| 0xB0000311 | %1.%2: trenutni ključ odgovara certifikatu za prijavu. Postavljanje predmemorijskog PIN-a. |
%1.%2: Current key matches the logon cert. Setting up the PIN cache. |
| 0xB0000312 | %1.%2: Korisnik još nema trenutni ključ. Ako pravilnik zahtijeva pametnu karticu, certifikat za prijavu i PIN se predmemoriraju. |
%1.%2: User does not yet have a current key. If smartcard is required by policy, the logon cert and PIN will be cached. |
| 0xB0000313 | %1.%2: obavijest o prijavi otkrivena je na DC-u. Pokreće se instalacija DRA-ja. |
%1.%2: Logon notification detected on DC. Beginning DRA install. |
| 0xB0000314 | %1.%2: korisnik još nema predmemoriju: sada se generira |
%1.%2: user does not already have a cache: generating one now |
| 0xB0000315 | %1.%2: generira se prethodna predmemorija za PIN i certifikat za prijavu |
%1.%2: generating pre-cache for PIN and logon cert |
| 0xB0000316 | %1.%2: pokušava instalirati certifikat za prijavu, no nije dostupan (nije prijava putem pametne kartice ili je pametna kartica izvađena) |
%1.%2: tried to install logon cert, but it's not available (not a smartcard logon, or the smartcard was removed) |
| 0xB0000317 | %1.%2: certifikat za prijavu uspješno je instaliran |
%1.%2: logon cert successfully installed |
| 0xB0000318 | %1.%2: instalira certifikat za prijavu |
%1.%2: trying to install logon cert |
| 0xB0000319 | %1.%2: otkriveno je zaključavanje korisnika. Pokreće se obrada SSO-a. |
%1.%2: User lock detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000320 | %1.%2: otkrivena je odjava korisnika. Pokreće se obrada SSO-a. |
%1.%2: User logoff detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000321 | %1.%2: brisanje korisničke predmemorije |
%1.%2: Flushing the user cache |
| 0xB0000322 | %1.%2: korisnikova radna stanice je zaključana, no pravilnik nalaže da se predmemorija ne izbriše |
%1.%2: User has locked workstation, but policy says not to flush cache |
| 0xB0000323 | %1.%2: traženje isteklih unosa u predmemoriji |
%1.%2: Checking for expired cache entries |
| 0xB0000324 | %1.%2: istekli certifikat u pravilniku za oporavak |
%1.%2: Expired certificate in recovery policy |
| 0xB0000325 | %1.%2: certifikat u pravilniku za oporavak još nije valjan |
%1.%2: Certificate in recovery policy is not yet valid |
| 0xB0000400 | %1.%2: SL pravilnik uspješno je ažuriran |
%1.%2: SL policy successfully updated |
| 0xB0000410 | %1.%2: SL pravilnik onemogućio je EFS |
%1.%2: EFS is disabled by SL policy |
| 0xB0000411 | %1.%2: EFS još nije inicijaliziran |
%1.%2: EFS is not yet initialized |
| 0xB0000412 | %1.%2: EFS je onemogućen |
%1.%2: EFS is disabled |
| 0xB0000500 | %1.%2: podaci koje je primio API preveliki su. Očekivano: %3, stvarno: %4 |
%1.%2: the data received by the API was too large. Expected: %3, Actual: %4 |
| 0xB0000501 | %1.%2: podaci koje je primio API premali su. Očekivano: %3, stvarno: %4 |
%1.%2: the data received by the API was too small. Expected: %3, Actual: %4 |
| 0xB0000502 | %1.%2: OTKRIVEN JE MOGUĆI EFS NAPAD: %3, %4, %5 |
%1.%2: POSSIBLE EFS ATTACK DETECTED: %3, %4, %5 |
| 0xB0000503 | %1.%2: pokušaj provjere EFS tijeka |
%1.%2: attempting to validate EFS stream |
| 0xB0000504 | %1.%2: EFS tijek je provjeren |
%1.%2: EFS stream validated |
| 0xB0000600 | Dijaloški je okvir s upitom za PIN zatvoren |
PIN prompt dialog has closed |
| 0xB0000601 | Zatraži od korisnika da odabere EFC certifikat koji se temelji na pametnoj kartici |
Prompt the user to select a smartcard-based EFS cert |
| 0xB0000602 | Korisnik je uspješno odabrao EFS certifikat koji se temelji na pametnoj kartici |
Smartcard-based EFS cert successfully selected by the user |
| 0xB0000603 | Upit korisniku za PIN |
Prompt the user for PIN |
| 0xB0000604 | PIN je uspješno primljen od korisnika |
PIN successfully acquired from the user |
| 0xB0000605 | U predmemoriji je pronađeno savršeno podudaranje. |
Perfect match found in cache. |
| 0xB0000606 | Povijest glavnog ključa već je učitana |
Masterkey history already loaded |
| 0xB0000607 | Trenutni je ključ učitan iz predmemorije |
Current key loaded from cache |
| 0xB0000608 | Trenutni je ključ učitan iz registra |
Current key loaded from registry |
| 0xB0000609 | %1.%2: povijest glavnog ključa: provjera dosljednosti veličine nije uspjela. %3, %4, %5 |
%1.%2: Masterkey history: failed size consistency check. %3, %4, %5 |
| 0xB0001000 | %1.%2: šifrirani ključevi nisu jednaki |
%1.%2: Encrypted keys not equal |
| 0xB0001001 | %1.%2: radi se REKEY, no DDF unos već postoji |
%1.%2: doing a REKEY, but the DDF entry already exists |
| 0xB0001002 | %1.%2: operacija zamjene dodala je DDF (neočekivano) |
%1.%2: replace operation added a DDF (unexpected) |
| 0xB0001003 | %1.%2: korisnik mijenja DDF unos koji ne odgovara PoP unosu. Potreban je argument WRITE_ATTRIBUTES |
%1.%2: user is modifying a DDF entry not matching the PoP entry. Require WRITE_ATTRIBUTES |
| 0xB0001004 | %1.%2: korisnik mijenja DDF koji odgovara PoP unosu ili DRF-u. Nije potreban argument WRITE_ATTRIBUTES |
%1.%2: user is modifying a DDF matching the PoP entry, or the DRF. Don't require WRITE_ATTRIBUTES |
| 0xB0001005 | %1.%2: NEOČEKIVANO stanje: nema parametra ENCRYPTED_KEY za pogrešku SC-a |
%1.%2: UNEXPECTED condition: no ENCRYPTED_KEY for SC failure |
| 0xB0001006 | %1.%2: servis \"uključi i radi\" nije spreman. EFS poslužitelj neće pokušati otkriti prekinute operacije šifriranja/dešifriranja. |
%1.%2: Plug-n-Play service not ready. EFS server will not try to detect interrupted encryption/decryption operation(s). |
| 0xB0001101 | %1.%2: datoteku zapisnika nije moguće otvoriti. Operacije šifriranja/dešifriranja ne mogu se oporaviti. |
%1.%2: Cannot open log file. Encryption/decryption operation(s) cannot be recovered. |
| 0xB0001102 | %1.%2: čitanje datoteke zapisnika nije moguće. Operacije šifriranja/dešifriranja ne mogu se oporaviti. |
%1.%2: Cannot read log file. Encryption/decryption operation(s) cannot be recovered. |
| 0xB0001103 | %1.%2: pronađena je datoteka zapisnika oštećenog ili drugog oblika. Nije poduzeta nijedna akcija. |
%1.%2: A corrupted or different format log file has been found. No action was taken. |
| 0xB0001104 | %1.%2: datoteku zapisnika nije moguće otvoriti kao IO koji nije predmemoriran. Nije poduzeta nijedna akcija. |
%1.%2: The log file cannot be opened as non-cached IO. No action was taken. |
| 0xB0001105 | %1.%2: na pogonu su pronađene prekinute operacije šifriranja/dešifriranja. Pokrenut je postupak oporavka. |
%1.%2: Interrupted encryption/decryption operation(s) found on a volume. Recovery procedure started. |
| 0xB0001106 | %1.%2: EFS servis za oporavak ne može otvoriti datoteku %3. Prekinuta operacija šifriranja/dešifriranja ne može se oporaviti. |
%1.%2: EFS recovery service cannot open the file %3. The interrupted encryption/decryption operation cannot be recovered. |
| 0xB0001107 | %1.%2: EFS servis uspješno je oporavio datoteku %3. |
%1.%2: EFS service recovered %3 successfully. |
| 0xB0001108 | %1.%2: EFS servis ne može otvoriti sve tijekove na datoteci %3. Datoteka nije oporavljena. |
%1.%2: EFS service could not open all the streams on file %3 The file was not recovered. |
| 0xB0001109 | %1.%2: %3 ne može se u potpunosti oporaviti. Možda nema EFS pokretačkog programa. |
%1.%2: %3 could not be recovered Completely. EFS driver may be missing. |
| 0xB0001110 | %1.%2: tijekom oporavka tijeka došlo je do IO pogreške. Datoteka %3 nije oporavljena. |
%1.%2: IO Error occurred during stream recovery. %3 was not recovered. |
| 0xB0001111 | %1.%2: EFS servis za oporavak ne može otvoriti sigurnosnu datoteku %3 po nazivu. Prekinuta operacija šifriranja/dešifriranja (na datoteci %4) može se oporaviti. Datoteka sigurnosne kopije neće se izbrisati. Korisnik treba izbrisati datoteku sigurnosne kopije ako je operacija oporavka uspješno dovršena. |
%1.%2: EFS recovery service cannot open the backup file %3 by name. The interrupted encryption/decryption operation (on file %4) may be recovered. The backup file will not be deleted. User should delete the backup file if the recovery operation is done successfully. |
| 0xB0001112 | %1.%2: ID datoteke uspješno je otvorio datoteku %3 prvi put, no ne i drugi put. Na datoteci %4 nije isprobana nijedna operacija oporavka. To je interna pogreška. |
%1.%2: %3 was opened by File ID successfully the first time but not the second time. No recovery operation was tried on file %4. This is an internal error. |
| 0xB0001113 | %1.%2: EFS servis za oporavak ne može dohvatiti naziv datoteke sigurnosne kopije. Prekinuta operacija šifriranja/dešifriranja (na datoteci %3) može se oporaviti. Privremena datoteka sigurnosne kopije %4 nije izbrisana. Korisnik treba izbrisati datoteku sigurnosne kopije ako je operacija oporavka uspješno dovršena. |
%1.%2: EFS recovery service cannot get the backup file name. The interrupted encryption/decryption operation (on file %3) may be recovered. The temporary backup file %4 is not deleted. User should delete the backup file if the recovery operation is done successfully. |
| 0xB0001114 | %1.%2: %3 ne može se otvoriti. Datoteka %4 nije oporavljena. |
%1.%2: %3 could not be opened. %4 was not recovered. |
| 0xB0001115 | %1.%2: informacije o tijeku ne mogu se dobiti iz datoteke %3. Datoteka %4 nije oporavljena. |
%1.%2: Stream Information could not be got from %3. %4 was not recovered. |
| 0xB0001116 | %1.%2: EFS servis ne može otvoriti sve tijekove na datoteci %3. Datoteka %4 nije oporavljena. |
%1.%2: EFS service could not open all the streams on file %3. %4 was not recovered. |
| 0xB0001117 | %1.%2: EFS servis primio je obavijest o prijavi. |
%1.%2: EFS Service received logon notification. |
| 0xB0001119 | %1.%2: unos u korisničku predmemoriju je pročišćen. Broj referenci: %3. |
%1.%2: User cache entry purged. Reference count: %3. |
| 0xB000111A | %1.%2: Svi su unosi u korisničku predmemoriju pročišćeni. Broj referenci: %3. |
%1.%2: All user cache entries purged. Reference count: %3. |
| 0xB0001127 | Poslužitelj za šifriranje datotečnog sustava spreman je za prihvaćanje poziva. |
Encrypting File System server ready to accept calls. |
| 0xB0001135 | %1.%2: početak: %3. |
%1.%2: Start: %3. |
| 0xB0001136 | %1.%2: dovršeno: %3. Kôd: %4. |
%1.%2: Complete: %3. Code: %4. |
| 0xB0001137 | %1.%2: kôd pogreške: %3. |
%1.%2: Error Code: %3. |
| 0xB0001138 | %1.%2: kôd statusa: %3. |
%1.%2: Status Code: %3. |
| 0xB0001139 | %1.%2: unos: %3. |
%1.%2: Enter: %3. |
| 0xB000113A | %1.%2: preostalo: %3. |
%1.%2: Leave: %3. |
| 0xB000113B | %1.%2: preostalo: %3. Kôd: %4. |
%1.%2: Leave: %3. Code: %4. |
| 0xB000113C | %1.%2: pogreška: %3. Kôd: %4. |
%1.%2: Error: %3. Code: %4. |
| 0xB000113D | %1.%2: upozorenje: %3. Kôd: %4. |
%1.%2: Warning: %3. Code: %4. |
| 0xB000113E | %1.%2: %3. Kôd: %4. |
%1.%2: %3. Code: %4. |
| 0xB000113F | %1.%2: %3. Vrijednost: %4. |
%1.%2: %3. Value: %4. |