File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 41472 byte |
MD5: | fb2e47879d84a91859ff234e7afc9b93 |
SHA1: | c24351378eabb431395ce69ebc0eb3115cb06b01 |
SHA256: | 9c885c133e8f74a135fcf02be89ff321024ba716730f458191d919ad7bd0dd7e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Catalan | English |
---|---|---|
1111 | (Cap) | (None) |
1112 | Desplaça amunt | Scroll Up |
1113 | Desplaça avall | Scroll Down |
1114 | Endavant | Forward |
1115 | Enrere | Back |
1116 | Retalla | Cut |
1117 | Copia | Copy |
1118 | Enganxa | Paste |
1119 | Desfés | Undo |
1120 | Refés | Redo |
1121 | Imprimeix | |
1122 | Suprimeix | Delete |
1123 | Obre | Open |
1124 | Desa | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Arrossega amunt | Drag Up |
1132 | Arrossega avall | Drag Down |
1140 | Commuta Alt Gr (Control+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Commuta Control | Toggle Ctrl |
1147 | Commuta Alt | Toggle Alt |
1148 | Commuta Maj | Toggle Shift |
1149 | Commuta la tecla del logotip del Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | La configuració de la tauleta i del llapis no està disponible. Per obtenir ajuda, poseu-vos en contacte amb el fabricant de la tauleta. (Error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | No podeu seleccionar la mateixa orientació més d'una vegada. Introduïu una orientació diferent. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | L'auxiliar d'aprenentatge no s'ha iniciat. Torneu-ho a provar. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Els botons de la tauleta no estan instal·lats en aquest ordinador. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Per obtenir més informació, comproveu la documentació subministrada amb l'ordinador o visiteu el lloc web del fabricant de l'ordinador. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Configuració de la tauleta | Tablet PC Settings |
10102 | Configura les opcions de tauleta i de pantalla per a una tauleta. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Entrada manuscrita i entrada tàctil | Pen and Touch |
10105 | Configura les opcions de llapis per a una tauleta. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Seleccioneu les accions per al botó %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Repetició) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Aquest botó no té assignada cap acció. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | Acció del llapis | Pen action |
10451 | Acció del toc | Touch action |
10452 | Acció equivalent del ratolí | Equivalent mouse action |
10460 | Podeu canviar la mida del gest del tauler d'entrada inicial. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (afegeix) | (add) |
10802 | (edita) | (edit) |
10803 | Introduïu un nom personalitzat | Enter a custom name |
10804 | Premeu una tecla o una combinació de tecles | Press a key or key combination |
11350 | Botó de la tauleta | Tablet button |
11351 | Premeu | Press |
11352 | Mantenir premut | Press and hold |
11353 | Inicia | Start |
11355 | Totes les orientacions | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | No cal que canvieu la configuració d'aquesta acció. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Doble toc | Double-tap |
11421 | Doble clic | Double-click |
11422 | Un sol toc | Single-tap |
11423 | Un sol clic | Single-click |
11426 | Clic amb el botó dret | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | Horitzontal principal | Primary landscape |
11631 | Vertical principal | Primary portrait |
11632 | Horitzontal secundari | Secondary landscape |
11633 | Vertical secundari | Secondary portrait |
11634 | L'entrada tàctil o manuscrita no està disponible per a aquesta pantalla | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Compatibilitat amb un sol toc | Single Touch Support |
11636 | Compatibilitat amb llapis | Pen Support |
11637 | Compatibilitat amb llapis i un sol toc | Pen and Single Touch Support |
11638 | Compatibilitat tàctil limitada | Limited Touch Support |
11639 | Compatibilitat amb llapis i tàctil limitada | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Podeu triar l'ordre de gir de la pantalla. Aquesta seqüència té lloc quan utilitzeu un botó de la tauleta per canviar l'orientació de la pantalla. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Entrada manuscrita | Pen input |
11666 | Entrada tàctil | Touch input |
11667 | Identifica les pantalles d'entrada manuscrita i tàctil | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Quin tipus de pantalla voleu reinicialitzar? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | Quin tipus de pantalla voleu identificar? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | Quin tipus de pantalla voleu calibrar? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Reinicialització de pantalles d'entrada manuscrita o tàctil | Reset pen or touch input screens |
11677 | Calibra les pantalles d'entrada manuscrita o tàctil | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | Compatibilitat amb llapis i tàctil del Windows completa | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Tauler de control de la tauleta |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tots els drets reservats. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x403, 1200 |