systeminfo.exe Exibe informações do sistema fccd2d50b0a40f2f720b6d218f42f94c

File info

File name: systeminfo.exe.mui
Size: 15872 byte
MD5: fccd2d50b0a40f2f720b6d218f42f94c
SHA1: 836a9011e1dbd143b14d708c325601ff9359c12f
SHA256: 8a56d69fc00a952af14ffe3a608e8d007ea717c4748406d86dc3884454fa5bef
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: systeminfo.exe Exibe informações do sistema (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
101%s K %s K
102%d dia(s), %d hora(s), %d minuto(s), %d segundo(s) %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
103%s compilação %s %s Build %s
104%s MB %s MB
105%d processador(es) instalado(s). %d Processor(s) Installed.
106[%02d]: %s %s ~%d Mhz [%02d]: %s %s ~%d Mhz
107%d NIC(s) instalado(s). %d NIC(s) Installed.
108[%02d]: %s [%02d]: %s
109%d hotfix(es) instalado(s). %d Hotfix(s) Installed.
111DHCP ativado: %s DHCP Enabled: %s
112Servidor DHCP: %s DHCP Server: %s
113Endereço(es) IP IP address(es)
115Status: %s Status: %s
116Nome da conexão: %s Connection Name: %s
117Conversão de Endereços de Segundo Nível: %s Second Level Address Translation: %s
118Extensão de Modo de Monitor VM: %s VM Monitor Mode Extensions: %s
119Virtualização Habilitada no Firmware: %s Virtualization Enabled In Firmware: %s
120Prevenção de Execução de Dados Disponível: %s Data Execution Prevention Available: %s
121Hipervisor detectado. Recursos necessários para o Hyper-V não serão exibidos. A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
126list|table|csv list|table|csv
127list list
128table table
129csv csv
130Estação de trabalho autônoma Standalone Workstation
131Estação de trabalho membro Member Workstation
132Servidor autônomo Standalone Server
133Servidor membro Member Server
134Controlador de domínio adicional/de backup Additional/Backup Domain Controller
135Controlador de domínio primário Primary Domain Controller
136Sim Yes
137Não No
138Desconectado Disconnected
139Conectando-se... Connecting ...
140Conectado Connected
141Desconectando-se... Disconnecting ...
142Hardware ausente Hardware not present
143Hardware desativado Hardware disabled
144Problema no hardware Hardware malfunction
145Mídia desconectada Media disconnected
146Autenticando... Authenticating ...
147Autenticação bem-sucedida Authentication succeeded
148Falha de autenticação Authentication failed
151Nome do host Host Name
152Nome do sistema operacional OS Name
153Versão do sistema operacional OS Version
154Fabricante do sistema operacional OS Manufacturer
155Configuração do SO OS Configuration
156Tipo de compilação do sistema operacional OS Build Type
157Proprietário registrado Registered Owner
158Organização registrada Registered Organization
159Identificação do produto Product ID
160Data da instalação original Original Install Date
161Tempo de Inicialização do Sistema System Boot Time
162Fabricante do sistema System Manufacturer
163Modelo do sistema System Model
164Tipo de sistema System Type
165Processador(es) Processor(s)
166Versão do BIOS BIOS Version
167Pasta do Windows Windows Directory
168Pasta do sistema System Directory
169Inicializar dispositivo Boot Device
170Localidade do sistema System Locale
171Localidade de entrada Input Locale
172Fuso horário Time Zone
173Memória física total Total Physical Memory
174Memória física disponível Available Physical Memory
175Memória Virtual: Tamanho Máximo Virtual Memory: Max Size
176Memória Virtual: Disponível Virtual Memory: Available
177Memória Virtual: Em Uso Virtual Memory: In Use
178Local(is) de arquivo de paginação Page File Location(s)
179Domínio Domain
180Servidor de Logon Logon Server
181Hotfix(es) Hotfix(s)
182Placa(s) de Rede Network Card(s)
183Requisitos do Hyper-V Hyper-V Requirements
20130 30
20440 40
20620 20
20750 50
21025 25
21545 45
21935 35
232100 100
501Sintaxe inválida. /U só pode ser especificado quando /S é especificado.
Digite "SYSTEMINFO /?" para obter detalhes sobre o uso.
Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
502Sintaxe inválida. /P só pode ser especificado quando /U é especificado.
Digite "SYSTEMINFO /?" para obter detalhes sobre o uso.
Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
503Código de erro %s: 0x%08lx retornado
%s Error Code: 0x%08lx was returned
504Sintaxe inválida. O nome de usuário não pode ser deixado em branco.
Invalid syntax. User name cannot be empty.
505Sintaxe inválida. a opção -NH só é permitida para os formatos "TABLE" e "CSV".
Digite "SYSTEMINFO /?" para obter detalhes sobre o uso.
Invalid syntax. /NH option is allowed only for "TABLE" and "CSV" formats.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
506Sintaxe inválida. O nome de sistema não pode ser deixado em branco.
Invalid syntax. System name cannot be empty.
507Sintaxe inválida.
Digite "SYSTEMINFO /?" para obter detalhes sobre o uso.
Invalid syntax.
Type "SYSTEMINFO /?" for usage.
551Carregando informações do sistema operacional... Loading Operating System Information ...
552Carregando informações sobre o computador... Loading Computer Information ...
553Carregando informações sobre o desempenho do sistema... Loading System Performance Information ...
554Carregando informações sobre o processador... Loading Processor Information ...
555Carregando informações de BIOS... Loading BIOS Information ...
556Carregando informações sobre a localidade de entrada... Loading Input Locale Information ...
557Carregando informações sobre o fuso horário... Loading TimeZone Information ...
558Carregando informações sobre o arquivo de paginação... Loading Pagefile Information ...
559Carregando informações sobre o Hotfix... Loading Hotfix Information ...
560Carregando informações sobre a placa de rede... Loading Network Card Information ...
561Carregando informações sobre o perfil... Loading Profile Information ...
562Carregando Informações do Hyper-V... Loading Hyper-V Information ...
1001
SYSTEMINFO [/S sistema [/U usuário [/P [senha]]]] [/FO formato] [/NH]

SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]
1002

1003Descrição:
Description:
1004Esta ferramenta exibe informações de configuração de sistema para
This tool displays operating system configuration information for
1005um computador local ou remoto, inclusive níveis de service pack.
a local or remote machine, including service pack levels.
1007Lista de parâmetros:
Parameter List:
1008/S system Especifica o sistema remoto ao qual
se conectar.

/S system Specifies the remote system to connect to.

1009/U [domínio\]usuário Especifica o contexto de usuário em
/U [domain\]user Specifies the user context under which
1010que o comando deve ser executado.

the command should execute.

1011/P [senha] Especifica a senha para o contexto de
/P [password] Specifies the password for the given
1012usuário. Solicita entrada se omitido.

user context. Prompts for input if omitted.

1013/FO format Especifica o formato em que a saída
/FO format Specifies the format in which the output
1014deve ser exibida.
is to be displayed.
1015Valores válidos: "TABLE", "LIST", "CSV".

Valid values: "TABLE", "LIST", "CSV".

1016/NH Especifica que o "cabeçalho de coluna" não
/NH Specifies that the "Column Header" should
1017deve ser exibido na saída.
not be displayed in the output.
1018Válido apenas para formatos "TABLE" e "CSV"

Valid only for "TABLE" and "CSV" formats.

1019/? Exibe esta mensagem da Ajuda.
/? Displays this help message.
1021Exemplos:
Examples:
1022SYSTEMINFO
SYSTEMINFO
1023SYSTEMINFO /?
SYSTEMINFO /?
1024SYSTEMINFO /S sistema
SYSTEMINFO /S system
1025SYSTEMINFO /S sistema /U usuário
SYSTEMINFO /S system /U user
1026SYSTEMINFO /S sistema /U domínio\usuário /P senha /FO TABLE
SYSTEMINFO /S system /U domain\user /P password /FO TABLE
1027SYSTEMINFO /S sistema /FO LIST
SYSTEMINFO /S system /FO LIST
1028SYSTEMINFO /S sistema /FO CSV /NH
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH
5001ERRO: ERROR:
5002AVISO: WARNING:
5003ÊXITO: SUCCESS:
5004INFORMAÇÕES: INFO:
5005N/A N/A
5501Digite a senha para %s: Type the password for %s:
5502Passando a credencial de usuário para conexão local.
Passing the user credential for local connection.
5503O sistema de destino deve estar executando o Windows XP ou posterior.
The target system must be running Windows XP or above.
5504O sistema remoto precisa estar executando o Windows 2000 ou posterior.
The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Sintaxe inválida. O valor '%s' não é permitido para a opção '%s'.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Sintaxe inválida. Especifique um valor numérico válido para '%s'.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Sintaxe inválida. Especifique um valor de ponto flutuante válido para '%s'.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Sintaxe inválida. A opção obrigatória '%s' está faltando.
%s
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Sintaxe inválida. A opção '%s' não é permitida mais de '%d' vez(es).
%s
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Argumento/opção inválido - '%s'.
%s
Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Sintaxe inválida. O argumento obrigatório está faltando.
%s
Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609Comprimento do argumento da linha de comando não deve exceder 255 caracteres.
Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Sintaxe inválida. A opção padrão não é permitida mais de '%d' vez(es).
%s
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Sintaxe inválida. Valor esperado para '%s'.
%s
Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Sintaxe inválida. O valor '%s' não é permitido como argumento padrão.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Digite "%s /?" para obter detalhes sobre o uso. Type "%s /?" for usage.
5614O valor da opção '%s' não pode ser deixado em branco.
%s
Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615O valor da opção padrão não pode ser deixado em branco.
%s
Value for default option cannot be empty.
%s
5616Sintaxe inválida. Especifique um valor numérico válido para o padrão.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617Sintaxe inválida. Especifique um valor de ponto flutuante válido para o padrão.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618O valor da opção padrão não pode ter mais de %d caractere(s).
Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Sintaxe inválida. O valor não pode ser especificado com a opção '%s'.
%s
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620O valor da opção '%s' não pode ter mais de %d caractere(s).
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:systeminfo.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysinfo.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_77076b19c77063ab\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Exibe informações do sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:systeminfo.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:sysinfo.exe.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sysinfo.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_1ae8cf960f12f275\

What is systeminfo.exe.mui?

systeminfo.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file systeminfo.exe (Exibe informações do sistema).

File version info

File Description:Exibe informações do sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:systeminfo.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:sysinfo.exe.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200