Taskmgr.exe Тапсырмалар диспетчері fc0f025daa4b37c90533fc5a0fbdf475

File name:	Taskmgr.exe.mui
Size:	59392 byte
MD5:	fc0f025daa4b37c90533fc5a0fbdf475
SHA1:	1ef700cb30087b967697c179007d78c386c8bb13
SHA256:	ad910b348d7a06fc773d96f49803415e92259205e98c934cf6b5565e096bcb75
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	Taskmgr.exe Тапсырмалар диспетчері (32 бит)

If an error occurred or the following message in Kazakh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Kazakh	English
30040	Segoe UI	Segoe UI
31501	res`res`*`Resmon	res`res`*`Resmon
31503	load`load`config`Configuration file to load	load`load`config`Configuration file to load
31504	open`open`file`Data file to load	open`open`file`Data file to load
31505	Task Manager has been disabled by your administrator.	Task Manager has been disabled by your administrator.
32000	File	File
32001	Read (B/sec)	Read (B/sec)
32002	Write (B/sec)	Write (B/sec)
32003	Аты	Name
32004	Процесс идентификаторы	PID
32005	Пайдаланушы аты	User name
32006	Сеанс идентификаторы	Session ID
32007	Орталық процессор	CPU
32008	Орталық процессор уақыты	CPU time
32009	Айналым	Cycle
32010	Жұмыс жиынтығы (жад)	Working set (memory)
32011	Ең жоғарғы жұмыс жиынтығы (жад)	Peak working set (memory)
32012	Жұмыс жинағының дельтасы (жад)	Working set delta (memory)
32013	Жад (жеке жұмыс жиынтығы)	Memory (private working set)
32014	Жад (ортақ жұмыс жиынтығы)	Memory (shared working set)
32015	Ақырғы өлшем	Commit size
32016	Түсірілетін пул	Paged pool
32017	Түсірілмейтін пул	NP pool
32018	Бет қателері	Page faults
32019	Бет қателері дельтасы	PF Delta
32020	Негізгі басымдылық	Base priority
32021	Таңбалауыштар	Handles
32022	Ағындар	Threads
32023	Пайдаланушы нысандары	User objects
32024	GDI нысандары	GDI objects
32025	Оқылым саны	I/O reads
32026	Жазба саны	I/O writes
32027	Басқа енгізу-шығару	I/O other
32028	Оқылған байт	I/O read bytes
32029	Жазылған байт	I/O write bytes
32030	Енгізу-шығару кезіндегі басқа байттар	I/O other bytes
32031	Кескін жолының аты	Image path name
32032	Операциялық жүйе мәтінмәндігі	Operating system context
32033	Платформа	Platform
32034	Күй	Status
32035	Жоғарылаған	Elevated
32036	Тіркелгілерді бақылауды ауани ету	UAC virtualization
32037	Сипаттама	Description
32038	Деректердің орындалуын болдырмау	Data Execution Prevention
32039	Disk total (B/sec)	Disk total (B/sec)
32040	Total (B/sec)	Total (B/sec)
32041	Send (B/sec)	Send (B/sec)
32042	Receive (B/sec)	Receive (B/sec)
32044	Response time (ms)	Response time (ms)
32046	Топ	Group
32047	Логикалық дискі	Logical disk
32048	Енгізу-шығару басымдылығы	I/O priority
32049	Жұмыс нысаны ИД	Job Object ID
32050	Бума аты	Package name
32051	Кәсіпорын мәнмәтіні	Enterprise Context
32200	Орындалуда	Running
32201	Іске қосылуда	Starting
32202	Жалғастыруда	Continuing
32203	Тоқтата тұру	Pausing
32204	Уақытша тоқтатылған	Paused
32205	Тоқтатылуда	Stopping
32206	Тоқтатылған	Stopped
32210	Жауап бермейді	Not responding
32213	Ысырмалық	Throttled
32250	Background	Background
32251	Low	Low
32252	Normal	Normal
32253	High	High
32254	Critical	Critical
32256	Қалыптыдан төмен	Below normal
32257	Қалыпты	Normal
32258	Above normal	Above normal
32259	Жоғары	High
32260	Realtime	Realtime
32261	Жарамсыз	N/A
32264	Windows XP	Windows XP
32265	Windows Vista	Windows Vista
32266	Windows 7	Windows 7
32267	Windows 8	Windows 8
32268	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	%1 (%2)	%1 (%2)
32271	16 бит	16 bit
32272	32 бит	32 bit
32273	64 bit	64 bit
32274	32-бит	32 bit
32280	Иә	Yes
32281	Жоқ	No
32286	Disabled	Disabled
32287	Қосылған	Enabled
32350	Жүйе үзгіштері	System interrupts
32351	Кейінге шегерілген іс ретін шақыру мен үзгіш қызметінің мәселелері	Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352	Жүйе әрекетсіздігі	System Idle Process
32353	Процессор әрекетсіз күйінің пайыздық уақыты	Percentage of time the processor is idle
32360	IPv4 loopback	IPv4 loopback
32361	IPv6 loopback	IPv6 loopback
32362	IPv4 unspecified	IPv4 unspecified
32363	IPv6 unspecified	IPv6 unspecified
32366	Ажыратылған	Disconnected
32367	Connecting	Connecting
32368	Unknown	Unknown
32369	Non operational	Non operational
32371	Any	Any
32372	Infrared baseband	Infrared baseband
32373	Vendor specific	Vendor specific
32381	None	None
32382	GPRS	GPRS
32383	EDGE	EDGE
32384	UMTS	UMTS
32385	HSDPA	HSDPA
32386	HSUPA	HSUPA
32387	HSPA	HSPA
32388	LTE	LTE
32389	1xRTT	1xRTT
32390	1xEVDO	1xEVDO
32391	1xEVDO RevA	1xEVDO RevA
32392	1xEVDV	1xEVDV
32393	3xRTT	3xRTT
32394	1xEVDO RevB	1xEVDO RevB
32395	UMB	UMB
32398	Bluetooth PAN	Bluetooth PAN
32399	Ethernet	Ethernet
32400	Мәліметтер	Details
32401	Қызметтер	Services
32402	Өнімділік	Performance
32403	Процестер	Processes
32404	Іске қосу	Startup
32405	Пайдаланушылар	Users
32406	Бағдарлама журналы	App history
32420	Тапсырмалар диспетчері	Task Manager
32421	"%s" аяқтауды қалайсыз ба?	Do you want to end %s?
32422	Егер ашық бағдарлама осы процеспен байланысты болса, бұл бағдарлама жабылып, сақталмаған деректердің барлығы жойылады. Жүйе процесін тоқтатсаңыз, бұл жүйе тұрақсыздығын тудыруы мүмкін. Жалғастыруды қалайсыз ба?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	Процесті аяқтау	End process
32424	%s процестер тармағын аяқтау қажет пе?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Егер ашық бағдарламалар немесе процестер осы процесс тармағымен байланысты болса, олар жабылып, сақталмаған деректердің барлығы жойылады. Жүйе процесін тоқтатсаңыз, бұл жүйе тұрақсыздығын тудыруы мүмкін. Жалғастыруды қалайсыз ба?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	Процестер тармағын аяқтау	End process tree
32427	Do you want to end the selected processes?	Do you want to end the selected processes?
32428	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Do you want to end the selected process trees?	Do you want to end the selected process trees?
32430	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Бағандарды таңдау	Select columns
32432	Кестеде көрсетілетін бағандарды бөлектеңіз.	Select the columns that will appear in the table.
32443	"%s" жүйелік процесін аяқтау қажет пе?	Do you want to end the system process '%s'?
32444	Бұл процесті тоқтату Windows жүйесінің қол жеткізгісіз болуына немесе жұмысының аяқталуына және сақталмаған деректердің жойылуына әкелуі мүмкін. Жалғастыруды қалайсыз ба?	Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445	Жұмысты аяқтау	Shut down
32446	Сақталмаған деректерді сол күйі қалдырып, өшіру.	Abandon unsaved data and shut down.
32447	"%s" басымдылығын өзгертуді қалайсыз ба?	Do you want to change the priority of '%s'?
32448	Белгілі бір процестердің басымдылығын өзгерту жүйе тұрақсыздығын тудыруы мүмкін.	Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449	Басымдықты өзгерту	Change priority
32450	Unable to change priority	Unable to change priority
32451	Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.	Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532	Пәрменді іске асыру әрекетін орындау кезінде келесі жүйелік қате пайда болады:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32800	1 B/sec	1 B/sec
32801	1 KB/sec	1 KB/sec
32802	10 KB/sec	10 KB/sec
32803	100 KB/sec	100 KB/sec
32804	1 MB/sec	1 MB/sec
32805	10 MB/sec	10 MB/sec
32806	100 MB/sec	100 MB/sec
32807	1 GB/sec	1 GB/sec
32808	1 bps	1 bps
32809	10 Kbps	10 Kbps
32810	1 Mbps	1 Mbps
32811	10 Mbps	10 Mbps
32812	100 Mbps	100 Mbps
32813	1 Gbps	1 Gbps
32814	10 Gbps	10 Gbps
32815	100 Gbps	100 Gbps
32816	100 Kbps	100 Kbps
32820	100 Кбит/сек	100 Kbps
32821	500 Кбит/сек	500 Kbps
32822	1 Мбит/сек	1 Mbps
32823	11 Мбит/сек	11 Mbps
32824	54 Mbps	54 Mbps
32826	500 Mbps	500 Mbps
32830	450 Кбит/сек	450 Kbps
32831	800 Кбит/сек	800 Kbps
32832	7.7 Мбит/сек	7.7 Mbps
32833	32 Mbps	32 Mbps
32834	50 Mbps	50 Mbps
32835	200 Mbps	200 Mbps
32836	300 Mbps	300 Mbps
32837	2 Gbps	2 Gbps
32840	100 Кбайт/сек	100 KB/s
32841	500 Кбайт/сек	500 KB/s
32842	1 Мбайт/сек	1 MB/s
32843	10 Мбайт/сек	10 MB/s
32844	100 Мбайт/сек	100 MB/s
32845	250 Мбайт/сек	250 MB/s
32846	500 MB/s	500 MB/s
32847	1 GB/s	1 GB/s
32848	10 GB/s	10 GB/s
32849	100 GB/s	100 GB/s
32850	450 Мбайт/сек	450 KB/s
32851	800 Кбайт/сек	800 KB/s
32852	7 Мбайт/сек	7 MB/s
32853	60 Мбайт/сек	60 MB/s
32854	125 Мбайт/сек	125 MB/s
32855	200 MB/s	200 MB/s
32856	300 Мбайт/сек	300 MB/s
32857	2 Гбайт/сек	2 GB/s
32858	10 Гбайт/сек	10 GB/s
32875	бит/cек	bps
32876	Кбит/с	Kbps
32877	Мбит/сек	Mbps
32878	Гбит/сек	Gbps
32879	Б/сек	B/sec
32880	Кбайт/сек	KB/s
32881	Мбайт/сек	MB/s
32882	ГБ/сек	GB/s
32883	К	K
33000	%I64d B/sec disk I/O	%I64d B/sec disk I/O
33001	%I64d KB/sec disk I/O	%I64d KB/sec disk I/O
33002	%I64d MB/sec disk I/O	%I64d MB/sec disk I/O
33003	%I64d GB/sec disk I/O	%I64d GB/sec disk I/O
33004	%I64d bps network I/O	%I64d bps network I/O
33005	%I64d Kbps network I/O	%I64d Kbps network I/O
33006	%I64d Mbps network I/O	%I64d Mbps network I/O
33007	%I64d Gbps network I/O	%I64d Gbps network I/O
33020	%I64d%% CPU usage	%I64d%% CPU usage
33021	%I64d%% Used physical memory	%I64d%% Used physical memory
33022	%I64d Hard faults/sec	%I64d Hard faults/sec
33023	%I64d%% Maximum frequency	%I64d%% Maximum frequency
33024	%I64d%% network utilization	%I64d%% network utilization
33025	%I64d%% Highest active time	%I64d%% Highest active time
33026	%I64d MB in use	%I64d MB in use
33027	%I64d MB available	%I64d MB available
33028	%d MB	%d MB
33040	Disk %s (%s) queue length	Disk %s (%s) queue length
33080	%s (процесс идентификаторы: %d) ағын: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	Бірнеше %s ағындары күту күйінде.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	%s басқа (%s) процесін күтуде.	%s is waiting for another process (%s).
33083	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	%s жауап бермейді.	%s is not responding.
33094	Бір немесе бірнеше %s ағындары желілік енгізу-шығаруды күтуде.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	%s қалыпты түрде жұмыс істеуде.	%s is running normally.
33099	%s is suspended.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Page file)	(Page file)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(NTFS volume log)	(NTFS volume log)
33204	(NTFS master file table)	(NTFS master file table)
33205	(NTFS free space map)	(NTFS free space map)
33206	%s *32	%s *32
33207	%1%2	%1%2
33405	Барлық ядроларда процессорды жалпы пайдалану	Total processor utilization across all cores
33406	Процесс басталғаннан бері процессордың жалпы уақыты (секундпен есептегенде)	Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407	Процестің орталық процессор айналым уақытын пайдалануының ағымдағы пайызы	Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408	Процеспен қолданудағы физикалық жад мөлшері	Amount of physical memory currently in use by the process
33409	Процеспен қолданудағы физикалық жадтың ең жоғары мөлшері	Maximum amount of physical memory used by the process
33410	Процестің жұмыс жиынтығын қолдануындағы өзгерту	Change in working set usage by the process
33411	Басқа процестермен қолданылмайтын процестің қолдануындағы физикалық жад мөлшері	Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412	Басқа процестермен ортақ пайдаланылатын процестің қолдануындағы физикалық жад мөлшері	Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413	Процесс үшін операциялық жүйемен сақталған виртуалды жад мөлшері	Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414	Процесс атынан ядро және драйверлермен бөлектелінген, түсірілетін ядро жадының мөлшері	Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416	Процесс басталғаннан бері осы процеспен жасалынған бет қателерінің саны	Number of page faults generated by the process since it was started
33417	Соңғы жаңарту уақытынан бері процестегі бет қателерінің санындағы өзгерту	Change in the number of page faults in the process since the last update
33418	Жоспарланған процесс ағындардың ретін анықтайтын ранг	Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419	Процеспен ашылған таңбалауыштардың ағымдағы саны	Current number of handles open by the process
33420	Белсенді ағындар саны	Number of active threads
33421	Процеспен қолданылатын терезе диспетчерінің нысандар саны (терезелер, мәзірлер, курсорлар, пернетақта схемалары, мониторлар және т.б.)	Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422	Процеспен қолданылатын GDI нысандар саны	Number of GDI objects used by the process
33423	Процесс басталғаннан бері осы процеспен жасалынған оқылым әрекеттерінің саны	Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424	Процесс басталғаннан бері осы процеспен жасалынған жазба әрекеттерінің саны	Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425	Процесс басталғаннан бері осы процеспен жасалынған оқылым не жазбаға жатпайтын енгізу-шығару әрекеттерінің саны (мысалы, басқару функциялары)	Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426	Енгізу-шығару әрекеттерінде процеспен оқылған байттардың жалпы саны	Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427	Енгізу-шығару әрекеттерінде процеспен жазылған байттардың жалпы саны	Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428	Оқылым не жазбадан басқа енгізу-шығару әрекеттерінде процеспен оқылған байттардың жалпы саны (мысалы, басқару функциялары)	Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429	Орындалатын файл жолы	Path of the executable file
33430	Процесті жасауға арналған толық пәрмен жолы	Full command line specified to create the process
33431	Процесс орындалатын операциялық жүйе мәтінмәні	Operating system context in which the process is running
33432	Процесс орындалатын платформа (16 немесе 32 биттік)	Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433	Процесс орындалатын платформа (32 немесе 64 биттік)	Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434	Процестің орындалу күйі	Process execution status
33435	Жоғары артықшылықтары бар процестің іске қосылғанын көрсетеді	Specifies whether the process is running elevated or not
33438	Деректердің орындалуын болдырмау (қауіпсіздік мүмкіндігі) процесс үшін қосылғанын не ажыратылғанын көрсетеді	Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439	Процесс орындалатын жұмыс нысаны	Job object in which the process is running
33440	File: Name of the file in use by the process	File: Name of the file in use by the process
33441	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443	IO priority: Priority of I/O transfers	IO priority: Priority of I/O transfers
33444	Response time (ms): Disk response time in milliseconds	Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448	Қызмет атауы	Service name
33449	Қызмет процесінің идентификаторы	Service process ID
33450	Қызмет сипаты	Description of the service
33451	Қызмет күйі	Service status
33452	Қызмет тобы	Service group
33453	Орталық процессор: Процесс қызметтерімен орталық процессорды пайдаланудың ағымдағы пайызы	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455	Logical drive: Logical drive letter	Logical drive: Logical drive letter
33456	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457	Орталық процессордың нұсқауларды орындауға жұмсаған уақыт мөлшері	Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458	Жүктемелер мен кері жүктемелерді қоса алғанда, желі белсенділігі	Amount of network activity, including downloads and uploads
33459	Тарифтік жоспары шектеулі желі қосылымы үшін желі белсенділігі	Network activity over a metered network connection
33460	Қатар жаңартулар мен мәлімдемелер үшін желінің жалпы қолданылуы	Total network usage for tile updates and notifications
33461	Тарифтік жоспары шектеулі емес желі қосылымы үшін желі белсенділігі	Amount of network activity over a non-metered connection
33462	Бағдарламамен орындалған жүктемелер	Download activity by the application
33463	Бағдарламамен орындалған кері жүктемелер	Upload activity by the application
33536	Процестегі пайдаланушылар тіркелгілерін басқаруды (UAC) ауани ету қосылған, ажыратылған немесе оған рұқсат берілмегендігін көрсетеді	Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551	Manage running apps and view system performance	Manage running apps and view system performance
33555	Default System Session	Default System Session
33556	Service Host: ActiveX Installer	Service Host: ActiveX Installer
33557	Қызмет түйіні: Bluetooth қолдауы	Service Host: Bluetooth Support
33558	Қызмет түйіні: DCOM-сервер процесін іске қосушы	Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559	Қызмет түйіні: дискі дефрагментациясы	Service Host: Disk Defragmenter
33560	Қызмет түйіні: Windows кескін қызмет (WIA)	Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561	Қызмет түйіні: жергілікті қызмет	Service Host: Local Service
33562	Қызмет түйіні: жергілікті қызмет (кейіптеусіз)	Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563	Қызмет түйіні: жергілікті қызмет (желі шектелген)	Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564	Қызмет түйіні: жергілікті қызмет (желі жоқ)	Service Host: Local Service (No Network)
33565	Қызмет түйіні: жергілікті қызмет (бір рангілі желі)	Service Host: Local Service (Peer Networking)
33567	Қызмет түйіні: жергілікті жүйе	Service Host: Local System
33568	Қызмет түйіні: желілік қызмет	Service Host: Network Service
33569	Қызмет түйіні: желілік қызмет (еліктеусіз)	Service Host: Network Service (No Impersonation)
33571	Қызмет түйіні: BranchCache	Service Host: BranchCache
33572	Қызмет түйіні: қашықтағы тізбе	Service Host: Remote Registry
33573	Қызмет түйіні: қашықтан іс ретін шақыру	Service Host: Remote Procedure Call
33574	Service Host: Windows Backup	Service Host: Windows Backup
33575	Service Host: Windows Defender	Service Host: Windows Defender
33576	Қызмет түйіні: Microsoft бағдарламалық жасақтамасының көлеңкелік көшірме жеткізушісі	Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577	Service Host: Windows Biometric	Service Host: Windows Biometric
33578	Service Host: Windows Color System	Service Host: Windows Color System
33579	Қызмет түйіні: Windows қателері туралы есеп	Service Host: Windows Error Reporting
33580	Қызмет түйіні: виртуалды компьютердің жүрек соғысы	Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581	Қызмет түйіні: IIS бағдарламасының басты көмекші қызметі	Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582	Қызмет түйіні: Интернет ақпараттық қызметі	Service Host: Internet Information Service
33583	Service Host: Printer Services	Service Host: Printer Services
33584	Service Host: File Server Resource Manager	Service Host: File Server Resource Manager
33585	Service Host: Group Policy	Service Host: Group Policy
33586	Қызмет хосты: Unistack қызмет тобы	Service Host: Unistack Service Group
33587	Қызмет түйіні: UtcSvc	Service Host: UtcSvc
33588	Қызметтік хост:	Service Host:
33610	Жабдық сақталған (%1!s! МБ) BIOS және кейбір перифериялық құрылғылардың драйверлерінің пайдалануына сақталған жад	Hardware reserved (%1!s! MB) Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611	Пайдалану кезінде (%1!s! МБ) Процестер, драйверлер немесе операциялық жүйе пайдаланатын жад Сығып пайдалану кезінде (%2!s! МБ) Жадты сығу қосылмаған	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Memory compression is not enabled
33612	Өзгертілген (%1!s! МБ) Басқа мақсаттарға қолданылмас бұрын, мазмұны дискіге жазылуы қажет жад	Modified (%1!s! MB) Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613	Күту режимі (%1!s! МБ) Кэштелген деректер мен қолданылмайтын коды бар жад	Standby (%1!s! MB) Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614	Бос (%1!s! МБ) Қазір қолданылмай тұрған және процестерге, драйверлерге немесе операциялық жүйеге қосымша жад қажет болғанда бірінші болып қолданылатын жад	Free (%1!s! MB) Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615	Кэштелген (%1!s! МБ) Кэштелген деректерді және процестердің, драйверлердің және операциялық жүйенің жылдам өтуіне арналған кодты қамтитын жад көлемі (күту режимі мен өзгертілген жадты қоса алғанда)	Cached (%1!s! MB) Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616	Қолжетімді (%1!s! МБ) Процестер, драйверлер немесе операциялық жүйе пайдалануға бірден дайын болатын жад көлемі (күту режимі мен бос жадты қоса алғанда)	Available (%1!s! MB) Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617	Пайдалану кезінде (%1!s! МБ) Процестер, драйверлер немесе операциялық жүйе пайдаланатын жад Сығып пайдалану кезінде (%2!s! МБ) Сығылған жад шамамен %3!s! МБ деректер сақтап, жүйенің %4!s! МБ жадын үнемдейді	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803	Memory composition chart	Memory composition chart
33815	0	0
33825	0%	0%
33836	100%	100%
33838	4 minutes	4 minutes
33839	60 секунд	60 seconds
33840	30 seconds	30 seconds
33841	Өзгертілген	Modified
33847	Дискі	Disk
33852	Пайдаланылуда	In Use
33853	Күту режимі	Standby
33854	Бос	Free
33855	Жад	Memory
33859	Желі	Network
34222	Қойынша басқару элементі	Tab control
34223	Charts	Charts
34224	Кестелер	Tables
34225	Process details	Process details
34250	Ең жоғарғы жылдамдық:	Maximum speed:
34251	Сокеттер:	Sockets:
34252	Логикалық процессорлар:	Logical processors:
34254	Түйіннің логикалық процессорлары:	Host logical processors:
34255	Ауани ету:	Virtualization:
34256	Виртуалды компьютер:	Virtual machine:
34257	L1 кэші:	L1 cache:
34258	L2 кэші:	L2 cache:
34259	L3 кэші:	L3 cache:
34264	Ядролар:	Cores:
34265	Виртуалды процессорлар:	Virtual processors:
34266	Hyper-V қолдауы:	Hyper-V support:
34270	Пайдалану	Utilization
34271	Жылдамдық	Speed
34272	Жұмыс уақыты	Up time
34276	% Utilization over 4 minutes	% Utilization over 4 minutes
34277	% Utilization over 30 seconds	% Utilization over 30 seconds
34278	Logical processors	Logical processors
34279	Пайдалану % 60 секундтан жоғары	% Utilization over 60 seconds
34280	% пайдалану	% Utilization
34281	%s Ггц	%s GHz
34282	% Utilization (Paused)	% Utilization (Paused)
34283	Ресурс мониторын ашу	Open Resource Monitor
34285	%1!d!%2!s!	%1!d!%2!s!
34286	%d орталық процессоры	CPU %d
34287	CPU %1!d! (Node %2!d!)	CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288	NUMA node %d	NUMA node %d
34289	Күту күйіне қойылғандар: %s	%s - Parked
34291	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292	Ресурс мониторын ашу белгішесі	Open Resource Monitor icon
34293	Қызметтерді ашу белгішесі	Open Services icon
34349	Жылдамдығы:	Speed:
34350	Қолданылған ұяшықтар:	Slots used:
34351	%2!u! ішінен %1!u!	%1!u! of %2!u!
34352	Қол жетімді	Available
34353	Кэштелген	Cached
34354	Бекітілген	Committed
34360	Жадты пайдалану	Memory usage
34361	Жад композициясы	Memory composition
34362	%0.1f MB %s	%0.1f MB %s
34363	%0.1f Гбайт %s	%0.1f GB %s
34364	%1.0f Мбайт %s	%1.0f MB %s
34365	%1.0f Гбайт %s	%1.0f GB %s
34366	%u МГц	%u MHz
34367	%s Кбайт	%s KB
34376	%1!s!/%2!s! MB	%1!s!/%2!s! MB
34377	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
34378	%1!s!/%2!s! Гбайт	%1!s!/%2!s! GB
34380	Пішін шарты:	Form factor:
34381	Аппараттық құрал резервке қойылған:	Hardware reserved:
34382	Жадтың ең жоғары сыйымдылығы:	Maximum memory:
34384	(%.0f%%)	(%.0f%%)
34385	Ұяшық %1!u!: %2!s!, %3!hu! МГц	Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386	Ұяшық %1!u!: бос	Slot %1!u!: empty
34387	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
34389	...	...
34390	%1!s!/%2!s! TB	%1!s!/%2!s! TB
34391	%s Мбайт	%s MB
34392	%s Гбайт	%s GB
34393	%s TB	%s TB
34394	%s PB	%s PB
34395	%s	%s
34399	Пайдалану кезінде (сығылған)	In use (Compressed)
34448	R:	R:
34449	W:	W:
34450	%1!d! (%2!s!) дискісі	Disk %1!d! (%2!s!)
34451	Түрі:	Type:
34453	Сыйымдылығы:	Capacity:
34454	Пішімделген:	Formatted:
34455	Жүйе дискі:	System disk:
34456	Бет алмасу файлы:	Page file:
34457	Оқу жылдамдығы	Read speed
34458	Жазу жылдамдығы	Write speed
34459	Орташа жауап беру уақыты	Average response time
34460	Деректерді дискімен алмастыру жылдамдығы	Disk transfer rate
34461	Белсенді уақыт	Active time
34463	%d дискі	Disk %d
34466	%s мс	%s ms
34468	%.0f%%	%.0f%%
34474	Белгісіз	Unknown
34479	Total installed memory	Total installed memory
34480	Memory usage in percentage	Memory usage in percentage
34481	Overall CPU chart pane	Overall CPU chart pane
34482	Logical CPU chart pane	Logical CPU chart pane
34483	Numa node CPU chart pane	Numa node CPU chart pane
34484	Available range	Available range
34485	Cached range	Cached range
34486	Separator bar	Separator bar
34487	CPU Icon	CPU Icon
34488	Memory Icon	Memory Icon
34489	Disk Icon	Disk Icon
34490	Network Icon	Network Icon
34491	Disconnected network graph	Disconnected network graph
34492	Dynamic Resource Information	Dynamic Resource Information
34493	Static Resource Information	Static Resource Information
34494	Resource Chart View	Resource Chart View
34495	Disconnected network icon	Disconnected network icon
34549	Адаптер атауы:	Adapter name:
34550	Қызметтер жеткізушісі:	Service provider:
34551	Қосылым түрі:	Connection type:
34552	IPv4 мекенжайы:	IPv4 address:
34553	IPv6 мекенжайы:	IPv6 address:
34554	DNS-атау:	DNS name:
34555	Домен аты:	Domain name:
34557	Device name:	Device name:
34558	SSID:	SSID:
34560	Өткізу қабілеті	Throughput
34561	Қабылдау	Receive
34562	Жіберу	Send
34564	Сигнал күші:	Signal strength:
34566	%1!s!	%1!s!
34568	Қосылмаған	Not connected
34569	Жіберілген:	S:
34570	Қабылданған:	R:
34650	Орталық процессор белсенділігі	CPU activity
34651	Жеке жұмыс жиынтығы	Private working set
34652	Дискідегі оқу және жазу белсенділігі	Read and write activity on this disk
34653	Оқу немесе жазу сұранысын дискі арқылы өңдеудің пайыздық уақыты	Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654	Желідегі жіберу мен қабылдау белсенділігі	Send and receive activity on this network
34667	Сипат	Property
34668	Желіні пайдалану	Network utilization
34669	Байланыс жылдамдығы	Link speed
34671	Материал жіберу қабілеті	Bytes sent throughput
34672	Материал алу қабілеті	Bytes received throughput
34673	Барлығын өткізу қабілеті	Bytes throughput
34674	Жіберілген байт	Bytes sent
34675	Алынған байт	Bytes received
34676	Байт	Bytes
34677	Бір аралықта жіберілген байт саны	Bytes sent per interval
34678	Бір аралықта алынған байт саны	Bytes received per interval
34679	Әр аралықтағы байт мөлшері	Bytes per interval
34680	Жіберілген бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts sent
34681	Алынған бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts received
34682	Барлық бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts
34683	Бір аралықта жіберілген бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts sent per interval
34684	Бір аралықта алынған бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts received per interval
34685	Бір аралықтағы барлық бір мекенжайлы қалта саны	Unicasts per interval
34686	Жіберілген бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts sent
34687	Алынған бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts received
34688	Барлық бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts
34689	Бір аралықтағы жіберілген бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts sent per interval
34690	Бір аралықтағы алынған бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts received per interval
34691	Бір аралықтағы барлық бір мекенжайлы емес қалта саны	Nonunicasts per interval
34692	Generic Bluetooth Adapter	Generic Bluetooth Adapter
34694	Wi-Fi	Wi-Fi
34695	Bluetooth	Bluetooth
34696	Ұялы	Mobile
34705	%1!u! орталық процессоры	CPU %1!u!
34706	CPU %2!u! (Node %1!d!)	CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708	Group %1!u!	Group %1!u!
34720	WLAN	WLAN
36002	Busy	Busy
36003	Пайдаланушыны күту	Waiting for user
36007	Shadowing	Shadowing
36009	Local	Local
36010	Қашықтағы	Remote
36050	Пайдаланушы	User
36051	Процесс	Process
36052	Терезе	Window
36053	Қызмет	Service
36054	Іске қосу элементі	Startup item
36055	Іске қосу процесі	Startup process
36101	Tray icon	Tray icon
36102	%1: %2	%1: %2
36103	App	App
36104	Бағдарламалар	Apps
37003	Түр	Type
37005	Жариялаушы	Publisher
37006	Процесс аты	Process name
37007	Пәрмен жолы	Command line
37012	Іске қосуға әсер ету	Startup impact
37013	Іске қосу түрі	Startup type
37014	Іске қосудағы дискілік енгізу-шығару	Disk I/O at startup
37015	Іске қосудағы орталық процессор	CPU at startup
37017	Ажыратылған уақыт	Disabled time
37019	Идентификатор	ID
37020	Клиент аты	Client name
37021	Сеанс	Session
37024	%1 (%2!d!)	%1 (%2!d!)
37025	%s MB	%s MB
37027	%s ms	%s ms
37034	%s Мбит/сек	%s Mbps
37035	%s%%	%s%%
37043	Қатарлар жаңартулары	Tile updates
37044	Тарифтік жоспары шектеулі желі	Metered network
37045	Тарифтік жоспары шектеулі емес желі	Non-metered network
37046	Жүктеулер	Downloads
37047	Кері жүктемелер	Uploads
37150	Sorted (ascending)	Sorted (ascending)
37151	Sorted (descending)	Sorted (descending)
37154	Өңдік процестер	Background processes
37155	Windows процестері	Windows processes
37157	Ресурс &мәндері	Resource &values
37161	Рұқсат етілмеген	Not allowed
37165	Бағдарлама	App
37166	Өңдік процесс	Background process
37167	Windows процесі	Windows process
37199	Қосымша мәліметтер	More details
37200	Fewer details	Fewer details
37201	Жол мәліметтері	Row details
37208	Элементтер тізімі	List of items
37210	Қосымша &мәліметтер	More &details
37211	Азырақ &мәлімет	Fewer &details
37212	Жаңа тапсырма жасау	Create new task
37213	Бағдарлама, қалта, құжат атауларын немесе Интернет ресурстарын теріңіз. Windows жүйесі сіз үшін оларды ашады.	Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214	User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.	User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215	Пайдаланушы жүйеден шығарылса, оның сақталмаған деректері жоғалуы мүмкін.	If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216	Жалғастыруды қалайсыз ба?	Do you want to continue?
37217	Пайдаланушыны жүйеден шығару	Sign out user
37218	Шынымен бөлектелген пайдаланушыларды ажыратуды қалайсыз ба?	Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219	Пайдаланушыны ажырату	Disconnect user
37220	Message from %1 - %2	Message from %1 - %2
37221	Your message to user with SessionId=%d could not be sent.	Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222	Қарап шығу	View
37223	Үстіңгі деректеме бағаны	Column header
37224	Іске қосылған бағдарламалар жоқ	There are no running apps
37225	Әрекетті аяқтау мүмкін емес.	The operation could not be completed.
37226	Әрекет осы процесс үшін жарамсыз.	The operation is not valid for this process.
37227	Процесті аяқтау мүмкін емес	Unable to terminate process
37228	Unable to terminate process tree	Unable to terminate process tree
37229	Unable to attach debugger	Unable to attach debugger
37230	Басымдылықты өзгерту мүмкін емес	Unable to change priority
37231	Қатынасу немесе процесс ортақтығын орнату мүмкін емес	Unable to access or set process affinity
37232	Dump process	Dump process
37233	Пәрмендер тақтасы	Command Bar
37234	Icon	Icon
37235	Қызметті іске қосу мүмкін емес	Unable to start service
37236	Қызметті тоқтату мүмкін емес	Unable to stop service
37237	Unable to restart service	Unable to restart service
37238	Unable to set virtualization	Unable to set virtualization
37239	"%s" үшін ауани етуді өзгерткіңіз келе ме?	Do you want to change virtualization for '%s'?
37240	Процестің ауани етілуін өзгерту қалаусыз нәтижеге, соның ішінде деректердің жойылуына әкелуі мүмкін. Бұны тек күйін келтіру үшін ғана орындау қажет.	Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241	Ауани етілуін өзгерту	Change virtualization
37242	Unhandled error occurred while connecting. #%u %s	Unhandled error occurred while connecting. #%u %s
37243	Enter the selected user's password	Enter the selected user's password
37244	Осы тапсырманы аяқтау үшін әкімші құқықтары қажет. Тапсырма диспетчерін жабыңыз, осыдан кейін әкімші ретінде іске қосып, әрекетті қайталаңыз.	You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245	Қатынасуға рұқсат жоқ.	Access denied.
37499	Өлшенбеген	Not measured
37500	Төмен	Low
37501	Орташа	Medium
37503	Тізбе	Registry
37504	Қалта	Folder
37505	%1 %2	%1 %2
37600	Қ&осу	E&nable
37601	А&жырату	Dis&able
37604	BIOS соңғы қосылымының ұзақтығы:	Last BIOS time:
37605	%1 секунд	%1 seconds
38001	Тапсырманы &аяқтау	&End task
38002	Қай&та іске қосу	R&estart
38003	Пайдаланушыны &ауыстыру	&Switch user
38004	Шы&ғу	Si&gn out
38005	Ажы&рату	Dis&connect
38006	Қызметтерді ашу	Open Services
38501	&Келесіге ауысу	Switch &to
38502	Ресурстарды пайдалану туралы мәліметтер	Resource usage text
38504	Пайдалану журналын жою	Delete usage history
38506	Қол жетімді деректер жоқ	No data available
38508	Ағымдағы пайдаланушы мен жүйелік тіркелгілер үшін ресурстардың %1!s! бастап пайдаланылуы.	Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510	Жойылған процестер	Uninstalled processes
38511	Қашықтағы процестер	Remote processes
38512	Жүйе	System
38513	Ағымдағы пайдаланушы тіркелгісі үшін ресурстардың %1!s! бастап пайдаланылуы.	Resource usage since %1!s! for current user account.
38514	Duration :	Duration :
38612	%1!d!%2!s! орталық процессоры %3!d!%4!s! жадысы %5!d!%6!s! дискісі %7!d!%8!s! желісі	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Network %7!d!%8!s!
38613	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s!	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s!
39000	Көрсетілетін іске қосу элементтері табылмады	There are no startup items to display
39002	Жеке процестермен сақталған физикалық жадтың жалпы көлемі	Total physical memory reserved by individual processes
39003	Барлық физикалық дискілерде жалпы қолдану	Total utilization across all physical drives
39004	Желіні ағымдағы негізгі желіде қолдану	Network utilization on the current primary network
39005	Іске қосу кезінде өлшенетін және әр қайта іске қосу кезінде жаңартылатын орталық процессор мен дискі белсенділігінің әсер ету дәрежесі	Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006	Іске қосу кезінде өлшенетін және әр қайта іске қосу кезінде жаңартылатын дискі белсенділігі	Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007	Іске қосу кезінде өлшенетін және әр қайта іске қосу кезінде жаңартылатын орталық процессор белсенділігі	CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008	Әсер ету әлі өлшенбеген. Іске қосу әсерін өлшеу үшін компьютерді қайта іске қосыңыз.	Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101	Жадты қысуға арналған Windows жүйесінің процесі	Windows system process for memory compression
40001	Жеке	Personal
40002	Босатылды	Exempt
40003	(	(
40004	Жарықтандырылмаған	Unenlightened
40005	Жарықтандырылған	Enlightened
40006	Рұқсатты	Permissive
40007	Файлды көшіру босатылды	File copy exempt
40008	)	)
40009	,	,
40010	Қолданылмайды	N/A
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

File Name:	Taskmgr.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kk-kz_f2d97b858cbd5681\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58880
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (043F)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Тапсырмалар диспетчері
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Microsoft корпорациясы. Барлық құқықтары қорғалған.
Original File Name:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kk-kz_fd2e25d7c11e187c\

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kazakh language for file Taskmgr.exe (Тапсырмалар диспетчері).

File Description:	Тапсырмалар диспетчері
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Microsoft корпорациясы. Барлық құқықтары қорғалған.
Original Filename:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x43F, 1200