File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
Size: | 8704 byte |
MD5: | fb13446f36ecdc8bd0e818c4844ebb44 |
SHA1: | 95fcde367dfa9147c98f61c913b1f01574b97179 |
SHA256: | 8c9225a009a95b88c763c056e719b7ab0a750b4499f4cacacccfc83002b95828 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Traditional) | English |
---|---|---|
1 | 語言 | Language |
2 | 自訂您的語言喜好設定和國際設定 | Customize your language preferences and international settings |
3 | 此程式已遭群組原則封鎖。如需詳細資訊,請連絡您的系統管理員。 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
4 | 說明 | Help |
5 | 新增語言 | Add languages |
6 | 地區變體 | Regional variants |
7 | 進階設定 | Advanced settings |
8 | 語言選項 | Language options |
9 | 輸入法 | Input method |
10 | 選項 | Options |
11 | 移除 | Remove |
12 | 上移 | Move up |
13 | 下移 | Move down |
14 | 語言名稱 | Language name |
16 | 文字系統 | Writing system |
17 | 常見語言設定 | Common language settings |
18 | 新增 | Add |
19 | 開啟 | Open |
20 | 語言數目: | Number of languages: |
21 | 變更日期、時間或數字格式 | Change date, time, or number formats |
22 | 系統管理 | Administrative |
23 | 字型 | Fonts |
24 | 群組語言依據 | Group languages by |
26 | 常見設定 | Common settings |
28 | 取消 | Cancel |
29 | 展開輸入法 | Expand input methods |
30 | 摺疊輸入法 | Collapse input methods |
31 | 新增輸入法 | Add an input method |
32 | 儲存 | Save |
33 | 展開文字服務 | Expand text services |
34 | 摺疊文字服務 | Collapse text servives |
35 | 拼字檢查喜好設定: | Spellchecking preferences: |
36 | 已安裝 | Installed |
38 | 顯示語言清單 | Display language list |
39 | 文字輸入清單 | Text Input List |
40 | 按一下以開啟語言列選項 | Click to open language bar options |
41 | 立即登出 | Log off now |
42 | 變更顯示語言 | Change display language |
43 | 您必須登出,顯示語言變更才會生效 | You must log off for display language changes to take effect |
44 | 登出之前,請確定已經儲存資料並結束所有開啟的程式。 | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
45 | 需要系統管理權限 | Administrative privileges required |
46 | 啟用語言功能的總管 | Languages enabled explorer |
47 | 語言選項總管 | Languages choices explorer |
48 | 輸入法總管 | Input method explorer |
49 | 搜尋語言 | Search languages |
51 | 已啟用 | Enabled |
52 | 啟用 (覆寫) | Enabled (override) |
53 | 變更覆寫 | Change override |
54 | 可用 | Available |
55 | 使 %1 成為您的主要語言 (您將在清單最上方看見該項目) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
56 | 使此項目成為主要語言 | Make this the primary language |
57 | 將在下次登入時啟用 | Will be enabled on next sign-in |
60 | 可供下載 | Available for download |
61 | %1 有語言套件可供下載 | A language pack for %1 is available for download |
62 | 下載並安裝語言套件 | Download and install language pack |
63 | 如果您想要變更顯示語言,請連絡管理此帳戶的人員 | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
66 | 無法使用語言套件 | A language pack isn't available |
67 | 已使用覆寫,將顯示語言設定為其他語言 | The display language has been set to another language using override |
69 | 位置 | Location |
70 | Windows 顯示語言: %1 鍵盤配置: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
71 | %3。Windows 顯示語言: %1。鍵盤配置: %2。按一下以取得更多選項。 | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
72 | 鍵盤配置: %1 | Keyboard layout: %1 |
73 | %3。鍵盤配置: %2。按一下以取得更多選項。 | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
74 | Windows 顯示語言: %1 輸入法: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
75 | %3。Windows 顯示語言: %1。輸入法: %2。按一下以取得更多選項。 | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
76 | 輸入法: %1 | Input method: %1 |
77 | %3。輸入法: %2。按一下以取得更多選項。 | %3. Input method: %2. Click for more options. |
78 | %1 %2 |
%1 %2 |
79 | %1。%2。按一下以進行預覽。 | %1. %2. Click for preview. |
80 | 預覽 | Preview |
81 | 標準 | Standard |
82 | 觸控式鍵盤配置 | Touch keyboard layout |
83 | IME | IME |
84 | 搜尋地區變體 | Search regional variants |
85 | 搜尋輸入法 | Search input methods |
88 | 變更語言列快速鍵 | Change language bar hot keys |
91 | 沒有可使用的項目 | none available |
92 | | | | |
93 | Windows 顯示語言: %1 鍵盤配置: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
94 | 鍵盤配置: %2... | Keyboard layout: %2... |
96 | 輸入法: %2... | Input method: %2... |
97 | 正在檢查可用性... | Checking availability... |
98 | 已啟用 (將在下次登入之後變更) | Enabled (will change after next sign-in) |
100 | 使用語言清單 (建議) | Use language list (recommended) |
101 | _stack | _stack |
102 | 安裝或解除安裝顯示語言。需要系統管理權限 | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
103 | 我可以執行哪些動作來取得更多語言? | What can I do to get more languages? |
105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
106 | 鍵盤 | Keyboard |
107 | 解除安裝語言套件 | Uninstall language pack |
108 | %1 (無法使用) | %1 (not available) |
109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
110 | 將語言設定套用至歡迎畫面、系統帳戶及新的使用者帳戶 | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
111 | 無法使用的輸入法 | Unavailable input method |
112 | 還原成預設值 | Restore defaults |
113 | 按一下以預覽 %1 輸入法 | Click to preview %1 input method |
114 | 按一下以開啟 %1 輸入法的選項 | Click to open options for %1 input method |
115 | 按一下以移除 %1 輸入法 | Click to remove %1 input method |
116 | 沒有符合搜尋的項目 | No items match your search |
118 | 連線至網際網路以檢查語言套件 | Connect to the Internet to check for language packs |
119 | %1 只適用於桌面 |
%1 Only works on the desktop |
122 | 將在下次登入時啟用 (覆寫) | Will be enabled on next sign-in (override) |
123 | %1 | %1 |
124 | %1。按一下以進行預覽。 | %1. Click for preview. |
125 | 隱私權聲明 | Privacy statement |
127 | 此設定是由您的系統管理員所管理。 | This setting is managed by your system administrator |
128 | Windows 顯示語言: %1 | Windows display language: %1 |
129 | , | , |
130 | %3 %1 |
%3 %1 |
131 | %2。%3。%1。按一下以取得更多選項。 | %2. %3. %1. Click for more options. |
133 | %2。%1。按一下以取得更多選項。 | %2. %1. Click for more options. |
134 | %3 %1 日期、時間及數字格式 |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
135 | %2。%3。%1。適用於日期、時間及數字格式。按一下以取得更多選項。 | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
136 | %1 日期、時間及數字格式 |
%1 Date, time, and number formatting |
137 | %2。%1。適用於日期、時間及數字格式。按一下以取得更多選項。 | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
138 | 開啟溢位功能表 | Open overflow menu |
139 | 無法在這個版本的 Windows 中使用 | Unavailable in this edition of Windows |
140 | 稍後登出 | Log off later |
141 | 將手寫轉換為輸入的文字時,辨識香港特有字元的中文及罕用的中文、漢字字元。 | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
142 | 沒有此語言的手寫選項 | There are no handwriting options for this language |
594 | 變更您的語言喜好設定 | Change your language preferences |
595 | 您可以使用您新增到清單中的任何語言來輸入。Windows、App 與網站將優先以清單中所支援的第一個語言顯示。 | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
611 | 群組語言依據: | Group languages by: |
612 | 使用搜尋方塊以尋找更多語言。 | Use the search box to find more languages. |
621 | 文字服務 | Text services |
629 | 覆寫 Windows 顯示語言 | Override for Windows display language |
630 | 覆寫預設輸入法 | Override for default input method |
631 | 切換輸入法 | Switching input methods |
632 | 個人化資料 | Personalization data |
635 | 如果您想要使用的顯示語言與依語言清單順序決定的語言不同,請在這裡選擇。 | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
636 | 如果您想要使用的輸入法與語言清單中的第一個輸入法不同,請在這裡選擇。 | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
637 | 讓我為每個應用程式視窗設定不同的輸入法 | Let me set a different input method for each app window |
638 | 在桌面語言列可用時使用它 | Use the desktop language bar when it's available |
640 | 使用自動學習 (建議) | Use automatic learning (recommended) |
641 | 不要使用自動學習並刪除任何先前收集的資料 | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
642 | 此資料只用來改善此電腦上沒有輸入法之語言的手寫辨識和文字預測結果,並不會將任何資訊傳送給 Microsoft。隱私權聲明 | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
646 | 按一下 | click |
656 | 手寫 | Handwriting |
661 | Windows 顯示語言 | Windows display language |
673 | 個人化手寫辨識 | Personalize handwriting recognition |
674 | 個人化手寫辨識。 | Personalize handwriting recognition. |
679 | 要使用的拼字檢查引擎: | Spellchecking engine to use: |
680 | 適用於網路內容的語言 | Language for web content |
681 | 不要讓網站存取我的語言清單。將改用我的日期、時間和數字格式設定的語言。 | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
File Description: | 我的語言設定控制台 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x404, 1200 |