File name: | gpedit.dll.mui |
Size: | 65024 byte |
MD5: | fc7ef0773fc88f54c1532dc6b0f24d93 |
SHA1: | 5563fd46feab5c86f7a1c669c0035bf90bff386e |
SHA256: | 0a4f1d9d44e1637b2eff2053b3c19a2b74648dbc56791344566b28cf9e6004c3 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
1 | Groepsbeleidsobjecteditor | Group Policy Object Editor |
3 | Groepsbeleid | Group Policy |
4 | Resulterende verzameling beleidsregels | Resultant Set of Policy |
5 | Opties voor domeincontroller... | DC Options... |
6 | Opties voor de selectie van domeincontrollers | Options for domain controller selection |
7 | Niet toegepast (reden onbekend) | Not Applied (Unknown reason) |
8 | Beleid %s [%s] | %s [%s] Policy |
9 | Beleid voor %s | %s Policy |
10 | n.v.t. | N/A |
11 | %s %s | %s %s |
12 | %hu (computer), %hu (gebruiker) | %hu (Computer), %hu (User) |
13 | %s [%s] | %s [%s] |
14 | (Geen) | (None) |
15 | (Niet opgegeven) | (Not specified) |
16 | Gegevens in consolebestand archiveren | Archive data in console file |
17 | Slaat de RSoP-gegevens voor later gebruik op in het consolebestand | Saves the RSoP data in the console file for future reference |
18 | (Gearchiveerde gegevens) | (Archived Data) |
19 | Gearchiveerde gegevens | Archived Data |
20 | De gearchiveerde gegevens worden momenteel weergegeven. Als u naar de huidige weergave over wilt schakelen, slaat u deze console op en sluit u de module. Open vervolgens het opgeslagen consolebestand. | Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file. |
21 | Logboekregistratie | Logging |
22 | Plannen | Planning |
23 | Revisie | Revision |
24 | AD (%hu), SYSVOL (%hu) | AD (%hu), SYSVOL (%hu) |
25 | Geweigerd (WMI-filter) | Denied (WMI Filter) |
26 | Uitgeschakeld (groepsbeleidobject) | Disabled (GPO) |
27 | Huidige koppelingen naar groepsbeleidobjecten voor het forest | Current Group Policy Object Links for the forest |
28 | Naam | Name |
29 | Computerconfiguratie | Computer Configuration |
30 | Gebruikersconfiguratie | User Configuration |
33 | Windows-instellingen | Windows Settings |
34 | Software-instellingen | Software Settings |
35 | Selecteer een computer: | Select a computer: |
36 | Naamloos | Untitled |
37 | Lokaal | Local |
38 | Lokale computer | Local Computer |
39 | Externe computer: | Remote computer: |
40 | Groepsbeleidobjectkoppelingen | Group Policy Object Links |
41 | Niet opheffen | No Override |
42 | Uitgeschakeld | Disabled |
43 | Groepsbeleidobjectkoppelingen voor %s | Current Group Policy Object Links for %s |
44 | Ontoegankelijke GPO: toegang geweigerd | Inaccessible GPO - Access Denied |
45 | Een koppeling naar een groepsbeleidobject toevoegen | Add a Group Policy Object Link |
46 | Deze lijst is afkomstig van: %s | This list obtained from: %s |
47 | %s (%s) | %s (%s) |
48 | Toegepast | Applied |
49 | Geweigerd (beveiliging) | Denied (Security) |
50 | Met deze module kunt u groepsbeleidsobjecten bewerken die kunnen worden gekoppeld aan een site, domein of organisatie-eenheid in Active Directory Domain Services of op een computer kunnen worden opgeslagen. | This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer. |
51 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
52 | 1.0 | 1.0 |
53 | Informatie over Groepsbeleid | Group Policy About Information |
54 | Met deze module kunt u de RSoP-informatie voor een gebruiker van een computer weergeven. De module kan worden gebruikt om het toegepaste beleid weer te geven of om te zien welk beleid op een computergebruiker zou zijn toegepast. | This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer. |
55 | Informatie over resulterende verzameling beleidsregels | Resultant Set of Policy About Information |
56 | Selectie | Selection |
57 | Instellingen | Settings |
58 | De gegevens in dit opgeslagen consolebestand zijn verouderd of ongeldig. Maak een nieuw consolebestand. | The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file. |
59 | U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren. | You do not have permission to perform this operation. |
60 | Filteren | Filtering |
61 | Beheermogelijkheden. | Scope of Management |
62 | Uitgeschakeld (koppeling) | Disabled (Link) |
63 | %s op %s - RSoP | %s on %s - RSoP |
64 | %s - RSoP | %s - RSoP |
65 | Modus | Mode |
66 | Gebruikersnaam | User name |
67 | Computernaam | Computer name |
68 | Naam van de site | Site name |
69 | Domeincontroller | Domain controller |
70 | Locatie van gebruiker | User Location |
71 | Locatie van computer | Computer location |
72 | Beveiligingsgroepen van de gebruiker | User security groups |
73 | Beveiligingsgroepen van de computer | Computer security groups |
74 | Container gebruiken | User container |
75 | Computercontainer | Computer container |
76 | Gebruikerscontainer kiezen | Choose User Container |
77 | Selecteer de Active Directory-container voor de gebruiker. | Select the Active Directory container for the user. |
78 | Computercontainer kiezen | Choose Computer Container |
79 | Selecteer de Active Directory-container voor de computer. | Select the Active Directory container for the computer. |
80 | Groepsbeleidobjecten voor deze computer, op volgorde van prioriteit. | Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first. |
81 | Groepsbeleidobjecten voor deze gebruiker, op volgorde van prioriteit. | Group Policy Objects associated with this user, highest priority first. |
82 | Wizard Resulterende verzameling beleidsregels | Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard |
83 | Modusselectie | Mode Selection |
84 | Hiermee kunt u de beleidsinstellingen weergeven die op een geselecteerde computer en gebruiker zijn toegepast. Ook kunt u de beleidsimplementatie simuleren. | You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation. |
85 | Computer selecteren | Computer Selection |
86 | Hiermee kunt u de beleidsinstellingen voor deze computer of een andere computer in het netwerk weergeven. | You can view policy settings for this computer or for another computer on this network. |
87 | Hiermee kunt u de beleidsinstellingen voor alle gebruikers van de geselecteerde computer weergeven. | You can view policy settings for any users of the selected computer. |
88 | Samenvatting van selecties | Summary of Selections |
89 | De lijst bevat de selecties die u in deze wizard hebt gemaakt. | The list contains the selections you made in this wizard. |
90 | Gebruikers- en computerselectie | User and Computer Selection |
91 | Hiermee kunt u de gesimuleerde beleidsinstellingen voor een geselecteerde gebruiker (of een container met gebruikersinformatie) of computer (of een container met computerinformatie) weergeven. | You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information). |
92 | Geavanceerde simulatieopties | Advanced Simulation Options |
93 | Hiermee kunt u extra opties voor de simulatie selecteren. | You can select additional options for your simulation. |
94 | Alternatieve Active Directory Domain Services-paden | Alternate Active Directory Paths |
95 | Het is mogelijk om wijzigingen in de netwerklocatie voor de geselecteerde gebruiker en computer te simuleren. | You can simulate changes to the network location of the selected user and computer. |
97 | Hiermee kunt u wijzigingen in de geselecteerde beveiligingsgroepen van de gebruiker simuleren. | You can simulate changes to the selected user's security groups. |
99 | Hiermee kunt u wijzigingen in de geselecteerde beveiligingsgroepen van de computer simuleren. | You can simulate changes to the selected computer's security groups. |
100 | Groepsbeleidobject | Group Policy Object |
101 | (Toegang geweigerd) | (Access Denied) |
102 | Kan het groepsbeleidobject op deze computer niet openen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights. |
103 | Kan het groepsbeleidobject op %s niet openen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights. |
104 | Kan het groepsbeleidobject niet openen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
105 | Kan het nieuwe groepsbeleidobject niet maken. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
106 | Kan het groepsbeleidobject niet verwijderen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights. |
107 | Kan het groepsbeleidobject niet koppelen aan de site, het domein of de organisatie-eenheid in Active Directory. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
108 | Kan het groepsbeleidobject niet ontkoppelen van de site, het domein of de organisatie-eenheid in Active Directory. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights. |
109 | Kan de weergavenaam niet instellen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights. |
110 | Kan de lijst met groepsbeleidobjecten die aan deze container zijn gekoppeld niet opvragen. | Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container. |
115 | Kan de informatie van de groepsbeleidobjectkoppeling niet opslaan. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights. |
116 | Kan de informatie van de groepsbeleidkoppeling niet opvragen met 0x%x. Wellicht hebt u niet de juiste rechten of is er geen domeincontroller beschikbaar. | Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available. |
117 | Kan het groepsbeleidobject %s niet verwijderen. Wellicht hebt u niet de juiste rechten. | Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights. |
118 | Kan de module Groepsbeleid niet starten. Wellicht ontbreekt het bestand gpedit.msc, zijn bestanden met de extensie .msc niet aan mmc.exe gekoppeld, of hebt u niet de juiste rechten. | Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights. |
119 | Kan geen domeincontroller vinden. Wellicht wordt er een beleid gevoerd dat u verhindert om een andere domeincontroller te selecteren. | Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller. |
120 | Kan geen domeincontroller voor %s vinden, die Active Directory Domain Services ondersteunt. | Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support. |
121 | Weet u zeker dat u %s blijvend wilt verwijderen? | Are you sure you wish to permanently delete %s? |
122 | Groepsbeleidobject verwijderen | Delete Group Policy Object |
123 | Het uitschakelen van (een deel van) dit groepsbeleidobject leidt ertoe dat elk beleid dat dit object bevat wordt teruggezet van de clientcomputer. Weet u zeker dat u dit wilt doen? |
Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this? |
124 | Uitschakelen bevestigen | Confirm Disable |
125 | Weet u zeker dat u het groepsbeleidobject voor %s wilt verwijderen? | Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s? |
130 | De domeincontroller voor groepsbeleidbewerkingen is niet beschikbaar. U kunt deze bewerking voor deze sessie annuleren of een van deze domeincontrollers proberen: | The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices: |
131 | Kan domeincontroller voor %s niet vinden | Domain controller not found for %s |
132 | Wanneer Groepsbeleid een domeincontroller selecteert, zal de onderstaande keuze worden gebruikt. Er is een beleid dat deze voorkeursinstelling mogelijk negeert. Dit beleid wordt de volgende keer dat deze module wordt gestart van kracht. | When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started. |
136 | De RSoP-module kan de gebruikersgegevens niet genereren vanwege onvoldoende machtigingen. De module wordt gestart, maar slechts de computergegevens worden weergegeven. | The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed. |
137 | De RSoP-module kan de computergegevens niet genereren vanwege onvoldoende machtigingen. De module wordt gestart, maar slechts de gebruikersgegevens worden weergegeven. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed. |
138 | De opgegeven gebruiker is niet in Active Directory gevonden. | The specified user could not be found in Active Directory. |
139 | De opgegeven computer is niet in Active Directory gevonden. | The specified computer could not be found in Active Directory. |
140 | De geselecteerde Active Directory Domain Services-container bestaat niet op de domeincontroller die door Groepsbeleid wordt gebruikt. Dit kan de volgende oorzaken hebben: 1) De container is onlangs op een andere domeincontroller gemaakt en is nog niet gerepliceerd naar domeincontroller %s die door Groepsbeleid wordt gebruikt. 2) De container is onlangs van een andere domeincontroller verwijderd en is nog niet gerepliceerd naar domeincontroller %s die door dit Active Directory Domain Services-hulpprogramma wordt gebruikt. |
The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using. |
141 | Het opgegeven containerpad is eigenlijk een gebruikersobject. Selecteer een container met gebruikersobjecten daarvoor in de plaats. | The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead. |
142 | Het opgegeven containerpad is eigenlijk een computerobject. Selecteer een container met computerobjecten daarvoor in de plaats. | The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead. |
143 | Het raadplegen van de Active Directory Domain Services voor de opgegeven gebruiker is mislukt. | The Active Directory query for the specified user failed. |
144 | Het raadplegen van de Active Directory Domain Services voor de opgegeven computer is mislukt. | The Active Directory query for the specified computer failed. |
145 | Het raadplegen van de Active Directory Domain Services voor de opgegeven gebruikerscontainer is mislukt. | The Active Directory query for the specified user container failed. |
146 | Het raadplegen van de Active Directory Domain Services voor de opgegeven computercontainer is mislukt. | The Active Directory query for the specified computer container failed. |
147 | De RSoP-module kan de RSoP-gegevens niet genereren vanwege de volgende fout. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below. |
148 | Kan geen verbinding met %s maken vanwege de volgende fout. Zorg ervoor dat de WMI-service (Windows Management Instrumentation) is ingeschakeld op de doelcomputer en raadpleeg het gebeurtenislogboek van de doelcomputer voor meer informatie. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details. |
149 | Op de geselecteerde computer is registratie in het RSoP-logboek momenteel uitgeschakeld. Wilt u doorgaan? | The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue? |
150 | RSoP-logboekregistratie uitgeschakeld | RSoP Logging Disabled |
151 | Zoeken naar een groepsbeleidobject | Browse for a Group Policy Object |
152 | Openen | Open |
153 | Domeinen/OU's | Domains/OUs |
154 | Sites | Sites |
155 | Computers | Computers |
156 | Alle | All |
157 | Nieuw groepsbeleidobject | New Group Policy Object |
158 | Gebruikers | Users |
161 | Domein | Domain |
162 | Alle groepsbeleidobjecten die in dit domein zijn opgeslagen: | All Group Policy Objects stored in this domain: |
163 | &Domeinen, organisatie-eenheden en gekoppelde groepsbeleidobjecten: | &Domains, OUs and linked Group Policy Objects: |
164 | &Aan deze site gekoppelde groepsbeleidobjecten: | &Group Policy Objects linked to this site: |
165 | Bovenliggende map | Up One Level |
166 | Nieuw groepsbeleidobject maken | Create New Group Policy Object |
167 | Menu weergeven | View Menu |
169 | &Stoppen | St&op |
170 | N&u zoeken | Find N&ow |
171 | Forest | Forest |
172 | Forest: | Forest: |
174 | Groepsbeleidobject bestaat | Group Policy Object Exists |
175 | Ja | Yes |
176 | Nee | No |
177 | Onbekend | Unknown |
178 | Lokale computer\%s | Local Computer\%s |
179 | Gebruikers die geen administrators zijn | Non-Administrators |
180 | WMI-filters voor gebruikers | WMI Filters for Users |
181 | U kunt filters voor Windows Management Instrumentation (WMI) in uw simulatie opnemen. | You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation. |
182 | WMI-filters voor computers | WMI Filters for Computers |
192 | Simulatie van langzaam netwerk | Slow network simulation |
195 | Het domein %s heeft geen domeincontroller waarbij de RSoP-planningmodus beschikbaar is. | The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available. |
196 | Kan geen verbinding met domeincontroller maken. | Failed to connect to a domain controller. |
197 | Kan de lijst met domeinen niet ophalen. | Failed to get the list of domains. |
198 | Kan de eigenschappen van groepsbeleidobjecten niet opslaan. | Failed to save the Group Policy Object properties. |
199 | Niet toegepast (leeg) | Not Applied (Empty) |
200 | Op de geselecteerde domeincontroller is geen RSoP-planningmodus beschikbaar. Selecteer een andere domeincontroller. | The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller. |
225 | Naam van onderdeel | Component Name |
226 | Status | Status |
227 | Geslaagd | Success |
228 | Mislukt | Failed |
229 | Bezig | In progress |
230 | %s is voltooid. | %s completed successfully. |
231 | %s is mislukt vanwege de volgende fout.
|
%s failed due to the error listed below.
|
232 | %s verwerkt beleidsinstellingen tijdens het genereren van deze set gegevens. | %s was processing policy settings when this set of data was generated. |
233 | %s verwerkt. RSoP-informatie kan niet in het logboek worden vastgelegd.
|
%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
|
234 | %s vraagt om de beleidsinstellingen opnieuw te verwerken. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door niet-kritieke fouten tijdens de vorige beleidsverwerking. | %s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy. |
235 | Waarschuwing | Warning |
236 | (n.v.t.) | (N/A) |
237 | Voltooid (geen gegevens) | Success (no data) |
238 | Mislukt (geen gegevens) | Failed (no data) |
239 | %s heeft de verwerking van beleidsregels niet voltooid omdat de gebruiker zich opnieuw dient aan te melden om de instellingen van kracht te laten worden. Groepsbeleid probeert de instellingen bij opnieuw aanmelden toe te passen. | %s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon. |
240 | Tekstdocumenten (*.txt)#*.txt## | Text Documents (*.txt)#*.txt## |
241 | %s is mislukt vanwege een fout. RSoP-informatie kan niet in het logboek worden vastgelegd.
|
%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
|
250 | Eigenschappen weergeven | Display Properties |
251 | Administrators gebruiken het computerconfiguratieknooppunt in het groepsbeleid om beleidsregels op computers toe te passen, ongeacht de personen die zich aanmelden. | Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them. |
252 | Administrators gebruiken het computerconfiguratieknooppunt in het groepsbeleid om beleidsregels op gebruikers toe te passen, ongeacht de computers waarop zij zich aanmelden. | Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to. |
253 | Software-instellingen worden op gebruikers toegepast, ongeacht de computers waarop zij zich aanmelden. Dit knooppunt heeft een onderliggend knooppunt voor software-installatie. | Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode. |
254 | Windows-instellingen worden op gebruikers toegepast, ongeacht de computers waarop zij zich aanmelden. Dit knooppunt heeft vijf onderliggende knooppunten: voor mapomleiding, beveiligingsinstellingen, scripts, Remote Installation-services, en Internet Explorer-onderhoud | Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance |
255 | Software-instellingen worden op gebruikers toegepast die zich op de computer aanmelden. Dit knooppunt heeft een onderliggend knooppunt voor software-installatie. | Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode. |
256 | Windows-instellingen worden op alle gebruikers toegepast die zich op de computer aanmelden. Dit knooppunt heeft twee onderliggende knooppunten: beveiligingsinstellingen en scripts | Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts. |
257 | Waarschuwing: één of meer groepsbeleidonderdelen kan de instellingen niet verwerken. Klik op de koppeling Eigenschappen hierboven en selecteer vervolgens het tabblad Foutinformatie als u de verwerkingsdetails wilt weergeven. |
WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab. |
258 | Waarschuwing: er is een fout opgetreden tijdens het genereren van deze gegevens. Selecteer het item met het rode pictogram voor details over het weergeven van de fout. |
WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error. |
270 | Wizard Groepsbeleid | Welcome to the Group Policy Wizard |
271 | (Onbekend filter) | (Unknown filter) |
272 | Kan het WMI-filter dat aan dit groepsbeleidobject is gekoppeld, niet vinden. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. |
275 | Aanvullende gegevens: | Additional Information: |
276 | Opmerking: vanwege de kernfout in het groepsbeleid kan geen ander groepsbeleidonderdeel het eigen beleid verwerken. Als gevolg daarvan is er geen statusinformatie voor de andere onderdelen beschikbaar. |
Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available. |
277 | Opmerking: dit onderdeel rapporteert slechts algemene statusinformatie. Er wordt geen informatie over individuele beleidsinstellingen gerapporteerd. Als gevolg daarvan zullen die instellingen niet in dit hulpprogramma verschijnen. | Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool. |
278 | Neem contact op met de leverancier van dit onderdeel om na te gaan of er een bijgewerkte versie beschikbaar is. | Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available. |
279 | De RSoP-module kan de gebruikers van de geselecteerde computer niet opsommen vanwege de onderstaande fout. | The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below. |
280 | De geselecteerde computer ondersteunt de registratie in RSoP-logboeken niet. Deze functie is alleen beschikbaar in besturingssystemen die na Windows 2000 zijn uitgebracht. | The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000. |
281 | Zoeken naar WMI-filters. Een ogenblik geduld... | Please wait. Searching for WMI filters... |
282 | Computerbeleidsinstellingen weergeven | Display computer policy settings |
283 | Gebruikersbeleidsgegevens weergeven | Display user policy settings |
284 | Resulterende verzameling beleidsregels (&Planning)… | Resultant Set of Policy (&Planning)... |
285 | RSoP-contextmenu | RSoP Context Menu |
286 | Resultant Set of Policy (&Logboekregistratie)... | Resultant Set of Policy (&Logging)... |
287 | Geblokkeerd (SOM) | Blocked (SOM) |
289 | (Alle gekoppelde WMI-filters zijn TRUE) | (All linked WMI filters equal TRUE) |
290 | (Geen geselecteerd) | (None selected) |
291 | Opmerking: de statusinformatie voor de andere onderdelen is mogelijk verlopen. |
Note: Status information for the other components might be out of date. |
292 | Loopbackmodus | Loopback mode |
293 | Vervangen | Replace |
294 | Samenvoegen | Merge |
295 | De RSoP-module kan de computer- of gebruikersgegevens niet genereren vanwege onvoldoende machtigingen. | The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions. |
296 | De RSoP-module kan de RSoP-gegevens niet genereren omdat de doelcomputer momenteel bezig is met RSoP of het verwerken van het groepsbeleid. | The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy. |
297 | Een ogenblik geduld. RSoP-gegevens worden uit het archief geladen... | Please wait. Loading RSoP data from archive... |
298 | De domeincontroller (%s) biedt geen ondersteuning voor RSoP. Selecteer een domeincontroller die RSoP wel ondersteunt. | The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP. |
299 | Kan geen verbinding met %s maken vanwege de onderstaande fout. Selecteer een andere domeincontroller. | Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller. |
300 | Kan het WMI-filter dat aan dit groepsbeleidobject is gekoppeld, niet vinden. Het filter dat aan dit groepsbeleidobject is gekoppeld, wordt verwijderd. | Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed. |
301 | %s (Domein: %s) | %s (Domain - %s) |
302 | Er zijn andere RSoP-toepassingen actief met de door u opgevraagde informatie. Als u doorgaat zonder deze toepassingen af te sluiten, treden er eventueel fouten op. Wilt u doorgaan? | There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ? |
303 | Fout bij groepsbeleid | Group Policy Error |
304 | Kan geen RSoP-gegevens genereren. In de logboekregistratiemodus zijn er de volgende mogelijke oorzaken: het groepsbeleid is nooit voltooid voor de computer of gebruiker, de RSoP-logboekregistratie is nooit ingeschakeld, of de gegevens zijn beschadigd. Controleer in de planningmodus of de geselecteerde domeincontroller RSoP ondersteunt. | Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP. |
305 | Gebruikersselectie | User Selection |
306 | Verdana | Verdana |
307 | 12 | 12 |
309 | 8 | 8 |
310 | In behandeling | Pending |
311 | In behandeling (geen gegevens) | Pending (no data) |
312 | &RSoP-gegevens genereren... | &Generate RSoP Data ... |
313 | Opent een wizard voor het opvragen van RSoP-gegevens. | Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information. |
314 | &Query wijzigen... | &Change Query ... |
315 | Start de wizard Resulterende verzameling beleidsregels opnieuw, zodat de gebruiker de query kan wijzigen. | Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query. |
316 | Kan geen standaarddomeincontroller selecteren. Selecteer een andere domeincontroller. | Failed to select a default domain controller. Select another domain controller. |
317 | &Query vernieuwen | &Refresh Query |
318 | De huidige query wordt vernieuwd door het opnieuw ophalen van de RSoP-gegevens. | Refreshes the current query by recollecting the RSoP data. |
319 | Actie vereist | Action required |
320 | Selecteer RSoP-gegevens genereren in het menu Actie. | Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu. |
321 | Scenario's met kruiselingse forestplanning worden niet ondersteund. | Cross forest planning mode scenario's are not currently supported. |
322 | Kan niet bepalen of de opgegeven gebruiker en de computer tot hetzelfde forest behoort. | Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest. |
323 | Als u doorgaat met deze procedure, worden alle eerdere resultaten gewist. Wilt u doorgaan? | Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed? |
324 | %s heeft de verwerking van beleidsregels niet voltooid omdat de computer opnieuw dient te worden opgestart om de instellingen van kracht te laten worden. Groepsbeleid probeert de instellingen bij de volgende keer opstarten toe te passen. | %s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted. |
330 | Vanaf Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) worden in het RSoP-rapport niet meer alle instellingen voor Microsoft Groepsbeleid weergegeven. Gebruik het opdrachtregelprogramma Gpresult als u de volledige set instellingen voor Microsoft Groepsbeleid voor een computer of gebruiker wilt weergeven. | Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult. |
337 | Editor voor lokaal groepsbeleid | Local Group Policy Editor |
339 | Met deze module kunt u de lokale groepsbeleidsobjecten bewerken die op een computer zijn opgeslagen. | This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer. |
File Description: | GPEdit |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | gpedit |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | gpedit.dll.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |