| 1150 | %1 specificat nu este valid. |
The specified %1 is invalid. |
| 1151 | Selectorul de salvare fișier nu acceptă modul de vizualizare ca imagini reduse. |
The file save picker does not support the thumbnails view mode. |
| 1152 | Șirurile nu pot avea valori nule încorporate. |
Strings cannot have embedded nulls. |
| 1153 | Acest selector de fișiere nu permite toate extensiile de fișiere. |
This file picker does not allow the all files extension. |
| 1154 | Extensiile de fișier trebuie să înceapă cu „.” și să nu conțină caractere wildcard. |
File extensions must begin with '.' and contain no wildcards. |
| 1155 | Selectorul de salvare fișier nu poate fi în modul folder. |
The file save picker cannot be in folder mode. |
| 1156 | Selectorul de salvare fișier poate selecta doar câte un singur fișier o dată. |
The file save picker can only select one file at a time. |
| 1157 | Selectorul de salvare folder poate selecta doar câte un singur folder o dată. |
This folder picker can only select one folder at a time. |
| 1158 | Numele de fișier sugerat depășește numărul maxim de caractere permis. |
The suggested file name exceeds the maximum number of characters allowed. |
| 1159 | Proprietatea FileTypeFilters trebuie să aibă specificat cel puțin un filtru de tip de fișier. |
The FileTypeFilters property must have at least one file type filter specified. |
| 1160 | Proprietatea FileTypeChoices trebuie să aibă specificată cel puțin o opțiune de tip de fișier. |
The FileTypeChoices property must have at least one file type choice specified. |
| 1161 | %1 este învechit. Utilizați în schimb %2. |
%1 is obsolete. Instead, use %2. |
| 1162 | Aplicațiilor manifest pentru mai mulți utilizatori nu li se permite să selecteze fișiere. |
Multi-user Manifested Apps are not allowed to pick files. |
| 9208 | %1 — %2 |
%1 — %2 |
| 0x9B4 | Pachetul %1 a fost terminat pentru că suspendarea a durat prea mult. |
Package %1 was terminated because it took too long to suspend. |
| 0x9B6 | Aplicația %1 nu a fost lansată în intervalul de timp alocat. |
App %1 did not launch within its allotted time. |
| 0x1755 | Activarea aplicației %1 a eșuat cu eroarea: %2 Consultați jurnalul Microsoft-Windows-TWinUI/Operational pentru informații suplimentare. |
Activation of app %1 failed with error: %2 See the Microsoft-Windows-TWinUI/Operational log for additional information. |
| 0x00002AF9 | PT_TC_PBM |
PT_TC_PBM |
| 0x00002AFA | PT_TC_FILEOPENPICKER |
PT_TC_FILEOPENPICKER |
| 0x00002AFB | PT_TC_SHARING |
PT_TC_SHARING |
| 0x00002AFC | PT_TC_PRINTING |
PT_TC_PRINTING |
| 0x00002AFD | PT_TC_GENERIC |
PT_TC_GENERIC |
| 0x00002AFE | PT_TC_CAMERA_DCA |
PT_TC_CAMERA_DCA |
| 0x00002AFF | PT_TC_PRINTER_DCA |
PT_TC_PRINTER_DCA |
| 0x00002B00 | PT_TC_PLAYTO |
PT_TC_PLAYTO |
| 0x00002B01 | PT_TC_FILESAVEPICKER |
PT_TC_FILESAVEPICKER |
| 0x00002B02 | PT_TC_CONTACTPICKER |
PT_TC_CONTACTPICKER |
| 0x00002B03 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
| 0x00002B04 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
| 0x00002B05 | PT_TC_WER_CONSENT |
PT_TC_WER_CONSENT |
| 0x00002B06 | PT_TC_ERROR_REPORT |
PT_TC_ERROR_REPORT |
| 0x00002B07 | PT_TC_UNCONSTRAINED |
PT_TC_UNCONSTRAINED |
| 0x00002B08 | PT_TC_CRASHDUMP |
PT_TC_CRASHDUMP |
| 0x00002B09 | Golit |
Emptied |
| 0x00002B0A | SwapDisabled |
SwapDisabled |
| 0x00002B0B | Eroare |
Failure |
| 0x00002B0C | ProtectedBackstack |
ProtectedBackstack |
| 0x00002B0F | LargeApp |
LargeApp |
| 0x00002B10 | Prioritate foarte scăzută |
Very Low Priority |
| 0x00002B11 | Prioritate normală |
Normal Priority |
| 0x00002B12 | S-a încercat instalarea pachetului din cauza activării dalei de previzualizare |
Attempted to install package due to preview tile activation |
| 0x00002B13 | S-a afișat dialogul cu eroarea de instalare pentru aplicaţie |
Showed install error dialog for app |
| 0x00002B14 | GpuWatchdogMode: interferență |
GpuWatchdogMode: Interference |
| 0x00002B15 | GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
| 0x00002B16 | ChildSuspensionGroup |
ChildSuspensionGroup |
| 0x00002B17 | Paused Priority |
Paused Priority |
| 0x00002B18 | AppInteractive |
AppInteractive |
| 0x00002B19 | Terminated |
Terminated |
| 0x00002B1A | Crash |
Crash |
| 0x00002B1B | DebugApi |
DebugApi |
| 0x00002B1C | BrokerCrash |
BrokerCrash |
| 0x00002B1D | Invalid |
Invalid |
| 0x00002B1E | ServicingStart |
ServicingStart |
| 0x00002B1F | ServicingStop |
ServicingStop |
| 0x00002B20 | Uninstall |
Uninstall |
| 0x00002B21 | LogOff |
LogOff |
| 0x00002B22 | UserClose |
UserClose |
| 0x00002B23 | PendingUserCloseOnSwitch |
PendingUserCloseOnSwitch |
| 0x00002B24 | SystemClose |
SystemClose |
| 0x00002B25 | PendingSystemCloseOnSwitch |
PendingSystemCloseOnSwitch |
| 0x00002B26 | ReportQuiesceHang |
ReportQuiesceHang |
| 0x00002B27 | MemoryPolicy |
MemoryPolicy |
| 0x00002B28 | TerminateApi |
TerminateApi |
| 0x00002B29 | LaunchTriggeredTerminateApi |
LaunchTriggeredTerminateApi |
| 0x00002B2A | ErrorReportingOnSwitch |
ErrorReportingOnSwitch |
| 0x00002B2B | PendingTerminationOnSwitch |
PendingTerminationOnSwitch |
| 0x00002B2C | HandleInUse |
HandleInUse |
| 0x00002B2D | ActivationHang |
ActivationHang |
| 0x00002B2E | NoWindowAfterActivation |
NoWindowAfterActivation |
| 0x00002B2F | ForceTerminationDependency |
ForceTerminationDependency |
| 0x00002B30 | HungWindowOnSwitch |
HungWindowOnSwitch |
| 0x00002B31 | ActivationHangReportingOnSwitch |
ActivationHangReportingOnSwitch |
| 0x00002B32 | TerminateBeforeActivation |
TerminateBeforeActivation |
| 0x00002B33 | Cleanup |
Cleanup |
| 0x00002B34 | PendingCleanupOnSwitch |
PendingCleanupOnSwitch |
| 0x00002B35 | BackgroundTaskCleanup |
BackgroundTaskCleanup |
| 0x00002B36 | SetNextApplicationState |
SetNextApplicationState |
| 0x00002B37 | PnpAwaitingResponse |
PnpAwaitingResponse |
| 0x00002B38 | PsWakeChargeResourcePolicy |
PsWakeChargeResourcePolicy |
| 0x00002B39 | Forceful |
Forceful |
| 0x00002B3A | NewProcess |
NewProcess |
| 0x00002B3B | NewWindow |
NewWindow |
| 0x00002B3C | BackgroundTask |
BackgroundTask |
| 0x00002B3D | SpeculativeLaunch |
SpeculativeLaunch |
| 0x00002B3E | WWAHost |
WWAHost |
| 0x00002B3F | FltRundownWaitBlocked |
FltRundownWaitBlocked |
| 0x00002B40 | TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
| 0x00002B41 | MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
| 0x00002B42 | MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
| 0x00002B43 | MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
| 0x00002B44 | MemoryPolicyCommitHardThreshold |
MemoryPolicyCommitHardThreshold |
| 0x00002B45 | MemoryPolicyLargeApp |
MemoryPolicyLargeApp |
| 0x00002B46 | MemoryPolicyModifiedPages |
MemoryPolicyModifiedPages |
| 0x00002B47 | FsrlOplockBreak |
FsrlOplockBreak |
| 0x00002B48 | MemoryPolicyCommitMaxLimit |
MemoryPolicyCommitMaxLimit |
| 0x00002B49 | RpcSuspensionTimeout |
RpcSuspensionTimeout |
| 0x00002B4A | ApplicationOutOfMemory |
ApplicationOutOfMemory |
| 0x00002B4B | ActivationFailure |
ActivationFailure |
| 0x10000002 | Manager durată de viață proces |
Process Lifetime Manager |
| 0x10000003 | Notificări end-to-end |
Notifications end-to-end |
| 0x10000004 | Depanare dezvoltator: se depanează erorile de analiză a codului XML pentru dală sau ecuson |
Developer Debug: Debugging Tile or Badge XML Parsing Errors |
| 0x10000005 | Depanare dezvoltator: se depanează erorile de redare a imaginii locale de dală sau toast |
Developer Debug: Debugging Tile or Toast Local Image Rendering Errors |
| 0x10000006 | Depanare dezvoltator: se depanează erorile de analiză a codului XML pentru toast |
Developer Debug: Debugging Toast XML Parsing Errors |
| 0x10000031 | Timp de răspuns |
Response Time |
| 0x30000000 | Informații |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Oprire |
Stop |
| 0x50000003 | Avertisment |
Warning |
| 0x50000005 | Detaliat |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Apps |
Microsoft-Windows-Apps |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xB0000065 | Shellul pornește. |
The shell is starting up. |
| 0xB0000066 | Secvența de pornire a componentei shell s-a finalizat cu rezultatul %1. |
The shell startup sequence completed with result %1. |
| 0xB000006F | Shellul pornește, shellul cu indexul de tabel %1 este %2, rezultat curent (%3). |
The shell is starting up, the shell component with table index %1 is %2, current result (%3). |
| 0xB000009A | Manager de aspect: Inițializare |
Layout Manager: Initialization |
| 0xB000009C | A avut loc invalidarea managerului de aspect |
Layout Manager Invalidation has occurred |
| 0xB00000AB | Modificare stare aplicație pentru %1: %2. |
Application state change for %1: %2. |
| 0xB0000403 | Tot conținutul încărcării a fost decupat la dimensiunea curentă a dalei. |
All payload content was clipped at the current tile size. |
| 0xB00004B3 | Analizarea încărcării XML de notificare a ecusonului nu a reușit. |
The parsing of the badge notification XML payload has failed. |
| 0xB0000655 | S-a încercat activarea aplicației %1. Stare execuție: %2, %3, %4. |
Activation of app %1 attempted. Execution state: %2, %3, %4. |
| 0xB000065A | Activarea aplicației %1 va fi încercată cu datele reîmprospătate, rezultat %2 |
Activation of app %1 will be attempted with refreshed data, result %2 |
| 0xB000065B | Începe eliminarea pachetului cu numele complet %1. |
Starting to remove package with full name %1. |
| 0xB000065C | Eliminarea pachetului cu numele de familie %1 s-a terminat cu rezultatul %2. |
Removing package with family name %1 completed with result %2. |
| 0xB0000726 | Notificările au fost puse în pauză pentru această dală. |
Notifications have been paused for this tile. |
| 0xB0000729 | Notificările au fost reluate pentru această dală. |
Notifications have been resumed for this tile. |
| 0xB0000742 | Platforma de notificări Windows nu a reușit inițializarea. Notificările nu vor funcționa decât după repornire. |
The Windows Notification platform has failed initialization. Notifications will not work until after a restart. |
| 0xB0000748 | Descărcarea imaginii pentru notificarea de dală nu a reușit. |
Failed to download image for tile notification. |
| 0xB0000749 | Prezentarea notificării pentru această dală nu a reușit. |
Failed to present the notification for this tile. |
| 0xB0000B07 | Imaginea nu a putut fi încărcată pentru că nu este un PNG sau un JPEG |
The image could not be loaded because it is not a PNG or JPEG |
| 0xB0000B08 | Imaginea nu a putut fi încărcată pentru că este prea mare |
The image could not be loaded because it is too large |
| 0xB0000B09 | Imaginea nu a putut fi încărcată deoarece calea furnizată nu există |
The image could not be loaded because the provided path does not exist |
| 0xB0000B0B | Imaginea nu a putut fi încărcată deoarece rutina de protocol utilizată nu este validă |
The image could not be loaded because the protocol handler used is invalid |
| 0xB0000B22 | O dală a încercat să încarce o imagine în afara discului. |
A tile has attempted to load an image off disk. |
| 0xB0000BB8 | Nu s-a putut înregistra evenimentul de modificare a politicii de licență. Codul de eroare este %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB0000BB9 | Nu s-a putut crea fereastra de inscripționare. Codul de eroare este %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB0000BBA | Nu s-a putut încărca imaginea licenței originale. Codul de eroare este %1. |
Failed to load the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBB | Nu s-a putut combina imaginea licenței originale. Codul de eroare este %1. |
Failed to blend the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBC | Nu s-a putut reda inscripționarea. Codul de eroare este %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB0000BBD | Nu s-a putut obține starea originală. Codul de eroare este %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB0000FAF | Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync nu a reușit, deoarece extensia de fișier %1 nu este acceptată de acest API. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB0 | Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync nu a reușit, deoarece fișierul lansat nu are nicio extensie de fișier. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the launched file has no file extension. |
| 0xB0000FB1 | Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync nu a reușit, deoarece setările curente ale politicii de grup interzic lansarea programelor desktop prin intermediul acestui API. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB2 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece schema URI %1 nu este acceptată de acest API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the URI scheme %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB3 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece setările curente ale politicii de grup interzic lansarea programelor desktop prin intermediul acestui API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB4 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece extensia de fișier %1 nu este acceptată de acest API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB5 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece URI-ul fișierului nu are o extensie de fișier. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI has no file extension. |
| 0xB0000FB6 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece URI-ul %1 indică spre o resursă locală. URI-urile din zona locală nu sunt acceptate de acest API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to a local resource. Local zone URIs are not supported by this API. |
| 0xB0000FB7 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece URI-ul %1 indică spre o resursă de reţea intranet. Pentru a lansa URI-urile intranet, aplicaţia trebuie să aibă capacitatea privateNetworkClientServer. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to an intranet network resource. In order to launch intranet URIs the app must have the privateNetworkClientServer capability. |
| 0xB0000FB8 | Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync nu a reușit, deoarece URI-ul de fișier %1 indică spre o resursă care nu este de încredere. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI %1 points to an untrusted resource. |
| 0xB00010CE | Monitor Manager adaugă un monitor nou cu identitatea %1. |
The Monitor Manager is adding a new display with identity %1. |
| 0xB00010D8 | Monitor Manager gestionează o notificare de modificare a monitorului. |
The Monitor Manager is handling a display change notification. |
| 0xB00010DC | Un obiect este în curs de conectare la Monitor %1. |
An object is being connected to the Monitor %1. |
| 0xB00010DE | Monitor Manager reconciliază monitoare |
The Monitor manager is reconciling monitors |
| 0xB00010E0 | Monitor Manager nu a putut crea o identitate de monitor. Eroare %1. |
The Monnitor Manager could not create a monitor identity. Error %1. |
| 0xB000123C | Memoria cache a dalei a suferit o eroare CRC pentru această regiune de date de intrare. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's data region. |
| 0xB000123D | Memoria cache a dalei a suferit o eroare CRC pentru această regiune de intrare/antet a intrării. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's entry/header region. |
| 0xB0001245 | Remaparea cache-ului nu a reușit. |
Failed to remap the cache. |
| 0xB000173E | Aplicația %1 a fost activată cu succes pentru contractul %2. |
The app %1 was activated for the %2 contract successfully. |
| 0xB000173F | Aplicația %1 nu este înregistrată pentru contractul %2 sau nu este instalată. |
The app %1 is not registered for the %2 contract or is not installed. |
| 0xB0001740 | Aplicația %1 are mai mult de o extensie înregistrată pentru contractul %2. Activarea de către AppUserModelId este ambiguă în acest caz, astfel că aplicația nu a pornit. |
The app %1 has more than one extension registered for the %2 contract. Activation by AppUserModelId is ambiguous in this case, so the app was not started. |
| 0xB0001741 | Familia de pachete (%2) a aplicației %1 are mai mult de un pachet instalat. Aceasta nu se acceptă, astfel că aplicația nu a fost activată pentru contractul %3. |
The app %1's package family (%2) has more than one package installed. This is not supported, so the app was not activated for the %3 contract. |
| 0xB0001742 | Aplicația %1 nu poate fi activată pentru contractul %2 pentru că este dezactivat CCU. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because UAC is disabled. |
| 0xB0001743 | Aplicația %1 nu poate fi activată pentru contractul %2 pentru că utilizatorul curent este administrator cu un simbol complet. Numai administratorii cu simboluri divizate pot activa aplicațiile. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the current user is an Administrator with a full token. Only split token Administrators can activate apps. |
| 0xB0001744 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată pentru că se aștepta ca activarea să se producă într-un context privilegiat. Aplicațiile trebuie să fie activate din IL mediu |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because the activation attempt occurred in an elevated context. Apps must be activated from Medium-IL. |
| 0xB0001746 | Aplicația %1 nu poate fi activată pentru contractul %2 pentru că este dezactivată Compoziție desktop. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because Desktop Composition is disabled. |
| 0xB0001747 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a expirat. |
Activation of the app %1 for the %2 contract timed out. |
| 0xB0001748 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată cu eroarea %3 pentru că pachetul său este în starea: %4. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because its package is in state: %4. |
| 0xB0001749 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a eșuat cu eroarea: %3 |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed with error: %3. |
| 0xB000174A | Activarea aplicației a eșuat cu eroarea: %1 |
Activation of the app failed with error: %1. |
| 0xB000174B | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată prin politica existentă. Contactați administratorul pentru mai multe informații. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked by policy. Contact your administrator for more information. |
| 0xB000174C | Aplicația %1 nu poate fi activată pentru contractul %2 pentru că managerul de aplicații nu se execută. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the app manager is not running. |
| 0xB0001752 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată cu eroarea %3 din cauza unei probleme de cod binar al aplicației %4. Cauza poate fi faptul că respectivul cod binar este nesemnat, conține o semnătură care nu este de încredere sau a fost deteriorat sau modificat. Reinstalați aplicația pentru a remedia această problemă. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with application binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Reinstall the application to fix this issue. |
| 0xB0001753 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată cu eroarea %3 din cauza unei probleme de cod binar Windows %4. Cauza poate fi faptul că respectivul cod binar este nesemnat, conține o semnătură care nu este de încredere sau a fost deteriorat sau modificat. Reîmprospătați PC-ul pentru a remedia această problemă. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with Windows binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Refresh your PC to fix this issue. |
| 0xB0001754 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată cu eroarea %3 din cauza unei probleme de cod binar %4. Cauza poate fi faptul că respectivul cod binar este nesemnat, conține o semnătură care nu este de încredere sau a fost deteriorat sau modificat. Consultați http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710 pentru mai multe informații. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710 for more information. |
| 0xB0001756 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată din cauza unei probleme temporare cu licența sa. Încercați să lansați din nou aplicația într-un moment. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because of a temporary issue with its license. Try launching the app again in a moment. |
| 0xB0001757 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată, deoarece pachetul său este în curs de actualizare. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its package is being updated. |
| 0xB0001758 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 a fost blocată, deoarece licența versiunii sale de încercare a expirat. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its trial license has expired. |
| 0xB000175F | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit în timpul verificării și inițializării cu %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed during verifcation and initialization with %3. |
| 0xB0001760 | Activarea aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit în timpul inițializării activării cu %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed during activation initialization with %3. |
| 0xB0001761 | ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost a aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001762 | ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost a aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001763 | ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp a aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001764 | ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost a aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001765 | ActivateApplicationForComponentUIByAUMID a aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
ActivateApplicationForComponentUIByAUMID of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001766 | Activarea modulului de ajutor prin contract al aplicației %1 pentru contractul %2 nu a reușit cu %3. |
Activation via contract helper of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001838 | Serviciu de andocare: s-a apelat GetAvailable. |
Docking Service: GetAvailable called. |
| 0xB000183A | Serviciu de andocare: s-a apelat ReserveDockingSpace. |
Docking Service: ReserveDockingSpace called. |
| 0xB000183C | Serviciu de andocare: s-a apelat DockWindow. |
Docking Service: DockWindow called. |
| 0xB000183E | Serviciu de andocare: s-a apelat UndockWindow. |
Docking Service: UndockWindow called. |
| 0xB0001840 | Serviciu de andocare: Gestionare zonă lucru / modificări de rezoluție. |
Docking Service: Handling work area / resolution changes. |
| 0xB0001965 | Setarea pentru AppId: %1 s-a modificat la %2 din Vizualizare permisiuni |
Setting for AppId: %1 has been changed to %2 from Permissions View |
| 0xB0001966 | Setarea pentru AppId: %1 a activat = %2 în Vizualizare permisiuni |
Setting for AppId: %1 has enabled = %2 in Permissions View |
| 0xB0001967 | Setarea pentru AppId: %1 este acceptată în Vizualizare permisiuni? %2. |
Setting for AppId: %1 is supported in Permissions View? %2. |
| 0xB000196A | Setare sincronizare programată pentru pachetul: %2 în numele AppUserModelId: %1. |
Setting Sync Scheduled for Package: %2 on behalf of AppUserModelId: %1. |
| 0xB0001A22 | Solicitarea pentru activitatea de imprimare a expirat pentru aplicația %1. |
The request for a Print Task timed out for application %1. |
| 0xB0001A23 | Solicitarea pentru sursa de redare a expirat pentru aplicația %1. |
The request for a Play Source timed out for application %1. |
| 0xB0001AC2 | Se verifică acum cota de roaming a dalei secundare. |
Checking secondary tile roaming quota. |
| 0xB0001AC3 | S-a terminat verificarea cotei de roaming a dalei secundare cu HRESULT %1, cota %2 baiţi, utilizare curentă %3 baiţi. |
Finished checking secondary tile roaming quota with HRESULT %1, quota %2 bytes, current usage %3 bytes. |
| 0xB0001AC4 | Se impune cota de roaming a dalei secundare - necesară reducerea cu %1 baiţi. |
Enforcing secondary tile roaming quota - need to reduce %1 bytes. |
| 0xB0001AC5 | S-a terminat impunerea cotei de roaming a dalei secundare cu HRESULT %1, s-au eliberat %2 baiţi. |
Finished enforcing secondary tile roaming quota with HRESULT %1, reclaimed %2 bytes. |
| 0xB0001BEE | Se intră în API-ul SetUseConnectedSearch. |
Entering SetUseConnectedSearch API. |
| 0xB0001BEF | Se intră în API-ul SetLocationAwareness. |
Entering SetLocationAwareness API. |
| 0xB0001BF0 | Se intră în API-ul SetSafeSearch. |
Entering SetSafeSearch API. |
| 0xB0001BF1 | Se intră în API-ul DeleteOnlineSearchHistory. |
Entering DeleteOnlineSearchHistory API. |
| 0xB0001BF2 | Se intră în API-ul DeleteLocalSearchHistory. |
Entering DeleteLocalSearchHistory API. |
| 0xB0001BF3 | Se iese din API-ul DeleteOnlineHistory - HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteOnlineHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF4 | Se iese din API-ul DeleteLocalHistory - HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteLocalHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF5 | Se iese din API-ul SetUseConnectedSearch - Trecere la: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetUseConnectedSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF6 | Se iese din API-ul SetLocationAwareness - Trecere la: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetLocationAwareness API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF7 | Se iese din API-ul SetSafeSearch - Trecere la: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSafeSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF8 | Se intră în apelul API LogDetailArrowClick. |
Entering LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BF9 | Se iese din apelul API LogDetailArrowClick. |
Exiting LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BFA | Se intră în workerul de background LogDetailArrowClick. |
Entering LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFB | Se iese din workerul de background LogDetailArrowClick. |
Exiting LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFC | Se intră în apelul API LogAttributionClick. |
Entering LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFD | Se iese din apelul API LogAttributionClick. |
Exiting LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFE | Se intră în workerul de background LogAttributionClick. |
Entering LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001BFF | Se iese din workerul de background LogAttributionClick. |
Exiting LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001C00 | Săgeată detaliu Faceți clic pe Proprietăți Încărcare utilă JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
Detail Arrow Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C01 | Încărcare utilă JSON serializată proprietăți de clic atribuție - Încărcare utilă: %1. |
Attribution Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C02 | Încărcare utilă JSON serializată vizibilitate detalii - Încărcare utilă: %1. |
Details Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C03 | Încărcare utilă JSON serializată vizibilitate atribuție - Încărcare utilă: %1. |
Attribution Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C04 | Încărcare utilă JSON serializată de clic bară de aplicații - Încărcare utilă: %1. |
App Bar Click JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C05 | Procesarea evenimentelor de clic săgeată detalii s-a terminat - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, ID telemetrie: %3, Direcție săgeată: %4. |
Detail Arrow Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Arrow Direction: %4. |
| 0xB0001C06 | Procesarea evenimentelor de vizibilitate vizualizare detaliată s-a terminat - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, Este vizibil?: %3. |
Detail View Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C07 | Procesarea evenimentelor de clic aplicație pentru suprapunerea atribuțiilor s-a terminat - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, ID telemetrie: %3. |
Attribution Overlay Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3. |
| 0xB0001C08 | Procesare eveniment vizibilitate aplicație terminată pentru suprapunerea atribuțiilor - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, EsteVizibil?: %3. |
Attribution Overlay Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C09 | Procesarea evenimentului de clic terminată în Bara de aplicații - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, ID telemetrie: %3, ID comandă: %4. |
App Bar Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Command Id: %4. |
| 0xB0001C0A | Se intră în apelul API LogDetailsViewVisibility. |
Entering LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0B | Se iese din apelul API LogDetailsViewVisibility. |
Exiting LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0C | Se intră în workerul de background LogDetailsViewVisibility. |
Entering LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0D | Se iese din workerul de background LogDetailsViewVisibility. |
Exiting LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0E | Se intră în apelul API LogAttributionVisibility. |
Entering LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C0F | Se iese din apelul API LogAttributionVisibility. |
Exiting LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C10 | Se intră în workerul de background LogAttributionVisibility. |
Entering LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C11 | Se iese din workerul de background LogAttributionVisibility. |
Exiting LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C12 | Se intră în apelul API LogAppBarClick. |
Entering LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C13 | Se iese din apelul API LogAppBarClick. |
Exiting LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C14 | Se intră în workerul de background LogAppBarClick. |
Entering LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C15 | Se închide workerul de background LogAppBarClick. |
Exiting LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C16 | Încărcare utilă JSON serializată sugestie locală - Încărcare utilă: %1. |
Local Suggestion JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C17 | Dală Perf Ping JSON serializată - Dală: %1. |
Perf Ping JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C18 | Începe apelarea API GetInstrumenationForDirectQuery. |
Entering GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C19 | Se opreşte apelarea API GetInstrumenationForDirectQuery. |
Exiting GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C1A | Procesarea instrumentării interogării directe s-a terminat - Cod de eroare: %1, Interogare parţială: %2, Numărul de sugestii afişate: %3, Lungimea maximă a interogării cu sugestie: %4, Dală instrumentare: %5. |
Direct Query Instrumentation Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Number of Suggestions Shown: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C1B | Începe apelarea API LogParsingError. |
Entering LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1C | Se opreşte apelarea API LogParsingError. |
Exiting LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1D | Începe rutina de lucru în fundal LogParsingError. |
Entering LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1E | Se oprește rutina de lucru în fundal LogParsingError. |
Exiting LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1F | Procesare eveniment eroare analiză terminată - Cod eroare operațiune: %1, GUID afișare: %2, Cod eroare înregistrat în jurnal: %3, Url eroare: %4, HBT eroare: %5. |
Parsing Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C20 | GUID-ul de afișare activă a fost setat - Cod de eroare operațiune: %1, GUID afișare: %2. |
Active Impression GUID has been set - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C24 | Încărcarea utilă de instrumentare a fost abandonată, deoarece Guid-ul de afișare nu a fost setat - API instrumentare abandonat: %1. |
Instrumentation Payload dropped because Impression Guid was not set - Dropped Instrumentation API: %1. |
| 0xB0001C25 | Începe apelarea API LogWebResultClick. |
Entering LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C26 | Se oprește apelarea API LogWebResultClick. |
Exiting LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C27 | Începe rutina de lucru în fundal LogWebResultClick. |
Entering LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C28 | Se închide rutina de lucru în fundal LogWebResultClick. |
Exiting LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C29 | Procesarea evenimentului clic terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, ID țintă: %3, Metodă de intrare: %4, ID primul element: %5, ID ultimul element: %6, Semnalizatori poartă de vizualizare: %7. |
Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Target ID: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C2A | Serializarea JSON a evenimentului clic terminată - Metodă de intrare: %1, Marcaj temporal: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4. |
Click Event JSON Serialization Complete - Input Method: %1, Timestamp: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4. |
| 0xB0001C2B | Eveniment de instrumentație pus în coadă pentru încărcare - GUID afișare: %1, Marcaj temporal: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5. |
Instrumentation Event Enqueued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5. |
| 0xB0001C2C | Eveniment de instrumentație scos din coadă pentru încărcare - GUID afișare: %1, Marcaj temporal: %2, JSON: %3. |
Instrumentation Event Dequeued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, JSON: %3. |
| 0xB0001C2D | Sarcină de instrumentație încărcată - Sarcină utilă POST: %1, Șir de interogare: %2 Cod de eroare: %3. |
Instrumentation Payload uploaded - POST Payload: %1, Query String: %2 Error Code: %3. |
| 0xB0001C2E | Conexiune stabilită pentru punctul final al instrumentației - ID punct final: %1, Nume gazdă: %2, Nume obiect: %3, Agent utilizator: %4. |
Connection Established to Instrumentation Endpoint - Endpoint Id: %1, Host Name: %2, Object Name: %3, User Agent: %4. |
| 0xB0001C2F | Solicitare de încărcare trimisă la Punctul final de instrumentație - Cod de răspuns HTTP: %1, Anteturi de solicitare HTTP: %2, Sarcină publicare HTTP: %3. |
Upload Request sent to Instrumentation Endpoint - HTTP Response Code: %1, HTTP Request Headers: %2, HTTP Post Payload: %3. |
| 0xB0001C30 | A început autentificarea |
Authentication has started |
| 0xB0001C31 | S-a oprit autentificarea |
Authentication has stopped |
| 0xB0001C32 | Autentificarea a reușit |
Authentication has succeeded |
| 0xB0001C33 | Autentificarea nu a reușit - Cod de eroare: 0x%1. |
Authentication failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C35 | Solicitare HTTP nereușită - Cod eroare: 0x%1. |
HTTP Request failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C36 | Începe apelarea API LogLocalResultClick. |
Entering LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C37 | Se oprește apelarea API LogLocalResultClick. |
Exiting LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C38 | Începe rutina de lucru în fundal LogLocalResultClick. |
Entering LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C39 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogLocalResultClick. |
Exiting LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C3A | Începe apelarea API LogScroll. |
Entering LogScroll API call. |
| 0xB0001C3B | Se oprește apelarea API LogScroll. |
Exiting LogScroll API call. |
| 0xB0001C3C | Începe rutina de lucru în fundal LogScroll. |
Entering LogScroll background worker. |
| 0xB0001C3D | Se oprește rutina de lucru în fundal LogScroll. |
Exiting LogScroll background worker. |
| 0xB0001C40 | Începe apelarea API LogWebLayoutChange. |
Entering LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C41 | Se oprește apelarea API LogWebLayoutChange API. |
Exiting LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C42 | Începe rutina de lucru în fundal LogWebLayoutChange. |
Entering LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C43 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogWebLayoutChange. |
Exiting LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C44 | Începe apelarea API LogLocalLayoutChange. |
Entering LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C45 | Se oprește apelarea API LogLocalLayoutChange. |
Exiting LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C46 | Începe rutina de lucru în fundal LogLocalLayoutChange. |
Entering LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C47 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogLocalLayoutChange. |
Exiting LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C49 | Începe apelarea API LogAppVisibilityChange. |
Entering LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4A | Se oprește apelarea API LogAppVisibilityChange. |
Exiting LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4B | Începe rutina de lucru în fundal LogAppVisibilityChange. |
Entering LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4C | Se oprește rutina de lucru în fundal LogAppVisibilityChange. |
Exiting LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4D | Începe apelarea API LogAppResize. |
Entering LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4E | Se oprește apelarea API LogAppResize. |
Exiting LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4F | Începe rutina de lucru în fundal LogAppResize. |
Entering LogAppResize background worker. |
| 0xB0001C50 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogAppResizeChange. |
Exiting LogAppResizeChange background worker. |
| 0xB0001C51 | Procesare eveniment defilare terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, Direcție defilare: %3, Metodă de intrare: %4, ID primul element: %5, ID ultimul element: %6, Semnalizatori poartă de vizualizare: %7. |
Scroll Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Scroll Direction: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C52 | Procesare eveniment vizibilitate aplicație terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, Stare nouă vizibilitate: %3. |
App Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, New Visibility State: %3. |
| 0xB0001C53 | Procesare eveniment redimensionare aplicație terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, Orientare: %3, ID primul element: %4, ID ultimul element: %5, Semnalizatori poartă de vizualizare: %6. |
App Resize Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Orientation: %3, First Item ID: %4, Last Item ID: %5, Viewport Flags: %6. |
| 0xB0001C54 | Procesare eveniment aspect web terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, Acțiune aspect: %3, ID telemetrie afectat: %4. |
Web Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001C55 | Procesare eveniment aspect local terminată - Cod eroare: %1, GUID afișare: %2, Acțiune aspect: %3, Tip element: %4. |
Local Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Item Type: %4. |
| 0xB0001C56 | Încărcare utilă CI.ModeChange JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
CI.ModeChange JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C57 | Încărcare utilă CI.AppExit/CI.AppResume JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
CI.AppExit/CI.AppResume JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C58 | Încărcare utilă CI.Swipe JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
CI.Swipe JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C59 | Încărcare utilă L.MergeUpdate JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
L.MergeUpdate JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C5A | UnAuthentication a început |
UnAuthentication has started |
| 0xB0001C5B | UnAuthentication s-a oprit |
UnAuthentication has stopped |
| 0xB0001C5E | UnAuthentication a reușit: toate modulele cookie au fost golite |
UnAuthentication has succeeded: all cookies are cleared |
| 0xB0001C5F | Autentificarea nu a reușit să obțină simbolul - Cod de eroare: 0x%1. |
Authentication failed in getting the token- Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C60 | Începe apelarea API LogHttpError. |
Entering LogHttpError API call. |
| 0xB0001C61 | Se oprește apelarea API LogHttpError. |
Exiting LogHttpError API call. |
| 0xB0001C62 | Începe rutina de lucru în fundal LogHttpError. |
Entering LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C63 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogHttpError. |
Exiting LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C64 | Procesare eveniment eroare HTTP terminată - Cod eroare operațiune: %1, GUID afișare: %2, Cod eroare înregistrat în jurnal: %3, Url eroare: %4, HBT eroare: %5. |
HTTP Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C66 | Începe apelarea API LogSuggestion. |
Entering LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C67 | Se oprește apelarea API LogSuggestion. |
Exiting LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C68 | Începe rutina de lucru în fundal LogSuggestion. |
Entering LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C69 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogSuggestion. |
Exiting LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C6A | Procesare eveniment sugerare terminată - Cod eroare: %1, Interogare parțială: %2, Poziție selectată: %3, Lungime maximă interogare cu sugestie: %4, Sarcină de instrumentație: %5. |
Suggestion Event Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Selected Position: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C6C | Încărcare utilă CI.Error JSON serializată - Încărcare utilă: %1. |
CI.Error JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C6D | Începe apelarea API LogPerfPing. |
Entering LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6E | Se oprește apelarea API LogPerfPing. |
Exiting LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6F | Începe rutina de lucru în fundal LogPerfPing. |
Entering LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C70 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogPerfPing. |
Exiting LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C72 | Procesare eveniment Ping de performanță terminată - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, Centru date: %3, A fost abandonat?: %4. Încărcare utilă JSON: %5 |
Perf Ping Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Data Center: %3, Was Abandoned?: %4. JSON Payload: %5 |
| 0xB0001C73 | Începe apelarea API LogPerfRequestStart. |
Entering LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C74 | Se oprește apelarea API LogPerfRequestStart. |
Exiting LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C75 | Începe apelarea API LogPerfResponseReceived. |
Entering LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C76 | Se oprește apelarea API LogPerfResponseReceived. |
Exiting LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C77 | Începe descărcarea șablonului - Șir de interorgare: %1, GUID afișare: %2. |
Template download starting - Query String: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C78 | S-a terminat descărcarea șablonului - Șir de interogare: %1, GUID afișare: %2, HRESULT: %3. |
Template download finished - Query String: %1, Impression GUID: %2, HRESULT: %3. |
| 0xB0001C79 | Șablon descărcat inscripționat pe disc - ID șablon: %1. |
Downloaded template written to disk - Template ID: %1. |
| 0xB0001C7A | S-a planificat contorul de timp de reîncercări de instrumentare a erorilor |
Error Instrumentation Retry Timer has been scheduled |
| 0xB0001C7B | S-a declanșat apelarea inversă a contorului de timp de reîncercări de instrumentare a erorilor |
Error Instrumentation Retry Timer Callback has been fired |
| 0xB0001C7C | Evenimentele de instrumentare a erorilor au fost eliminate după un număr maxim de reîncercări |
Error Instrumentation Event(s) have been dropped after a maximum number of retries |
| 0xB0001C7D | Evenimentul de instrumentare a erorilor a fost eliminat din cauza erorilor de depășire. |
Error Instrumentation Event has been dropped due to error overflow. |
| 0xB0001CE8 | Încărcare JSON fallback șablon serializată - încărcare: %1. |
Template Fallback JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001CE9 | Începe apelarea API LogTemplateFallback. |
Entering LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEA | Se oprește apelarea API LogTemplateFallback. |
Exiting LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEB | Începe rutina de lucru în fundal LogTemplateFallback. |
Entering LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CEC | Se oprește rutina de lucru în fundal LogTemplateFallback. |
Exiting LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CED | Procesare eveniment fallback șablon terminată - Cod de eroare operațiune: %1, GUID afișare: %2, ID telemetrie fallback: %3. |
Template Fallback Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Fallback Telemetry ID: %3. |
| 0xB0001CEE | Începe apelarea API LogTemplateError. |
Entering LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CEF | Se oprește apelarea API LogTemplateError. |
Exiting LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CF0 | Începe rutina de lucru în fundal LogTemplateError. |
Entering LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF1 | Se oprește rutina de lucru în fundal LogTemplateError. |
Exiting LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF2 | Procesare eveniment eroare șablon terminată - Cod eroare operațiune: %1, GUID afișare: %2, Cod eroare înregistrat în jurnal: %3, ID șablon eroare: %4, ID telemetrie eroare: %5. |
Template Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Template ID: %4, Error Telemetry ID: %5. |
| 0xB0001CF3 | Se intră în API-ul SetSearchOnMeteredConnection. |
Entering SetSearchOnMeteredConnection API. |
| 0xB0001CF4 | Se intră în API-ul SetShareHistory. |
Entering SetShareHistory API. |
| 0xB0001CF5 | Se iese din API-ul SetSearchOnMeteredConnection - Trecere la: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSearchOnMeteredConnection API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF6 | Se iese din API-ul SetShareHistory - Trecere la: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetShareHistory API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF7 | Procesare eveniment stare instalare aplicații terminată - Cod de eroare: %1, GUID afișare: %2, Acțiune aspect: %3, ID telemetrie afectat: %4. |
App Install State Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001CF8 | Pornește activitatea de aducere a instrumentului de descărcare a imaginilor pentru GUID afișare: %1. |
Starting Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1. |
| 0xB0001CF9 | S-a terminat activitatea de aducere a instrumentului de descărcare a imaginilor pentru GUID afișare: %1 cu HRESULT: %2. |
Completed Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFA | Pornește activitatea de aducere suspendată a instrumentului de descărcare a imaginilor. |
Starting Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task. |
| 0xB0001CFB | S-a terminat activitatea de aducere suspendată a instrumentului de descărcare a imaginilor cu HRESULT: %1. |
Completed Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task with HRESULT: %1. |
| 0xB0001CFC | Pornește descărcarea imaginilor pentru URL: %1. |
Starting Image Download for URL: %1. |
| 0xB0001CFD | S-a terminat descărcarea imaginilor pentru URL: %1 cu HRESULT: %2. |
Completed Image Download for URL: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFE | Începe apelarea API LogPerfRequestSent. |
Entering LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001CFF | Se oprește apelarea API LogPerfRequestSent. |
Exiting LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001D00 | Începe apelarea API LogPerfRenderComplete. |
Entering LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D01 | Se oprește apelarea API LogPerfRenderComplete. |
Exiting LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D02 | Începe apelarea API LogPerfImagesComplete. |
Entering LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D03 | Se oprește apelarea API LogPerfImagesComplete. |
Exiting LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D04 | Începe apelarea API LogPerfAbandoned. |
Entering LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001D05 | Se oprește apelarea API LogPerfAbandoned. |
Exiting LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001F49 | Operațiunea de adăugare a unei rezervări nu a reușit cu %1. |
The operation to add an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F4A | Operațiunea de ștergere a unei rezervări nu a reușit cu %1. |
The operation to remove an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F59 | Acțiunea de rezervare %1 a eșuat cu HRESULT %2. |
Appointment action %1 failed with HRESULT %2. |
| 0xB0001F5B | Operațiunea de înlocuire a unei rezervări nu a reușit cu %1. |
The operation to replace an appointment failed with %1. |
| 0xD0000001 | being created and publishing its services |
being created and publishing its services |
| 0xD0000002 | subscribing to services |
subscribing to services |
| 0xD0000003 | preforming delayed initialization |
preforming delayed initialization |
| 0xD0000004 | unsubscribing from services |
unsubscribing from services |
| 0xD0000005 | shutting down services |
shutting down services |
| 0xD0000006 | Invalidare manager aspect: modificare rezoluție |
Layout Manager Invalidation: Resolution Change |
| 0xD0000007 | Invalidare manager aspect: andocare tastatură de accesibilitate |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Docking |
| 0xD0000008 | Invalidare manager aspect: anulare andocare tastatură de accesibilitate |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Undocking |
| 0xD0000009 | Invalidare manager aspect: client aspect adăugat |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Added |
| 0xD000000A | Invalidare manager aspect: client aspect eliminat |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Removed |
| 0xD000000B | Tip notificare IHM: Afișare |
IHM Notification Type: Showing |
| 0xD000000C | Tip notificare IHM: Ascundere |
IHM Notification Type: Hiding |
| 0xD000000D | requestCreateAsync |
requestCreateAsync |
| 0xD000000E | requestDeleteAsync |
requestDeleteAsync |
| 0xD000000F | Aplicație |
App |
| 0xD0000010 | Aplicație desktop |
Desktop Application |
| 0xD0000011 | Componentă de sistem |
System Component |
| 0xD0000012 | Starea aplicației este necunoscută |
Application State is unknown |
| 0xD0000013 | Aplicația a pornit |
Application Started up |
| 0xD0000014 | Aplicația s-a mutat în prim-plan (aplicația este vizibilă) |
Application moved to the foreground (application is visible) |
| 0xD0000015 | Aplicația s-a mutat în fundal (aplicația poate fi deja ascunsă) |
Application moved to the background (app may already be hidden) |
| 0xD0000016 | Aplicație afișată |
Application Shown |
| 0xD0000017 | Aplicație ascunsă |
Application Hidden |
| 0xD0000018 | Aplicație închisă |
Application Closed |
| 0xD0000019 | HSHELL_FLASH a sosit ȘI aplicația este în starea LockedPresentation |
HSHELL_FLASH arrived AND application is in LockedPresentation state |
| 0xD000001A | Fereastra pe care aplicația o prezintă utilizatorului final s-a modificat |
Window that application presents to the end-user changed |
| 0xD000001B | Aplicația a intrat în zona mobody |
Application entered mobody band |
| 0xD000001C | Aplicația a ieșit din zona mobody |
Application exited mobody band |
| 0xD000001D | Pachetul este în curs de execuție |
Package is running |
| 0xD000001E | Pachet în curs de suspendare |
Package is being suspended |
| 0xD000001F | Pachetul este în curs de depanare |
Package is being debugged |
| 0xD0000020 | Pachetul are o excepție de la finalizarea activității de SO |
Package has an OS task completion exemption |
| 0xD0000021 | Pachetul conține o aplicație de comunicare în timp real |
Package contains a realtime communication app |
| 0xD0000022 | Pachetul este vizibil |
Package is visible |
| 0xD0000023 | Pachetul execută o finalizare de activitate de SO |
Package is running an OS task completion |
| 0xD0000024 | Pachetul este exceptat de PackageMgr |
Package is exempted by PackageMgr |
| 0xD0000025 | Pachetul execută un RPC |
Package is running an RPC |
| 0xD0000026 | Utilizatorul a mutat aplicația în prim-plan |
User moved the app to the foreground |
| 0xD0000027 | IAM afișează aplicația |
IAM is showing the app |
| 0xD0000028 | Apelare procedură la distanță |
Remote procedure call |
| 0xD0000029 | Terminare activitate SO |
OS task completion |
| 0xD000002A | PackageMgr |
PackageMgr |
| 0xD000002B | Utilizatorul a făcut comutarea |
User switch in |
| 0xD000002C | Ieșire din starea de veghe conectată |
Connected standby exit |
| 0xD000002D | Evaluare completă a politicii PLM |
Full evaluation of PLM policy |
| 0xD000002E | Depanare API |
Debug API |
| 0xD000002F | PsmApplicationActive |
PsmApplicationActive |
| 0xD0000030 | PsmApplicationQuiescing |
PsmApplicationQuiescing |
| 0xD0000031 | PsmApplicationHalted |
PsmApplicationHalted |
| 0xD0000032 | PsmApplicationTerminated |
PsmApplicationTerminated |
| 0xD0000033 | Necunoscut |
Unknown |
| 0xD0000034 | Eroare de la o aplicație cu origine necunoscută |
Error from application of unknown origin |
| 0xD0000035 | Problemă de licență |
License Issue |
| 0xD0000036 | Modificat |
Modified |
| 0xD0000037 | Afectat |
Tampered |
| 0xD0000038 | Se actualizează |
Updating |
| 0xD0000039 | Nu s-a reușit parcurgerea unei căi de cod de executare cunoscut din cauza unei stări eronate |
Failed to go through a known execution codepath due to bad state |
| 0xD000003A | S-a încercat activarea aplicației |
Attempted activation of the app |
| 0xD000003B | S-a încercat lansarea Magazinului |
Attempted launch of the Store |
| 0xD000003C | Nicio operație, s-a apăsat butonul de resetare |
No-op due to push button reset |
| 0xD000003D | Normal |
Normal |
| 0xD000003E | Se instalează |
Installing |
| 0xD000003F | Atașat la coadă |
Queued |
| 0xD0000040 | În pauză |
Paused |
| 0xD0000042 | Resetare |
Reset |
| 0xD0000043 | Blocat |
Blocked |
| 0xF0000001 | EmptiedEntire |
EmptiedEntire |
| 0xF0000002 | PrivateModifiedLow |
PrivateModifiedLow |