| 1000 | Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | מתן אפשרות לניתוב מחדש של מדפסות/כוננים/יציאות עבור חיבורי RDP |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | הפעלה |
Session |
| 2002 | שגיאה בהודעה של שירותי שולחן עבודה מרוחק |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (מ-%3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (מ-%3) בהפעלה %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 ב-%2 (מ-%3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 ב-%2 (מ-%3) בהפעלה %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 ב- %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | דיסק מחיבור של שולחן עבודה מרוחק |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (מדפסת לשעת חירום מסוג PCL עבור שרת מארח הפעלה של שולחן עבודה מרוחק) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (מדפסת לשעת חירום מסוג PostScript עבור שרת מארח הפעלה של שולחן עבודה מרוחק) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 ב- %2 (%3 נותב מחדש) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 ב- %2 (%3 נותב מחדש/העתק את %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (%3 נותב מחדש) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (%3 נותב מחדש/העתק את %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | שגיאה |
Error |
| 0x50000003 | אזהרה |
Warning |
| 0x50000004 | מידע |
Information |
| 0x50000005 | מילולי |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000004 | Operational |
Operational |
| 0x90000005 | Debug |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | המערכת לא הצליחה ליצור אובייקט התקן פיזי עבור ההתקן %1 ברכיב אפיק של מצב משתמש. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | המערכת לא הצליחה להרוס אובייקט התקן פיזי עבור ההתקן %1 ברכיב אפיק של מצב משתמש. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | טעינת מנהל ההתקן עבור ההתקן %1 נכשלה. משך הזמן הקצוב הסתיים. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | אין תמיכה בהתקן %1 במחשב זה; נטען מנהל התקן כללי. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | המדיניות הפכה את הניתוב מחדש של התקנים נתמכים נוספים הפך ללא זמין. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | ההתקן %1 הותקן בהצלחה |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | הניתוב מחדש של ההתקן TS RDPDR לא הצליח לבצע אתחול עבור הפעלת משתמש יחיד %1. הניתוב מחדש הטורי, המקבילי, של מדפסת ושל מערכת הקבצים יהפכו ללא זמינים. עיין ביומן האירועים של המערכת כדי לגלות שגיאות קשורות אחרות. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | מנהל ההתקן %1 הנדרש עבור המדפסת %2 אינו מותקן בשרת. פנה למנהל המערכת כדי להתקין את מנהל ההתקן לפני שתיכנס שוב. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | אירעה שגיאת תקשורת פנימית. ניתוב הדפסה מחדש לא יתפקד עוד עבור הפעלת משתמש יחיד. בדוק את המצב של Remote Desktop Device Redirector בתיקיה 'מערכת' במנהל ההתקנים. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | לא היתה אפשרות להגדיר את פרטי אבטחת המדפסת %1. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | לא היתה אפשרות למחוק את המדפסת %1. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | לא היתה אפשרות לשחזר את פרטי התצורה עבור המדפסת %1. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | לא ניתן לקבוע את המדפסת %1 כמדפסת ברירת המחדל. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | אירעה שגיאה במהלך העיבוד של %1. ייתכן שהקובץ פגום. הפעל שוב את תוכנית ההתקנה כדי להתקין מחדש את הקובץ. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | מנהל ההתקן %1 הנדרש עבור המדפסת %2 אינו ידוע. פנה למנהל הרשת כדי להתקין את מנהל ההתקן לפני שתיכנס שוב. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | הרישום לקבלת הודעה על שינוי העדפות ההדפסה של המשתמש נכשל. פתח את יישום ה- Snap-in 'שירותים' וודא שהשירות Print Spooler פועל |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | אין די זיכרון כדי להשלים את הפעולה. שמור את עבודתך, סגור תוכניות אחרות ולאחר מכן נסה שוב. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | שגיאה בתקשורת עם שירות מנגנון ההדפסה ברקע של המערכת. פתח את יישום ה- Snap-in 'שירותים' וודא שהשירות Print Spooler פועל. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | שגיאה פנימית לא צפויה בניתוב מחדש של התקן TS RDP. פנה אל התמיכה הטכנית. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | אין אפשרות לנתב מחדש את המדפסת %1 באמצעות Remote Desktop Easy Print. ייתכן שלא מותקנת במחשב הלקוח גירסה של לקוח חיבור לשולחן עבודה מרוחק או של Microsoft .NET Framework התומכת במנהל התקן זה. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | מנגנון ההדפסה ברקע לא הצליח להוסיף את המדפסת %1, יציאה %2, עקב שגיאת יציאה. מנגנון ההדפסה ברקע לא ינסה שוב להוסיף את המדפסת. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | המערכת הגיעה למגבלה המוגדרת עבור מספר המדפסות לכל הפעלה. תור ההדפסה הבא לא נוצר: %n%nמדפסת = %1%nיציאה = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |