schedsvc.dll.mui Служба планувальника завдань fc3446a37e4ae934a98c47a7bc5cdd96

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: schedsvc.dll.mui
Size: 58880 byte
MD5: fc3446a37e4ae934a98c47a7bc5cdd96
SHA1: 186485e61e353c8af6240f74a4e7cf90d041281c
SHA256: 3b6d9b9ce14166e04801d57535b929d7099ac495e88575f982cbbf5bf7d6e394
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Ukrainian English
100Планувальник завдань Task Scheduler
101Дає змогу користувачеві настроювати та планувати автоматизовані завдання на цьому комп'ютері. Служба також розміщує кілька завдань, важливих для системи Windows. Якщо цю службу зупинити або вимкнути, ці завдання не запустяться в запланований час. Якщо цю службу вимкнути, усі залежні від неї служби не запускатимуться. Enables a user to configure and schedule automated tasks on this computer. The service also hosts multiple Windows system-critical tasks. If this service is stopped or disabled, these tasks will not be run at their scheduled times. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
102Планувальник завдань виконає завдання "%1". Task Scheduler will execute '%1' task.
4001ПОМИЛКА: неочікуваний кінець вводу ERROR: unexpected end of input
4002ПОМИЛКА: нерозпізнане кодування ERROR: unrecognized encoding
4003ПОМИЛКА: не вдалося змінити кодування ERROR: unable to switch the encoding
4004ПОМИЛКА: нерозпізнаний підпис вводу ERROR: unrecognized input signature
4005ПОМИЛКА: потрібен пробіл ERROR: whitespace expected
4006ПОМИЛКА: потрібна крапка з комою ERROR: semicolon expected
4007ПОМИЛКА: потрібен знак "" ERROR: '' expected
4008ПОМИЛКА: потрібні лапки ERROR: quote expected
4009ПОМИЛКА: потрібен знак рівності ERROR: equal expected
4010ПОМИЛКА: wfc: у значенні атрибута відсутній знак " ERROR: wfc: no '
4011ПОМИЛКА: потрібна шістнадцяткова цифра ERROR: hexadecimal digit expected
4012ПОМИЛКА: потрібна десяткова цифра ERROR: decimal digit expected
4013ПОМИЛКА: потрібен символ "[" ERROR: '[' expected
4014ПОМИЛКА: потрібен символ "(" ERROR: '(' expected
4015ПОМИЛКА: неприпустимий символ xml ERROR: illegal xml character
4016ПОМИЛКА: неприпустимий символ імені ERROR: illegal name character
4017ПОМИЛКА: неправильний синтаксис документа ERROR: incorrect document syntax
4018ПОМИЛКА: неправильний синтаксис розділу CDATA ERROR: incorrect CDATA section syntax
4019ПОМИЛКА: неправильний синтаксис коментаря ERROR: incorrect comment syntax
4020ПОМИЛКА: неправильний синтаксис умовного розділу ERROR: incorrect conditional section syntax
4021ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення ATTLIST ERROR: incorrect ATTLIST declaration syntax
4022ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення DOCTYPE ERROR: incorrect DOCTYPE declaration syntax
4023ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення ELEMENT ERROR: incorrect ELEMENT declaration syntax
4024ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення ENTITY ERROR: incorrect ENTITY declaration syntax
4025ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення NOTATION ERROR: incorrect NOTATION declaration syntax
4026ПОМИЛКА: потрібно NDATA ERROR: NDATA expected
4027ПОМИЛКА: потрібно PUBLIC ERROR: PUBLIC expected
4028ПОМИЛКА: потрібно SYSTEM ERROR: SYSTEM expected
4029ПОМИЛКА: потрібне ім'я ERROR: name expected
4030ПОМИЛКА: один кореневий елемент ERROR: one root element
4031ПОМИЛКА: wfc: збіг за типом елемента ERROR: wfc: element type match
4032ПОМИЛКА: wfc: унікальна специфікація атрибута ERROR: wfc: unique attribute spec
4033ПОМИЛКА: text/xmldecl перебуває не на початку введення ERROR: text/xmldecl not at the beginning of input
4034ПОМИЛКА: "xml" на початку ERROR: leading 'xml'
4035ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення text ERROR: incorrect text declaration syntax
4036ПОМИЛКА: неправильний синтаксис оголошення xml ERROR: incorrect xml declaration syntax
4037ПОМИЛКА: неправильний синтаксис імені кодування ERROR: incorrect encoding name syntax
4038ПОМИЛКА: неправильний синтаксис спільного ідентифікатора ERROR: incorrect public identifier syntax
4039ПОМИЛКА: wfc: pes у внутрішньому піднаборі ERROR: wfc: pes in internal subset
4040ПОМИЛКА: wfc: pes між оголошеннями ERROR: wfc: pes between declarations
4041ПОМИЛКА: wfc: відсутня рекурсія ERROR: wfc: no recursion
4042ПОМИЛКА: неправильно сформований вміст сутності ERROR: entity content not well formed
4043ПОМИЛКА: wfc: неоголошена сутність ERROR: wfc: undeclared entity
4044ПОМИЛКА: wfc: проаналізована сутність ERROR: wfc: parsed entity
4045ПОМИЛКА: wfc: немає посилань на зовнішню сутність ERROR: wfc: no external entity references
4046ПОМИЛКА: неправильний синтаксис інструкції з обробки ERROR: incorrect processing instruction syntax
4047ПОМИЛКА: неправильний синтаксис системного ідентифікатора ERROR: incorrect system identifier syntax
4048ПОМИЛКА: '?' потрібен знак "?" ERROR: '?' expected
4049ПОМИЛКА: у вмісті елемента відсутня послідовність символів "]]" ERROR: no ']]' in element content
4050ПОМИЛКА: прочитано не всі фрагменти значення ERROR: not all chunks of value have been read
4051ПОМИЛКА: неприпустимий символ імені, що має відповідати критеріям ERROR: illegal qualified name character
4052ПОМИЛКА: кілька двокрапок в імені, що має відповідати критеріям ERROR: multiple colons in qualified name
4053ПОМИЛКА: двокрапка в імені ERROR: colon in name
4054ПОМИЛКА: оголошений префікс ERROR: declared prefix
4055ПОМИЛКА: неоголошений префікс ERROR: undeclared prefix
4056ПОМИЛКА: відмінний від заданого за замовчуванням простір імен із пустим уніфікованим ідентифікатором ресурсу ERROR: non default namespace with empty uri
4057ПОМИЛКА: префікс "xml" зарезервовано, і для нього має використовуватися універсальний ідентифікатор ресурсу http://www.w3.org/XML/1998/namespace ERROR: 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
4058ПОМИЛКА: префікс xmlns зарезервовано для використання XML ERROR: 'xmlns' prefix is reserved for use by XML
4059ПОМИЛКА: уніфікований ідентифікатор ресурсу простору імен xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) має присвоюватися лише префіксу "xml" ERROR: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
4060ПОМИЛКА: URI простору імен xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) зарезервовано і його не слід використовувати ERROR: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
0x191Не вдалося запустити службу планувальника завдань через помилку в \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler service failed to start due to an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0x194Служба планувальника завдань виявила помилку ініціалізації RPC в \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler service has encountered RPC initialization error in \"%1\". Additional Data: Error Value: %2.
0x195Службі планувальника завдань не вдалося ініціалізувати COM. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service has failed to initialize COM. Additional Data: Error Value: %1.
0x196Службі планувальника завдань не вдалося ініціалізувати сховище облікових даних. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to initialize credentials store. Additional Data: Error Value: %1.
0x197Службі планувальника завдань не вдалося ініціалізувати локальний центр безпеки (LSA). Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to initialize LSA. Additional Data: Error Value: %1.
0x198Службі планувальника завдань не вдалося ініціалізувати модуль виявлення стану очікування. Завдання, що очікують, можуть не розпочатися за розкладом. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to initialize idle state detection module. Idle tasks may not be started as required. Additional Data: Error Value: %1.
0x199Службі планувальника завдань не вдалося ініціалізувати сповіщення про змінення часу. Служба може не виконати оновлення системного часу, і розклади завдань не буде оновлено. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to initialize time change notification. System time updates may not be picked by the service and task schedules may not be updated. Additional Data: Error Value: %1.
0x19CСлужбі планувальника завдань не вдалося розпочати завдання, ініційовані під час запуску комп'ютера. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to launch tasks triggered by computer startup. Additional Data: Error Value: %1.
0x19DСлужбі планувальника завдань не вдалося завантажити завдання під час запуску служби. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to load tasks at service startup. Additional Data: Error Value: %1.
0x19EСлужба планувальника завдань виявила неправильну конфігурацію у визначенні %1. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler service found a misconfiguration in the %1 definition. Additional Data: Error Value: %2.
0x2BDСлужбі планувальника завдань не вдалося запустити модуль сумісності завдань. Можливо, не вдасться зареєструвати завдання в попередніх версіях Windows. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to start Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1.
0x2BEПланувальнику завдань не вдалося ініціалізувати сервер RPC для запуску модуля сумісності завдань. Можливо, не вдасться зареєструвати завдання в попередніх версіях Windows. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler failed to initialize the RPC server for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1.
0x2BFПланувальнику завдань не вдалося ініціалізувати API мережного графіка для запуску модуля сумісності завдань. Можливо, не вдасться зареєструвати завдання в попередніх версіях Windows. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler failed to initialize Net Schedule API for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1.
0x2C0Планувальнику завдань не вдалося ініціалізувати центр безпеки (LSA) для запуску модуля сумісності завдань. Можливо, не вдасться зареєструвати завдання в попередніх версіях Windows. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler failed to initialize LSA for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1.
0x2C1Планувальнику завдань не вдалося запустити спостереження за каталогами для модуля сумісності завдань. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler failed to start directory monitoring for the Task Compatibility module. Additional Data: Error Value: %1.
0x2CCМодулю сумісності завдань не вдалося оновити наявні заплановані завдання. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Compatibility module failed to upgrade existing scheduled tasks. Additional Data: Error Value: %1.
0x2CEМодулю сумісності завдань не вдалося оновити сховище облікових даних із бета-версії 2. Можливо, доведеться повторно зареєструвати завдання, для яких вимагається пароль. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task scheduler was unable to upgrade the credential store from the Beta 2 version. You may need to re-register any tasks that require passwords. Additional Data: Error Value: %1.
0x2CFЩоб сприяти оптимізації для підвищення продуктивності, планувальник завдань автоматично вимкнув журналювання. Щоб поновити ведення журналу, скористайтеся засобом перегляду подій. To help optimize for performance, Task Scheduler has automatically disabled logging. To re-enable logging, please use Event Viewer.
0x10000031Час відгуку Response Time
0x30000000Відомості Info
0x30000001Запустити Start
0x30000002Зупинити Stop
0x30000065Помилка запуску Launch Failure
0x30000066Помилка виконання Run Failure
0x30000067Завершення Termination
0x30000068Помилка Failure
0x50000001Критичний стан Critical
0x50000003Попередження Warning
0x50000005Детально Verbose
0x70000064Завдання розпочато Task Started
0x70000065Не вдалося запустити завдання Task Start Failed
0x70000066Завдання завершено Task completed
0x70000067Не вдалося запустити дію Action start failed
0x70000068Помилка входу до системи Logon failure
0x70000069Помилка уособлення Impersonation failure
0x7000006AЗавдання зареєстровано Task registered
0x7000006BЗавдання запущено планувальником Task triggered on scheduler
0x7000006CЗавдання запущено після події Task triggered on event
0x7000006DЗавдання запущено реєстрацією Task triggered by registration
0x7000006EЗавдання запустив користувач Task triggered by user
0x7000006FЗавдання припинено Task terminated
0x70000070Умову запуску не виконано, мережа недоступна Launch condition not met, network unavailable
0x70000071Завдання зареєстровано без кількох тригерів Task registered without some triggers
0x70000072Почато пропущене завдання Missed task started
0x70000073Помилка оновлення або видалення завдання Task update or deletion error
0x70000074Завдання зареєстровано без облікових даних Task registered without credentials
0x70000075Завдання запущено після простоювання Task triggered on Idle
0x70000076Завдання запущено під час запуску комп'ютера Task triggered by computer startup
0x70000077Завдання запущено після входу до системи Task triggered on logon
0x70000078Завдання запущено після підключення до локальної консолі Task triggered on local console connect
0x70000079Завдання запущено після відключення від локальної консолі Task triggered on local console disconnect
0x7000007AЗавдання запущено після підключення до віддаленої консолі Task triggered on remote console connect
0x7000007BЗавдання запущено після відключення від віддаленої консолі Task triggered on remote console disconnect
0x7000007CЗавдання запущено через блокування робочої станції Task triggered by locking the workstation
0x7000007DЗавдання запущено через розблокування робочої станції Task triggered by unlocking the workstation
0x7000007EЗавдання перезапущено після помилки Task restarted on failure
0x70000080Умову запуску не виконано, вичерпано час завершення Launch condition not met, beyond end time
0x70000081Обробка створеного завдання Created Task Process
0x70000082Умову запуску не виконано, мережа зайнята Launch condition not met, service busy
0x70000083Умову запуску не виконано, перевищено квоту Launch condition not met, quota exceeded
0x70000084Попередження умови запуску, наближається межа квоти Launch condition warning, quota approaching
0x70000087Умови запуску не виконано, комп'ютер не перебуває у стані простою Launch condition not met, machine not idle
0x70000088Очікується завершення виконання завдання Task Completion Pending
0x7000008CРеєстрацію завдання оновлено Task registration updated
0x7000008DРеєстрацію завдання видалено Task registration deleted
0x7000008EЗавдання вимкнуто Task disabled
0x70000091Завдання запущено через вихід із режиму призупинення Task triggered by coming out of suspend mode
0x70000092Не вдалося завантажити завдання під час запуску служби. Task loading at service startup failed
0x70000093Образ завдання відновлено після міграції операційної системи Task image recovered after OS migration
0x70000094Не вдалося відновити образ завдання після міграції операційної системи Task image recovering failed after OS migration
0x70000095У завданні використовується набір властивостей, що несумісний із модулем планування. Task is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine
0x70000096Не вдалося виконати реєстрацію завдання після події Task registration on event failed
0x70000097Планувальнику завдань не вдалося створити екземпляри завдання під час запуску служби. Task Scheduler failed to instantiate task at service startup.
0x70000098Завдання переспрямовано в успадкований модуль Task was redirected to legacy engine
0x70000099Запуск пропущеного завдання відхилено Missed task start rejected
0x700000C8Дію почато Action started
0x700000C9Дію завершено Action completed
0x700000CAНе вдалося виконати дію Action failed
0x700000CCНе вдалося почати завдання після події Task failed to start on event
0x700000CDНе вдалося почати завдання після збігу послідовності подій Task failed to start on event pattern match
0x7000012CОбробник завдань запущено Task engine launched
0x7000012DОбробник завдань завершено належним чином Task engine properly shut down
0x7000012FОбробник завдань завершено через помилку Task engine shut down due to error
0x70000130Завдання надіслано до обробника Task sent to engine
0x70000131Не вдалося надіслати завдання до обробника Task failed to be sent to engine
0x70000132Обробнику не вдалося отримати завдання Engine failed to receive the task
0x70000133Помилка підключення до служби обробника Service Engine connection failure
0x70000134Службу обробника підключено Service Engine connected
0x70000135Обробник загублено Engine orphaned
0x70000137Не вдалося запустити обробник завдань Task Engine failed to start
0x70000138Створено об'єкт завдання обробника завдань Task Engine job object created
0x70000139Канал обробника завдань готовий Service Engine channel ready
0x7000013AОбробник завдань не використовується Task Engine idle
0x7000013CОбробнику не вдалося надіслати повідомлення до служби Engine failed to send message to service
0x7000013FОбробник завдань отримав повідомлення про запуск завдання Task Engine received message to start task
0x70000140Обробник завдань отримав повідомлення про припинення завдання Task Engine received message to stop task
0x70000142Запит на запуск проігноровано, екземпляр уже виконується Launch request ignored, instance already running
0x70000143Запит на запуск визнано, поточний екземпляр зупинено Launch request acknowledged, current instance stopped
0x70000144Запит на запуск направлено до черги, екземпляр уже виконується Launch request queued, instance already running
0x70000145Запит на запуск у черзі Launch request queued
0x70000146Умову запуску не виконано, комп'ютер працює на акумуляторах Launch condition not met, computer on batteries
0x70000147Зупинка завдання через переключення на режим роботи від акумуляторів Task stopping due to switching to batteries
0x70000148Зупинка завдання через вихід комп'ютера зі стану простоювання Task stopping due to computer not idle
0x70000149Зупинка завдання через вичерпання часу Task stopping due to timeout reached
0x7000014AЗупинка завдання через запит користувача Task stopping due to user request
0x7000014BНе вдалося зупинити завдання після вичерпання часу Task failed to stop on timeout
0x7000014CУмову запуску не виконано, користувач не ввійшов до системи Launch condition not met, user not logged-on
0x7000014DУмови запуску не виконано, сеанс – це сеанс RemoteApp Launch condition not met, session is RemoteApp Session
0x7000014EУмови запуску не виконано, сеанс є сеансом Worker Launch condition not met, session is a Worker Session
0x70000190Службу запущено Service started
0x70000191Не вдалося запустити службу Service failed to start
0x70000192Завершення служби Service is shutting down
0x70000193Критична помилка служби Service critical error
0x70000194Помилка служби RPC Service RPC error
0x70000195Помилка служби СОМ Service COM error
0x70000196Помилка ініціалізації сховища облікових даних Cred store initialization error
0x70000197Помилка ініціалізації локального центру безпеки (LSA) LSA initialization error
0x70000198Помилка виявлення режиму простоювання Idle detection error
0x70000199Помилка сповіщення про змінення часу Time change notification error
0x7000019AПомилка таймера пробудження Wakeup timer error
0x7000019BСлужба повідомила про змінення часу Service signaled time change
0x7000019EНеправильна конфігурація завдання Task Misconfiguration
0x700001F4Реєстрація простоювання завдання Idle Task Register
0x700001F5Скасування реєстрації простоювання завдання Idle Task Unregister
0x700001F6Виконання завдання, що простоює Idle Task Execute
0x700001F8Сповіщення завдання, що простоює Idle Task Notify
0x700001FAВідверте оброблення завдання, що простоює Idle Task Explicit Processing
0x700001FCАктивізована обробка явного виконання завдання, що простоює Idle Task Explicit Processing Active
0x700001FDОтримано сповіщення про живлення для завдання у стані очікування Idle Task Power Notification Received
0x700001FEСпоживання ресурсів програмою PerfTrack для завдання, що простоює Idle Task PerfTrack Resource Consumption
0x700001FFВихід з простоювання програми PerfTrack для завдання, що простоює Idle Task PerfTrack Idle Exit
0x70000200Контрольна точка стану очікування Idle Check Point
0x700002BCМодуль сумісності запущено Compatibility module started
0x700002BDНе вдалося запустити модуль сумісності Compatibility module failed to start
0x700002BEПомилка модуля сумісності RPC Compatibility module RPC failed
0x700002BFПомилка модуля сумісності API мережного графіку Compatibility module Net Schedule API failed
0x700002C0Помилка модуля сумісності LSA Compatibility module LSA failed
0x700002C1Помилка спостереження за каталогами модуля сумісності Compatibility module directory monitoring failed
0x700002C2Не вдалося оновити стан завдання модуля сумісності Compatibility module task status update failed
0x700002C3Не вдалося видалити завдання модуля сумісності Compatibility module task deletion failed
0x700002C4Помилка дескриптора безпеки модуля сумісності Compatibility module security descriptor failed
0x700002C5Не вдалося оновити завдання модуля сумісності Compatibility module task update failed
0x700002C7Не визначено оновлення завдання модуля сумісності Compatibility module tasks upgrade undetermined
0x700002C8Не вдалося оновити сховище облікових даних Credential store upgrade failed
0x700002CFРобочий журнал планувальника завдань вимкнуто TaskScheduler Operational log was disabled
0x70000320Стан обслуговування змінено Maintenance state has changed
0x70000321Помилка запуску обслуговування Maintenance launch failed
0x70000322Помилка повторного настроювання обслуговування Maintenance re-configuration failed
0x70000323Помилка завдання в модулі планування обслуговування Maintenance Scheduler engine task error
0x70000324Виявлено циклічну залежність між завданнями обслуговування Maintenance task cycle dependency detected
0x70000325Завдання обслуговування заплановано після кінцевого терміну Maintenance task is behind deadline
0x70000326Помилка обробки завдання обслуговування Maintenance task processing error
0x70000327Обслуговування завершено Maintenance complete
0x70000328Запитуване відновлення обслуговування Maintenance wakeup requested
0x700003E6Помилка методу Method Failure
0x700003E7Налагодження Debug
0x90000001Microsoft-Windows-TaskScheduler Microsoft-Windows-TaskScheduler
0x90000002Operational Operational
0x90000003System System
0x90000004Debug Debug
0x90000005Diagnostic Diagnostic
0x90000006Maintenance Maintenance
0xB0000064Планувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" для користувача \"%2\". Task Scheduler started \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\".
0xB0000065Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\" для користувача \"%2\". Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Scheduler failed to start \"%1\" task for user \"%2\". Additional Data: Error Value: %3.
0xB0000066Планувальник завдань успішно завершив роботу екземпляра \"%3\" завдання \"%1\" для користувача \"%2\". Task Scheduler successfully finished \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\".
0xB0000067Планувальнику завдань не вдалося запустити екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" для користувача \"%3\". Додаткові дані: значення помилки: %4. Task Scheduler failed to start instance \"%2\" of \"%1\" task for user \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4.
0xB0000068Планувальнику завдань не вдалося ввійти до \"%1\". Сталася помилка в \"%2\". Дії користувача: переконайтеся, що облікові дані для завдання вказано правильно. Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Scheduler failed to log on \"%1\" . Failure occurred in \"%2\" . User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified. Additional Data: Error Value: %3.
0xB0000069Планувальнику завдань не вдалося уособити \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to impersonate \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0xB000006AКористувач \"%2\" зареєстрував завдання \"%1\" планувальника завдань User \"%2\" registered Task Scheduler task \"%1\"
0xB000006BПланувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" через виконання умови часового тригера. Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to a time trigger condition.
0xB000006CПланувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" згідно з тригером події. Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to an event trigger.
0xB000006DПланувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" згідно з тригером реєстрації. Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to a registration trigger.
0xB000006EПланувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" для користувача \"%3\". Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" for user \"%3\" .
0xB000006FПланувальник завдань скасував виконання екземпляра \"%2\" завдання \"%1\". Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task.
0xB0000070Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", тому що мережа недоступна. Дії користувача: переконайтеся, що комп'ютер підключено до потрібної мережі, як визначено в завданні. Якщо завдання не потребує підключення до мережі, видаліть умову підключення до мережі в настройках завдання. Task Scheduler could not start task \"%1\" because the network was unavailable. User Action: Ensure the computer is connected to the required network as specified in the task. If the task does not require network presence, remove the network condition from the task configuration.
0xB0000071Завдання \"%1\" зареєстровано, але не всі вказані тригери запускатимуть його виконання. Дії користувача: переконайтеся, що всі тригери завдань, визначені в настройках, припустимі. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task registered task \"%1\" , but not all specified triggers will start the task. User Action: Ensure all the task triggers are valid as configured. Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000072Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\" за розкладом. Екземпляр \"%2\" запущено зараз відповідно до встановленого параметра, згідно з яким завдання запускається за першої можливості, якщо його не запущено за розкладом. Task Scheduler could not launch task \"%1\" as scheduled. Instance \"%2\" is started now as required by the configuration option to start the task when available, if schedule is missed.
0xB0000073Планувальнику завдань не вдалося відкотити транзакцію під час оновлення або видалення завдання. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler failed to roll back a transaction when updating or deleting a task. Additional Data: Error Value: %1.
0xB0000074Планувальник завдань перевірив конфігурацію для завдання \"%1\", але не вдалося зберегти облікові дані. Дії користувача: зареєструйте завдання ще раз, перевіривши правильність облікових даних. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler validated the configuration for task \"%1\" , but credentials could not be stored. User Action: Re-register the task ensuring the credentials are valid. Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000075Планувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" через умову простою комп'ютера. Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to an idle condition.
0xB0000076Планувальник завдань запустив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" через запуск системи. Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to system startup.
0xB0000077Планувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через вхід користувача \"%2\" до системи. Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" logon.
0xB0000078Планувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через підключення користувача \"%2\" до тригера консолі. Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" connecting to the console trigger.
0xB0000079Планувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через відключення користувача \"%2\" від тригера консолі. Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" disconnecting from the console trigger.
0xB000007AПланувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через віддалене підключення користувача \"%2\" до тригера. Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely connecting trigger.
0xB000007BПланувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через віддалене відключення користувача \"%2\" від тригера. Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely disconnecting trigger.
0xB000007CПланувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через блокування тригера користувачем \"%2\". Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" locking the computer trigger.
0xB000007DПланувальник завдань запустив екземпляр \"%3\" завдання \"%1\" через розблокування тригера користувачем \"%2\". Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" unlocking the computer trigger.
0xB000007EПланувальнику завдань не вдалося виконати завдання \"%1\". Спроба перезапуску. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to execute task \"%1\" . Attempting to restart. Additional Data: Error Value: %2.
0xB000007FПланувальнику завдань не вдалося виконати завдання \"%1\" через вимкнення умови змагання. Спроба перезапуску. Task Scheduler failed to execute task \"%1\" due to a shutdown race condition. Attempting to restart.
0xB0000080Планувальник завдань не запустив завдання \"%1\", тому що поточний час перевищує визначений кінцевий час завдання. Дії користувача: збільште за потреби кінцевий час для завдання. Task Scheduler did not launch task \"%1\" , because current time exceeds the configured task end time. User Action: Extend the end time boundary for the task if required.
0xB0000081Планувальник завдань запустив завдання \"%1\", екземпляр \"%2\" з кодом процесу %3. Task Scheduler launch task \"%1\" , instance \"%2\" with process ID %3.
0xB0000082Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", оскільки служба зайнята. Task Scheduler failed to start task \"%1\" due to the service being busy.
0xB0000083Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", оскільки кількість завдань у черзі завдань перевищує квоту визначену для %2. Дії користувача: зменште кількість виконуваних завдань або збільште визначену квоту черги. Task Scheduler failed to start task \"%1\" because the number of tasks in the task queue exceeding the quota currently configured to %2. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota.
0xB0000084Квота черги запуску планувальника завдань наближається до встановленого обмеження за кількістю завдань, визначеного для %1. Дії користувача: зменште кількість виконуваних завдань або збільште квоту визначеної черги. Task Scheduler task launching queue quota is approaching its preset limit of tasks currently configured to %1. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota.
0xB0000085Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\" в обробнику завдань \"%2\" для користувача \"%3\". Дії користувача: зменште кількість завдань, що виконуються у визначеному контексті користувача. Task Scheduler failed to start task %1\" in TaskEngine \"%2\" for user \"%3\". User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context.
0xB0000086Обробник завдань \"%1\" для користувача \"%2\" наближається до встановленого обмеження за кількістю завдань. Дії користувача: зменште кількість завдань, що виконуються у визначеному контексті користувача. Task Engine \"%1\" for user \"%2\" is approaching its preset limit of tasks. User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context.
0xB0000087Планувальнику завдань не вдалось розпочати завдання \"%1\" через те, що комп'ютер не перебував у стані простою. Task Scheduler could not start task \"%1\" because the machine was not idle.
0xB000008CКористувач \"%2\" оновив завдання \"%1\" планувальника завдань User \"%2\" updated Task Scheduler task \"%1\"
0xB000008DКористувач \"%2\" видалив завдання \"%1\" планувальника завдань User \"%2\" deleted Task Scheduler task \"%1\"
0xB000008EКористувач \"%2\" вимкнув завдання \"%1\" планувальника завдань User \"%2\" disabled Task Scheduler task \"%1\"
0xB0000091Планувальник завдань пробудив комп'ютер для запуску завдання. Task Scheduler woke up the computer to run a task.
0xB0000092Планувальнику завдань не вдалося завантажити завдання \"%1\" під час запуску служби. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to load task \"%1\" at service startup. Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000093Планувальник завдань відновив образ завдання \"%1\" після пошкодження, яке сталося під час оновлення операційної системи. Task Scheduler recovered sucessfully the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade.
0xB0000094Планувальнику завдань не вдалося відновити образ завдання \"%1\" після пошкодження, яке сталося під час оновлення операційної системи. Додаткові дані: значення помилки: 0x%2. Task Scheduler failed to recover the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. Additional Data: Error Value: 0x%2.
0xB0000095У завданні \"%1\" використовується набір властивостей, що несумісний із модулем планування. Task \"%1\" is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine.
0xB0000096Планувальнику завдань не вдалося підписатися на тригер події для завдання \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to subscribe for the event trigger for task \"%1\". Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000097Планувальнику завдань не вдалося створити екземпляри завдання \"%1\". Додаткові дані: %2 – значення помилки: %3. Task instantiation failed \"%1\". Check point: %2. Error Value: %3.
0xB0000098Завдання \"%1\" переспрямовано в успадкований модуль планування. Task \"%1\" was re-directed to legacy scheduling engine.
0xB0000099Планувальник завдань не запустив завдання \"%1\", оскільки воно не вказане в його розкладі. Можна встановити параметр, згідно з яким завдання запускатиметься за першої можливості, якщо його не запущено за розкладом. Task Scheduler did not launch task \"%1\" as it missed its schedule. Consider using the configuration option to start the task when available, if schedule is missed.
0xB000009BЗараз планувальник завдань чекає на завершення завдання \"%1\". Task Scheduler is currently waiting on completion of task \"%1\".
0xB00000C8Планувальник завдань запустив дію \"%2\" в екземплярі \"%3\" завдання \"%1\". Task Scheduler launched action \"%2\" in instance \"%3\" of task \"%1\".
0xB00000C9Планувальник завдань успішно завершив завдання \"%1\", екземпляр \"%3\", дія \"%2\". Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%3\" , action \"%2\" .
0xB00000CAПланувальнику завдань не вдалося завершити завдання \"%1\", екземпляр \"%2\", дію \"%3\". Додаткові дані: значення помилки: %4. Task Scheduler failed to complete task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4.
0xB00000CBПланувальнику завдань не вдалося запустити дію \"%3\" в екземплярі \"%2\" завдання \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %4. Task Scheduler failed to launch action \"%3\" in instance \"%2\" of task \"%1\". Additional Data: Error Value: %4.
0xB00000CCПланувальнику завдань не вдалося отримати значення тригерів події для завдання \"%1\". Подію буде проігноровано. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to retrieve the event triggering values for task \"%1\" . The event will be ignored. Additional Data: Error Value: %2.
0xB00000CDПланувальнику завдань не вдалося встановити послідовність подій для завдання \"%1\". Події будуть проігноровані. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler failed to match the pattern of events for task \"%1\" . The events will be ignored. Additional Data: Error Value: %2.
0xB000012CПланувальник завдань запустив обробник завдань \"%1\" з кодом процесу %2. Task Scheduler started Task Engine \"%1\" with process ID %2.
0xB000012DПланувальник завдань вимикає обробник завдань \"%1\" Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\"
0xB000012FПланувальник завдань вимикає обробник завдань \"%1\" через помилку в \"%2\". Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" due to an error in \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3.
0xB0000130Планувальник завдань надіслав завдання \"%1\" до обробника завдань \"%2\". Ідентифікатор компонента завдання – \"%3\". Task Scheduler sent \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . The task instance Id is \"%3\" .
0xB0000131Планувальнику завдань не вдалося надіслати завдання \"%1\" до обробника завдань \"%2\". Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Scheduler did not send \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3.
0xB0000132Пулу потоків не вдалося обробити повідомлення для обробника завдань \"%1\" планувальника завдань. Додаткові дані: значення помилки: %2. For Task Scheduler Task Engine \"%1\" , the thread pool failed to process the message. Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000133Службі планувальника завдань не вдалося підключитися до процесу обробника завдань \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler service failed to connect to the Task Engine \"%1\" process. Additional Data: Error Value: %2.
0xB0000134Служба планувальника завдань підключилася до процесу обробника завдань \"%1\". Task Scheduler connected to the Task Engine \"%1\" process.
0xB0000135Завдання (%1) у планувальнику завдань було покинуто під час завершення роботи обробника завдань \"%2\". Дії користувача: знайдіть процес, який виконувався цим завданням, у диспетчері завдань і видаліть його вручну. Task Scheduler %1 tasks orphaned during Task Engine \"%2\" shutdown. User Action: Find the process run by this task in the Task Manager and kill it manually.
0xB0000136Планувальник завдань запустив процес обробника завдань \"%1\". Команда=\"%2\", ідентифікатор процесу=%3, ідентифікатор потоку=%4 Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. Command=\"%2\" , ProcessID=%3, ThreadID=%4
0xB0000137Планувальнику завдань не вдалося запустити процес обробника завдань \"%1\" через помилку в \"%3\". Команда=\"%2\". Додаткові дані: значення помилки: %4. Task Scheduler failed to start Task Engine \"%1\" process due to an error occurring in \"%3\" . Command=\"%2\" . Additional Data: Error Value: %4.
0xB0000138Планувальник завдань створив об'єкт завдання Win32 для обробника завдань \"%1\". Task Scheduler created the Win32 job object for Task Engine \"%1\" .
0xB0000139Канал планувальника завдань з обробником завдань \"%1\" готовий надсилати та отримувати повідомлення. Task Scheduler channel with Task Engine \"%1\" is ready to send and receive messages.
0xB000013AПланувальник завдань не має завдань, що виконуються, для обробника завдань \"%1\", запущено таймер простою. Task Scheduler has no tasks running for Task Engine \"%1\" , and the idle timer has started.
0xB000013BПроцесу обробника завдань \"%1\" не вдалося підключитися до служби планувальника завдань. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Engine \"%1\" process failed to connect to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2.
0xB000013CОбробнику завдань \"%1\" не вдалося надіслати повідомлення до служби планувальника завдань. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Engine \"%1\" failed to send a message to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2.
0xB000013DПланувальник завдань запустив процес обробника завдань \"%1\". Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process.
0xB000013EПланувальник завдань завершив процес обробника завдань \"%1\". Task Scheduler shutdown Task Engine \"%1\" process.
0xB000013FОбробник завдань \"%1\" отримав від служби планувальника завдань повідомлення із запитом на запуск завдання \"%2\". Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to launch task \"%2\" .
0xB0000140Обробник завдань \"%1\" отримав від служби планувальника завдань повідомлення із запитом на припинення завдання \"%2\". Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to stop task instance \"%2\" .
0xB0000142Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", тому що екземпляр \"%2\" того самого завдання вже виконується. Task Scheduler did not launch task \"%1\" because instance \"%2\" of the same task is already running.
0xB0000143Планувальник завдань припинив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\", щоб запустити новий екземпляр \"%3\". Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" in order to launch new instance \"%3\" .
0xB0000144Планувальник завдань поставив у чергу екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" і запустить його одразу після завершення екземпляра \"%3\". Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\" and will launch it as soon as instance \"%3\" completes.
0xB0000145Планувальник завдань поставив у чергу екземпляр \"%2\" завдання \"%1\". Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\".
0xB0000146Планувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", тому що комп'ютер працює на акумуляторах. Дія користувача: якщо потрібно запустити завдання під час роботи на акумуляторах, установіть відповідну позначку в настройках завдання. Task Scheduler did not launch task \"%1\" because computer is running on batteries. User Action: If launching the task on batteries is required, change the respective flag in the task configuration.
0xB0000147Планувальник завдань зупинив виконання екземпляра \"%2\" завдання \"%1\", оскільки комп'ютер переключився на живлення від акумулятора. Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because the computer is switching to battery power.
0xB0000148Планувальник завдань зупинив виконання екземпляра \"%2\" завдання \"%1\", оскільки простоювання комп'ютера завершилось. Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because computer is no longer idle.
0xB0000149Планувальник завдань зупинив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\", тому що перевищено час, наданий для виконання, як указано у визначенні завдання. Дії користувача: збільште час очікування для завдання або визначте зовнішні чинники затримки. Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task due to exceeding the time allocated for execution, as configured in the task definition. User Action: Increase the configured task timeout or investigate external reasons for the delay.
0xB000014AПланувальник завдань зупинив екземпляр \"%2\" завдання \"%1\" за запитом користувача \"%3\". Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" as request by user \"%3\" .
0xB000014BПланувальник завдань продовжить виконання екземпляра \"%2\" завдання \"%1\" навіть після завершення визначеного часу через помилку під час створення механізму відліку часу. Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Scheduler will continue to execute Instance \"%2\" of task \"%1\" even after the designated timeout, due to a failure to create the timeout mechanism. Additional Data: Error Value: %3.
0xB000014CПланувальник завдань не запустив завдання \"%1\", тому що користувач \"%2\" не ввійшов до системи під час виконання умов запуску. Дії користувача: переконайтеся, що користувач увійшов до системи, або змініть визначення завдання, щоб дозволити запуск по виході користувача із системи. Task Scheduler did not launch task \"%1\" because user \"%2\" was not logged on when the launching conditions were met. User Action: Ensure user is logged on or change the task definition to allow launching when user is logged off.
0xB000014DПланувальник завдань не запустив завдання \"%1\", бо кінцевий сеанс – сеанс RemoteApp. Дія користувача: якщо необхідно запустити завдання в сеансі RemoteApp, змініть відповідну позначку в конфігурації завдання. Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is RemoteApp session. User Action: If launching the task on RemoteApp sessions is required, change the respective flag in the task configuration.
0xB000014EПланувальнику завдань не вдалося запустити завдання \"%1\", оскільки кінцевий сеанс є сеансом WORKER. Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is a WORKER session.
0xB0000190Службу планувальника завдань запущено. Task Scheduler service has started.
0xB0000192Служба планувальника завдань завершує роботу. Task Scheduler service is shutting down.
0xB0000193Служба планувальника завдань виявила помилку в \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Scheduler service has encountered an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0xB000019AСлужбі планувальника завдань не вдалося встановити таймер пробудження. Через це деякі заплановані завдання можуть не виконуватися під час призупинення системи. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Scheduler service failed to set a wakeup timer. As a result, some scheduled tasks may not run while the system is suspended. Additional Data: Error Value: %1.
0xB000019BСлужба планувальника завдань отримала сповіщення про зміну системного часу. Task Scheduler service received a time system change notification.
0xB00001F4Процес з ідентифікатором %2 зареєстрував недіюче завдання з ідентифікатором %1. Process ID %2 has registered idle task ID %1.
0xB00001F5Процес з ідентифікатором %2 завершив недіюче завдання з ідентифікатором %1. Process ID %2 has completed idle task ID %1.
0xB00001F6Почато виконання недіючого завдання з ідентифікатором %1. Execution of idle task ID %1 has started.
0xB00001F7Завершено виконання недіючого завдання з ідентифікатором %1. Execution of idle task ID %1 has ended.
0xB00001F8Недіюче завдання з ідентифікатором %1 сповіщено про запит на явну обробку. Idle task ID %1 has been notified that explicit processing has been requested.
0xB00001F9Ідентифікатор недіючого завдання %1 повернуто зі сповіщенням про явну обробку. Idle task ID %1 has returned from its explicit processing notification.
0xB00001FAЗапитано явне виконання всіх недіючих завдань. Explicit execution of all idle tasks has been requested.
0xB00001FBЗавершено явне виконання всіх недіючих завдань. Explicit execution of all idle tasks has completed.
0xB00001FCЯвне виконання всіх завдань, що простоюють. Explicit execution of all idle tasks is in progress.
0xB00001FDОтримано сповіщення про живлення для завдання у стані очікування: %1 (%2) Idle Task Power Notification Received: %1 (%2)
0xB0000200Контрольна точка стану очікування: стан %1, причина %2. Idle check point: State %1, Reason %2.
0xB00002BCСлужба планувальника завдань запустила модуль сумісності завдань. Task Scheduler service started Task Compatibility module.
0xB00002C2Модулю сумісності завдань не вдалося оновити завдання \"%1\" до потрібного стану %2. Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Compatibility module failed to update task \"%1\" to the required status %2. Additional Data: Error Value: %3.
0xB00002C3Модулю сумісності завдань не вдалося видалити завдання \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Compatibility module failed to delete task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0xB00002C4Модулю сумісності завдань не вдалося встановити дескриптор безпеки \"%1\" для завдання \"%2\". Додаткові дані: значення помилки: %3. Task Compatibility module failed to set security descriptor \"%1\" for task \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3.
0xB00002C5Модулю сумісності завдань не вдалося оновити завдання \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Compatibility module failed to update task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0xB00002C6Модулю сумісності завдань не вдалося оновити наявні завдання. Спробу виконати оновлення буде повторено під час наступного запуску служби планувальника завдань. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Compatibility module failed to upgrade existing tasks. Upgrade will be attempted again next time 'Task Scheduler' service starts. Additional Data: Error Value: %1.
0xB00002C7Модулю сумісності завдань не вдалося оновити обліковий запис NetSchedule \"%1\". Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Compatibility module failed to upgrade NetSchedule account \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2.
0xB00002C8Модулю сумісності завдань не вдалося прочитати наявне сховище для оновлення завдань. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Compatibility module failed to read existing store to upgrade tasks. Additional Data: Error Value: %1.
0xB00002C9Модулю сумісності завдань не вдалося завантажити завдання \"%1\" для оновлення. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Compatibility module failed to load task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2.
0xB00002CAМодулю сумісності завдань не вдалося зареєструвати завдання \"%1\" для оновлення. Додаткові дані: значення помилки: %2. Task Compatibility module failed to register task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2.
0xB00002CBМодулю сумісності завдань не вдалося видалити сховище LSA для оновлення. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Compatibility module failed to delete LSA store for upgrade. Additional Data: Error Value: %1.
0xB00002CDМодулю сумісності завдань не вдалося визначити, чи потрібне оновлення. Додаткові дані: значення помилки: %1. Task Compatibility module failed to determine if upgrade is needed. Additional Data: Error Value: %1.
0xB0000320Стан обслуговування змінено на %1 (останнє виконання: %2). Maintenance state changed to %1 (Last Run: %2).
0xB0000321Помилка операції запуску обслуговування. Додаткові відомості про помилку: %1. Maintenance launch operation failed. Additional error info: %1.
0xB0000322Помилка повторного настроювання обслуговування. Додаткові відомості про помилку: %1. Maintenance re-configuration failed. Additional error info: %1.
0xB0000323Не вдалося отримати доступ до завдання \"%1\" модуля планування обслуговування. Додаткові відомості про помилку: %2. Maintenance Scheduler engine task \"%1\" cannot be accessed. Additional error info: %2.
0xB0000324Планувальник обслуговування виявив циклічну залежність для таких завдань обслуговування: %1. Maintenance Scheduler has detected cyclic dependency for the following maintenance tasks: %1.
0xB0000325Завдання обслуговування \"%1\" заплановано після кінцевого терміну. Maintenance Task \"%1\" is behind deadline.
0xB0000326Помилка обробки завдання обслуговування \"%1\". Додаткові відомості про помилку %2. Maintenance task \"%1\" processing error. Additional error info %2.
0xB0000327Обслуговування завершено (тип запуску %1). Maintenance complete (launch type %1).
0xB0000328Завдання обслуговування \"%1\" надіслало запит на відновлення роботи комп'ютера під час наступного виконання регулярного обслуговування. Maintenance Task \"%1\" requests computer wakeup during next regular maintenance run.
0xB00003E6НАЛАГОДЖЕННЯ! (%3:%4) Помилка \"%1\". (%2). DEBUG! (%3:%4) \"%1\" failed. (%2).
0xB00003E7НАЛАГОДЖЕННЯ! \"%1\". DEBUG! \"%1\".
0xB00100C9Планувальник завдань успішно завершив виконання завдання \"%1\", екземпляра \"%2\", дії \"%3\" з кодом повернення %4. Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" with return code %4.

EXIF

File Name:schedsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..r-service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_fa80eb49d65086cc\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:58368
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Ukrainian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Служба планувальника завдань
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Schedule
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:schedsvc.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-t..r-service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_04d5959c0ab148c7\

What is schedsvc.dll.mui?

schedsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file schedsvc.dll (Служба планувальника завдань).

File version info

File Description:Служба планувальника завдань
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Schedule
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:schedsvc.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x422, 1200