| 100 | Колдонуучу каттоо жазуусун башкаруусу |
User Account Control |
| 102 | Күйгүзүлгөн |
On |
| 103 | Өчүрүлгөн |
Off |
| 104 | Орнотууларды өзгөртүү |
Change settings |
| 105 | UAC деңгээлин тандаңыз |
Choose your UAC level |
| 106 | Компьютерди кайра жүргүзүү |
Restart this computer |
| 107 | Колдонуучу каттоо жазуусун көзөмөлдөөсү күйгүзүлүп турганда компьютер үчүн эң коопсуз. |
Your computer is safest with User Account Control turned on. |
| 108 | Каттоо Жазуу контролун күйгүзүү үчүн, компьютерди кайра жүргүз |
You must restart your computer to turn on User Account Control |
| 109 | Каттоо Жазуу контролун өчүрүү үчүн, компьютерди кайра жүргүз |
You must restart your computer to turn off User Account Control |
| 110 | Компьютерди кайра жүргүзүү үчүн баскылаңыз |
Click to restart this computer |
| 111 | &Change UAC settings |
&Change UAC settings |
| 112 | Restart this &computer |
Restart this &computer |
| 200 | Азыр кайра жүргүзүү |
Restart Now |
| 201 | Кийинчерээк кайра жүргүзүү |
Restart Later |
| 202 | Коопсуздук жана Тейлөө |
Security and Maintenance |
| 203 | Колдонуучу каттоо жазуусун көзөмөлдөөнү күйгүзүү үчүн бул компьютерди кайра жүргүзүңүз |
Restart this computer to turn on User Account Control |
| 204 | Колдонуучу каттоо жазуусун көзөмөлдөөнү өчүрүү үчүн бул компьютерди кайра жүргүзүңүз |
Restart this computer to turn off User Account Control |
| 205 | Кайра жүктөөдөн мурда ачык файлдарды сактаңыз жана бардык программаларды жабыңыз. |
Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 206 | You don't have permission to restart this computer. |
You don't have permission to restart this computer. |
| 300 | UAC компьютериңизди же Windows орнотуларындагы өзгөрүүлөрдү бекитүүнү сизден сурайт жана эскертет. |
UAC will notify you and ask you to approve changes to your computer or Windows settings. |
| 301 | UAC will always notify. |
UAC will always notify. |
| 302 | Колдонмолор компьютерге өзгөртүүлөрдү киргизкенде UAC эскертет. |
UAC will notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 303 | Колдонмолор компьютерге өзгөртүүлөрдү киргизкенде UAC эч качан эскертпейт. |
UAC will never notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 1400 | Disable apps to help improve performance |
Disable apps to help improve performance |
| 1402 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1403 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1404 | Өндүрүмдүүлүктөрүн жакшыртуу максатында колдонмолорду өчүрөт. |
Disable apps to help improve performance |
| 1406 | Сизде 3 же андан ашык фондук режимде автоматтык түрдө башталуучу жана аткарылуучу жаңы колдонмолор бар. Бул компьютериңиздин ылдамдыгын төмөндөтүшү мүмкүн. Колдонулбаган колдонмолорду өчүрүү жана андагы колдонмолорду карап чыгуу үчүн Тапшырма башкаруучуну ачыңыз. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1408 | On |
On |
| 1409 | Off |
Off |
| 1410 | Тапшырма башкаруучуну ачуу |
Open Task Manager |