| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | fd30d437a57671e747e95bf29da77c7c |
| SHA1: | f8b814c05e1d6363276393bf03434bf3e4660c80 |
| SHA256: | 7c1d6d3d3349f9861454c34ea43eb9f97d5988bc17504288a470c7ba54b39af6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1200 | Verkon suojausvaroitus | Network Security Alert |
| 1204 | Ei voi määrittää EAP:tä | Cannot configure EAP |
| 1205 | Virhe 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Muodostetaan yhteys %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Viimeistele kokoonpanon määritys valitsemalla varmenne. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Yhdistä | Connect |
| 1210 | Tuntematon virhe | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | EKU valittiin joko Asiakkaan varmennus- tai Yleiskäyttö-EKU-luettelosta. Poista se ensin sieltä ja sitten luettelosta. | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Määritetty EKU-nimi on jo olemassa. Määritä jokin muu nimi. | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Varmenteiden päämyöntäjät | Root Certification Authorities |
| 1218 | Keskitason varmenteiden myöntäjät | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Älä pyydä käyttäjää todentamaan uusia palvelimia tai luotettuja varmenteiden myöntäjiä | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Ilmoita käyttäjälle, jos palvelimen nimeä tai päävarmennetta ei ole määritetty | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Ilmoita käyttäjälle, jos palvelimen käyttäjätietoja ei voi tarkistaa | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Myönnetty: %ws
Myöntäjä: %ws Voimassaoloaika: %ws–%ws Allekirjoitus: %ws |
Issued to: %ws
Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Ei riittävästi tietoja palvelimen vahvistamiseen. Voit silti muodostaa yhteyden, jos luotat tähän palvelimeen. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Jos odotat löytäväsi verkon %1 tässä sijainnissa, voit muodostaa yhteyden. Muussa tapauksessa kyseessä voi olla eri verkko, jolla on sama nimi. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Yhteyden käyttäjänimi | Connection user name |
| 1227 | Salasana | Password |
| 1228 | Palvelimen allekirjoitus: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Myöntäjän allekirjoitus: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Jos haluat muodostaa yhteyden tiettyihin palvelimiin, määritä palvelimet puolipisteillä erotettuina. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Jos haluat vahvistaa palvelinvarmenteen, valitse luotettu varmenteiden päämyöntäjä. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Varmenteen tietojen näyttäminen epäonnistui. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Viimeistele kokoonpanon määritys valitsemalla todennusmenetelmä. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Valitse älykortti | Select smartcard |
| 1612 | Vahvista käyttäjätietojen tietosuojan nimi | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Nimeä ei voi käyttää. Nimet eivät saa muodostua pelkistä pisteistä ja/tai välilyönneistä. Ne eivät myöskään saa sisältää seuraavia merkkejä: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN-koodi | Pin |
| 1701 | Älykortin käyttäjänimi | SmartCard Username |
| 1900 | Valitse varmenne | Choose a certificate |
| 1901 | Jatketaanko yhdistämistä? | Continue connecting? |
| 1903 | Kirjoita salasana | Enter the password |
| 1906 | Jatketaanko yhdistämistä kohteeseen %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1922 | Älä yhdistä | Don't connect |
| 1926 | Aseta älykortti | Insert a smart card |
| 1927 | Luetaan älykorttia | Reading smart card |
| 1928 | Luetaan varmennesäilöä | Reading certificate store |
| 1929 | Näytä varmenteen tiedot | Show certificate details |
| 1930 | Piilota varmenteen tiedot | Hide certificate details |
| 2001 | Älykortti tai muu varmenne | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Suojattu EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Sisäänkirjautuminen | Sign in |
| 0x50000002 | Virhe | Error |
| 0x50000004 | Tiedot | Information |
| 0x70000001 | Epäonnistuneen RasTls-todentamisen tapahtuma | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Onnistuneen RasTls-todentamisen tapahtuma | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Meneillään olevan RasTls-todentamisen tapahtuma | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Toimintakanava | Operational Channel |
| 0xB0000064 | EAP-menetelmätyypin %1 todentaminen onnistui. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | EAP-menetelmätyypin %1 todentaminen epäonnistui. Virhe: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | EAP-menetelmätyypin %1 todentaminen epäonnistui kumotun varmenteen vuoksi. Virhe: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | EAP-menetelmätyypin %1 todentaminen epäonnistui vanhentuneen varmenteen vuoksi. Virhe: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | EAP-menetelmätyypin %1 todentaminen epäonnistui, koska varmenneketjun myöntäjä ei ole luotettu. Virhe: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Poistetaan välimuistiin tallennettuja tunnistetietoja, koska EAP-menetelmätyypin %1 todennus epäonnistui. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | EAP-istunto on käynnistetty käyttäjätietojen tallentamista varten. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Palvelinvarmenteen allekirjoitus: %1. Palvelinvarmenteen täydellinen toimialuenimi: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Etäkäytön PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |