| File name: | notepad.exe.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | fd06561fefc2e68f286de25d1eb34840 |
| SHA1: | cece970b19f5c3e565b6903a351386475ebd22de |
| SHA256: | 237247e3235e2abfe3f0665237dcd3f964288305e96dc4c30622a179501b910c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | notepad.exe Notepad (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Marathi | English |
|---|---|---|
| 1 | %% ही फाइल उघडू शकत नाही. आपण विनिर्देश केलेल्या ड्राइव्हमध्ये डिस्क असल्याची खात्री करा. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
| 2 | %%ही फाइल शोधू शकत नाही. आपणांस नवीन फाइल निर्माण करायची आहे का? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
| 3 | %% ह्या फाइलमधील मजकूर बदलला आहे. आपणांस बदल जतन करावयाचे आहेत का? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
| 4 | शीर्षकविहीन | Untitled |
| 5 | %1 - नोटपॅड | %1 - Notepad |
| 6 | "%%" सापडत नाही | Cannot find "%%" |
| 7 | हे ऑपरेशन पूर्ण करण्यास पुरेशी स्मृती उपलब्ध नाही. उपलब्ध स्मृती वाढविण्यास एक किंवा अधिक अनुप्रयोगांमधून निघून जा, आणि त्यानंतर पुन्हा प्रयत्न करा. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
| 8 | Notepad साठी %% ही फाइल फारच मोठी आहे. फाइलचे संपादन करण्यासाठी अन्य संपादकाचा वापर करा. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
| 9 | Notepad | Notepad |
| 10 | फाइल संवाद आरंभ करण्यात अयशस्वी. फाइल नाव बदला आणि पुन्हा प्रयत्न करा. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
| 11 | मुद्रण संवाद आरंभ करण्यात अयशस्वी. आपला मुद्रक योग्य रीतीने जोडल्याची खात्री करा व नियंत्रण पॅनेलचा वापर करून मुद्रकाची संरचना योग्य आहे हे पडताळून पाहा. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 12 | %% फाइलची छपाई करू शकत नाही. आपला मुद्रक योग्य रीतीने जोडल्याची खात्री करा व नियंत्रण पॅनेलचा वापर करून मुद्रकची संरचना योग्य आहे ना हे पडताळून पाहा. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 13 | फाइल नाव ग्राह्य नाही. | Not a valid file name. |
| 14 | %% फाइल तयार करणे शक्य नाही. सुनिश्चित करा की पथ आणि फाइल नाव योग्य आहे. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
| 15 | शब्द ओघ आदेशाची कार्यवाही करू शकत नाही कारण फाइलमध्ये खूपच अधिक मजकूर आहे. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
| 16 | %% | %% |
| 17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
| 18 | &f | &f |
| 19 | पृष्ठ &p | Page &p |
| 20 | मजकूर दस्तऐवज (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
| 21 | सर्व फाइल्स | All Files |
| 22 | उघडा | Open |
| 23 | असे सुरक्षित करावे | Save As |
| 24 | आपण Windows बंद किंवा लॉग ऑफ करू शकत नाही कारण Notepad मध्ये या रूपात सुरक्षित करा संवाद बॉक्स उघडलेले आहे. Notepad वर स्विच करा, हे संवाद बॉक्स बंद करा, आणि नंतर पुन्हा Windows बंद करण्याचा किंवा लॉग ऑफ करण्याचा प्रयत्न करा. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
| 25 | आपल्या मुद्रकवर ऍक्सेस मिळवू शकत नाही. आपला मुद्रक योग्य रीतीने कनेक्टेड खात्री करा व नियंत्रण पॅनेलचा वापर करून मुद्रक संरचना योग्य आहे ना हे पडताळून पाहा. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 26 | %% ही फाइल उघडण्यासाठी आपणांस परवानगी नाही. परवानगी मिळवण्यासाठी फाइलच्या मालकास किंवा एखाद्या प्रशासकास भेटावे. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
| 27 | %% ह्या फाइलमध्ये यूनिकोड स्वरूपातील वर्णांचा समावेश आहे व ही फाइल आपण ANSI संकेतन केलेल्या मजकूर फाइलच्या रूपात जतन केलीत तर युनिकोड स्वरूपातील माहिती नष्ट होईल. ही माहिती ठेवण्यासाठी खालील रद्द करा वर क्लिक करा व त्यानंतर, एन्कोडिंगच्या ड्रॉपडाउन यादीमधील यूनिकोड पर्यायपैकी एक निवडा. सुरू ठेवा? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
| 28 | इतक्या लहान आकाराच्या पृष्ठामध्ये एका पंक्तीची छपाई होणार नाही. लहान आकाराच्या फॉन्टचा वापर करून छपाई करण्याचा प्रयत्न करा. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
| 29 | सर्वसामान्य संवाद त्रुटी (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
| 30 | Notepad - ह्या पंक्तीवर जावे | Notepad - Goto Line |
| 31 | रेखा क्रमांक एकूण रेखा क्रमांकाच्या पलीकडे आहे | The line number is beyond the total number of lines |
| 32 | ANSI | ANSI |
| 33 | युनिकोड | Unicode |
| 34 | युनिकोड बिग एंडिअन | Unicode big endian |
| 35 | UTF-8 | UTF-8 |
| 36 | पृष्ठ %d | Page %d |
| 37 | पंक्ति %d, स्तंभ %d | Ln %d, Col %d |
| 38 | संक्षेपित, | Compressed, |
| 39 | ऍनक्रिप्टेड, | Encrypted, |
| 40 | लपविलेले, | Hidden, |
| 41 | ऑफलाइन, | Offline, |
| 42 | केवळ वाचनीय, | ReadOnly, |
| 43 | प्रणाली, | System, |
| 44 | फाइल | File |
| 45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
| 46 | एन्कोडिं&ग: | &Encoding: |
| 47 | नोटपॅड त्या व्यवहारात चालत आहे जे पूर्ण झाले आहे. आपण व्यव्हारा शिवाय %% फाइल सुरक्षित करु इच्छिता काय? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
| 48 | आम्ही ही फाईल उघडू शकत नाही | We can’t open this file |
| 49 | एकतर आपली संस्था त्याला अनुमती देत नाही किंवा फाईल एनिक्रीप्ट करण्यामध्ये समस्या आहे. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
| 50 | मजकूर संपादक | Text Editor |
| 469 | मजकूर दस्तऐवज | Text Document |
| 470 | नवीन मजकूर दस्तऐवज | New Text Document |
| 3001 | आपण बदल %% सुरक्षित करु इच्छिता काय? | Do you want to save changes to %%? |
| 3002 | &सुरक्षित करा | &Save |
| 3003 | सुरक्षित करू &नये | Do&n't Save |
| File Description: | Notepad |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Notepad |
| Legal Copyright: | © Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित. |
| Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44E, 1200 |