| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | fd42c174e2b2624aab463c72ee81bdc1 |
| SHA1: | ff13c8fd52c01834f23c9e25cf9609f95948f121 |
| SHA256: | 99ec908e9c68f1f601e55a6d72d948a47f5f258f68d7601aa7ab2dfd99b03f8a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Welsh | English |
|---|---|---|
| 15132 | باشه | OK |
| 15300 | RemoteApp و گرێدانەکانی دێسکتۆپ | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | بەڕێوەبردنی RemoteApp و گرێدانەکانی دێسکتۆپ | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | گرێدان بە دێكستۆپەكان و بەرنامەكانی شوێنی كارت | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d بەرنامەکان و %d دێسکتۆپەکان | %d programs and %d desktops |
| 15304 | تایبەتمەندیەکان | Properties |
| 15305 | ئەم گرێدانە ئەمانەی تێدایە: | This connection contains: |
| 15306 | بەرواری درووستکردن: | Date created: |
| 15307 | %s لە %s | %s at %s |
| 15308 | لابردن | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | گرێدان URL: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | لابردنی گرێدان | Remove Connection |
| 15313 | دڵنیای لەوەی دەتەوێت ئەم گرێدانە لاببەی? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | هەموو زانیاری سەرچاوەکان بۆ ئەم برێدانە بە شیوەیەکی هەمیشەیی لەسەر ئەم کۆمپیتەرەکە دەسڕێتەوە. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی هەوڵدان بۆ لابردنی گرێدانەکە | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | گڕێدانەکە بە سەرکەوتووی سڕایەوە | The connection has been successfully removed |
| 15317 | لەم کاتەدا هیچ گرێدانێک بەردەست نیە لەسەر ئەم کۆمپیتەرە. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | تایبەتمەندیەکانی گرێدان | Connection Properties |
| 15319 | تکایە گرێدانێک هەڵبژێرە بۆ دەسنیشانکردنی تایبەتمەندیەکانی. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | پچڕاندنی گرێدان | Disconnect |
| 15331 | دۆخی گرێدان: | Connection status: |
| 15332 | نوێکردنەوەی ئەم دواییانە: | Most recent update: |
| 15333 | گرێدراوە | Connected |
| 15334 | گرێنەدراوە | Not connected |
| 15336 | پیشاندانی ووردەکاری | View details |
| 15337 | ئەنجامەکانی نوێکردنەوەی ئەم دواییانە | Most recent update results |
| 15338 | ناوێ گرێدان: | Connection name: |
| 15339 | هەوڵدانی نوێکردنەوە ئەنجام درا لە: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | پیشاندانى تایبەتمەندیەكان یان نوێكردنەوەى ئەم گرێدانە | View properties or update this connection |
| 15342 | دەستت دەگاتە ئەم سەرچاوانە لە شاشەی دەسپێک. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | نوێکردنەوە | Update |
| 15344 | گرێدانەکان بەشێوەیەکی خۆکار و دەوری نوێدەکرێتەوە. بۆ ئەوەی ئیستا گرێدانەکە نوێبکەیتەوە، کرتە بکە سەر نوێکردنەوە ئیستا. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | ئێستا نوێكردنەوە | Update now |
| 15346 | سەرچاوەکان نیشان بدە | View resources |
| 15351 | %s (گرێدانە گریمانەییەکان) | %s (Default Connection) |
| 15353 | رێنوێنی | Help |
| 15354 | دەسگەیشتن بە RemoteApp و دێسکتۆپەکان | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | بڕوا پێدانە تێنووسکراوەکان کاریان نەکرد. دووبارە هەوڵ بدەرەوە. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | سەرچاوەکانی RemoteApp و دێسکتۆپەکان بەردەس نین. ئەمش لەبەر ئەوەی کۆمپیتەرە دووردەستەکە پێناسە ناکرێت. پەیوەندی بکە بە سەرپەرشتیاری تۆڕەکەتەوە بۆ ئەوەی بزانیت چۆن دەستت بگاتە بەم سەرچاوانە. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | سەرچاوەکانی RemoteApp و دێسکتۆپەکان بەردەس نین. پەیوەندی بکە بە سەرپەرشتیاری تۆڕەکەتەوە بۆ ئەوەی بزانیت چۆن دەستت بگاتە بەم سەرچاوانە. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15417 | سەرچاوەکانی RemoteApp و دێسکتۆپەکان بەردەس نین. پەیوەندی بکە بە سەرپەرشتەکەتەوە بۆ ئەوەی بزانیت چۆن دەستت بگاتە بەم سەرچاوانە. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15418 | سەرچاوەکانی RemoteApp و دێسکتۆپەکان بەردەس نین. ئەمش لەبەر ئەوەی کۆمپیتەرە دووردەستەکە پێناسە ناکرێت. پەیوەندی بکە بە سەرپەرشتەکەتەوە بۆ ئەوەی بزانیت چۆن دەستت بگاتە بەم سەرچاوانە. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | سەرچاوەکانی RemoteApp و دێسکتۆپەکان لەبەردەست نین. پەیوەندی بکە. سەپەرشتەکە ڕێپێدانی پێویستی نەداوەپێت | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | گرێدانەکە لەمەو پێش ئامادەکراوە لەسەر ئەم کۆمپیتەرە. کرتە بکە سەر دووبارە هەوڵ بدەرەوە بۆ تێنووسینی ناسنامەی ئیمەیڵێکی تر یان URL بۆ ئامادەکردنی گرێدانێکی تر. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | دەتوانیت ئیستا دەستت بگات بە:
%d دێسکتۆپەکان %d کاربەرنامەکان هەروەها دەتوانیبگەیت بەم سەرچاوانە لە شاشەی دەسپێک. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | سەرچاوەی RemoteApp و دێسکتۆپەکان لەبەردەست نین بۆ ئەم ناونیشانەی ئیمەیڵەی تێنووست کردووە. داوای ڕێنوێنی لە سەرپەرشتی تۆڕەکەت بکە. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | هەڵەیەک ڕوویدا. بۆ یارمەتی دان بەردەنگ بکە بە سەرپەرشتی شوێنی کارەکەتەوە. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15800 | گرێدانەکانی RemoteApp و دێسکتۆپ | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15801 | ناونیشانی ئیمەیل یان URL | Email address or URL |
| 15802 | گرێدان | Connect |
| 15803 | بەتاڵ کردنەوە | Cancel |
| 15804 | نموونەکان:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | دووبارە هەوڵبدەرەوە | Try again |
| 15806 | بەڵێ | Yes |
| 15807 | نەخێر | No |
| 15808 | باشە | OK |
| 15809 | سەرچاوە فیدی دووردەسی دێسکتۆپمان دۆزیەوە کە دەگونجێت لەگەڵ ناونیشانی ئیمەیڵەکەت. دەتەوێت سەرچاوەکان لەم URL دداگریت?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | گرێدان لەگەڵ: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | گەڕان بۆ سەرچاوەی فیدی دووردەسی دێسکتۆپ بۆ: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | دلنیای لە لابردنی %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | گرێدانی RemoteApp و دێسکتۆپ UI پێکهاتەکانی |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x492, 1200 |