If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Norwegian (Bokml) |
English |
1 | Automatisk vedlikehold |
Automatic Maintenance |
4 | Noen innstillinger administreres av systemadministratoren. |
Some settings are managed by your system administrator. |
5 | Hvorfor kan jeg ikke endre noen innstillinger? |
Why can't I change some settings? |
6 | Windows kjører planlagt daglig vedlikehold automatisk når du ikke bruker datamaskinen. |
Windows automatically runs scheduled maintenance on a daily schedule when you're not using your computer. |
7 | Dette inkluderer oppgaver som for eksempel programvareoppdateringer, sikkerhetssøk og systemanalyse. Dette vedlikeholdet kjører daglig hvis du ikke bruker datamaskinen på det tidspunktet du har angitt. Hvis datamaskinen er i bruk til planlagt tid, kjøres Automatisk vedlikehold neste gang datamaskinen ikke er i bruk. |
This includes tasks such as software updates, security scanning, and system diagnostics. This maintenance will run daily if you aren't using your computer at the time you've chosen. If your computer is in use at the scheduled time or maintenance is behind schedule, Automatic Maintenance will run the next time the computer is not being used. |
9 | Kjør vedlikeholdsoppgaver daglig klokken |
Run maintenance tasks daily at |
10 | Tillat at planlagt vedlikehold aktiverer datamaskinen på planlagt tidspunkt |
Allow scheduled maintenance to wake up my computer at the scheduled time |
11 | Windows kan ikke kjøre automatisk vedlikehold. Vedlikeholdsplanleggeren er ikke tilgjengelig. |
Windows is unable to run automatic maintenance. The maintenance scheduler is unavailable. |
12 | Innstillinger for Automatisk vedlikehold har blitt angitt av systemansvarlig i oppgaveplanleggeren. |
Automatic Maintenance settings have been set by system administrator in the Task Scheduler. |
534 | OK |
OK |
535 | Avbryt |
Cancel |