| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | fcc965769b5aea05e161271b7c302520 |
| SHA1: | 6cbf8cc881e91859c456f55746759f312d0f1e56 |
| SHA256: | 5392bdf2ce16be772e9880c6a163af83b5d8b9f32ba8d8dc7cf6c8e8bd83fbab |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Застосунок, що запускається разом з Windows (32-біт) |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Сповіщення служб про завершення роботи Windows | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Зупинення служб | Stopping services |
| 1002 | Завершення роботи | Shutting down |
| 1003 | Триває підготовка Windows до завершення роботи | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Перезапуск | Restarting |
| 1005 | Запуск служби Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Зачекайте | Please wait |
| 3000 | Системний процес '%s' несподівано завершився з кодом стану %d. Система зараз завершить роботу та перезавантажиться. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Систему Windows необхідно перезавантажити, оскільки в її роботі виникла проблема. Слід закрити це повідомлення та зберегти результати роботи. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Система завершить роботу через %d хвилин. Завершення роботи почнеться на %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Заплановане завершення роботи скасовано. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | До завершення роботи системи залишилося менше хвилини. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Система завершить роботу через 1 хвилину. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Настроювані бібліотеки динамічного компонування завантажуються для кожної програми. Системному адміністратору слід переглянути списки бібліотек, щоб пересвідчитися, що вони пов'язані з довіреними програмами. Докладнішу інформацію наведено на сайті http://support.microsoft.com/kb/197571. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe було розпочато як захищений процес із таким рівнем: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Засіб Credential Guard (LsaIso.exe) запущено. Він забезпечить захист облікових даних LSA. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Конфігурація Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Credential Guard (LsaIso.exe) настроєно, але захищене ядро не працює; робота продовжується без засобу Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Не вдалося запустити Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Помилка читання конфігурації UEFI Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Класичний | Classic |
| 0x30000000 | Відомості | Info |
| 0x30000001 | Запустити | Start |
| 0x30000002 | Зупинити | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Помилка | Error |
| 0x50000003 | Попередження | Warning |
| 0x80000BBB | Процесу запуску Windows не вдалося запустити віддалений сервер завершення роботи. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Процесу запуску Windows не вдалося виконати синхронізацію з локальною підсистемою безпеки під час інсталяції. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | Критичний системний процес \"%1\" завершився помилкою з кодом стану %2. Необхідно перезавантажити комп’ютер. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Процес запуску Windows несподівано припинено. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Процесу запуску Windows не вдалося припинити системні процеси. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Застосунок, що запускається разом з Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |