| 11001 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje aspoň jeden názov poľa s hodnotou inou ako NULL.
|
The metadata store method requires at least one non-null field name.
|
| 11002 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje aspoň jednu hodnotu poľa inú ako NULL.
|
The metadata store method requires at least one non-null field value.
|
| 11003 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje názov súboru s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null file name.
|
| 11004 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje globálny identifikátor s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null global ID.
|
| 11005 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje skupinu identifikačných parametrov s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires a non-null set of ID parameters.
|
| 11006 | Funkcia InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje identifikačný parameter repliky s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata function requires a non-null replica ID parameter.
|
| 11007 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje vedomosti s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null knowledge.
|
| 11009 | Metódy ukladacieho priestoru metaúdajov vyžadujú, aby výstupné parametre mali inú hodnotu ako NULL.
|
The metadata store methods require output parameters to be non-null.
|
| 11010 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje vzdialenú dávku zmeny s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null remote change batch.
|
| 11011 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje vzdialené vedomosti s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null remote knowledge.
|
| 11012 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje identifikátor repliky s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null replica ID.
|
| 11013 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje spätné volanie s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null callback.
|
| 11014 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje nenulovú veľkosť dávky.
|
The metadata store method requires a non-zero batch size.
|
| 11015 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje názov súboru, ktorý nie je prázdny.
|
The metadata store method requires a non-empty file name.
|
| 11016 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje malú veľkosť identifikátora.
|
The metadata store method requires a small ID size.
|
| 11017 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje veľkosť identifikátora, ktorá bude vyhovovať stĺpcu databázy.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an ID size that will fit in a database column.
|
| 11018 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje, aby bolo prázdne pole odovzdávané ako hodnota NULL s nulovou dĺžkou.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero.
|
| 11019 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje, aby bol identifikátor repliky väčší ako 2 bajty a menší ako obmedzenie veľkosti stĺpca.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires the replica ID to be larger than 2 bytes and smaller than the column size limit.
|
| 11023 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje, aby boli prázdne polia odovzdávané ako hodnota NULL s nulovou dĺžkou.
|
The metadata store method requires empty arrays to be passed as a NULL with a count of zero.
|
| 11024 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje kratšiu cestu.
|
The metadata store method requires a shorter path.
|
| 11025 | Ukladací priestor metaúdajov nepodporuje zadaný stupeň izolácie transakcie.
|
The metadata store does not support the given transaction isolation level.
|
| 11026 | Metóda BeginTransaction ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri vytváraní relácie chybu databázy.
|
The metadata store BeginTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11027 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri vkladaní metaúdajov repliky chybu z databázy.
|
The metadata store received an error from the database when inserting the replica metadata.
|
| 11028 | Metóda CreateStore ukladacieho priestoru metaúdajov nedokázala vytvoriť databázu.
|
The metadata store CreateStore method could not create the database.
|
| 11029 | Metóda CreateStore ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri vytváraní zdroja údajov neočakávanú chybu databázy.
|
The metadata store CreateStore method received an unexpected database error while creating the data source.
|
| 11030 | Metóda EndTransaction ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri vytváraní relácie chybu databázy.
|
The metadata store EndTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11031 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri vytváraní relácie chybu databázy.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method received a database error while creating a session.
|
| 11032 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri načítaní riadkov položky chybu databázy.
|
The metadata store received a database error while retrieving item rows.
|
| 11033 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri načítaní položky chybu databázy.
|
The metadata store received a database error when getting an item.
|
| 11034 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri načítaní prvej položky enumerátora chybu databázy.
|
The metadata store received a database error when retrieving the first item for the enumerator.
|
| 11035 | Ukladací priestor metaúdajov nedokázal otvoriť databázu.
|
The metadata store could not open the database.
|
| 11036 | Metóda OpenStore ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri vytváraní relácie chybu databázy.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while creating a session.
|
| 11037 | Ukladací priestor metaúdajov nedokázal inicializovať databázu.
|
The metadata store could not initialize the database.
|
| 11038 | Metóda OpenStore ukladacieho priestoru metaúdajov prijala pri inicializácii databázy chybu databázy.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while initializing the database.
|
| 11040 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri spúšťaní transakcie chybu databázy.
|
The metadata store received a database error when starting a transaction.
|
| 11041 | Ukladací priestor metaúdajov prijal chybu zo spätného volania OnAddingItemToBatch.
|
The metadata store received an error from the callback OnAddingItemToBatch.
|
| 11042 | Položka ukladacieho priestoru metaúdajov nemá verziu vytvorenia.
|
The metadata store item does not have a creation version.
|
| 11043 | Položka ukladacieho priestoru metaúdajov nemá verziu zmeny.
|
The metadata store item does not have a change version.
|
| 11044 | Položka ukladacieho priestoru metaúdajov nemá vlastné pole.
|
The metadata store item does not have the custom field.
|
| 11045 | Položka ukladacieho priestoru metaúdajov nemá globálny identifikátor.
|
The metadata store item does not have a global ID.
|
| 11048 | Ukladací priestor metaúdajov nedokázal nájsť metaúdaje položky.
|
The metadata store could not find the item metadata.
|
| 11049 | Ukladací priestor metaúdajov nedokázal pridať repliku.
|
The metadata store could not add the replica.
|
| 11050 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri vytváraní tabuľky metaúdajov položky chybu databázy.
|
The metadata store received a database error when creating the item metadata table.
|
| 11051 | Ukladací priestor metaúdajov prijal pri vytváraní metaúdajov repliky chybu databázy.
|
The metadata store received a database error when creating the replica metadata.
|
| 11052 | Ukladací priestor metaúdajov nedokázal nájsť metaúdaje položky, ktoré sa majú odstrániť.
|
The metadata store could not find the item metadata to be deleted.
|
| 11053 | Ukladací priestor metaúdajov nepodporuje dotazy pre iné stĺpce ako vlastné.
|
The metadata store does not support querying for columns which are not custom columns.
|
| 11056 | Ukladací priestor metaúdajov zistil veľkosť globálneho identifikátora, ktorá sa nezhoduje so stĺpcom v databáze.
|
The metadata store encountered a global ID size that does not match the column in the database.
|
| 11058 | Ukladací priestor metaúdajov nepodporuje vnorené transakcie (došlo k pokusu o novú transakciu, kým bola stále aktívna iná transakcia).
|
The metadata store does not support nested transactions (a new transaction was attempted while another was still active).
|
| 11059 | Ukladací priestor metaúdajov nebol otvorený.
|
The metadata store has not been opened.
|
| 11060 | Ukladací priestor metaúdajov neobsahuje položku s týmto lokálnym identifikátorom.
|
The metadata store does not contain an item with this local ID.
|
| 11062 | Ukladací priestor metaúdajov už bol otvorený.
|
The metadata store has already been opened.
|
| 11064 | Metóda SetKnowledge ukladacieho priestoru metaúdajov očakáva vo vedomostiach identifikátor lokálnej repliky.
|
The metadata store SetKnowledge method expects the local replica ID in the knowledge.
|
| 11065 | Metódu SetGlobalId ukladacieho priestoru metaúdajov nemožno použiť na vynulovanie hodnoty GlobalId položky.
|
The metadata store SetGlobalId method cannot be used to reset the GlobalId on an item.
|
| 11066 | Metódu ResurrectDeletedItem ukladacieho priestoru metaúdajov nemožno použiť na znovuobnovenie aktívnej položky.
|
The metadata store ResurrectDeletedItem method cannot be used to resurrect an already live item.
|
| 11067 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov nepodporuje vytvorenie indexu stĺpca, ktorý nebol inicializovaný pomocou štruktúry CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
The metadata store method does not support creating an index on a column which has not been initialized by CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
| 11070 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje aspoň jednu hodnotu.
|
The metadata store method requires a count of at least one.
|
| 11071 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje, aby štruktúra CUSTOM_FIELDS_INDEX obsahovala aspoň jeden vlastný názov poľa.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires CUSTOM_FIELDS_INDEX to have at least one custom field name.
|
| 11072 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje štruktúru času s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null time structure.
|
| 11073 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje metaúdaje položky s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null item metadata.
|
| 11074 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje rozsah identifikátorov s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null ID range.
|
| 11075 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje rozsah identifikátorov s hodnotou, ktorá nie je prázdna.
|
The metadata store method requires a non-empty ID range.
|
| 11076 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov nepovoľuje verzie jednotky zmeny v položke označenej ako odstránená alebo v položke, ktorá už má nastavenú verziu zmeny.
|
The metadata store method does not allow change unit versions on a tombstoned item or an item that already has a change version set.
|
| 11077 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov nedovoľuje verzie zmien v položke, ktorá už má nastavené verzie jednotky zmeny.
|
The metadata store method does not allow change versions on an item that already has change unit versions set.
|
| 11079 | Ukladací priestor metaúdajov nemôže vytvoriť súbor ukladacieho priestoru, keď už súbor existuje.
|
The metadata store cannot create a store file when the file already exists.
|
| 11080 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje informácie o synchronizačnom filtri s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires non-null synchronization filter information.
|
| 11081 | Enumerátor podporuje iba načítanie alebo vynechanie jednej položky súčasne.
|
The enumerator only supports getting or skipping one item at a time.
|
| 11082 | Zadaný identifikátor synchronizácie nemá formát určený pre identifikátory tohto typu.
|
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type.
|
| 11083 | Ukladací priestor metaúdajov bol už zahodený. Tento objekt nemôžete použiť.
|
The metadata store has already been disposed. You cannot use this object.
|
| 11085 | Metóda InitializeReplicaMetadata ukladacieho priestoru metaúdajov podporuje iba stĺpce s maximálnou dĺžkou 4 000 a binárne stĺpce s maximálnou dĺžkou 8 000.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method only supports columns of maximum length 4000 and binary columns of maximum length 8000.
|
| 11086 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje spätné volanie inovácie s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method requires a non-null upgrade callback.
|
| 11087 | Ukladací priestor metaúdajov už má jednu aktívnu repliku, ku ktorej sa pristupuje pomocou tohto pripojenia.
|
The metadata store already has one active replica being accessed on this connection.
|
| 11088 | Platnosť pripojenia ukladacieho priestoru metaúdajov bola zrušená.
|
The metadata store connection has been invalidated.
|
| 11089 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžadovala verziu poskytovateľa s inou hodnotou ako NULL.
|
The metadata store method required a non-null provider version.
|
| 11090 | Ukladací priestor metaúdajov má nerozpoznané názvy stĺpcov.
|
The metadata store has unrecognized column names.
|
| 11092 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov nepovoľuje získanie ani nastavenie identifikátora víťaza v prípade položky, ktorá ešte nie je označená ako odstránená.
|
The metadata store method does not allow getting or setting a winner ID on an item which is not already marked as a delete.
|
| 11093 | Typ údajov, ktoré sa pokúšate získať z ukladacieho priestoru metaúdajov, nie je kompatibilný s typom momentálne uložených údajov.
|
The data type that you are attempting to retrieve from the metadata store is not compatible with the data type that is actually stored.
|
| 0x80041280 | Ukladací priestor metaúdajov nenašiel zadanú repliku v databáze. |
The metadata store could not find the given replica in the database. |
| 0x80041281 | Ukladací priestor metaúdajov túto repliku už obsahuje. |
The metadata store already contains this replica. |
| 0x80041282 | Replika ukladacieho priestoru metaúdajov sa už používa. |
The metadata store replica is already in use. |
| 0x80041284 | Položka ukladacieho priestoru metaúdajov sa nenašla. |
The metadata store item not found. |
| 0x80041285 | Položku ukladacieho priestoru metaúdajov sa nepodarilo uložiť, pretože nemá jednoznačný identifikátor (alebo iný primárny kľúč). |
The metadata store item could not be saved as it does not have a unique ID (or other primary key). |
| 0x80041286 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje platný názov poľa. |
The metadata store method requires a valid field name. |
| 0x80041287 | Metóda ukladacieho priestoru metaúdajov vyžaduje platný typ poľa. |
The metadata store method requires a valid field type. |
| 0x80041288 | Operácia ukladacieho stroja zlyhala. Kód chyby: %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, identifikátor zdroja IID = %3, parametre = (%4)). |
A storage engine operation failed with error code %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, Source IID = %3, Parameters=(%4)). |
| 0x80041289 | Ukladací priestor metaúdajov je poškodený. |
The metadata store is corrupt. |
| 0x80041290 | Ukladací priestor metaúdajov nepodporuje dotazy pre viaceré stĺpce, ktoré neboli určené štruktúrou CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
The metadata store does not support querying for multiple columns which have not been specified by a CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
| 0x80041291 | Ukladací priestor metaúdajov nenašiel jednoznačnú hodnotu pre polia, na ktoré sa dotaz vzťahuje. |
The metadata store did not find a unique value for the fields being queried. |
| 0x80041292 | Ukladací priestor metaúdajov vyžaduje otvorenie aktívnej transakcie skôr, než bude možné údaje potvrdiť alebo vrátiť ich zmeny v ukladacom priestore. |
The metadata store requires an active transaction to be open before data can be committed or rolled back from the store. |
| 0x80041293 | Verzia ukladacieho priestoru metaúdajov sa nezhoduje s podporovanou verziou. |
The metadata store version does not match the supported version. |
| 0x80041294 | Ukladací priestor metaúdajov túto operáciu nepovoľuje, ak existujú nepotvrdené zmeny v metaúdajoch repliky. |
The metadata store does not permit this operation if there are uncommitted changes to the replica's metadata. |
| 0x80041295 | Ukladací priestor metaúdajov túto operáciu nepodporuje z dôvodu aktuálneho stavu objektu. |
The metadata store does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041296 | Operácia deserializácie zo súboru s kanonickým formátom zlyhala, pretože údaje súboru nezodpovedajú publikovanému formátu súboru. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the file data does not conform to the published file format. |
| 0x80041297 | Ukladací priestor metaúdajov nezistil žiadne jednotky zmeny spoločné pre poskytovateľov, ktorí sa synchronizujú. |
The metadata store detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041298 | Operácia deserializácie zo súboru s kanonickým formátom zlyhala, pretože sa nezhoduje verzia poskytovateľa synchronizácie, ktorý súbor vytvoril, s aktuálnou verziou poskytovateľa. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the version of the synchronization provider which created the file does not match with the current provider version. |
| 0x80041299 | Ukladací priestor metaúdajov vyžaduje, aby položka mala verziu vytvorenia a verziu zmeny alebo jednotky zmeny. |
The metadata store requires that an item have a creation version and a change or change unit version. |
| 0x80041300 | Na použitie rozhrania GetSingleReplicaMetadata API vyžaduje ukladací priestor metaúdajov, aby v ukladacom priestore existovala presne jedna replika. |
The metadata store requires that there should be precisely one replica in the store to use the GetSingleReplicaMetadata API. |
| 0x80041301 | Sklad metaúdajov nedokáže načítať vlastnú tabuľku, pretože v databáze neexistuje. |
The metadata store can not load the custom table because it does not exist in the database. |
| 0x80041302 | Sklad metaúdajov nedokáže vytvoriť vlastnú tabuľku, pretože už v databáze existuje. |
The metadata store can not create the custom table because it already exists in the database. |