300 | Valmis |
Ready |
301 | Peatatud |
Paused |
302 | Tõrge |
Error |
303 | Kustutamine |
Deleting |
304 | Paberiummistus |
Paper Jam |
305 | Paber on otsas |
Out Of Paper |
306 | Nõutav käsitsisööt |
Manual Feed Required |
307 | Paberiprobleem |
Paper Problem |
308 | Ühenduseta |
Offline |
309 | Aktiivrežiim |
IO Active |
310 | Hõivatud |
Busy |
311 | Printimine |
Printing |
312 | Väljastussalv on täis |
Output Bin Full |
313 | Pole saadaval |
Not Available |
314 | Ootel |
Waiting |
315 | Töötlemine |
Processing |
316 | Lähtestamine |
Initializing |
317 | Soojenemine |
Warming Up |
318 | Tooner/tint on otsakorral |
Toner/Ink Low |
319 | Tooner/tint puudub |
No Toner/Ink |
320 | Lehekülje nurjumine |
Page Punt |
321 | Tähelepanu! |
Attention Required |
322 | Mälu pole piisavalt |
Out Of Memory |
323 | Luuk on lahti |
Door Open |
325 | Prinditud |
Printed |
326 | Spuulimine |
Spooling |
328 | - |
- |
330 | Blokeeritud seadmerivi |
Blocked Device Queue |
331 | Printerisse saadetud |
Sent to Printer |
332 | Kustutatud |
Deleted |
340 | Taaskäivitamine |
Restarting |
342 | Nõutav kasutaja sekkumine |
User Intervention Required |
617 | Ü&ksikasjad |
&Details |
620 | Draiveripaketi teabe kogumine... |
Collecting driver package information... |
621 | Tühistamine... |
Canceling... |
622 | Draiveripaketi teave on kogutud. |
Driver package information collected. |
623 | See pakett sisaldab järgmisi draivereid, mis on kasutuses: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
624 | %1; Seda draiverit kasutatakse asukohas: |
%1; This driver is used on: |
625 | Järgmine pakett või paketid kustutatakse: |
The following package(s) will be deleted: |
626 | Järgmine draiver või paketid kustutatakse: |
The following driver(s) will be deleted: |
627 | Ilmnes üks või mitu tõrget. |
One or more errors have occurred. |
628 | Kustutamiseks puudub draiveripakett. |
There is no driver package to delete. |
629 | Kustutamine ... |
Deleting ... |
630 | Pakett %1 eemaldati. |
Package %1 was removed. |
631 | Paketi %1 eemaldamine nurjus. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
632 | Paketi %1 eemaldamine nurjus. |
Failed to remove package %1. |
633 | Draiveripakett on kasutuses. |
Driver package is in use. |
634 | Juurdepääs on keelatud. |
Access is denied. |
635 | Draiveri eemaldamine... |
Removing driver... |
637 | OK |
OK |
638 | Draiver %1 on eemaldatud. |
Driver %1 was removed. |
639 | Draiveri %1 eemaldamine nurjus. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
640 | Draiveri pakett on kustutatud. |
Driver package deleted. |
641 | Draiveri kustutamine... |
Deleting driver ... |
642 | Driver %1 on kasutuses. Seda kasutatakse: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
643 | %1 |
%1 |
644 | Järgmist/järgmiseid paketti(e) ei saa kustutada: |
The following package(s) can not be deleted: |
645 | Järgmist/järgmiseid draiverit/draivereid ei saa kustutada: |
The following driver(s) can not be deleted: |
700 | &Vali |
&Select |
701 | &Printer |
&Printer |
710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
713 | %1 (tundmatu arhitektuur) |
%1 (architecture unknown) |
714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |