1 | 1.0 |
1.0 |
2 | Schlüssel-Wert-Paar für ODBC-CIM-Anbieter. |
Key-value pair for ODBC CIM providers. |
3 | Der Name eines ODBC-Treibers. |
Name of an ODBC driver. |
4 | Entweder '32-bit' oder '64-bit'. |
Either '32-bit' or '64-bit'. |
5 | Schlüssel-Wert-Paare des ODBC-Treibers. |
Key-value pairs of the ODBC driver. |
6 | Instanzenanbieter des ODBC-Treibers. |
ODBC Driver Instance Provider. |
7 | Ruft mindestens einen installierten ODBC-Treiber aus dem System ab. |
Retrieves one or more installed ODBC drivers from the system. |
8 | Gibt mindestens einen ODBC-Treiber nach dem Treibernamen an. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle ODBC-Treiber zurückgegeben. |
Specifies one or more ODBC drivers by driver name. You can use wildcard characters. The default is to return all ODBC drivers. |
9 | Die Plattformarchitektur des ODBC-Treibers. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert ist 'All'. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC driver. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is 'All'. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
10 | Die Ausgabe entspricht einem Array von CIM-Objekten des Typs MSFT_OdbcDriver, die jeweils einen ODBC-Treiber darstellen. |
The output is an array of CIM objects of type MSFT_OdbcDriver, each of which represents an ODBC driver. |
11 | Konfiguriert Treibereigenschaften für mindestens einen installierten ODBC-Treiber. |
Configure driver\'s properties for one or more installed ODBC drivers. |
12 | Übergibt das durch dieses Cmdlet erstellte Objekt über die Pipeline. Von diesem Cmdlet werden standardmäßig keine Objekte über die Pipeline übergeben. |
Passes the object created by this cmdlet through the pipeline. By default, this cmdlet does not pass any objects through the pipeline. |
13 | Gibt die Eigenschaftswerte des ODBC-Treibers an, der geändert oder hinzugefügt werden soll. Formatieren Sie diese als Zeichenfolgenarray, wobei jede Zeichenfolge '=' entspricht. |
Specifies the property values of the ODBC driver to be modified or added. Format as an array of strings where each string is: =. |
14 | Gibt die Eigenschaftswerte des ODBC-Treibers an, der gelöscht werden soll. Dies entspricht einem Array zu entfernender Schlüssel. |
Specifies the property values of the ODBC driver to be deleted. This is an array of keys to be removed. |
15 | Ändert den durch die angegebenen ODBC-Treiberobjekte dargestellten ODBC-Treiber. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Modifies the ODBC driver represented by the specified ODBC driver objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
16 | Gibt mindestens einen ODBC-Treiber nach dem Treibernamen an. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. |
Specifies one or more ODBC drivers by driver name. You can use wildcard characters. |
17 | Die Plattformarchitektur des ODBC-Treibers. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC driver. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
18 | Der Aufgabenanbieter für den ODBC-Treiber. |
Task provider for ODBC driver. |
19 | Der Name eines ODBC-DSNs. |
Name of an ODBC DSN. |
20 | Entweder 'User' oder 'System'. |
Either 'User' or 'System'. |
21 | Einer der Werte '32-bit', '64-bit', '32/64-bit' oder 'Unknown Platform'. |
One of '32-bit', '64-bit', '32/64-bit' or 'Unknown Platform'. |
22 | Der Name des ODBC-Treibers für diesen DSN. |
The name of the ODBC driver for this DSN. |
23 | Schlüssel-Wert-Paare des ODBC-DSNs. |
Key-value pairs of the ODBC DSN. |
24 | Instanzenanbieter des ODBC-DSNs. |
ODBC DSN Instance Provider. |
25 | Ruft mindestens einen ODBC-DSN aus dem System ab. |
Retrieves one or more ODBC DSNs from the system. |
26 | Gibt mindestens einen ODBC-DSN nach dem DSN-Namen an. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle ODBC-DSNs zurückgegeben. |
Specifies one or more ODBC DSNs by DSN name. You can use wildcard characters. The default is to return all ODBC DSNs. |
27 | Ruft nur ODBC-DSNs ab, die den angegebenen ODBC-Treiber verwenden. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle ODBC-DSNs zurückgegeben. |
Gets only ODBC DSNs that are using the specified ODBC driver. You can use wildcard characters. The default is to return all ODBC DSNs. |
28 | Die Plattformarchitektur des abzurufenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert ist 'All'. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC DSN to retrieve. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is 'All'. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
29 | Der Typ des abzurufenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind 'User', 'System' oder 'All'. Der Standardwert ist 'All'. |
The type of the ODBC DSN to retrieve. Possible values are 'User', 'System' or 'All'. The default is 'All'. |
30 | Die Ausgabe entspricht einem Array von CIM-Objekten des Typs MSFT_OdbcDsn, die jeweils einen ODBC-DSN darstellen. |
The output is an array of CIM objects of type MSFT_OdbcDsn, each of which represents an ODBC DSN. |
31 | Fügt einen ODBC-DSN hinzu. |
Adds an ODBC DSN. |
32 | Der Name des zu erstellenden ODBC-DSNs. Sie können keine Platzhalterzeichen verwenden. |
The name of the ODBC DSN to create. You cannot use wildcard characters. |
33 | Der Name des ODBC-Treibers für den neuen ODBC-DSN. Sie können keine Platzhalterzeichen verwenden. |
The name of the ODBC driver for the new ODBC DSN. You cannot use wildcard characters. |
34 | Gibt die Eigenschaftswerte des neuen ODBC-DSNs an. Formatieren Sie diese als Zeichenfolgenarray, wobei jede Zeichenfolge '=' entspricht. |
Specifies the property values of the new ODBC DSN. Format as an array of strings where each string is: =. |
35 | Die Plattformarchitektur des hinzugefügten ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind '32-bit' oder '64-bit'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC DSN you are adding. Possible values are '32-bit' or '64-bit'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
36 | Der Typ des hinzuzufügenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind 'User' oder 'System'. |
The type of the ODBC DSN to add. Possible values are 'User' or 'System'. |
37 | Ändert mindestens einen ODBC-DSN. |
Modifies one or more ODBC DSNs. |
38 | Gibt die Eigenschaftswerte des ODBC-DSNs an, der geändert oder hinzugefügt wird. Formatieren Sie diese als Zeichenfolgenarray, wobei jede Zeichenfolge '=' entspricht. |
Specifies the property values of the ODBC DSN that you are modifying or adding. Format as an array of strings where each string is: =. |
39 | Gibt die Eigenschaftswerte des ODBC-DSNs an, der gelöscht werden soll. Dies entspricht einem Array zu entfernender Schlüssel. |
Specifies the property values of the ODBC DSN to be deleted. This is an array of keys to be removed. |
40 | Ändert die durch die angegebenen ODBC-DSN-Objekte dargestellten ODBC-DSNs. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Modifies the ODBC DSNs represented by the specified ODBC DSN objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
41 | Der Name des festzulegenden ODBC-DSNs. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. |
The name of the ODBC DSN to set. You can use wildcard characters. |
42 | Von diesem Cmdlet wird nur der ODBC-DSN festgelegt, der diesen Treiber verwendet. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle ODBC-DSNs festgelegt. |
This cmdlet will set the ODBC DSN using this driver only. You can use wildcard characters. The default is to set all ODBC DSNs. |
43 | Die Plattformarchitektur des festzulegenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC DSN to set. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
44 | Der Typ des festzulegenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind 'User', 'System' oder 'All'. |
The type of the ODBC DSN to set. Possible values are 'User', 'System' or 'All'. |
45 | Entfernt mindestens einen vorhandenen DSN aus dem System. |
Removes one or more existing DSNs from the system. |
46 | Entfernt die durch die angegebenen ODBC-DSN-Objekte dargestellten ODBC-DSNs. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Removes the ODBC DSNs represented by the specified ODBC DSN objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
47 | Gibt mindestens einen zu entfernenden ODBC-DSN an. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. |
Specifies one or more ODBC DSNs to remove. You can use wildcard characters. |
48 | Von diesem Cmdlet wird nur der ODBC-DSN entfernt, der diesen Treiber verwendet. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle ODBC-DSNs entfernt. |
This cmdlet will remove the ODBC DSN using this driver only. You can use wildcard characters. The default is to remove all ODBC DSNs. |
49 | Die Plattformarchitektur des zu entfernenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC DSN to remove. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed in a remote CIM session. |
50 | Der Typ des entfernenden ODBC-DSNs. Mögliche Werte sind 'User', 'System' oder 'All'. |
The type of the ODBC DSN to remove. Possible values are 'User', 'System' or 'All'. |
51 | Der Aufgabenanbieter für den ODBC-Datenquellennamen (DSN). |
Task provider for ODBC Data Source Name (DSN). |
52 | Die Plattformarchitektur der PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling. Entweder '32-bit' oder '64-bit'. |
The platform architecture of the ODBC Connection Pooling PerfMon counters. Either '32-bit' or '64-bit'. |
53 | 'True', wenn die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC connection pooling aktiviert sind. |
True if the ODBC connection pooling PerfMon counters is enabled. |
54 | Konfiguration der ODBC PerfMon Counters. |
ODBC PerfMon Counters Configuration. |
55 | Aktiviert die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling zur Problembehandlung bei der Funktion für das ODBC Connection Pooling. |
Enables the ODBC Connection Pooling PerfMon counters for troubleshooting ODBC Connection Pooling feature. |
56 | Aktiviert die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling, die durch die angegebenen ODBC-PerfMon-Leistungsindikatorobjekte dargestellt werden. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Enables the ODBC Connection Pooling PerfMon counters represented by the specified ODBC PerfMon counters objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
57 | Die Ausgabe entspricht einem Array von CIM-Objekten des Typs MSFT_OdbcPerfCounter, die jeweils eine Einstellung 'ODBC Performance Counter' darstellen. |
The output is an array of CIM objects of type MSFT_OdbcPerfCounter, each of which represents an ODBC Performance Counter setting. |
58 | Die Plattformarchitektur der PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC Connection Pooling PerfMon counters. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed on a remote CIM session. |
59 | Deaktiviert die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling der Funktion für das ODBC Connection Pooling. |
Disables the ODBC Connection Pooling PerfMon counters for ODBC Connection Pooling feature. |
60 | Deaktiviert die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling, die durch die angegebenen ODBC-PerfMon-Leistungsindikatorobjekte dargestellt werden. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Disables the ODBC Connection Pooling PerfMon counters represented by the specified ODBC PerfMon counters objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
61 | Die Plattformarchitektur der PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling, die deaktiviert werden sollen. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC Connection Pooling PerfMon counters to disable. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed on a remote CIM session. |
62 | Ruft die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling der Funktion für das ODBC Connection Pooling ab. |
Retrieves the ODBC Connection Pooling PerfMon counters for ODBC Connection Pooling feature. |
63 | Die Plattformarchitektur der PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling, die abgerufen werden sollen. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert ist 'All'. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the ODBC Connection Pooling PerfMon counters to get. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is 'All'. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed on a remote CIM session. |
64 | Der Aufgabenanbieter für die PerfMon-Leistungsindikatoreinstellung für das ODBC Connection Pooling. |
Task provider for ODBC Connection Pooling PerfMon counters setting. |
65 | Die Plattformarchitektur der BidTrace-Einstellung. Entweder '32-bit' oder '64-bit'. |
The platform architecture of the BidTrace setting. Either '32-bit' or '64-bit'. |
66 | Einer der folgenden Werte: 1 (= vollständiger Pfad), 2 (= Ordner), 3 (= alle Anwendungen). |
One of the following: 1 (= Full path); 2 (= Folder); 3 (= All applications). |
67 | Der vollständige Pfad der Anwendungen für die BidTrace-Konfiguration (wenn 'Mode == 1') oder der vollständige Pfad des Anwendungsordners für die BidTrace-Konfiguration (wenn 'Mode == 2'). Wird bei 'Mode == 3' ignoriert. |
The full path of applications for the BidTrace configuration (when Mode == 1), or the full path of application folder for the BidTrace configuration (when Mode==2). This is ignored for Mode == 3. |
68 | Die Prozess-ID einer bestimmten Anwendung für die BidTrace-Konfiguration. Wird bei 'Mode != 1' ignoriert. |
The process ID of a particular application for the BidTrace configuration. This is ignored for Mode != 1. |
69 | 'True', wenn die WDAC-BidTrace-Einstellung aktiviert ist. |
True if the WDAC BidTrace setting is enabled. |
70 | 'True', wenn die WDAC-BidTrace-Einstellung definiert ist. |
True if the WDAC BidTrace setting is defined. |
71 | Der vollständige Pfad des BidTrace-Adapters. |
The full path of the BidTrace adapter. |
72 | Die WDAC-BidTrace-Konfiguration. |
WDAC BidTrace Configuration. |
73 | Aktiviert Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) zur Problembehandlung bei WDAC-Komponenten. |
Enables Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) for troubleshooting WDAC components. |
74 | Aktiviert BidTrace für alle Anwendungen. |
Enable BidTrace for all applications. |
75 | Die Plattformarchitektur der WDAC-BidTrace-Einstellung. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert lautet '32-bit' für einen 32-Bit-Prozess und '64-bit' für einen 64-Bit-Prozess. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the WDAC BidTrace setting. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is '32-bit' on a 32-bit process and '64-bit' on a 64-bit process. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed on a remote CIM session. |
76 | Die Ausgabe entspricht einem Array von CIM-Objekten des Typs MSFT_WdacBidTrace, die jeweils eine WDAC-BidTrace-Einstellung darstellen. |
The output is an array of CIM objects of type MSFT_WdacBidTrace, each of which represents a WDAC BidTrace setting. |
77 | Aktiviert BidTrace für alle Anwendungen unter diesem Ordner. |
Enable BidTrace for all applications under this folder. |
78 | Aktiviert die durch die angegebenen BidTrace-Einstellungsobjekte dargestellte BidTrace-Funktion. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Enable the BidTrace represented by the specified BidTrace setting objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
79 | Aktiviert BidTrace für diesen vollständigen Anwendungspfad. |
Enable BidTrace for this application full path. |
80 | Aktiviert BidTrace nur für diese Prozess-ID. |
Enable BidTrace only for this process ID. |
81 | Deaktiviert Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) zur Problembehandlung bei WDAC-Komponenten. |
Disables Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) for troubleshooting WDAC components. |
82 | Deaktiviert BidTrace für alle Anwendungen. |
Disable BidTrace for all applications. |
83 | Deaktiviert BidTrace für alle Anwendungen unter diesem Ordner. |
Disable BidTrace for all applications under this folder. |
84 | Deaktiviert die durch die angegebenen BidTrace-Einstellungsobjekte dargestellte BidTrace-Funktion. Geben Sie Folgendes ein: eine Variable, die die Objekte enthält, oder einen Befehl bzw. Ausdruck, durch den die Objekte abgerufen werden. |
Disable the BidTrace represented by the specified BidTrace setting objects. Enter a variable that contains the objects, or type a command or expression that gets the objects. |
85 | Deaktiviert BidTrace für diesen vollständigen Anwendungspfad. |
Disable BidTrace for this application full path. |
86 | Deaktiviert BidTrace nur für diese Prozess-ID. |
Disable BidTrace only for this process ID. |
87 | Ruft Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) zur Problembehandlung bei WDAC-Komponenten ab. |
Retrieves Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) for troubleshooting WDAC components. |
88 | Die Plattformarchitektur der WDAC-BidTrace-Einstellung. Mögliche Werte sind '32-bit', '64-bit' oder 'All'. Der Standardwert ist 'All'. Dies ist die Plattformarchitektur auf dem Remotecomputer, wenn dieser Befehl in einer CIM-Remotesitzung ausgeführt wird. |
The platform architecture of the WDAC BidTrace setting. Possible values are '32-bit', '64-bit' or 'All'. The default is 'All'. This is the platform architecture on the remote machine if this command is executed on a remote CIM session. |
89 | Ruft nur WDAC-BidTrace-Einstellungen ab, die allen Anwendungen zugeordnet sind. |
Gets only WDAC BidTrace settings that are associated with 'all applications'. |
90 | Ruft nur WDAC-BidTrace-Einstellungen ab, die dem angegebenen Ordner zugeordnet sind. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. |
Gets only WDAC BidTrace settings that are associated with the specified folder. You can use wildcard characters. |
91 | Ruft nur WDAC-BidTrace-Einstellungen ab, die dem angegebenen vollständigen Anwendungspfad zugeordnet sind. Sie können Platzhalterzeichen verwenden. Standardmäßig werden alle WDAC-BidTrace-Einstellungen zurückgegeben. |
Gets only WDAC BidTrace settings that are associated with the specified application full path. You can use wildcard characters. The default is to return all WDAC BidTrace settings. |
92 | Ruft nur WDAC-BidTrace-Einstellungen ab, die der angegebenen Prozess-ID zugeordnet sind. Der PlatformId-Parameter ist optional. Standardmäßig werden alle WDAC-BidTrace-Einstellungen zurückgegeben. |
Gets only WDAC BidTrace settings that are associated with the specified Process ID. The parameter PlatformId is optional. The default is to return all WDAC BidTrace settings. |
93 | Der Aufgabenanbieter für die BidTrace-Einstellung für WDAC-Komponenten. |
Task provider for the BidTrace setting for WDAC components. |
4465 | %1!.300s! (Fehlercode des Installationsprogramms: %2!u!). |
%1!.300s! (Installer error code: %2!u!). |
4466 | %1!.255s! (32-Bit-ODBC-Treiber) |
%1!.255s! (32-bit ODBC driver) |
4467 | %1!.255s! (64-Bit-ODBC-Treiber) |
%1!.255s! (64-bit ODBC driver) |
4468 | %1!.32s! (32-Bit-ODBC-Benutzer-DSN) |
%1!.32s! (32-bit ODBC User DSN) |
4469 | %1!.32s! (64-Bit-ODBC-Benutzer-DSN) |
%1!.32s! (64-bit ODBC User DSN) |
4470 | %1!.32s! (32/64-Bit-ODBC-Benutzer-DSN) |
%1!.32s! (32/64-bit ODBC User DSN) |
4471 | %1!.32s! (ODBC-Benutzer-DSN - 'Unknown Platform') |
%1!.32s! (ODBC User DSN - Unknown Platform) |
4472 | %1!.32s! (32-Bit-ODBC-System-DSN) |
%1!.32s! (32-bit ODBC System DSN) |
4473 | %1!.32s! (64-Bit-ODBC-System-DSN) |
%1!.32s! (64-bit ODBC System DSN) |
4474 | %1!.32s! (ODBC-System-DSN - 'Unknown Platform') |
%1!.32s! (ODBC System DSN - Unknown Platform) |
4475 | PerfMon-Leistungsindikatoren für 32-Bit-ODBC Connection Pooling |
32-bit ODBC Connection Pooling PerfMon Counters |
4476 | PerfMon-Leistungsindikatoren für 64-Bit-ODBC Connection Pooling |
64-bit ODBC Connection Pooling PerfMon Counters |
4477 | %1!.260s! (32-Bit-WDAC-BidTrace) |
%1!.260s! (32-bit WDAC BidTrace) |
4478 | %1!.260s! (64-Bit-WDAC-BidTrace) |
%1!.260s! (64-bit WDAC BidTrace) |
10001 | Es wurde kein Treiber gefunden. |
Driver cannot be found. |
10002 | Unter der angegebenen Plattform wurde kein Treiber gefunden. Weitere Informationen finden Sie unter dem Platform-Parameter. |
Driver cannot be found under the specified platform. See the parameter Platform for more information. |
10003 | Ungültiges Platzhaltermuster für Treibernamen. |
Invalid wildcard pattern for driver name. |
10004 | Ungültiger Treibername. |
Invalid driver name. |
10005 | Zugriff verweigert: Ein ODBC-Treiber kann nicht von einem Benutzer mit eingeschränkten Berechtigungen verwaltet werden. Zum Verwalten eines ODBC-Treibers starten Sie Windows PowerShell mit der Option 'Als Administrator ausführen'. |
Access denied: low-privilege user cannot manage ODBC driver. To manage an ODBC driver, start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option. |
10006 | Weder 'SetPropertyValue' noch 'RemovePropertyValue' ist angegeben. |
Neither SetPropertyValue nor RemovePropertyValue is specified. |
10007 | Ein einzelner Schlüssel {%1!.300s!} ist mehrmals in 'SetPropertyValue' vorhanden. |
A single key {%1!.300s!} occurs more than once in SetPropertyValue. |
10008 | Ein einzelner Schlüssel {%1!.300s!} ist mehrmals in 'RemovePropertyValue' vorhanden. |
A single key {%1!.300s!} occurs more than once in RemovePropertyValue. |
10009 | Ein einzelner Schlüssel {%1!.300s!} ist sowohl in 'SetPropertyValue' als auch in 'RemovePropertyValue' vorhanden. |
A single key {%1!.300s!} is present in both SetPropertyValue and RemovePropertyValue. |
10010 | Syntaxfehler in SetPropertyValue-Parameter {%1!.300s!}. Erforderliches Format: 'MyKey=MyValue'. |
Syntax error in the parameter SetPropertyValue {%1!.300s!}. It must be in the format "MyKey=MyValue". |
10011 | Syntaxfehler in RemovePropertyValue-Parameter {%1!.300s!}. Erforderliches Format: 'MyKey'. |
Syntax error in the parameter RemovePropertyValue {%1!.300s!}. It must be in the format "MyKey". |
10012 | Es wurde versucht, die folgenden Schlüssel festzulegen oder zu entfernen: {APILevel, ConnectFunctions, Driver, DriverODBCVer, FileUsage, Setup, SQLLevel, UsageCount}. Diese Schlüssel sollten nur durch das Treiberinstallationsprogramm geändert werden. |
Attempt to set or remove the following keys: {APILevel, ConnectFunctions, Driver, DriverODBCVer, FileUsage, Setup, SQLLevel, UsageCount}. These keys should only be modified by driver setup program. |
10013 | Es wurde versucht, einen nicht vorhandenen Schlüssel {%1!.300s!} zu entfernen. |
Attempt to remove a non-existant key {%1!.300s!}. |
10014 | Der Parameter für den Treibernamen fehlt. |
The driver name parameter is missing. |
20001 | Der DSN wurde nicht gefunden. |
DSN cannot be found. |
20002 | Unter der angegebenen Plattform wurde kein System-DSN gefunden. Weitere Informationen finden Sie unter dem Platform-Parameter. |
System DSN cannot be found under the specified platform. See the parameter Platform for more information. |
20003 | Es gibt keinen DSN, der mit den Suchkriterien übereinstimmt. Grenzen Sie die Kriterien mit den Parametern 'Name', 'DsnType' oder 'Platform' näher ein. |
No DSN matches the search criteria. Refine your criteria with parameters: Name, DsnType or Platform. |
20004 | Der System-DSN {%1!.300s!} wurde nicht gefunden. Weitere Informationen finden Sie unter dem DsnType-Parameter. |
System DSN {%1!.300s!} cannot be found. See the parameter DsnType for more information. |
20005 | Der Benutzer-DSN {%1!.300s!} wurde nicht gefunden. Weitere Informationen finden Sie unter dem DsnType-Parameter. |
User DSN {%1!.300s!} cannot be found. See the parameter DsnType for more information. |
20006 | Ungültiger DSN-Name. |
Invalid DSN name. |
20007 | Ungültiger DSN-Typ. Mögliche Werte: 'User' oder 'System'. |
Invalid DSN type. It can either be "User" or "System". |
20008 | Ungültiges Platzhaltermuster für DSN-Namen. |
Invalid wildcard pattern for DSN name. |
20009 | Es wurde versucht, den Schlüssel {Driver} des DSNs festzulegen oder zu entfernen. Verwenden Sie 'Remove-OdbcDsn' und 'Add-OdbcDsn', um einen DSN zu einem anderen Treiber zu migrieren. |
Attempt to set or remove the {Driver} key of DSN. Use Remove-OdbcDsn and Add-OdbcDsn to migrate a DSN to a different driver. |
20010 | Es wurde versucht, den Schlüssel {UID oder PWD} eines DSNs festzulegen. Diese Schlüssel sollten aus Sicherheitsgründen nicht in der Registrierung gespeichert werden. Geben Sie die Anmeldeinformationen zur Laufzeit mithilfe von 'SQLDriverConnect', 'SQLConnect' oder 'SQLBrowseConnect' an. |
Attempt to set the {UID or PWD} key of a DSN. These keys should not be stored in the registry for security reason. Provide the credential information at runtime via SQLDriverConnect, SQLConnect or SQLBrowseConnect. |
20011 | Zugriff verweigert: Ein ODBC-System-DSN kann nicht von einem Benutzer mit eingeschränkten Berechtigungen verwaltet werden. Zum Verwalten eines ODBC-System-DSNs starten Sie Windows PowerShell mit der Option 'Als Administrator ausführen'. |
Access denied: low-privilege user cannot manage an ODBC System DSN. To manage an ODBC System DSN, start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option. |
20012 | Der Treiber {%1!.300s!} ist nicht installiert. |
The driver {%1!.300s!} is not installed. |
20013 | Der Treiber {%1!.300s!} wurde unter der angegebenen Plattform nicht gefunden. Weitere Informationen finden Sie unter dem Platform-Parameter. |
The driver {%1!.300s!} cannot be found under the specified platform. See the parameter Platform for more information. |
20014 | Der Registrierungseintrag für den DSN ist ungültig. Überprüfen Sie die Registrierung, und rufen Sie das Cmdlet erneut auf. |
The registry entry for the DSN is invalid. Verify the registry and call the cmdlet again. |
20015 | Der DSN ist bereits vorhanden. |
The DSN exists already |
20016 | Der Treiber des DSNs wurde deinstalliert. Der DSN kann nur entfernt werden. |
The driver of the DSN was uninstalled. The DSN can only be removed. |
20017 | Der Parameter für den DSN-Namen fehlt. |
The DSN name parameter is missing. |
20018 | Der Treiber des DSNs wurde deinstalliert. Der DSN kann nur durch den Parametersatz 'Name' dieses Cmdlets entfernt werden. |
The driver of the DSN was uninstalled. The DSN can only be removed by the "Name" parameter set of this cmdlet. |
30001 | Zugriff verweigert: PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling können von einem Benutzer mit eingeschränkten Berechtigungen nicht aktiviert/deaktiviert werden. Zum Aktivieren/Deaktivieren von PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling starten Sie Windows PowerShell mit der Option 'Als Administrator ausführen'. |
Access denied: low-privilege user cannot enable/disable ODBC Connection Pooling PerfMon counters. To enable/disable ODBC Connection Pooling PerfMon counters, start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option. |
30002 | In die Registrierung kann nicht geschrieben werden. |
Cannot write to the registry. |
30003 | Die erforderliche temporäre Datei kann nicht erstellt/geschrieben werden. |
Cannot create/write the necessary temporary file. |
30004 | Die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling können nicht geladen werden. |
Cannot load the ODBC Connection Pooling PerfMon counters. |
30005 | Die PerfMon-Leistungsindikatoren für das ODBC Connection Pooling können nicht entladen werden. |
Cannot unload the ODBC Connection Pooling PerfMon counters. |
40001 | Die Anwendung wurde im System nicht gefunden. |
Cannot find the application on the system. |
40002 | Der Ordner wurde im System nicht gefunden. |
Cannot find the folder on the system. |
40003 | Ungültige Prozess-ID. |
Invalid Process ID. |
40004 | Die BidTrace-Konfigurationseinstellung wurde nicht gefunden. |
BidTrace configuration setting cannot be found. |
40005 | Zugriff verweigert: Eine BidTrace-Einstellung kann nicht von einem Benutzer mit eingeschränkten Berechtigungen verwaltet werden. Zum Verwalten von BidTrace-Einstellungen starten Sie Windows PowerShell mit der Option 'Als Administrator ausführen'. |
Access denied: low-privilege user cannot manage BidTrace setting. To manage BidTrace setting, start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option. |
40006 | Der Path-Parameter oder Folder-Parameter ist zu lang. |
The Path or the Folder parameter is too long. |
40007 | Der scope mode der BidTrace-Einstellung ist ungültig. |
The scope mode of the BidTrace setting is invalid. |
40008 | Ungültiges Platzhaltermuster für Path-Parameter oder Folder-Parameter. |
Invalid wildcard pattern for Path or Folder parameter. |
40009 | Platzhalter sind nicht zulässig. |
Wildcard is not allowed. |
40010 | Der Path-Parameter oder Folder-Parameter fehlt. |
The Path or the Folder parameter is missing. |
50001 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. |
Out of memory. |
50002 | Ungültiger Platform-Wert. Der Wert darf '32-bit' oder '64-bit' lauten. |
Invalid Platform value. It can either be "32-bit" or "64-bit". |
50003 | Ungültiger Platform-Wert. Der Wert darf '32-bit', '64-bit' oder 'All' lauten. |
Invalid Platform value. It can either be "32-bit", "64-bit" or "All". |
50004 | Ungültiges Eingabeobjekt. |
Invalid input object. |
50005 | Nicht genügend Puffer. |
Insufficient buffer. |
50006 | Timeout, während auf den Abschluss eines anderen gleichzeitigen Vorgangs gewartet wird. |
Timeout when waiting for another concurrent operation to complete. |
60001 | Der Registrierungsschlüssel {%1!.300s!} enthält den Wert {%2!.300s!}, dessen Typ nicht unterstützt wird. Der Schlüssel wird übersprungen. |
Registry key {%1!.300s!} contains a value {%2!.300s!} of unsupported type. Skipping the key. |
60002 | Der Name {%1!.300s!} für den Registrierungswert ist zu lang. Das Ziel {%2!.300s!} wird übersprungen. |
Registry value name {%1!.300s!} is too long. Skipping the target {%2!.300s!}. |
60003 | Die Daten {%1!.300s!} für den Registrierungswert sind zu lang. Der Registrierungswert {%2!.300s!} wird übersprungen. |
Registry value data {%1!.300s!} is too long. Skipping the registry value {%2!.300s!}. |
60004 | Ungültiger Name {%1!.300s!} für Registrierungswert. Das Ziel {%2!.300s!} wird übersprungen. |
Invalid registry value name {%1!.300s!}. Skipping the target {%2!.300s!}. |
60006 | Ungültiger DSN-Name. Das Ziel {%1!.300s!} wird übersprungen. |
Invalid DSN name. Skipping the target {%1!.300s!}. |
60007 | Ungültiger Treibername. Das Ziel {%1!.300s!} wird übersprungen. |
Invalid driver name. Skipping the target {%1!.300s!}. |
60008 | Der DSN enthält zu viele Hierarchien. Das Ziel {%1!.300s!} wird übersprungen. |
The DSN contains too many hierarchies. Skipping the target {%1!.300s!}. |
60009 | Die Registrierung ist beschädigt. Überprüfen Sie die Registrierung, und rufen Sie das Cmdlet erneut auf. Das Ziel {%1!.300s!} wird übersprungen. |
Registry is corrupt. Verify the registry and call the cmdlet again. Skipping the target {%1!.300s!}. |
60010 | Der Path-Parameter oder Folder-Parameter ist zu lang. Das Ziel {%1!.300s!} wird übersprungen. |
The Path or the Folder parameter is too long. Skipping the target {%1!.300s!}. |