mspaint.exe Paint fc00f8ea1be25c8da12b88ff360f16a7

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	57856 byte
MD5:	fc00f8ea1be25c8da12b88ff360f16a7
SHA1:	ec089cc0de013df6acb3c2ef91873d6f676f5e99
SHA256:	3e2b74341a5ab02edff65c6567f163a28f2522f53128bc88d6b144ad955aa284
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Paint (32-біт)

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
2	Paint Без імені Точковий рисунок Точкові рисунки (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Точковий рисунок	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Монохромний рисунок (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16-колірний рисунок (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256-колірний рисунок (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-розрядний рисунок (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Усі файли	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	Не вдалося запустити OLE 2.0. Переконайтеся, що інстальовано правильну версію бібліотек OLE.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	Усі файли малюнків	All Picture Files
110	Розміщення тексту.	Places the text.
601	Виділення прямокутного елемента малюнка для переміщення, копіювання або редагування. Виділення	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Виділення довільного фрагмента малюнка для переміщення, копіювання або редагування. Виділення довільної області	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Створення напису. Текст	Inserts text into the picture. Text
604	Заповнення області поточним кольором малювання. Заливка	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Змінення масштабу. Екранна лупа	Changes the magnification. Magnifier
606	Вибір кольорів із тих, що містяться на малюнку. Вибір кольорів	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Стирає частину малюнка за допомогою гумки вибраного типу. Гумка	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Малювання довільної лінії товщиною в 1 піксел. Олівець	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Малювання з використанням пензля вибраних форми й розміру. Пензель	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Малює під кутом 45 градусів за допомогою каліграфічного пензля вибраної форми та розміру. Каліграфічний пензель 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Малює під кутом 135 градусів за допомогою каліграфічного пензля вибраної форми та розміру. Каліграфічний пензель 2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Малювання з використанням вибраного розпилювача. Розпилювач	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Малювання з використанням масляного пензля. Масляний пензель	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Малювання з використанням пастельного пензля. Пастельний пензель	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Малює за допомогою маркера. Маркер	Draws using a marker. Marker
658	Малювання з використанням вибраного звичайного олівця. Звичайний олівець	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Малювання з використанням акварелі. Акварель	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Проведення прямої лінії вибраної товщини. Лінія	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Проведення кривої лінії вибраної товщини. Крива	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Малювання овалу з вибраним типом заливки. Овал	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Малювання прямокутника з вибраним типом заливки. Прямокутник	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Малювання округленого прямокутника з вибраним типом заливки. Округлений прямокутник	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Малювання багатокутника з вибраним типом заливки. Багатокутник	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Малювання трикутника з вибраним типом заливки. Трикутник	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Малювання прямокутного трикутника з вибраним типом заливки. Прямокутний трикутник	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Малювання ромбу з вибраним типом заливки. Ромб	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Малювання п'ятикутника з вибраним типом заливки. П'ятикутник	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Малювання шестикутника з вибраним типом заливки. Шестикутник	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Малювання стрілки вправо з вибраним типом заливки. Стрілка вправо	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Малювання стрілки вліво з вибраним типом заливки. Стрілка вліво	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Малювання стрілки вгору з вибраним типом заливки. Стрілка вгору	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Малювання стрілки вниз з вибраним типом заливки. Стрілка вниз	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Малювання чотирикутної зірки з вибраним типом заливки. Чотирикутна зірка	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Малювання п'ятикутної зірки з вибраним типом заливки. П'ятикутна зірка	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Малювання шестикутної зірки з вибраним типом заливки. Шестикутна зірка	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	Малювання округленої прямокутної виноски з вибраним типом заливки. Округлена прямокутна виноска	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	Малювання овальної виноски з вибраним типом заливки. Овальна виноска	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Малювання виноски-хмарки з вибраним типом заливки. Виноска-хмарка	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Малювання серця з вибраним типом заливки. Серце	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Малювання блискавки з вибраним типом заливки. Блискавка	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	Скорочення тексту через брак місця для вставлення всього тексту.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Не вдалося відкрити файл.	Paint cannot open this file.
2052	Не вдається прочитати файл.	Paint cannot read this file.
2054	Цей файл доступний лише для читання. Щоб зберегти внесені зміни, введіть інше ім’я файлу.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	Файл уже відкритий.	This file is already open.
2064	Файл не є файлом .PCS.	This is not a valid .PCS file.
2067	Цей файл відкритий для редагування і не може бути перезаписаний. Щоб зберегти внесені зміни, введіть інше ім’я файлу.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	Цей файл не є правильним крапковим малюнком, або цей формат на цей час не підтримується.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	Файл не є піктограмою (ICO).	This is not a valid icon.
2085	Це неприпустимий курсор.	This is not a valid cursor.
2090	Операція зберігання була перервана, тому файл не збережено.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	Неможливо зберігати файл, призначений лише для читання. Скористайтеся іншим ім’ям файлу.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	Цей файл уже використовується. Закрийте програму та повторіть спробу.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Не вдається зберегти цей файл.	Paint cannot save this file.
2152	Не можна використовувати таке саме ім’я та інший тип файлу. Щоб зберегти внесені зміни, задайте інше ім'я файлу.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Недостатньо пам'яті для завершення операції. Закрийте деякі програми та повторіть спробу.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Недостатньо пам'яті або ресурсів. Закрийте деякі програми та повторіть спробу.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Групова помилка.	Group error.
2248	Не вдалося надрукувати документ. Переконайтеся, що є достатньо вільного дискового простору і що принтер працює належним чином.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	Якщо зберегти зображення в цьому форматі, якість кольору може погіршитися. Продовжити?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	Перетворення кольорового малюнка на чорно-білий не може бути скасоване. Ця дія впливає на поточний файл і може призвести до втрати даних про колір. Продовжити?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Кожна сторона рисунка має бути більша за 1 піксел.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Загальна помилка.	Generic error.
2302	Файл не знайдено.	File not found.
2303	Неправильний шлях.	Bad path.
2304	Відкрито занадто багато файлів.	Too many open files.
2305	Немає доступу.	Access denied.
2306	Неправильний файл.	Invalid file.
2307	Видалення поточної папки.	Remove current folder.
2308	У папці немає місця.	Folder full.
2309	Невдалий пошук.	Bad seek.
2310	Помилка вводу/виводу.	Hard IO error.
2311	Спроба доступу до зайнятого файлу.	Sharing violation.
2312	Порушення блокування.	Lock violation.
2313	На диску немає місця.	Disk full.
2314	Кінець файлу.	End of file.
2315	Якщо зберегти це зображення, прозорість буде втрачено. Продовжити?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	Вказано неприпустимий принтер. Виберіть припустимий принтер.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Інформацію, що знаходиться в буфері обміну, не можна вставити в редактор зображень Paint.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Не вдалося зв’язатися з пристроєм. Переконайтеся, що пристрій підключений належним чином і повторіть спробу.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Не вдалося завантажити зображення із пристрою. Переконайтеся, що пристрій підключено належним чином і повторіть спробу.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Завантаження зображення	Downloading picture
2450	Читання даних із пристрою (%1!ld!%% завершено)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Оброблення даних (%1!ld!%% завершено)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	Передавання даних (%1!ld!%% завершено)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Перетворення виділеного фрагмента на прозорий або непрозорий.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Створення нового кольору.	Creates a new color.
6870	Завантаження створеної раніше палітри кольорів.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Збереження поточної палітри кольорів до файлу.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Відкрити Paint 3D	Open Paint 3D
7057	Щоб використати файл як тло робочого стола, файл потрібно спершу зберегти.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Програма Paint	Paint
20001	Останні зображення	Recent pictures
20002	&Створити	&New
20003	&Відкрити	&Open
20004	&Зберегти	&Save
20005	Зберегти я&к	Sa&ve as
20006	Зберегти &як	Save &as
20007	Зберегти як	Save as
20008	&Зображення у форматі PNG	&PNG picture
20009	З&ображення у форматі JPEG	&JPEG picture
20010	Зо&браження у форматі BMP	&BMP picture
20011	Зобра&ження у форматі GIF	&GIF picture
20012	&Інші формати	&Other formats
20013	Д&рук	P&rint
20014	&Друк	&Print
20015	Друк	Print
20016	Параметри &сторінки	Page &setup
20017	Попередній &перегляд друку	Print pre&view
20018	З&і сканера або камери	Fro&m scanner or camera
20019	Надіслат&и електронною поштою	Sen&d in email
20020	Установити як &тло робочого стола	Set as desktop bac&kground
20021	Установити як тло робо&чого стола	Set as desktop &background
20022	Установити як тло робочого стола	Set as desktop background
20023	&Замостити	&Tile
20024	&По центру	&Center
20025	&Заповнити	&Fill
20026	В&ластивості	Prop&erties
20027	Пр&о програму Paint	Abou&t Paint
20028	Ви&йти	E&xit
20029	&Оновити документ	&Update document
20030	Зберегти як копію	Save copy as
20031	Зберегти &як копію	Save copy &as
20032	В&ийти та повернутися до документа	E&xit and return to document
21000	Основне	Home
21100	Буфер обміну	Clipboard
21101	&Вставити	&Paste
21103	Вставити &з	Paste &from
21104	В&ирізати	Cu&t
21105	&Копіювати	&Copy
21200	Зображення	Image
21201	Виділити	Select
21203	Виділенн&я прямокутного фрагмента	&Rectangular selection
21204	&Виділення довільної області	&Free-form selection
21205	Виділити &все	Select &all
21206	&Обернути виділення	&Invert selection
21207	&Видалити	&Delete
21208	&Прозоре виділення	&Transparent selection
21209	Вибір фігур	Selection shapes
21210	Параметри виділення	Selection options
21211	О&бітнути	C&rop
21212	Зм&інити розмір	Re&size
21213	П&овернути	R&otate
21214	Повернути &праворуч на 90 градусів	Rotate &right 90°
21215	Повернути &ліворуч на 90 градусів	Rotate &left 90°
21216	По&вернути на 180 градусів	Ro&tate 180°
21217	Відобразити &зверху вниз	Flip &vertical
21218	Відобразити зл&іва направо	Flip &horizontal
21300	Знаряддя	Tools
21301	Олівець	Pencil
21302	Заливка	Fill with color
21303	Текст	Text
21304	Гумка	Eraser
21305	Піпетка	Color picker
21306	Екранна лупа	Magnifier
21401	Пензлі	Brushes
21500	Фігури	Shapes
21502	&Контур	Out&line
21601	Розмір	Size
21700	Кольори	Colors
21702	Колір 1	Color 1
21703	Колір 2	Color 2
21704	Редагувати палітру	Edit colors
22000	Вигляд	View
22100	Масштаб	Zoom
22101	Збільшити	Zoom in
22102	Зменшити	Zoom out
22103	100 %	100%
22200	Відобразити чи приховати	Show or hide
22201	Лінійки	Rulers
22202	Лінії сітки	Gridlines
22203	Рядок стану	Status bar
22300	Відобразити	Display
22303	Ескіз	Thumbnail
22304	На весь екран	Full screen
23000	Знаряддя для роботи з текстом	Text Tools
23100	Шрифт	Font
23200	Тло	Background
23201	Непрозоре	Opaque
23202	Прозоре	Transparent
24000	Попередній перегляд друку	Print Preview
24203	Одна сторінка	One page
24204	Дві сторінки	Two pages
24300	Перегляд	Preview
24301	Наступна сторінка	Next page
24302	Попередня сторінка	Previous page
24401	Закрити попередній перегляд друку	Close print preview
31001	Скасувати	Undo
31002	Повторити	Redo
32012	Обер&нути колір	Inv&ert color
33000	Довідка	Help
36001	Створити (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	Відкрити (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	Зберегти (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	Друк (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	Електронна пошта	Email
36007	Скасувати (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Повторити (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	Зберегти як (F12)	Save as (F12)
36012	Зі сканера або камери	From scanner or camera
36013	Тло робочого стола	Desktop background
36015	Властивості (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36019	Зберегти копію як	Save copy as
36021	Вставити (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Вставити з	Paste from
36024	Вирізати (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Копіювати (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Виділення	Selection
36028	Виділення прямокутного фрагмента	Rectangular selection
36029	Виділення довільного області	Free-form selection
36030	Виділити все (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Обернути виділення	Invert selection
36032	Видалити виділення	Delete selection
36033	Прозоре виділення	Transparent selection
36034	Обітнути (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Змінення розміру й нахилу (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Повертання й відображення	Rotate or flip
36037	Повернути праворуч на 90 градусів	Rotate right 90°
36038	Повернути ліворуч на 90 градусів	Rotate left 90°
36039	Повернути на 180 градусів	Rotate 180°
36040	Відобразити зверху вниз	Flip vertical
36041	Відобразити зліва направо	Flip horizontal
36046	Палітра кольорів	Color picker
36050	Контур фігури	Shape outline
36051	Заливка фігури	Shape fill
36056	Розмір (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Колір 1 (колір переднього плану)	Color 1 (foreground color)
36058	Колір 1 (колір тла)	Color 2 (background color)
36060	Збільшити (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Зменшити (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Лінійки (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Сітка (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	На весь екран (F11)	Full screen (F11)
36067	Непрозоре тло	Opaque background
36068	Прозоре тло	Transparent background
36075	Закриття вікна попереднього перегляду	Close print preview
36076	Довідка Paint (F1)	Paint Help (F1)
36078	Зберегти фотографію або малюнок з високою якістю для використання на комп'ютері або в Інтернеті.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Зберегти фотографію з високою якістю для використання на комп'ютері, в електронній пошті або в Інтернеті.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Зберегти будь-яке зображення з високою якістю для використання на комп'ютері.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Зберегти простий малюнок із нижчою якістю для використання в електронній пошті або Інтернеті.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Відкрити діалогове вікно "Зберегти як", щоб вибрати будь-який з можливих типів файлів.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Вибрати принтер, кількість копій та інші параметри друку перед початком роботи.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Змінити розташування зображення.	Change the layout of the picture.
36085	Переглянути і відредагувати перед друком.	Preview and make changes before printing.
36086	Замостити зображенням весь екран.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Розташувати зображення в центрі екрана.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Розтягнути зображення на весь екран.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Обернути колір (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Відкрити, зберегти або надрукувати зображення та переглянути всі інші можливі дії з ним.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Створити нове зображення.	Create a new picture.
36103	Відкрити наявне зображення.	Open an existing picture.
36104	Зберегти поточне зображення.	Save the current picture.
36105	Зберегти поточне зображення у новому файлі.	Save the current picture as a new file.
36107	Друкувати поточне зображення.	Print the current picture.
36109	Імпортувати зі сканера або камери.	Import from scanner or camera.
36110	Надіслати копію поточного зображення як вкладення в повідомленні електронної пошти.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Установити поточне зображення як тло робочого стола.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Змінити властивості зображення.	Change the properties of the picture.
36117	Переглянути додаткові параметри, наприклад вставлення вмісту з буфера обміну або із файлу.	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Вставити вміст із буфера обміну.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Відобразити діалогове вікно "Вставити з файлу" та вибрати файл для вставлення.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Вирізання виділення з полотна в буфер обміну.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Скопіювати виділення з полотна в буфер обміну.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Клацніть тут, щоб переглянути фігури та параметри виділення.	Click here for selection shapes and options.
36123	Виділити фрагмент зображення.	Select a part of the picture.
36124	Вибрати прямокутну область, малюючи на полотні.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Виділити область будь-якої форми, малюючи на полотні.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Вибрати ціле зображення.	Select the entire picture.
36127	Обернути поточне виділення фрагмента.	Reverse the current selection.
36128	Видалити поточне виділення з полотна.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Зробити колір тла у виділенні прозорим або непрозорим.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Обітнути зображення, щоб воно містило лише виділений фрагмент.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Змінити розмір і нахил зображення або виділеного фрагмента.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Повернути або відобразити зображення чи виділений фрагмент.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Повернути зображення чи виділений фрагмент на 90 градусів праворуч.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Повернути зображення чи виділений фрагмент на 90 градусів ліворуч.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Повернути зображення чи виділений фрагмент на 180 градусів.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Відобразити зображення чи виділений фрагмент вертикально.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Відобразити зображення чи виділений фрагмент горизонтально.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Малювати лінії довільної форми вибраної ширини.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Щоб заповнити ділянку полотна кольором переднього плану, клацніть її мишею; щоб заповнити ділянку кольором тла, двічі клацніть її мишею.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Вставити текст у зображення.	Insert text into the picture.
36145	Стерти частину зображення та замінити його кольором тла.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Вибрати колір із зображення та використати його для малювання.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Змінити збільшення частини зображення.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Малювати пензлями різного типу.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Вставити готові фігури, наприклад прямокутники, кола, трикутники, стрілки, зірки та виноски.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Вибрати середнє для контуру фігури.	Select the medium for the shape outline.
36151	Вибрати середнє для заливки фігури.	Select the medium for the shape fill.
36156	Вказати ширину вибраного інструмента.	Select the width for the selected tool.
36157	Клацніть тут, щоб вибрати колір із палітри кольорів. Цей колір буде використовуватися для олівця та пензлів, а також для контурів фігур.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Клацніть тут, щоб вибрати колір із палітри кольорів. Цей колір буде використовуватися для гумки та для заливки фігур.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Вибрати колір із палітри кольорів.	Select a color from the color palette.
36160	Збільшити поточне зображення.	Zoom in on the current picture.
36161	Зменшити поточне зображення.	Zoom out on the current picture.
36162	Створіть свою першу тривимірну модель.	Make your first 3D model.
36163	Перегляд і використання лінійок для вирівнювання та вимірювання елементів зображення.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Перегляд і використання сіток для вирівнювання елементів зображення.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Відобразити або приховати вікно ескізів.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Переглянути зображення на весь екран.	View the picture in full screen.
36169	Змінити масштаб зображення, щоб помістити одну сторінку у вікні.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Змінити масштаб зображення, щоб помістити дві сторінки у вікні.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Перейти до наступної сторінки зображення.	Go to the next page in the picture.
36174	Перейти до попередньої сторінки зображення.	Go to the previous page in the picture.
36175	Закрити вікно попереднього перегляду та повернутися до зображення.	Close print preview and return to your picture.
36176	Скасувати останню дію.	Undo last action.
36177	Повторити останню дію.	Redo last action.
36178	Отримати довідку з використання Paint.	Get help on using Paint.
36179	Відобразити або приховати рядок стану в нижній частині вікна.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1пкс	1px
40602	2пкс	2px
40603	3пкс	3px
40604	4пкс	4px
40605	5пкс	5px
40606	6пкс	6px
40608	8пкс	8px
40610	10пкс	10px
40616	16пкс	16px
40624	24пкс	24px
40630	30 пікселів	30px
40640	40 пікселів	40px
50001	Скидання тексту з видаленням всіх атрибутів.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Встановлення або скасування жирності шрифту.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Встановлення або скасування курсиву.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Вибір шрифту для напису.	Selects the font used by the text.
50005	Вибір розміру символів напису.	Selects the point size of the text.
50006	Встановлення або скасування підкреслення тексту.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Не вдалося зберегти файл.	Cannot save file.
50024	Завантажити палітру	Get Colors
50026	Зберегти палітру	Save Colors
50027	Редагування палітри	Edit Colors
50030	Вибрати колір	Select Color
50031	Недоступно	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 точок на дюйм	%1 DPI
50035	З&берегти	&Save
50036	&Не зберігати	Do&n't Save
50037	Зберегти зміни в %1?	Do you want to save changes to %1?
50038	Розпис	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	дюйм	in
50046	см	cm
50047	пкс	px
50050	Відображення або приховання ескізу.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	Файл має неправильний формат.	The file is not in the correct format.
50116	&Масштабувати	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Розмір: немає	Size: None
50127	Розмір: %1%2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (Відновлено)	%1 (Recovered)
50142	За допомогою програми Paint користувачі можуть створювати та редагувати малюнки, використовуючи різні форми, пензлі та фарби.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Повзунок масштабу	Zoom slider
50148	КБ	KB
50149	МБ	MB
50150	ГБ	GB
50301	Без контуру	No outline
50302	Однотонний колір	Solid color
50303	Пастель	Crayon
50304	Маркер	Marker
50305	Олія	Oil
50306	Звичайний олівець	Natural pencil
50307	Акварель	Watercolor
50351	Без заливки	No fill
50412	Рівень масштабування	Zoom level
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Не вдалося відкрити файл	We can’t open this file
50419	Ваша організація заборонила це, або виникла проблема з шифруванням файлу.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	Ваша організація контролюватиме цей файл	Your organization will manage this file
50421	Ваша організація контролює вміст, який ви бажаєте вставити тут. Якщо ви продовжите, вона контролюватиме й цей файл.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
57344	Paint	Paint
59414	Створити точковий рисунок	New Bitmap Image
59418	Малюнок Paintbrush	Paintbrush Picture
59419	Точковий рисунок	Bitmap Image
59420	&Змінити	&Edit
59422	Документ Paint	Paint Document
59500	Редагувати за допомогою Paint 3D	Edit with Paint 3D
59502	Не вдалося запустити Paint 3D. Переконайтеся, що його інстальовано.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Збільшити до 100 %.	Zoom to 100%.
0x30000000	Відомості	Info
0x30000001	Почати	Start
0x30000002	Зупинити	Stop
0x50000002	Помилка	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Ініціалізація поточного екземпляра застосунку	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Вихід з поточного екземпляра застосунку	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Почати запуск MSPaint	MSPaint Launch Start
0xB0000004	Завершити запуск MSPaint	MSPaint Launch End
0xB0000005	Почати вихід з MSPaint	MSPaint Exit Start
0xB0000006	Завершити вихід з MSPaint	MSPaint Exit End
0xB0000007	Запуск засобу виділення (ID: %1)	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Завершення засобу виділення	Select Tool End
0xB0000009	Запуск засобу фіксації(ID: %1)b	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Завершення засобу фіксації	Commit Tool End
0xB000000B	Почати скасування	Undo Start
0xB000000C	Завершити скасування	Undo End
0xB000000D	Змінити товщину(%2) засобу(ID: %1)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Змінити колір розчерку(RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Змінити колір заливки(RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Змінити режим малювання(%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Змінити поперечний переріз пензля(%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Змінити поперечний переріз каліграфічного пензля(%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Змінити колір блиску(%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Помилка увімкнення та вимкнення RTS	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Не вдалося завантажити файл msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Почати вимірювання затримки фарбування	Start measure paint lag
0xB0000017	Зупинити вимірювання затримки фарбування	Stop measure paint lag
0xB0000018	Отриманий пакет RTS	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Почати збереження малювання	Start save drawing
0xB000001A	Зупинити збереження малювання	Stop save drawing
0xB000001B	Почати відкриття зображення	Start open image
0xB000001C	Зупинити відкриття зображення	Stop open image
0xB000001D	Почати операцію гортання	Start flip operation
0xB000001E	Зупинити операцію гортання	Stop flip operation
0xB000001F	Почати операцію повертання	Start rotate operation
0xB0000020	Зупинити операцію повертання	Stop rotate operation
0xB0000021	Почати операцію обтинання	Start crop operation
0xB0000022	Зупинити операцію обтинання	Stop crop operation
0xB0000023	Почати операцію обернення кольору	Start invert color operation
0xB0000024	Зупинити операцію обернення кольору	Stop invert color operation
0xB0000025	Почати операцію змінення розміру нахилення	Start resize skew operation
0xB0000026	Зупинити операцію змінення розміру нахилення	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_f783b7f2fadc055c\
File Size:	56 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	57344
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_9b651c6f427e9426\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file mspaint.exe (Paint).

File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200