| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | fbd32749f35a7ba9edc22b2da0deea6a |
| SHA1: | aa68f5d52fda394c48e7cf2a8bd2926e7653e4c9 |
| SHA256: | ed239f01e7029dc601cb5ce709f11a5d6a6bc3426c351f64900428c3d4104416 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | 4.5-ös verzió | Version 4.5 |
| 10 | HIBA A NÉZŐPONTMÉRET BEÁLLÍTÁSA KÖZBEN | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | A nézőpont mindkét méretének nullának kell lennie, vagy nagyobbnak nullánál, és nem nagyobbnak 4096-nál. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | KONFIGURÁCIÓ MÓDOSÍTVA | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | A kodek kódolási beállításai a mentett alapértelmezett értékekre lettek inicializálva és ICM-üzenetek használatával lettek módosítva. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | HIBA AZ ÁLLANDÓ ADATOK BETÖLTÉSE KÖZBEN | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | Hiba lépett fel a kodek mentett kódolásibeállítás-adatainak olvasása közben. A beállításadatok a kodek alapértelmezett értékeire lesznek visszaállítva. |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | Jó | Good |
| 17 | Jobb | Better |
| 18 | Legjobb | Best |
| 19 | Nincs | None |
| 20 | Első keret elemzése | First Frame Analysis |
| 21 | Alpha csatorna | Alpha Channel |
| 22 | ÉRVÉNYTELEN HÍVÓBILLENTYŰ | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | ÉRVÉNYTELEN NÉZŐPONTMAGASSÁG | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | ÉRVÉNYTELEN NÉZŐPONTSZÉLESSÉG | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | ÉRVÉNYTELEN ÉRTÉK | INVALID VALUE |
| 26 | Ebbe a mezőbe csak számok írhatók be. Adja meg újra az értéket. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | HIBA A NÉZŐPONTTÉGLALAP MAGASSÁGÁNAK/SZÉLESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA KÖZBEN | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | A nézőponttéglalap magasságának/szélességének egyaránt nullának kell lennie, vagy nagyobbnak nullánál, és a kép méreténél kisebbnek. Ha X vagy Y nincs megadva, a magasság/szélesség nem lehet nulla. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | HIBA A NÉZŐPONTTÉGLALAP HELYÉNEK BEÁLLÍTÁSA KÖZBEN | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | A nézőponttéglalapnak a dekódoló téglalapon belül kell lennie. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | HIBA A DEKÓDOLÓ TÉGLALAP MAGASSÁGÁNAK/SZÉLESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA KÖZBEN | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | A dekódoló téglalap magasságának/szélességének egyaránt nullának kell lennie, vagy nagyobbnak nullánál, és a kép méreténél kisebbnek. Ha X vagy Y nincs megadva, a magasság/szélesség nem lehet nulla. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | Keret tulajdonságai | Frame Properties |
| 34 | Sorrend tulajdonságai | Sequence Properties |
| 35 | Tömörítési tulajdonságok | Compression Properties |
| 36 | Az átlátszóság értéke a tartományon kívül van | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | Az áttetsző kitöltésű színmezők közül egy vagy több a tartományon kívül van, és a [0..255] tartományhoz lesz alakítva. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x40E, 1250 |