| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | fb18c556b02488c66541473b2491fbfc |
| SHA1: | 5b9df70cdbedcdd536c142a8852ad91417ebe282 |
| SHA256: | ec97093383894f9b45f9efcd576822960a11552215c3cfb64b185222a4239190 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 200 | Centrum zabezpečení | Security Center |
| 201 | Služba WSCSVC (Centrum zabezpečení systému Windows) monitoruje a hlásí nastavení zabezpečení počítače. Nastavení zabezpečení zahrnují bránu firewall (zapnuta/vypnuta), antivirový program (zapnut/vypnut/zastaralý), antispywarový program (zapnut/vypnut/zastaralý), službu Windows Update (automatické/ruční stažení a instalace aktualizací), nástroj Řízení uživatelských účtů (zapnut/vypnut) a nastavení internetu (doporučená/nedoporučená). Tato služba poskytuje rozhraní API modelu COM pro nezávislé dodavatele softwaru, kteří mohou zaregistrovat a zaznamenat stav svých produktů ve službě Centrum zabezpečení. Uživatelské rozhraní zabezpečení a údržby používá tuto službu k poskytování výstrah v oznamovací oblasti a ke grafickému zobrazení stavů zabezpečení na ovládacím panelu Zabezpečení a údržba. Architektura NAP (Network Access Protection) používá tuto službu k hlášení stavů zabezpečení klientů na serveru NPS (Network Policy Server) architektury NAP za účelem přijímání rozhodnutí o síťové karanténě. Služba zahrnuje také veřejné rozhraní API, které umožňuje externím součástem programově načíst agregovaný stav zabezpečení systému. | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | Program %1 je spuštěný, ale hlásí svůj stav službě Centrum zabezpečení systému Windows v nepodporovaném formátu. Použijte funkci automatické aktualizace programu nebo požádejte výrobce programu o aktualizovanou verzi. | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | Několik antivirových programů je spuštěno, ale hlásí svůj stav službě Centrum zabezpečení systému Windows ve formátu, který již není podporován. Použijte funkci automatické aktualizace programů nebo se obraťte na výrobce programů a požádejte je o aktualizované verze. | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | Nekompatibilní | Not compatible |
| 225 | Používám antivirový program, který budu sledovat sám (sama). Zvolte tuto možnost, pokud používaný antivirový program nemůže hlásit stav službě Centrum zabezpečení. Na stav antivirového programu nebudete upozorňováni. |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | Nesledovat stav antivirového softwaru (nedoporučuje se) Zvolte tuto možnost, pokud nechcete zobrazovat připomenutí služby Centrum zabezpečení s informacemi o tom, že nemáte nainstalován antivirový program. |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | Služba Centrum zabezpečení systému Windows byla spuštěna. | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | Služba Centrum zabezpečení systému Windows byla zastavena. | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | Stav %1 se úspěšně aktualizoval na %2. | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | Centrum zabezpečení bylo zastaveno. Bylo vypnuto na základě skupinové zásady softwaru. | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | Program %1 s ID instance = %2 byl odebrán z databáze vytváření zpráv služby Centrum zabezpečení, protože byl odinstalován, změněn nebo nebyl ověřen. | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | Služba Centrum zabezpečení odebrala zaregistrovaná metadata pro migraci antivirové ochrany. | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | Z Centra zabezpečení byl odebrán program, protože jej nebylo možné migrovat pomocí upgradu (produkt byl povolen). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | Z Centra zabezpečení byl odebrán program, protože jej nebylo možné migrovat pomocí upgradu (produkt byl zakázán). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Službě Centrum zabezpečení systému Windows se nepodařilo vytvořit dotazy na události na službu WMI za účelem monitorování antivirových a antispywarových programů a bran firewall jiných výrobců. | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Službě Centrum zabezpečení systému Windows se nepodařilo načíst instance objektu FirewallProduct ze služby WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000005 | Službě Centrum zabezpečení systému Windows se nepodařilo načíst instance objektu AntiVirusProduct ze služby WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiVirusProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Službě Centrum zabezpečení systému Windows Security Center se nepodařilo načíst instance antispywarového produktu ze služby WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | Služba Centrum zabezpečení systému Windows rozpoznala produkt třetí strany s identifikátorem InstanceId, který není globálně jedinečný. Identifikátor InstanceID=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Službě Centrum zabezpečení systému Windows se nepodařilo vytvořit dotazy na události na službu WMI v zájmu sledování spuštění nebo zastavení služby. | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | Službě Centrum zabezpečení se nepodařilo odpojit od externích závislých zařízení. Knihovna wscsvc.dll nebude uvolněna z procesu svchost.exe. | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | Při aktualizaci stavu %1 na %2 došlo k chybě. | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Windows Security Center Service |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |