If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
200 | ネットワーク管理者により、このネットワークへの接続がブロックされています。 |
Your network administrator has blocked you from connecting to this network. |
201 | ネットワーク アダプターの性能が、このネットワークの要件を満たしていません。 |
The capability of your network adapter does not match the requirements of this network. |
203 | 接続試行中 |
Connecting |
208 | 接続済み |
Connected |
209 | 切断中 |
Disconnecting |
211 | この接続は管理者によって許可されていません。 |
This connection is not allowed by your administrator. |
307 | 非公開のネットワーク |
Hidden network |
400 | 不明 |
Unknown |
450 | 種類 |
Type |
601 | 概算データ使用状況の表示 |
Show estimated data usage |
602 | 概算データ使用状況の非表示 |
Hide estimated data usage |
603 | 従量制課金接続として設定 |
Set as metered connection |
604 | 定額制課金接続として設定 |
Set as non-metered connection |
605 | このネットワークを削除 |
Forget this network |
0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
0x30000000 | 情報 |
Info |
0x30000001 | 開始 |
Start |
0x30000002 | 停止 |
Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WLAN-MediaManager |
Microsoft-Windows-WLAN-MediaManager |
0x90000002 | Microsoft-Windows-WLAN-MediaManager/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WLAN-MediaManager/Diagnostic |
0xB0000001 | コンテキスト メニューの作成を開始します |
Start create context menu |
0xB0000002 | コンテキスト メニューの作成を停止します |
Stop create context menu |
0xB0000003 | データ使用量を表示します |
Show data usage |
0xB0000004 | データ使用量を非表示にします |
Hide data usage |
0xB0000005 | ネットワーク コストを変更します |
Change network cost |