| 1 | Onex-legitimationsoplysninger |
Onex credentials |
| 2 | Onex-brugernavn |
Onex UserName |
| 3 | Onex-adgangskode |
Onex Password |
| 4 | Trådløs godkendelse |
Wireless Authentication |
| 1000 | Trådløst netværk |
Wireless Network |
| 1001 | Opretter forbindelse til |
Connecting to |
| 1002 | Tilsluttet |
Connected to |
| 1003 | Der kunne ikke oprettes forbindelse til |
Unable to connect to |
| 1004 | . Logger på… |
. Logging on… |
| 1005 | Opret forbindelse til |
Connect to |
| 1007 | Annullerer forbindelsen til |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows forsøger at oprette forbindelse til |
Windows will try to connect to |
| 1009 | netværket |
the network |
| 11601 | Brugernavnet eller adgangskoden er forkert. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Din konto har tidsbegrænsninger, der forhindrer dig i at logge på på dette tidspunkt. Prøv igen senere. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Din konto er konfigureret på en måde, så du ikke kan bruge denne computer. Prøv med en anden computer. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Din konto er blevet deaktiveret . Kontakt din systemadministrator. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Din konto er udløbet. Kontakt din systemadministrator. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Lokalpolitikken for dette system kræver, at du logger på ved hjælp af et chipkort. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Du kan ikke logge på. Årsagen er en begrænsning på din konto. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Adgangskoden til denne konto kan ikke ændres nu. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Oplysninger |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnosticering |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Forsøget på at oprette en præ-logonforbindelse er fuldført.%n%nResultat af netværksforbindelsesforsøg: %1%nÅrsag: %2%nGrænseflade-GUID: %3%nProfilnavn: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Forsøget på at oprette en præ-logonforbindelse er fuldført.%n%nResultat af Windows-godkendelse: %1%nGrænseflade-GUID: %2%nProfilnavn: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Forsøget på at oprette en præ-logonforbindelse er fuldført.%n%nResultat af netværksforbindelsesforsøg: %1%nÅrsag: %2%nGrænseflade-GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Forsøget på at oprette en præ-logonforbindelse er fuldført.%n%nResultat af Windows-godkendelse: %1%nGrænseflade-GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Plap aktiveret = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Fuldført |
Success |
| 0xD0000002 | Mislykket |
Failure |
| 0xD0000003 | Gennemført. |
Success. |
| 0xD0000004 | Der blev ikke oprettet en netværksforbindelse inden for den tildelte tid. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Det lykkedes ikke at oprette en netværksforbindelse. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Der blev ikke oprettet kontakt til en domænecontroller inden for den tildelte tid. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Der blev ikke oprettet kontakt til en domænecontroller og hentet en TCP/IP-adresse inden for den tildelte tid. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Brugeren har annulleret forsøget på at oprette en prælogonforbindelse. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Der blev ikke fundet en godkender på grænsefladen. |
Authenticator not found on the interface. |