| File name: | psr.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | fc173ce6c1ca36d6f0eef8a992d7bebb |
| SHA1: | 27c6b9f07d547ca731101bb1bc4ec16a52437236 |
| SHA256: | bc7405df1035131cdb484fcd054caca8dc69979b60c810af45cc8a84c51a03e3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | psr.exe Trinoptager (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 101 | Du har angivet en ugyldig maksimal logfilstørrelse. Minimumværdien er 1, og maksimumværdien er 10. |
You have specified an invalid maximum log file size. Minimum value is 1 and maximum value is 10. |
| 102 | Trinoptager | Steps Recorder |
| 105 | Der kører allerede en forekomst af Trinoptager. | An instance of the Steps Recorder is already running. |
| 106 | Fejl i Trinoptager | Steps Recorder Error |
| 107 | Der opstod en fejl under forsøget på at starte optagelsen, og Trinoptager lukkes. | An error occurred while attempting to start recording and the Steps Recorder will now close. |
| 108 | Der opstod en fejl under forsøget på at gemme de optagede trin. | An error occurred while attempting to save the recorded steps. |
| 109 | Trinoptager - advarsel | Steps Recorder Warning |
| 110 | De optagede oplysninger bliver kasseret. Vil du fortsætte? | The information recorded will be discarded. Do you want to continue? |
| 111 | ZIP-filer | ZIP Files |
| 112 | XML-filer | XML Files |
| 113 | Du har angivet et ugyldigt stinavn til outputfilen. | You have specified an invalid output file path name. |
| 114 | Du har angivet et ugyldigt antal skærmbilleder, der er oprettet for nylig. Minimumværdien er 1, og maksimumværdien er 999. |
You have specified an invalid number of recent screen captures. Minimum value is 1 and maximum value is 999. |
| 115 | Du har angivet et ugyldigt PID (proces-id). | You have specified an invalid process ID (PID). |
| 117 | Du har angivet ugyldige kommandolinjeparametre. | You have specified invalid command line parameters. |
| 119 | Der opstod en fejl under forsøget på at tilføje en kommentar. | An error occurred while attempting to add a comment. |
| 120 | Der opstod en fejl under forsøget på at vise hovedvinduet. | An error occurred while attempting to show the main window. |
| 121 | Der opstod en fejl under initialisering af Trinoptager. | An error occurred while initializing the Steps Recorder. |
| 123 | Trinoptager kunne ikke starte optagelsen og lukkes. Det maksimale antal optagelsessessioner er nået. |
The Steps Recorder was unable to start recording and will now close. The maximum number of recording sessions has been reached. |
| 124 | Hvis du ikke gemmer optagelsen, går den tabt. Vil du gemme optagelsen? | If you do not save this recording, it will be lost. Do you want to save this recording? |
| 125 | Der opstod en fejl under forsøget på at køre som administrator. | An error occurred while attempting to run as administrator. |
| 126 | Der opstod en fejl under forsøget på at køre som administrator. Du kan ikke optage dine handlinger i programmer, mens du kører som administrator. | An error occurred while attempting to run as administrator. You will not be able to record your interactions with programs running as administrator. |
| 127 | Den aktuelle optagesession slettes. Er du sikker på, at du vil evaluere? | Your current recording session will be discarded. Are you sure that you want to elevate? |
| 128 | Der opstod en fejl under forsøget på at gemme de optagede trin: %ws | An error occurred while attempting to save the recorded steps: %ws |
| 129 | MHT-filer | MHT Files |
| 130 | ETL-filer | ETL Files |
| 170 | Der opstod en fejl under forsøget på at afbryde optagelsen midlertidigt. | An error occurred while attempting to pause recording. |
| 171 | Der opstod en fejl under forsøget på at fortsætte optagelsen. | An error occurred while attempting to resume recording. |
| 172 | Brugerkommentar | User Comment |
| 173 | Der opstod en fejl under opdatering af parametrene for optagelsen. | An error occurred while updating the recording parameters. |
| 175 | Du har angivet ugyldige argumenter for en "stop"-handling. | You have specified invalid arguments for a 'stop' operation. |
| 176 | Du har ikke de nødvendige tilladelser til filsystemet til at kunne oprette den angivne outputfil. | You do not have the necessary file-system permissions to create the specified output file. |
| 177 | %ws - optager nu | %ws - Recording Now |
| 178 | %ws - optagelse midlertidigt afbrudt | %ws - Recording Paused |
| 179 | Du har angivet et ugyldigt PID (proces-id). Det PID, du har angivet, findes ikke i øjeblikket. | You have specified an invalid process ID (PID). The PID you have specified does not currently exist. |
| 180 | Du har angivet en ugyldig parameter for archive. Parameteren noarc kan ikke kombineres med arcxml, arcmht eller arcetl. | You have specified an invalid archive option. The noarc option cannot be combined with arcxml, arcmht or arcetl. |
| 181 | Oprettelse af skærmbilleder kan ikke aktiveres for outputfiltyperne XML eller ETL. | You cannot enable screencapture for XML or ETL output file types. |
| 182 | Du har angivet et ugyldigt filtypenavn. Parameteren noarc understøttes kun for filtyperne MHT, XML og ETL. | You have specified an invalid file extension. The noarc option is supported only for MHT, XML or ETL file types. |
| 183 | Du har angivet et ugyldigt filtypenavn. Arkivoutput kan ikke indeholde filtypenavnene MHT, XML eller ETL. | You have specified an invalid file extension. Archive output cannot contain MHT, XML or ETL file extensions. |
| 184 | Du har angivet en ugyldig parameter for archive. Mindst én af parametrene for archive (arcmht, arcxml eller arcetl) skal angives ved arkivoutput. | You have specified an invalid archive parameter. Archive output must have at least one of the archive options (arcmht, arcxml, arcetl) enabled. |
| 185 | Du har angivet en ugyldig sti for parameteren 'uisavedir'. | You have specified an invalid path for 'uisavedir' option. |
| 186 | Indstillinger (Alt+G) | Settings (Alt+G) |
| 187 | Start optagelse (Alt+A) | Start Record (Alt+A) |
| 188 | Stop optagelse (Alt+O) | Stop Record (Alt+O) |
| 189 | Afbryd optagelse midlertidigt (Alt+F) | Pause Record (Alt+U) |
| 190 | Fortsæt optagelse (Alt+F) | Resume Record (Alt+S) |
| 191 | Tilføj kommentar (Alt+T) | Add Comment (Alt+C) |
| 192 | Værktøjslinje til Trinoptager | Steps Recorder Toolbar |
| 193 | Gemmer output... | Saving Output... |
| 194 | Gemmer output fra Trinoptager på disk. | Saving output of Steps Recorder to disk. |
| 195 | Der er %d registrerede handlinger. | There are %d recorded actions. |
| 196 | Behandler handling %d af %d... | Processing action %d of %d... |
| 197 | Føjer filer til arkiv... | Adding files to archive... |
| 198 | Opretter outputfiler... | Creating output files... |
| 199 | Gem optagelse (Alt+G) | Save Recording (Alt+V) |
| 213 | Ny optagelse (Alt+N) | New Recording (Alt+N) |
| 1100 | St&art optagelse | St&art Record |
| 1101 | St&op optagelse | St&op Record |
| 1103 | A&fbryd optagelse midlertidigt | Pa&use Record |
| 1104 | &Fortsæt optagelse | Re&sume Record |
| 1105 | &Tilføj kommentar | Add &Comment |
| 1107 | &Ny optagelse | &New Recording |
| 1108 | &Gem | Sa&ve |
| 1205 | 32-bit versionen af Trinoptager understøtter ikke COM-grænsefladen på denne computer. Brug i stedet 64-bit versionen i systemmappen. | The 32-bit version of Steps Recorder does not support COM interface on this machine. Please use the 64-bit version in the system folder instead. |
| 1302 | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da |
| 1304 | Nogle af skærmbillederne blev ikke hentet, da Windows beskyttede skærmbilleder med beskyttede oplysninger. Luk alle de vinduer, der indeholder beskyttede oplysninger, og prøv igen, hvis du vil hente alle skærmbilleder. | Windows has prevented some or all of the screenshots from being captured because it contains protected information. Please close all windows containing protected information and try again if you want all screenshots captured. |
| 1305 | Microsofts interne 32-bit version af Trinoptager understøttes ikke i 64-bit Windows. Brug 64-bit versionen af Trinoptager i stedet. |
The Microsoft internal 32-bit version of the Steps Recorder is not supported on 64-bit Windows. Please use the 64-bit version of the Steps Recorder instead. |
| 1306 | Ved angivelse af noarc-indstillingen skal du også angive en outputsti. | When specifying the noarc option, you must also specify an output path. |
| 1307 | Ved angivelse af exitonsave-indstillingen skal du også angive en outputsti. | When specifying the exitonsave option, you must also specify an output path. |
| 1702 | Hent trin med skærmbilleder for at gemme eller dele. | Capture steps with screenshots to save or share. |
| File Description: | Trinoptager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | psr.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | psr.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |