IpsmSnap.dll.mui IP-biztonság figyelője beépülő modul fbda597e864a93bc29b8414eeeecf928

File name:	IpsmSnap.dll.mui
Size:	54272 byte
MD5:	fbda597e864a93bc29b8414eeeecf928
SHA1:	47d0e020e2eae66954aa5abf57455d8c4eeb1e18
SHA256:	757bd95621da30c8e254251283ca951f3888ed8a1bd5ad23b76f866b767761bc
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
1	IP-biztonság figyelője	IP Security Monitor
3	Méret	Size
4	Típus	Type
6	Számítógépnév	Computer Name
7	Kategória	Category
9	Név	Name
10	Általános szűrők	Generic Filters
11	Alagút forrásának végpontja	Source Tunnel Endpoint
12	Alagút céljának végpontja	Destination Tunnel Endpoint
13	Biztonsági társítások	Security Associations
15	Forrás	Source
16	Cél	Destination
17	Gyors mód	Quick Mode
18	Konkrét szűrők	Specific Filters
19	Forrásport	Source Port
20	Célport	Destination Port
21	Protokoll	Protocol
22	Irány	Direction
23	Alapmód	Main Mode
25	Biztonsági módszerek száma	Number of Security Methods
26	IKE-házirendek	IKE Policies
29	Egyeztetési házirendek	Negotiation Policies
31	IP-biztonság figyelőbővítménye	IP Security Monitor Extension
34	Súly	Weight
35	Alapmódú biztonsági módszerek tulajdonságai	Main Mode Security Method Properties
36	Művelet	Action
38	Hitelesítési módszerek	Authentication Methods
39	Hitelesítési módszerek csomagjai	Authentication method bundles
40	GUID	GUID
41	%1 - IP-biztonság statisztikája	%1 - IP Security Statistics
42	Paraméterek	Parameters
43	Statisztika	Statistics
44	Egyeztetési házirend	Negotiation Policy
45	Internetes kulcscsere házirendje	IKE Policy
48	Saját feladat	Me
49	Társ	Peer
50	Hitelesítés	Authentication
51	Titkosítás	Encryption
52	Sértetlenség	Integrity
53	Diffie-Hellman	Diffie-Hellman
54	Kapcsolat típusa	Connection Type
55	Kimenő művelet	Outbound Action
56	Bejövő művelet	Inbound Action
57	Aktív házirend	Active Policy
58	Elem	Item
59	Leírás	Description
60	Házirend neve	Policy Name
61	Házirend leírása	Policy Description
62	Házirend módosításának dátuma	Policy Last Modified
63	Házirendtároló	Policy Store
64	Szervezeti egység	Organizational Unit
65	Helyi tároló	Local Store
66	Tartományi tároló	Domain Store
67	Hozzá nem rendelt házirend	Policy Not Assigned
68	Nem használható	Not Applicable
69	Házirend elérési útja	Policy Path
70	Csoportházirend-objektum neve	Group Policy Object Name
71	Nem lehet elérni	Not Available
72	Összegzés	Summary
73	Részletek	Detail
74	Nem olvasható be az internetes kulcscsere (IKE) konfigurációja.	The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved.
75	Az internetes kulcscsere (IKE) konfigurációja nem írható be a biztonsági házirend-adatbázisba.	The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD).
76	Tartományi tároló (gyorsítótárban)	Domain Store (cached)
100	Az IP-biztonságot figyelő beépülő modult az IP-biztonság állapotának figyelésére lehet használni	The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security
101	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
102	1.1	1.1
465	Hitelesítési üzenet fejlécének (AH) sértetlensége	AH Integrity
467	Biztonsági beágyazás (ESP) titkossága	ESP Confidentiality
468	ESP - sértetlenség	ESP Integrity
469	Én	Me
472	Saját port	My Port
473	Társ portja	Peer Port
474	Saját alagútvégpont	My Tunnel Endpoint
475	Társ alagútvégpontja	Peer Tunnel Endpoint
476	%1 (Alapértelmezés szerinti válasz)	%1 (Default Response)
477	%1 elem	%1 Items
478	%1 (Alapértelmezés)	%1 (Default)
1000	Szá&mítógép felvétele... Számítógép felvétele a listára.	&Add Computer... Adds a computer to the list.
1001	Újra&csatlakozás Újracsatlakoztatja a kijelölt számítógépet.	Re&connect Reconnects the selected computer.
1004	&Statisztika... A számítógép IP-biztonsági statisztikájának megjelenítése.	&Statistics... Displays IP Security statistical information for this computer.
1005	Fel&adatlista Az elem feladatlistájának megjelenítése.	&Taskpad View the taskpad for this item.
1017	Munkamenetek	Sessions
1018	IKE-hitelesítés	IKE Authentication
1019
1020	MD5	MD5
1021	SHA1	SHA1
1023	DES	DES
1024	3DES	3DES
1025	Előmegosztott kulcs	Preshared Key
1026	Tanúsítvány (DSS-aláírás)	Certificate (DSS Signature)
1027	Tanúsítvány (RSA-aláírás)	Certificate (RSA Signature)
1028	Tanúsítvány (RSA-titkosítás)	Certificate (RSA Encryption)
1029	Kerberos	Kerberos
1030	HMAC-MD5	HMAC-MD5
1031	HMAC-SHA1	HMAC-SHA1
1035	Kulcsok élettartama (KB/s)	Key Lifetimes (KB/Sec)
1036	PFS engedélyezve	PFS Enabled
1037	PFS DH-csoport	PFS DH Group
1038	Alacsony (1)	Low (1)
1039	Közepes (2)	Medium (2)
1040	Magas (2048)	High (2048)
1041	Kulcsok élettartama (KB/sec)	Key Lifetimes (secs)
1042	&Egyező szűrők keresése... Egyező specifikus gyorsmódú szűrők keresése.	Find &Matching Filters... Finds matching specific quick mode filters.
1043	Metódus	Method
1046	Bármely	Any
1047	&Egyező szűrők keresése... Egyező specifikus alapmódú szűrők keresése.	Find &Matching Filters... Finds matching specific main mode filters.
1050	Alapmódból származtatva	Derived from Main Mode
1051	Hozzárendelés megszüntetése	Unassigned
1500	Engedélyezés	Permit
1501	Tiltás	Block
1502	Biztonsági szint egyeztetése	Negotiate Security
1504	ICMP	ICMP
1505	GGP	GGP
1506	TCP	TCP
1507	EGP	EGP
1508	PUP	PUP
1509	UDP	UDP
1510	HMP	HMP
1511	XNS-IDP	XNS-IDP
1512	RDP	RDP
1513	RVD	RVD
1514	Minden kapcsolat	All connections
1515	Helyi hálózat (LAN)	Local Area Network (LAN)
1516	Távelérés	Remote Access
1517	Ismeretlen	Unknown
1518	Igen	Yes
1519	Nem	No
1520	Bejövő	Inbound
1521	Kimenő	Outbound
1522	%d/%d	%d/%d
1524	Hitelesítési módszerek tulajdonságai	Properties of Authentication Methods
1526	Aktív biztonsági társítások	Active Security Associations
1527	Függőben lévő kulcsműveletek	Pending Key Operations
1528	Kulcsok felvétele	Key Additions
1529	Kulcsok törlése	Key Deletions
1530	Kulcsismétlések	Rekeys
1531	Aktív alagutak	Active Tunnels
1532	Hibás SPI-csomagok	Bad SPI Packets
1533	Vissza nem fejtett csomagok	Packets Not Decrypted
1534	Nem hitelesített csomagok	Packets Not Authenticated
1535	Ismétlésvédelemmel ellátott csomagok	Packets With Replay Detection
1536	Kiürített biztonsági társítások	Offloaded Security Associations
1537	Küldött titkos bájtok száma	Confidential Bytes Sent
1538	Fogadott titkos bájtok száma	Confidential Bytes Received
1539	Küldött hitelesített bájtok száma	Authenticated Bytes Sent
1540	Fogadott hitelesített bájtok száma	Authenticated Bytes Received
1541	Alagúton küldött bájtok száma	Bytes Sent In Tunnels
1542	Alagúton fogadott bájtok száma	Bytes Received In Tunnels
1543	Kiürített küldött bájtok száma	Offloaded Bytes Sent
1544	Kiürített fogadott bájtok száma	Offloaded Bytes Received
1545	N/A	N/A
1549	Küldött átviteli bájtok száma	Transport Bytes Sent
1558	Beolvasás összesen	Total Acquire
1567	Internetes kulcscsere - alapmód	IKE Main Mode
1568	Internetes kulcscsere - gyors mód	IKE Quick Mode
1569	Fogadott átviteli bájtok száma	Transport Bytes Received
1570	Egyéb - %u	Other - %u
1574	Kulcstörlések	Key Deletions
1575	A&z összes szűrő Az átviteli és az alagútszűrők megjelenítése.	All &Filters Displays both transport and tunnel filters.
1576	Á&tviteli szűrők Csak az átviteli szűrők megjelenítése.	&Transport Filters Only Displays only transport filters.
1577	&Alagútszűrők Csak az alagútszűrők megjelenítése.	Tu&nnel Filters Only Displays only tunnel filters.
1578	Egyéb	Other
1579	Fogadott érvénytelen csomagok	Invalid Packets Received
2000	Eltávolítja a következőt a számítógépek listájáról: %1?	Remove %1 from the list of computers?
3000	Az IP-biztonság figyelőjének feladatai	IP Security Monitor Tasks
3002	Bevezetés	Getting started
3003	Hasznos kezdeti tudnivalók az IP-biztonság figyelőjének használatához	Helpful information on getting started with the IP Security Monitor
3006	Kiszolgáló hozzáadása	Add a server
3007	Számítógép felvétele a listára	Add a computer to the list
3008	DNS-kiszolgáló(k)	DNS Server(s)
3009	WINS-kiszolgáló(k)	WINS Server(s)
3010	DHCP-kiszolgáló	DHCP Server
3011	Alapértelmezett átjáró	Default Gateway
3012	Internetes proxy	Internet Proxy
3013	HTTP-proxy	HTTP Proxy
3014	Saját cím	My Address
3015	Társ címe	Peer Address
3016	Összetevő	Component
3018	Dátum/idő	Date/Time
3019	Üzenet	Message
3020	Naplóinformáció	Logging Information
3021	Első esemény	First Event
3022	Utolsó esemény	Last Event
3023	További események	Events On
3024	Az események megtekintésének időszakához beállított kezdődátum/-idő későbbre esik, mint a záródátum/-idő.	The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To.
3025	Információ	Information
3026	Figyelmeztetés	Warning
3027	Hiba - %1	Error - %1
3028	Részletező módú hibakeresés	Verbose Debug
3029	Küldött IKE-adatok	Sent IKE payload
3030	Fogadott IKE-adatok	Received IKE payload
3031	Újraküldött IKE-adatok	Resent IKE payload
3032	&Napló törlése... Napló törlése	&Clear Log... Clears the log
3033	Cookie-pár	Cookie Pair
3037	Hiba	Error
3040	Minden	All
3042	Saját IP-cím	My IP Address
3043	Bármely IP-cím	Any IP Address
3044	Megadott IP-cím	A specific IP Address
3045	Megadott IP-alhálózat	A specific IP Subnet
3046	Üzenet azonosítója	Message ID
3047	&Szűrőnézet	&Filter View
3048	Szűrőnézet	Filter View
3049	Megadott DNS-név	A specific DNS Name
3050	Kiüríti a naplót?	Do you want to clear the log?
3051	Nem sikerül a napló kiürítése.	Unable to clear the log.
3052	Egyeztetési hiba történt.	A negotiation failure occurred.
3053	Hitelesítési hiba történt. Érvénytelen a tanúsítvány aláírása.	An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid.
3054	Hitelesítési hiba történt. Érvénytelen a Kerberos jegy.	An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid.
3055	Hitelesítési hiba történt. Érvénytelen az előmegosztott kulcs.	An authentication failure occurred. The preshared key is not valid.
3056	Hitelesítési hiba történt. Nem lehet érvényesíteni a megbízható tanúsítványt.	An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated.
3057	Egyeztetési hiba történt. Érvénytelenek a javasolt biztonsági módszerek	A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid
3058	Ismeretlen hiba történt.	An unknown error occurred.
3059	Adatbetöltési hiba történt.	A data load error occurred.
3060	Az IPsec adatok naplózásához legalább egy naplózási kategóriát választani kell.	For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category.
3061	Meg kell adnia a naplózandó rekordok maximális számát (%d - %d tartományban).	You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d.
3062	Nem sikerült frissíteni a naplózási tulajdonságokat.	The logging properties could not be updated.
3063	DNS-név IP-címhez rendeléséhez kattintson a Névfeloldás gombra, majd válassza ki a használni kívánt IP-címet.	To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use.
3065	Nem sikerült a DNS-név feloldása.	The DNS name could not be resolved.
3068	%1 - tulajdonságok	%1 Properties
3069	Saját cím: %1 %2	My address: %1 %2
3070	Társ címe: %1 %2	Peer address: %1 %2
3071	Cookie-pár: %1 %2	Cookie pair: %1 %2
3072	Üzenet azonosítója: %1 %2	Message ID: %1 %2
3073	Kategória: %1 %2	Category: %1 %2
3074	Időpont: %1 %2	Time: %1 %2
3075	Részletek: %1	Details: %1
3076	Mód nélkül:	No mode:
3077	Egyszerű mód:	Base mode:
3078	Alapmód:	Main mode:
3079	Csak hitelesítéses mód:	Authentication only mode:
3080	Agresszív mód:	Aggressive mode:
3081	ISAKMP-információ:	ISAKMP info:
3082	Gyors mód:	Quick mode:
3083	Új csoport módja:	New group mode:
3084	ISAKMP ismeretlen:	ISAKMP Unknown:
3085	kivonat,	Hash,
3086	kulcscsere,	KE,
3087	Nonce,	Nonce,
3088	biztonsági társítás,	SA,
3089	ajánlat,	Proposal,
3090	átalakítás,	Transform,
3091	azonosító,	ID,
3092	tanúsítvány,	Cert,
3093	tanúsítványkérelem,	CertReq,
3094	értesítés,	Notify,
3095	törlés,	Delete,
3096	gyártóazonosító,	VendorID,
3097	SSPI,	SSPI,
3098	NAT-észlelés,	NAT discovery,
3099	NAT - eredeti cím,	NAT original address,
3100	aláírás,	Signature,
3101	hasznos forgalom	payload
3102	hasznos forgalomláncok	payload chains
3103	Nem található a feltételeknek megfelelő szűrő	No matching filters found
3104	Sikertelen hitelesítési kísérletek	Authentication Failures
3105	Saját azonosító	My ID
3106	Másik fél azonosítója	Peer ID
3107	Naplózás &indítása	S&tart Logging
3108	Naplózás &vége	Sto&p Logging
3109	Naplófájl m&entése mint...	&Save Log File As...
3110	Kevés a memória	Out of memory
3111	Nincs menthető megtekintett rekord.	There are no viewed records to save.
3112	Az IPsec adatok megtekintéséhez legalább egy naplózási kategóriát választani kell.	For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category.
5001	Ismeretlen hiba történt. %d	An unknown error occurred. %d
5002	%d és %u közötti számot kell megadnia.	You must enter a number from %d through %u.
5003	Az automatikus frissítés időközének nullánál nagyobb számot kell megadnia.	You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval.
5004	A számítógép már szerepel a listán.	The computer is already in the list.
5005	Ezt a konzolfájlt az IP-biztonságot figyelő beépülő modul egy korábbi verziója mentette, amely nem kompatibilis a jelenlegi verzióval. A beállítások nem állíthatók vissza.	This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored.
5006	Az állapot nem érhető el.	No status available.
5007	A következő hiba történt a kiszolgálóhoz (%1) való kapcsolódás közben:	The following error occurred while contacting the server %1:
5008	0 és %u közötti számot kell megadnia a protokollhoz.	You must enter a protocol number in the range of 0 to %u.
5009	A forrásport száma érvénytelen.	The source port number is invalid.
5010	A célport száma érvénytelen.	The destination port number is invalid.
5011	LocalSystem	LocalSystem
5012	A megadott felhasználói fióknak nincs rendszergazdai jogosultsága a következő számítógépen: %1. Ellenőrizze, hogy a felhasználói fiók felhasználóneve és jelszava helyes-e, illetve hogy van-e a felhasználói fióknak rendszergazdai jogosultsága a számítógépen (%1).	The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1.
5013	A felhasználó (%1) már rendelkezik rendszergazdai jogosultsággal ezen a számítógépen.	The user %1 already has administrative permissions on this computer.
5014	A felhasználó (%1) már jogosult az eszköz használatára.	The user %1 is already authorized for this device.
5015	A fiókok változásai az 'IPSEC Services' szolgáltatás legközelebbi indítása alkalmával lépnek életbe. Újraindítja most az 'IPSEC Services' szolgáltatást?	Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now?
5016	Nincsen megadva sem bejövő, sem kimenő irányú szűrő. Válasszon ki legalább egy irányt.	Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction.
5017	A rendszer szolgáltatáskezelője nem tudja megállapítani, hogy a(z) %1 fióknak van-e 'Bejelentkezés szolgáltatásként' engedélye. Ha nincs, akkor ez a szolgáltatás valószínűleg nem fog megfelelően futni a(z) %1 fiók nevében.	The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account.
5018	A fiók (%1) nem kapta meg a Bejelentkezés szolgáltatásként engedélyt. Előfordulhat, hogy az IPSEC-szolgáltatás nem fog megfelelően működni a fiók (%1) nevében.	The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account.
5019	A fiók (%1) megkapta a Belépés mint szolgáltatás jogot.	The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right.
5020	Meg kell adnia egy számítógépnevet.	You must specify a computer name.
5021	Csoportos cím nem lehet érvényes célcím vagy forráscím.	A multicast address is not a valid destination or source address.
5022	Nullánál nagyobb számot kell megadnia az IP-cím vagy alhálózat első oktettjében.	You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
5023	Nullánál nagyobb számot kell megadnia az IP-cím hálózatot megadó részében.	You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
5024	Nullánál nagyobb számot kell megadnia az IP-cím állomást megadó részében.	You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
5025	A forráscímet a megadott alhálózati maszk módosította.	The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
5026	A célcímet a megadott alhálózati maszk módosította.	The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
5027	224-nél kisebb számot kell megadnia az IP-cím vagy alhálózat első oktettjében.	You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet.
5028	A megadott IP-címhez ez a maszk érvénytelen.	This is an invalid mask for the specified IP address.
5029	A forrás IP-alhálózat leírása a következőre változik: "%1", mivel az alhálózati maszk nem alhálózatot ad meg.	The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5030	A cél IP-alhálózat leírása a következőre változik: "%1", mivel az alhálózati maszk nem alhálózatot ad meg.	The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5031	A forrás és a cél címe nem lehet ugyanaz.	The source and destination address cannot be the same.
5032	Érvénytelen karakter	Invalid character
5033	Adjon meg érvényes IPv4-címet vagy IPv6-címet vagy alhálózatot.	Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6612	Hiba történt.	An error occurred.
6613	Nincs elég memória a párbeszédpanel megnyitásához. Zárjon be néhány alkalmazást, majd próbálja meg újra.	There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again.
63000	A DLL-ben tárolt első hibaüzenethez tartozó üres hibaüzenet.	Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.
63001	Az IPsec-szolgáltatás nem fut.	The IPsec service is not running.
63002	Az IPsec-szolgáltatás biztonsági házirend adatbázis-összetevője nem érhető el, vagy nem kompatibilis az IPsec-biztonság figyelőjével.	The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor.
63003	%1 %2	%1 %2
63004	%2 %1	%2 %1
63005	Hiba történt: %1!d!	An error has occurred: %1!d!
65000	Ez az utolsó lehetséges üzenet száma +1	This is the last possible message number +1

File Name:	IpsmSnap.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_5cf43b6b7d90e399\
File Size:	53 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	53760
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	IP-biztonság figyelője beépülő modul
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ipsmsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	ipsmsnap.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_00d59fe7c5337263\

IpsmSnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file IpsmSnap.dll (IP-biztonság figyelője beépülő modul).

File Description:	IP-biztonság figyelője beépülő modul
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ipsmsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	ipsmsnap.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200