| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | fd44404247fbf0f65e2d3911b7f485bf |
| SHA1: | 57cd37099832a7f676c6402c5123dae343295fbd |
| SHA256: | 259e9fa58e98de22533cb90f7ccbca749025d80906ef7f979ea9ac59cd3c23c3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Zrušiť | Cancel |
| 4 | Možnosti streamovania mediálnych údajov | Media streaming options |
| 5 | Výber možností streamovania mediálnych údajov pre počítače a zariadenia | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Povolené | Allowed |
| 11 | Blokované | Blocked |
| 13 | Prístup k zariadeniu je blokovaný. | Device access is blocked. |
| 14 | Povolený prístup použitím predvoleného nastavenia. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Prístup je blokovaný. | Access is blocked. |
| 17 | Povoliť všetky mediálne zariadenia | Allow All Media Devices |
| 18 | Každý počítač alebo mediálne zariadenie, ktoré sa pripája k vašej sieti, bude môcť prehtávať vašu zdieľanú hudbu, obrázky a videá. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Odstrániť mediálne zariadenie | Remove Media Device |
| 27 | Zariadenie %1 je v režime offline a môže sa odstrániť zo zoznamu. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | Zariadenie %1 sa nachádza v režime online a nemožno ho odstrániť. Vypnite zariadenie, odpojte ho zo siete a skúste znova. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Neznáme zariadenie | Unknown Device |
| 30 | Vyberte, čo sa má streamovať do: %s | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Mediálne prehrávače v tomto počítači | Media players on this computer |
| 38 | Hodnotenie 5 hviezdičiek | Rated 5 stars |
| 39 | Hodnotenie 4 a viac hviezdičiek | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Hodnotenie 3 a viac hviezdičiek | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Hodnotenie 2 a viac hviezdičiek | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Hodnotenie 1 a viac hviezdičiek | Rated 1 star or higher |
| 44 | Prispôsobiť... | Customize... |
| 45 | Pomenujte svoju knižnicu médií: | Name your media library: |
| 47 | Počítače domácej skupiny majú automaticky povolený prístup. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Ďalšie informácie o streamovaní mediálnych údajov | Tell me more about media streaming |
| 49 | Povoliť všetko | Allow All |
| 50 | Blokovať všetko | Block All |
| 51 | Povoliť všetkým zariadeniam prístup k vašim zdieľaným médiám. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Blokovať prístup k zdieľaným médiám pre všetky zariadenia. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Zabrániť počítaču v prechode do režimu spánku, aby mohli všetky zariadenia prehrávať moje médiá | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Prečítať si prehlásenie o používaní osobných údajov online | Read the privacy statement online |
| 55 | Zobraziť zariadenia v umiestnení: | Show devices on: |
| 60 | K zdieľaným médiám majú povolený prístup všetky zariadenia. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Multimediálne programy v tomto počítači a vzdialené pripojenia... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Naozaj chcete odstrániť zariadenie %1? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Streamovanie mediálnych údajov nie je zapnuté | Media streaming is not turned on |
| 65 | Chcete povoliť všetkým zariadeniam prístup k svojim médiám? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Zvoliť predvolené nastavenie... | Choose default settings... |
| 67 | Zapnúť streamovanie mediálnych údajov | Turn on media streaming |
| 68 | Streamovanie mediálnych údajov vám umožňuje odosielať hudbu, obrázky a videá do iných počítačov a zariadení v sieti. Umožňuje vám aj prijímať médiá z iných počítačov a zariadení. Ak zapnete streamovanie mediálnych údajov, upraví sa nastavenie aktuálneho sieťového profilu a brány firewall. Streamovanie mediálnych údajov by ste mali zapnúť iba v sieťach, ktoré považujete za dôveryhodné, ako sú napríklad domáce a pracovné siete. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Blokujú sa všetky zariadenia a nemajú teda prístup k vašim médiám. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Povolený prístup použitím prispôsobených preferencií streamovania. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Odstrániť... | Remove... |
| 77 | Keď sa počítač nachádza v režime spánku, zariadenie nemôže získať prístup k vašim médiám. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Nezistila sa žiadna sieť. Pred zdieľaním médií musíte byť pripojení do siete. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Službu „Windows Media Player – služba zdieľania v sieti“ alebo inú službu, od ktorej je táto služba závislá, sa nepodarilo spustiť. Pomocou nástrojov na správu služieb systému Windows získajte podrobné informácie o Službe zdieľania v sieti a jej závislostiach. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Streamovanie mediálnych údajov je zakázané skupinovou politikou, ktorú definoval správca. Podrobnosti o politike vám poskytne správca. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Prispôsobiť spôsob zdieľania médií s týmto zariadením | Customize how you share media with this device |
| 83 | Odstrániť toto zariadenie | Remove this device |
| 84 | Povoliť alebo blokovať streamovanie do tohto zariadenia | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Všetky siete | All networks |
| 86 | Lokálna sieť | Local network |
| 87 | Názov knižnice na zdieľanie médií ako | Library name to share media as |
| 93 | Ikona streamovania mediálnych údajov | Stream Media Icon |
| 94 | Názov knižnice | Library Name |
| 95 | Sieťový filter | Network Filter |
| 96 | Položka zariadenia | Device Item |
| 97 | Ikona zariadenia | Device Icon |
| 98 | Popis prístupu k streamu | Stream Access Description |
| 99 | Oprávnenie zariadenia | Device Authorization |
| 100 | Správa napájania | Power Management |
| 102 | Vybrať možnosti pre domáce skupiny a zdieľanie | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Povoliť všetky počítače a mediálne zariadenia | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Odstrániť zariadenie Ak sa zariadenie zistí v sieti, znova sa zaradí do zoznamu a použijú sa preň predvolené nastavenia streamovania. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Nástroj na správu služieb systému Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | Chce&m konfigurovať prístup k zariadeniu | &Let me configure device access |
| 109 | &Neodstraňovať zariadenie | Do ¬ remove the device |
| 110 | Povolenie všetkých zariadení sa odporúča iba pre zabezpečené siete. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Zvoliť možnosti napájania | Choose power options |
| 112 | Identifikuje sa sieť... | Identifying network... |
| 113 | Tento počítač je súčasťou domény. Ak zapnete streamovanie mediálnych údajov, vaše nastavenie brány firewall sa zmení a iní používatelia budú mať prístup k vašej zdieľanej hudbe, obrázkom a videám. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Zobraziť ďalšie informácie o domácich skupinách | Tell me more about homegroups |
| 115 | Ďalej | Next |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x50000004 | Informácie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Share Media Control Panel |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |