| 200 | Придружен уред |
Companion Device |
| 201 | ОК |
Ok |
| 300 | Не може да се пријавите со уредот. Употребете друга опција за пријавување. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Нешто не е во ред. Употребете друга опција за пријавување, а потоа повторно поставете го уредот. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | По престартувањето или одјавувањето, за овој уред е потребна проверка пред да се користи. Употребете друга опција за пријавување. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Некој веќе е пријавен. Треба да се одјави пред да се пријавите. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Овој уред е заклучен од безбедносни причини. Поврзете го со извор на енергија најмалку два часа и потоа престартувајте го за да се обидете повторно. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | уред |
device |
| 2001 | Поминете со прстот нагоре или притиснете го копчето за празно место за да се пријавите со %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Допрете %1!s! до NFC-читачот за да се пријавите. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Погледнете %1!s! за упатства за пријавување. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Се бара %1!s!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Приклучете го %1!s! во УСБ-портата за да се пријавите. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Вклучете Bluetooth за да се пријавите со %1!s!. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Вклучете NFC за да се пријавите со %1!s!. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Поврзете се со безжична мрежа за да се пријавите со %1!s!. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Повторно допрете %1!s!. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Вашата компанија го спречува пријавувањето со %1!s!. Употребете друга опција за пријавување. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Допрете %1!s! за да се пријавите. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Ставете го прстот на %1!s! за да се пријавите. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Поминете со прстот на %1!s! за да се пријавите. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Не може да се пријавите со %1!s!. Употребете друга опција за пријавување. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Нешто не е во ред. Употребете друга опција за пријавување, а потоа повторно поставете ја опцијата %1!s!. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Обидете се повторно. |
Try again. |
| 2017 | Изговорете ја лозинката во %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Подготвено за пријавување со %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Прво употребете друга опција за пријавување, а потоа може да се пријавите со %1!s!. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |